キムボム,キム・ヒョンジュン,チョンイルコッナムドルの善戦を期待して
コ・ヒョンジョン,チェ・シラの女性大河史劇手強くて

2009年は韓国ドラマが墜落するのか,それとも新しくジャンプするのかを決める年になりそうだ.放送法を取り囲んだ今の葛藤は最悪の放送環境で果してど んなドラマが完成されることができるかという憂慮を生んでいる.しかし長いトンネル終りにも明日の太陽はある方法.<10 アジア> (www.10asia.co.kr)の百銀河編集長(写真右側)と催至恩記者が今年のドラマ期待作をのぞき見た.質の高いドラマに対する期待を捨てるに は,まだ早い!




百銀河：今年上半期には嬉しい消息たちが多い.名監督たちの帰還と待ったドラマの消息がポックポックした胸に一筋光になっている.

催 至恩： <花より男子>(韓国放送)は目の前に近く近付いた期待作だ.90年代中盤 10代少女たちの読書市場を荒したマンガが原作なのに,話構造はシンデレラとキャンディを結合させた.原作の力がおびただしい.新しい古典になった話 か.久しぶりに 10代後半の主人公が中心になるドラマが登場した.軽い気持ちで見られるし,きれいな画面が期待される(笑い).

キム・ヒョンジュンの初ドラマ胸が震えて

百：キャスティングからグヒェソン,キムボム,キム・ヒョンジュン,イミノ,キムチュンで目を捕らえる.目が楽しくなることなの.

催： <コーヒープリンス> 以後こんなドラマは久しぶりだ.花美男たちが女性視聴者たちの心をいくら捕らえようか?

百：果して皆花美男だろう(笑い)?多くの面で気を引く若い俳優たちが大挙登場する.キムボムは <思いっきりハイキック> 以後 <エデンの東>でソン・スンホンの子役で初盤視聴率を確かに取った.デビューしてからかなりなったがよく知られなかったイミノと <私たち結婚しています>でスター級に上がったキム・ヒョンジュン,グループティメックス出身のキムチュンも出る.

催：キム・ヒョンジュンはこのマンガがドラマになるという話が出た時から類役に一番相応しいという話が出るほどだった.

百：キムボムは ‘20世紀的な’ 根性を持ったようだ.エンターテイメント世界で自分がどのようにすると認められることができるか分かって真摯な方式で職業の程度を歩いて行く感じがある. 劇で引き受けた小里程役も年は幼いが伝統を引き継ごうとするまともにできた男だ.キム・ヒョンジュンは本当にマンガから歩いて出た感じがあって.

催：キム・ヒョンジュンが持った 4次元的な考えと特有の夢幻的な感じがある.ドラマ記者会見でも予測することができない言葉をとんとん投げて自分の考えをそのまま言うのに,フレームにめ りこまなかったというのが感じられていたよ.ドラマ中ではすごいロマンチストに純粋な男だ.本人は面映ゆい言えない人と言いながらシナリオ練習する時 100回位読むと言っていたが.普段寝る書かない単語や言いぐさがあれば脂っこく見えないようにスバックボンもっと練習するんだって.

百：若い俳優たちの新鮮な熱情があるよう.純情マンガの非現実的なキャラクターに比べて正劇演技は熾烈な努力が必要だ.

催： <花男>でイミノは純情マンガの中でも指に数えられる地上最大メリョックナムだ.傲慢ながらも少しあほらしかったしおかしな隅もあって執 着もある複合的なキャラクター!ドラマでどんなリアリティーで描かれようか?ドラマが放映されてからは上半期君の男たちがたくさん話題に上がるはずだ.

百 ：<花男> 原作が台湾,日本でもドラマで製作放映された.韓国まで渡って来たボムアシアプロジェクトになったことなの.このドラマが放映される時なら国内視聴者たち は台湾版と日本版と比べてどうなことがもっと魅力的だろうか期待するしかない.<花男>は今年を始めるドラマだけではなく,多くの面で期 待をするようになるドラマだ.

催： 24部作だから長い方なのに特別な葛藤ないラブストーリーを緊張感落とさないでどんなに引き続くかが鍵だ.我が国の視聴者たちは 16部作ドラマでも 13部作位になれば ‘エイ終わった’と思うから.辞書製作になったのでもなくて 24部作をして行かなければならないから製作が甘くはなさそうだ.

キムビョンウク,ファンインルェ名前だけ聞いても心強くて

百： <花男>が良い先例を残して若い人々もテレビの前で楽しい時間を過ごすことができたら良いだろう.そうであるかと思えば <順風産婦人科>,<きちんと暮しなさい>,<思いっきりハイキック>を製作した韓国シチュエーション・コメ ディーの大父であるキムビョンウク監督がミニシリーズを作って 5月頃放映されるという消息も聞こえる.ドラマが易しく主題にする男女間の愛ではなくお金を主題で扱うと言っていたよ.端くれ乱ファンドで傷ついた人々に 人生でお金が果して何なのかを悩むようにしてまた慰めてくれないか期待する.

催：特に今年は女を主人公にした史劇作品も二つもなる.3日初放送される <千秋太后>(韓国放送)はチェ・シラが高麗時代女丈夫に出演してチームトップで劇を導く.80部作もなる大作なのにこの前に ‘ガーナチョコレート’ 広告をした女俳優が国を治めるヒロインになって帰って来るということだけでも関心が行く.

