ジフニのためにできることBBS
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2009年01月12日 (月) | 編集 |
製作社協会韓流スター 13人,中堅俳優 6人選定
猫も杓子も '韓流スター'に浮び上がったこのごろ,危機に落ち込んだドラマ業界が自己救済策の一環で韓流スター 13人に '公認'を付けて人目を引く.いっしょに最高の中堅俳優 6人方も選定した.
12日韓国ドラマ製作社協会(会長シンヒョンテク・以下協会)によれば協会は去年 12月30日会員社たちに送った '製作コスト項目別上限額推薦案内'という題目の文書を通じて危機の中でも特別待遇をしてくれることができる韓流スターと中堅俳優の名簿を参照用で公開し た.
これに先たち俳優たちの出演料上限線を回当り 1千500万ウォンで勧告するなど不況に対処したガイドラインを会員社たちに提示した協会はこの文書を通じてドラマの海外輸出と投資に寄与する俳優たちに 限っては別途のインセンティブが可能だという意見を明らかにした.
文書によるとペ・ヨンジュン,チャン・ドンゴン,イ・ビョンホン,ピ,チョン・ウソン,ソン・スンホン,クォン・サンウ,ウォン・ビン,ソ・ジソブなど 9人はドラマ輸出に功労が認められてドラマの日本販売額の中で諸掛かり控除後製作社裁量で一定比率のインセンティブを別途支給することができる俳優に分類 された.
またイ・ヨンエ,チェ・ジウ,ソン・ヘギョ,パク・ヨンハなど 4人は日本で投資及び先販売された場合諸掛かり控除後製作社裁量で一定比率インセンティブの別途支給が可能な俳優に分類された.
これと共に協会はチェ・ブラム,イ・スンゼ,シング,キムヘジャ,カンブジャ,ナムンフィなど 6人を '功労 & 元老俳優'という名前で縛った.
協会は助演出演料の場合 500万ウォン上限線を提示したが人々 6人に対しては特別大宇が可能だということ.
協会のキム・ソンス事務総長は "去年 12月初放送関連教授たちがドラマ発展のためにセミナーを持ちながら韓流スターたちの合理的な身の代金に対するガイドラインを提示した"と "今度取り上げた俳優たちの名簿はセミナーから出た方案と KBI(ハングックバングソングヤングサングサンアップジンフングワン)の資料に基づいて歴代ドラマ輸出,投資資料を根拠で作成した勧告案"と明らかにし た.
金事務総長は "出演料上限線も強制ではなくグォンゴアンイオッドッ今度作成した名簿も勧告案であって等級制ではない"と "単純に '韓流スター'とインセンティブを与えるのではなく海外での功労が正確で具体的な資料が認められる時成果給を与える概念だ.韓流スターでも輸出に役に立た なければインセンティブは与えることができないことではないか"と説明した.
彼は "ドラマ業界が破産危機に直面して製作コストを減らそうと踏ん張っている状況なのに,こういう時外国で俳優を見て投資をするとか版権購買をヨチォングヘオンダならその俳優の '寄与度'は認めなければならない"と付け加えた.
これと共に金事務総長は 6人の中堅俳優に対して '栄え栄えしい 6人'という表現を書いた.
彼は "これら 6人は 1956年国内で TV ドラマが顔見せをした以来 53年間ドラマ発展のために大きい功労を立てた俳優たち"と言いながら "3四ドラマ PDと製作者たちが頭を突き合わせて選定した"と明らかにした.
一方協会は今度文書で 70分基準ドラマ一本当り 1千万ウォン以上の出演料を受けることができる演技者数を 3人以内で制限して,演出料も回当り 1千500万ウォン以下で制限するなど詳細人件費に対する具体的なガイドラインを提示した.
