日本マンガを原作にした KBS 2TV 新月火ドラマ '花より男子'(シナリオユンジリョン,演出チョン・ギサン)が放映の前から日本で '逆輸出'になるなど海外市場の関心を受けている.

5日初放送を控えている '花より男子'は放送に先立って日本を含めて香港,シンガポール,フィリピンなどアジア国々に先販売された.

日本は流通社 SPOが早目に版権を買受けて今年中盤部放送を目標にしているしその外アジア国々も検証された原作をアジア圏のドラマ強国である韓国でドラマ化する韓国版 '花より男子'に関心を見せている.

'花より男子'の輸出業務を担当する KBSメディア側は "韓流スターたちが出演する作品劣らず良い条件に販売されるなど期待を集めている"と "'花より男子'のドラマ熱風を起こした台湾にも輸出が確実視になるなどアジア全域に販売することができることと見通す"と明らかにした.

製作社グループエイト側も韓国版 '花より男子'に対して "私はアジア人が待つ一番スタイル里の時してロックショリした '花より男子'の完結版"と言いながら "グローバルドラマがブームを成す時代に最初でたいてい,中,仕事で完成されるボムアシアプロジェクト"と期待感を現わした.

'花より男子'は 1992年から 2004年まで日本でマンガに連載されたし 1996-1997年日本テレビ朝日がアニメーションを放送した.以後 2001年台湾で最初にドラマ化して大きく流行ったし以後本国である日本でも 2005年ドラマに製作された.また 1995年日本で映画に製作されたし去年には '花より男子ファイナル'が封切られた.

韓国版 '花より男子'はイミノ,キム・ヒョンジュン,キムボム,キムチュン,グヒェソンなどが主演を引き受けた.

[連合ニュース　2009-01-04 07:40] 　元記事はこちらから



※おっ、「花男」SPOさんが買ったんですね〜。Mnetさんで今月からプレ番組始まるんでもしやとは思ってましたがグループエイト制作とまるで「宮」のようでより親近感が湧いてきます。いよいよ明日から放送開始ですしわたしも強力プッシュいたします〜。