百：イ・ヨオンとコ・ヒョンジョンがキャスティングされた <宣徳女王>(文化放送)も今年放送される.李舜臣や世宗という男性英雄より今年は女性が脚光を浴びる.史劇にも流行というのが存在する. <大長今>で苦難をかきわけて行った女性の姿を見せてくれたしひととき高句麗という歴史的始めを捜す神話による史劇も人気を呼んだ.

催：今年はまさに女性史劇の時代になるようだ.主人公が誰かによっても劇がたくさん変わるから,チェ・シラとコ・ヒョンジョンのポスが今年の一年をどんなに 捕らえるか人目を引く.この前史劇の女主人公たちが宮廷秘史と妬みを中心に話の周辺に泊まったこととは 100% 違う結果が出るはずだ.

百：にらみながら “ムェイか?”ばかりするのではないから.今まで李舜臣,テゾヨンなどチャンネルを変えないお父さんたちのための史劇が多かっ た.女を中心にしても <王の女>(ソウル放送)のように毒毒しい女性が宮の中で暗闘と謀略をするサスペンス感じで作ったりしたから.今年 <千秋太后>と <宣徳女王>は女性が中心になって世の中を平定するとか彼らが時代を変える話だ.基本的に国家や社会から認められた力が前提された人物たち だ.重たい女俳優たちがいるのに製作することができるのだ.

催：チェ・シラはテレビに出る同輩女俳優の中ママ役を一番しない俳優.<海神>でも自分ばかりの強いキャラクターをグツックヘッザンナ.ドラマ のために馬に乗って弓使って寒い気候に来るのを流れながら撮影していると言っていたよ.そうなのを見れば本当にくそ力ある,自分の領域をあきらめない俳優 みたいだ.

百： <宣徳女王>はまだ放映がたくさん残っているが 1月中旬から海外撮影に入って行くと言っていたよ.コ・ヒョンジョンという俳優の存在感を無視することができないのに,彼女は相変らず 90年代 <砂時計>に対する記憶を漂う俳優.その延長線ですれば <春の日>を除いてコ・ヒョンジョンは <きつねちゃん何してるの>,<ヒット> などで主に強いキャラクターを演技した.

催： <帰って来たイルジメ>(文化放送)に出演するチョンイルのように若い俳優たちの演技も期待半分憂慮半分だ.

百： 21日から放映される <帰って来たイルジメ>はファンインルェ監督の作品なので期待万ぱんだ.イルジメを準備するという話はかなりずいぶん前からあったが,その 間イジュンギが主演した <イルジメ>(ソウル放送)が先に出るようになった.もしかファンインルェ版イルジメが製作を止めるのではないかしたが,老長のくそ力で やっぱり追いやった.ファンインルェ監督特有の演出力が存在するからもう一つの感じのドラマが誕生すると思う.

百：まだ初心者演技者であるチョンイルの演技にそれでも期待をするようになる.ファン監督が <宮>(文化放送)を作る時だけしても,アイドル出身のユンウネとモデル出身のチュジフンに大きい期待をかけた人はオブオッザンナ.韓国ド ラマ社をひっくるめてあれほど新人を演技者でよく作り出す監督はない.彼の演出力を信じてチョンイルが持った俳優的な長所がよく生き返えると思う.目つきと か,彼の感じ(笑い).ファンインルェとチョンイルのシナジーが分かりたい.

イ・ユンジョンのスポーツドラマあるいは成長ドラマ

催：上半期頃期待されるイ・ユンジョン監督のミニシリーズ <トリプル>(文化放送)はフィギュアスポーツドラマと思うことは難しい.独特の感じのロマンスと成長ドラマの変奏と言えるだろう.

百：放映の前だから壮語することは難しいがイ・ユンジョンが作った成長ドラマを期待するようになる.スポーツで開かれることが簡単に見えても実は人生の定数と直結される部分たちがないか.イ・ユンジョン監督はそれをよく捜し出す.

催：実はファンインルェ監督やイ・ユンジョン監督の帰還が必ずスター監督だと言って関心を引くのではない.興行保証小切手でもなくて.しかしドラマという のが放送局で刷り出す工産品ではなく作業する人々の色が現われるものと決まっているではないか.誰が撮ろうがまったく同じなドラマもあるが,イ・ユンジョ ンやファンインルェ監督のように彼らの色をドラマに加える場合が私たちを喜ばれる,易しくないドラマシステム中で遂に作品を作り出すから.私たちはス ター監督よりしゅうとが作ったドラマが見たい.

■新年嬉しい消息 ｜ <花より男子> (韓国放送)

“テレビをそっぽを向いて家出をした若者達をまた呼び入れるドラマ!復古と退行の 2008年を送って久しぶりにいきいきとすることを感じることイッウリと言う(のは)期待感が押し寄せる〜”(百銀河)

“新人俳優たちが持った独特の感じが作品中で魅力に現われれば良いだろう.演技が未熟だ叱咤ばかりしないで.”(催至恩)

[ハンギョレ　2009-01-03 10:45] 　元記事はこちらから



※ファンPD、イユンジョンPDの作品なら無条件に信頼できるし早く見てみたい！（ただし「宮S」については当てはまらないけれど）いよいよ「花男」明日スタート。楽しみです〜・