
<食客>が企画されたことは 2004年でさかのぼる.虚栄だけ画伯の原作マンガが好きだった李聖訓プロデューサーは小学生甥が “うちのクラス子たち半分は <食客>が好きだ”と言う言葉を聞いて老若男女好きな話と言う(のは)確信を持った.<北京飯店> など中国食べ物を扱った映画はあったが意外に韓国食べ物を扱った映画はなかった.このプロデューサーは上昇效果を育てようと映画とともにドラマも作る企画案を組んだ.
しかし過程は順調ではなかった.ドラマに関心を持つ製作社はかなりあったが実力のないエピソードがつながる原作を 2時間の映画で作るには投資者たち大部分懐疑的だった.ひじ鉄砲当たるのを繰り返えす <オールドボーイ>を作ったショイストがこの企画を受け入れたし,2004年 12月虚栄だけ画伯と契約を結んでシナリオ作業に入って行った.
あの時から撮影始めるのにまでだけおおよそ李年がかかった.原作と似合う俳優金雨降り,イム・ウォンヒ,これするかを主人公で立てたら有名俳優ではないという理由で投資受けるのが大変になった.そうするうちに礼堂エンターテイメント系列社礼堂オンラインが去年ショイストを引き受けて救援投手になった.
しかし急な火先にひく式で製作がつながって峠も止まなかった.マンガ <食客> 読者はおおよそ 400万名以上,この中 3分の 1の 150万名が見ると仮定して抜いた予算が 30億ウォンだった.しかし撮影を始めた去年 8月製作陣が手に握ったお金は 10億ウォンだった.先に半分を取って投資者たちに見せてくれながら投資を誘致したが皆失敗した.結局礼堂エンターテイメントが 100% 投資を決めながら辛うじて財源が用意された.こんなに投資者紆余曲折を経験するとは最後の限り回送撮影を冬季に取らなければならなくて3ヶ月を延ばしたのが忠武路には “<食客>がのめた”とうわさが立った.完成してみたら今度はマーケティング費用がなかった.礼堂で追加投資をしてフィルムを配給社たちに見せてくれてマーケティング費用を取った.最初取った中秋封切りは死んでたし今月 1日には封切りをした.
不幸は幸運に様変りした.オフシーズンの 11月は大きい競争作も少なくて 12歳観覧可映画が珍しかった.意図したのではないが製作以前期間が長くなりながらシナリオを押し堅めて撮影を準備する余裕時間を儲けた.
<食客>の興行成功は企画の力を見せてくれることでもある.朝鮮時代最高板前である大領幄水の刀をおいて聖餐(金雨降り)とボングズ(イム・ウォンヒ)がする食べ物対決を大きい骨どおり立てて原作で面白いエピソードたちを脚色して肉を付けた.原作とおりなら食べ物一つ一つを深層的に扱わなければならなかったが,略して善し悪しが明確な対決構図で易しくして小学生観客もクルオモアッダ.ここに黄副会などスクリーンに紹介された事がない派手な韓国食べ物見どころを加味した.<食客>は上昇勢が引き続いてスクリーン数を 420個から 470個に増やしている.
[ハンギョレ 2007-11-22 19:58] 元記事はこちらから
※時間がないので記事アップのみで〜。

















