すべて製作コスト 250億ウォンが投入された話題ドラマ MBC TV 'エデンの東'(シナリオナヨンスック,演出キム・ジンマン・ツェビョングギル)が 1,2回を相次いで出す破格編成まで試みたが視聴率は 10%台初盤に止めた.

27日視聴率調査会社である AGBニルスンミデ−オリソチによれば 26日夜 9時58分から電波を弾 'エデンの東'の初回全国平均家具視聴率は 10.9%で現われたし引き続き放送された 2回視聴率は 11.5%を記録して 1,2回平均視聴率は 11.2%に集計された.

これは前作である '夜なら夜ごと'の最終回視聴率である 10.2%と 25日から放送した同じ時間帯競争作 KBS 2TV '恋愛結婚'の 8.8%よりちょっと高い数値だ.また 2回は KBS 2TV 人気娯楽プログラム '想像プラス'の 10.5%よりわずかに先に進んだ.

しかし月火ドラマの中最高人気を享受している SBS TV '食客'の視聴率 20.9%よりは大きく低かった.また 'エデンの東'はソン・スンホンが 5年ぶりにドラマ復帰作で選択した作品という点を考慮すれば期待に達する事ができない成績表だ.また他の視聴率調査会社である TNSメディアコリアは 'エデンの東'の視聴率を 1回 11.3%,2回 12.1%で集計した.

50部作で開かれて 1960年代から 2000年代を一緒にする時代劇であるこのドラマは 1,2回で主要人物たちを紹介したしドラマを導いて行く葛藤を予告した.主人公の子役俳優たちを中心にチョ・ミンギ,李美淑,イ・ジョンウォンなどの男ら しい演技が開かれた.

1回初盤では李銅鉄逆意ソン・スンホンがお父さん(イ・ジョンウォンの方)を悔しい死で駆って行ったチョ・ミンギ(新兌換役)と対決を広げる場面がちょっと出て人目を引いたりした.ただドラマの全体的な雰囲気は真剣ながらもちょっと暗かったという評価だ.

このドラマは血がまじない '兄弟'である李銅鉄とイ・ドンウク(ヨンジョンフン分)の友情と競争を中心筋書で扱うようになる.李銅鉄はお父さんの仇である新兌換に仇を討つために人 生をかけて,イ・ドンウクは新兌換の親子だが同じ病院で同時に生まれた新明訓(パクヘジン方)と後先になるせいで李銅鉄の '弟'で成長する.

[連合ニュース　2008-08-27 09:15] 　元記事はこちらから



※1話途中まで見ましたがあの重苦しさを見続けるのは苦痛ということで早々に他局に切り替えました。全50話、この先国内視聴者を繋ぎ止められるのか注目ですが海外版権は心配ないようで（爆）。

---

‘エデンの東’ 大当り見える…日 東南アジア相次ぐラブコール

‘50億ウォンもらって 50億ウォンコール!’

26 日初回が放送された MBC 創社 47周年特別企画ドラマ ‘エデンの東’(シナリオナヨンスック,演出キム・ジンだけツェビョングギル)が東南アジア地域版権で 50億ウォンのラブコールを受けて話題だ.これに先たち韓流スターソン・スンホンの人気に負って日本側と 50億ウォンの版権契約を締結した.

こ のドラマは 1960年代から 2000年代に至る時代劇で漢拏を一時に同じ病院で生まれた二人の男の行き違った運命と復讐に関する話を取り上げるようになる.約 250億ウォンの製作コストとソン・スンホン?ヨンジョンフン、イダヘ、パクヘジンなどトップス ターたちの出演で関心が集中されている.

ド ラマ製作社関係者は “日本販売に引き継いだ今度東南アジア地域ラブコールは ‘エデンの東’が ‘冬のソナタ’と ‘大将金’ など韓流ドラマの脈を引き継ぐドラマに急浮上したことを知らせてくれる信号弾”と言いながら “ドラマストーリーが本格的に軌道に入ればもっと多い版権販売提案が入って来ることで期待している”と伝えた.

初回ではソン・スンホンのカリスマあふれるキャラクターとチョ・ミンギ、イミスクの老練な演技で呼応を得た.

[スポーツカン　2008-08-27 21:01] 元記事はこちらから

※純愛の「冬ソナ」に根性の（？）「チャングム」とは大違いですから韓流ドラマの脈を引き継げるとは到底思えませんが(-_-;　どこが取ったか知りませんが50億ウォンとは大きく出ましたね。今後も視聴率動向は注目してみます（爆）。