[連合ニュース 2009-01-12 11:08] 元記事はこちらから
※このガイドライン、韓国の関係者、ネチズンそしてなにより自称韓流スターの方々がだまっちゃいないでしょう（爆）。
猫も杓子も '韓流スター'に浮び上がったこのごろ,危機に落ち込んだドラマ業界が自己救済策の一環で韓流スター 13人に '公認'を付けて人目を引く.いっしょに最高の中堅俳優 6人方も選定した.
12日韓国ドラマ製作社協会(会長シンヒョンテク・以下協会)によれば協会は去年 12月30日会員社たちに送った '製作コスト項目別上限額推薦案内'という題目の文書を通じて危機の中でも特別待遇をしてくれることができる韓流スターと中堅俳優の名簿を参照用で公開し た.
これに先たち俳優たちの出演料上限線を回当り 1千500万ウォンで勧告するなど不況に対処したガイドラインを会員社たちに提示した協会はこの文書を通じてドラマの海外輸出と投資に寄与する俳優たちに 限っては別途のインセンティブが可能だという意見を明らかにした.
文書によるとペ・ヨンジュン,チャン・ドンゴン,イ・ビョンホン,ピ,チョン・ウソン,ソン・スンホン,クォン・サンウ,ウォン・ビン,ソ・ジソブなど 9人はドラマ輸出に功労が認められてドラマの日本販売額の中で諸掛かり控除後製作社裁量で一定比率のインセンティブを別途支給することができる俳優に分類 された.
またイ・ヨンエ,チェ・ジウ,ソン・ヘギョ,パク・ヨンハなど 4人は日本で投資及び先販売された場合諸掛かり控除後製作社裁量で一定比率インセンティブの別途支給が可能な俳優に分類された.
これと共に協会はチェ・ブラム,イ・スンゼ,シング,キムヘジャ,カンブジャ,ナムンフィなど 6人を '功労 & 元老俳優'という名前で縛った.
協会は助演出演料の場合 500万ウォン上限線を提示したが人々 6人に対しては特別大宇が可能だということ.
協会のキム・ソンス事務総長は "去年 12月初放送関連教授たちがドラマ発展のためにセミナーを持ちながら韓流スターたちの合理的な身の代金に対するガイドラインを提示した"と "今度取り上げた俳優たちの名簿はセミナーから出た方案と KBI(ハングックバングソングヤングサングサンアップジンフングワン)の資料に基づいて歴代ドラマ輸出,投資資料を根拠で作成した勧告案"と明らかにし た.
金事務総長は "出演料上限線も強制ではなくグォンゴアンイオッドッ今度作成した名簿も勧告案であって等級制ではない"と "単純に '韓流スター'とインセンティブを与えるのではなく海外での功労が正確で具体的な資料が認められる時成果給を与える概念だ.韓流スターでも輸出に役に立た なければインセンティブは与えることができないことではないか"と説明した.
彼は "ドラマ業界が破産危機に直面して製作コストを減らそうと踏ん張っている状況なのに,こういう時外国で俳優を見て投資をするとか版権購買をヨチォングヘオンダならその俳優の '寄与度'は認めなければならない"と付け加えた.
これと共に金事務総長は 6人の中堅俳優に対して '栄え栄えしい 6人'という表現を書いた.
彼は "これら 6人は 1956年国内で TV ドラマが顔見せをした以来 53年間ドラマ発展のために大きい功労を立てた俳優たち"と言いながら "3四ドラマ PDと製作者たちが頭を突き合わせて選定した"と明らかにした.
一方協会は今度文書で 70分基準ドラマ一本当り 1千万ウォン以上の出演料を受けることができる演技者数を 3人以内で制限して,演出料も回当り 1千500万ウォン以下で制限するなど詳細人件費に対する具体的なガイドラインを提示した.
[連合ニュース 2009-01-12 11:08] 元記事はこちらから
※このガイドライン、韓国の関係者、ネチズンそしてなにより自称韓流スターの方々がだまっちゃいないでしょう（爆）。
| ホーム |