"韓流の火種は残っているのにほとんど消えました.韓国俳優たちや会社が日本活動にもうちょっと投資をしたらと思います."
23日と 24日日本東京の大型ドーム球場東京ドームで公演を開いたリュ・シオンの話だ.リュ・シオンは公演後持った記者懇談会で日本内韓流の火種が消えることに対して切なさを表示した.
リュ・シオンが憂慮したように日本で韓流は過去に比べて力を失った.2002年 '冬のソナタ'の放送に触発された韓流はその以上のコンテンツを出すことができずに後退している.
多 くの専門家たちはリュ・シオンが診断どおり投資の不在を韓流後戻りの原因で入る.日本の芸能界が手強い所である位過去ペ・ヨンジュンが人気をあつめたよう にドラマ一つがよくなって大型スターが誕生することは大変だ.日本で持続的な活動をしてファンと会うと芸能人としての人気を長続いて行くことができるの だ.
多くのドラマ で人気をあつめたリュ・シオンが 2004年日本でアルバムを出して歌手で正式デビューしたのがそのためだ.リュ・シオンは "韓国でどの位立地を固めたがやせがまんと粘りで日本に挑戦した"と "新人みたいな心で挑戦して今のファンを得るようになった"と説明した.

現在日本で人気をあつめている東方神起やもう最高級歌手に成長したBoAも日本市場に対する投資と企画の産物だ.SMエンターテイメントが現地市場を分析して持続的な投資を一端に今の東方神妙とBoAを作り上げたのだ.
一歌謡企画者は "東方神起は 2年前無料でコンサートを開いてファンの関心を誘発させたし,SMエンターテイメント所属だった神話も日本市場に多い投資をした"と "それ位の努力なしに韓国歌手が堅い日本芸能界で大衆的な人気をあつめることは易しくない"と説明した.
韓 国ドラマの日本内人気もたくさんおさまった.韓国ドラマは日本の地上波と衛星 TV などで倦まず弛まず放送されているが過去位爆発的な視聴率と人気を見せていない.これは韓国ドラマが新鮮なコンテンツを出すことができずに絶えず自分複製 だけ繰り返えして魅力を失ったからだという分析だ.
スターキャスティングにだけ寄り掛かった似ているコンテンツが作られながら次世代を導く新しいスターが作られることができなかったしコンテンツも高い人気をあつめることができないというのだ.
韓 国と日本を行き交ってエンターテイメント事業をしている日本人池田学さんは "好きな韓国俳優ができた中年女性たちは倦まず弛まずそのスターのドラマを見るが一般人たちの場合韓国ドラマがすぎるほど復古的でおっつかっつで退屈だと いう評価をする"と説明した.
若い日本人たちが韓流コンテンツに対して関心がないということは事新しくもない.日本である小泉Hirokiさん(27)は "韓国俳優に対してあまり関心がない"と "中年日本女性たちが韓国俳優たちが好んだ方が良く見えない"と言った.
また一部韓流スターが持続的な日本活動なしに自分のファンを相手で MD商品だけ売るとか日本での小さな人気をすごいことのように包装して言論プレーをすることやはり日本人たちの心機を不便にさせている.
しかし希望はある.リュ・シオンの話どおりいまだに寒流の火種は消えていないからだ.
実際に日本ではいまだに韓国ドラマコンテンツが多くのチャンネルを通じて視聴者たちに会っている.'ファン・ジニ'が日本最大放送社 NHKの地上波を通じて放送されている.また富士TV 衛星チャンネルは '風の国'を放送する予定だ.
韓 国ドラマに友好的な日本テレビは '白い巨搭' 'がんばれクムスン' 'サムデイ' '竜の涙' '花より美しくて' '太陽である李製麻' '太祖王健' '12月の熱帯夜' '兄嫁は十九' など幾多のドラマを放送の中や早いうちに放送する予定だ.韓国ドラマの DVD 販売率も悪くない.
日 本のまた他のエンターテイメント関係者は "日本の放送局関係者たちはいまだに韓国ドラマの演出方法や内容に関心がある.またマーケットも残っている状態"と言いながら "まだまだは韓国作品に対して放映を肯定的に検討する"と説明した.中国など他のアジアドラマに大海書よりは韓国ドラマに友好的という説明だ.
韓国と日本のエンターテイメント関係者たちは持続的な韓流のために新しい努力が必要だと口をそろえて言う.いまだに寒流の火種が残っている位この火種を引き続くことができる良質のコンテンツと新しいスターが切実だというのだ.
韓流コンテンツが持続的に日本で愛されることができるか,香港ノワール映画のようにおさまるのは韓国エンターテイメント産業の努力によったわけだ.
[ノーカットニュース 2008-12-26 15:34] 元記事はこちらから
※リュシウォン氏はイビョンホン氏繋がり「美しい日々」で韓流スターの仲間入りをしたかと記憶しますがよく韓流事情分析されてますね。消えかかる韓流の火種が再び燃え上がるかどうか、こういった韓流ブームに翻弄された方々の今後の方向性も含め2009年も注目してみます。














