これは勿論「犯罪の再構成」で確認したツェドンフン監督のぎゅっと締めてくれる演出力,チョスンウ、キムヘス、パクユンシクの名不虚伝演技力が合された結果だが,除くことができない要因もいる.すぐ国内マンガ社にリアリズムに関する限り革命的な足跡を残したホヨンマン原作が持つ観客吸入力だ.
よく知られたとおりホヨンマン作家は多様な素材を完成度あるように料理する国内代表的なマンガ作家の一人.386世代ならほとんど誰も一度ほどは読んで見た荘重な現代史 'オオ!漢江'を含めてドラマでも作られた企業と青春話「アスファルトの男」「ミスターQ」,ボクサー話「カメレオンの時」(ビチォック痩せた主人公李領土の 「巫子蜘蛛」もある),これからは伝説になってしまった「ガックシタル」など数え切れなく多くの素材の作品を生産した.
もうホヨンマンマンガを原作にしたまた一本の映画が観客を尋ねる.「オールドボーイ」の製作社ショイストが今年の冬封切り予定で製作中のチョンユンス監督の「食客」.東亜日報に連載された原作マンガは単行本だけ 54万部が売れたしオンライン連載当時には最高ヒット数 40万件を記録した事がある.
料理を素材にしたこの作品もホヨンマン特有の几帳面な現場取材と専門用語使用,具体的なキャラクター具現及び対決区も,ミステリー技法を通じて私たち食べ物味に縛られた情緒を暴いた.当代最高板前だった大領幄水の後継者席をおいて二人の主人公ソンチャンとボンズの正面対決を描いたこと.勿論「味の達人」「パパは板前」「ミスター寿司王」のような日本料理マンガのように,各料理秘法を一つ一つ分かって行く楽しさも漏らすことができない.
キムガンウ、イムウニ、イハナ主演の映画は現在 50% 位撮影されたし来年 1月封切り予定だ.「ビート」,「タチァ」に引き続き「食客」が映画館通りにもう一度 'ホヨンマン突風'を起こすか注目される.
[スターニュース 2006-10-07 07:30] 元記事はこちらから

「食客」ティーザーポスター公開
映画「タチァ」が封切り以後観客集めをしている中に,また他のホヨンマンマンガ原作の同名映画「食客」がこの間ティーザーポスターを公開した.ティーザーポスターは映画には出ない番外の方ように映画の二人の主人公であるソンチャンとボンズがウンアムゾングで最高の板前になるために修練した幼い時代,彼らが夢と同時に目標である最高の板前,大領幄水とともに撮った記念写真を盛っている.
代代に大領幄水に飽きて下ったことで最高板前の印と言える ‘大領幄水の刀’の主人を選り分けるための料理大会が開かれて,ソンチャンとボンズは大会で優劣を選り分けることができない宿命的な対決を広げるようになる. 二人は大領幄水が運営して来た大韓民国最高の食堂ウンアムゾングで修練した人々の中一番すぐれた人物たち.
ティーザーポスターは過去にさかのぼってまだこれから起こることを全然予想することができないように白くて清く笑っているウンアムゾング修練生ソンチャンとボングズの姿を見せてくれている.映画は来年 1月封切られる予定だ.
[コミックバン 2006-10-02 16:50:15] 元記事はこちらから
※ホヨンマン作家さまのドラマ&映画化作品の数々スゴイですね~。「食客」はドラマも制作進行中で主演はキムレウォン君が決定していますので今後も注目! そしてさりげなく翻訳版が1巻もの(?)として出ているのを発見、すでにゲットし読んだのですが、作画の読みやすさ、内容の面白さに日本でも十分受け入れられるものと実感する反面、レビューにもあります通りとにかく”もったいない”の一言。映画&ドラマ効果を狙ってでもいいので本格料理漫画「食客」としてきちんと続巻含め発行し直すど根性を見せていただきたく幻冬舎さま。

















