ジフニのためにできることBBS
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2008年11月04日 (火) | 編集 |
SBSドラマ '甘ったるい私の都市(以下ダルナも)'の日本放映を記念するファンミーティングが去る 3日午後 5時東京国際フォーラム Aホールで開かれた.
可愛いイメージの俳優チェ・ガンヒがある日ふと始まった男たちとの恋愛と仕事の間で悩む 31歳のオールドミスウンスを演技する.彼女の相手役ヨンス役は '白い巨搭' 'コーヒープリンス 1号店' などで人気をあつめた俳優イソンギュンが,笑う顔が可愛い年下の男テオ役はチヒョヌが演技した.
ファンミーティングには主演を引き受けたチェ・ガンヒとイソンギュンが参加してドラマと係わったエピソードなどを言った.またゲストでドラマの挿入曲である '純愛補'を歌った SGWANNABEの前メンバーチェドンハも参加して舞台を輝かしてくれた.
イソンギュンは "このドラマはすぎるほど誇張されるとか刺激的ではなくて,同じ世代たちが共感することができる作品だ.盛りだくさんのアングルや映像美も楽しむことができる.日本で放映されながらまた評価を受けることができてほしい" とドラマを広報した.
チェ・ガンヒは "多くの女性たちがドラマに共感する.自分自身の大切さを悟って心の慰労を得たら良いだろう." と言った.
'ダルナも'の OSTにも直接参加して主題曲を歌ったりした二人はこの日行事終わりに 'ハワイアンカップル'をデュエットと歌って可愛いカップルの姿をお目見えした.
一方イソンギュンは去る 9月日本で公式ファンクラブを創立した."ファンと率直に交流したい" 言った彼はこの日ファンクラブ会員たちと一緒に写真撮影に応じた.
イソンギュンは今年 10月出演作である映画 '謝り'が封切りしたし 12月には映画 'ロマンチックアイランド'が封切られる予定.チェ・ガンヒは映画 '碍子'の来年封切りを控えている.
' ダルナも'はソウルに住む 30代独身女性たちの愛と仕事,友情を粹な映像に描く作品で年下の男との恋愛や女主人公のファッションなどで注目されたりした.日本では 11月 8日から放映される予定でこの日ファンミーティング現場を盛った放送は 12月 6日に放送される.
[朝鮮日報 2008-11-04 15:53] 元記事はこちらから
※後半の赤いスカートもかわいかったんだけど！
お二人がデュエットした「ハワイアンカップル」、調べたらチェガンヒ嬢が出演した「私の愛」のMV曲でした〜。オムテウン氏にチョンイル君も出てるラブラブMVは下にしまいます〜。
[READ MORE...]
可愛いイメージの俳優チェ・ガンヒがある日ふと始まった男たちとの恋愛と仕事の間で悩む 31歳のオールドミスウンスを演技する.彼女の相手役ヨンス役は '白い巨搭' 'コーヒープリンス 1号店' などで人気をあつめた俳優イソンギュンが,笑う顔が可愛い年下の男テオ役はチヒョヌが演技した.
ファンミーティングには主演を引き受けたチェ・ガンヒとイソンギュンが参加してドラマと係わったエピソードなどを言った.またゲストでドラマの挿入曲である '純愛補'を歌った SGWANNABEの前メンバーチェドンハも参加して舞台を輝かしてくれた.
イソンギュンは "このドラマはすぎるほど誇張されるとか刺激的ではなくて,同じ世代たちが共感することができる作品だ.盛りだくさんのアングルや映像美も楽しむことができる.日本で放映されながらまた評価を受けることができてほしい" とドラマを広報した.
チェ・ガンヒは "多くの女性たちがドラマに共感する.自分自身の大切さを悟って心の慰労を得たら良いだろう." と言った.
'ダルナも'の OSTにも直接参加して主題曲を歌ったりした二人はこの日行事終わりに 'ハワイアンカップル'をデュエットと歌って可愛いカップルの姿をお目見えした.
一方イソンギュンは去る 9月日本で公式ファンクラブを創立した."ファンと率直に交流したい" 言った彼はこの日ファンクラブ会員たちと一緒に写真撮影に応じた.
イソンギュンは今年 10月出演作である映画 '謝り'が封切りしたし 12月には映画 'ロマンチックアイランド'が封切られる予定.チェ・ガンヒは映画 '碍子'の来年封切りを控えている.
' ダルナも'はソウルに住む 30代独身女性たちの愛と仕事,友情を粹な映像に描く作品で年下の男との恋愛や女主人公のファッションなどで注目されたりした.日本では 11月 8日から放映される予定でこの日ファンミーティング現場を盛った放送は 12月 6日に放送される.
[朝鮮日報 2008-11-04 15:53] 元記事はこちらから
※後半の赤いスカートもかわいかったんだけど！
お二人がデュエットした「ハワイアンカップル」、調べたらチェガンヒ嬢が出演した「私の愛」のMV曲でした〜。オムテウン氏にチョンイル君も出てるラブラブMVは下にしまいます〜。
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
FILM REVIEW
■西洋骨董洋菓子店アンティック
‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’はそれぞれ他の味の切れケーキを集めておいたような映画だ.
よしながふみのマンガを原作にしたこの映画は西洋骨董品店を改造した ‘アンティーク’というショップに集まった内緒な君の男の話を盛り込んでいる.問題はそのままそんな君の男ではないということにある.
一応見掛け上すらりとしていてよくやつれたという共通分母を持ったうえにキャラクターも確かだ.金持ち坊っちゃん(チュジフン),魔性のゲイと同時に天才パティシェ(キムジェウク),前職ボクサー見習い(ユアイン),サービングするボディーガード(チェジホ),ここに原作マンガの中でちょうど飛び出したようなフランス俳優(アンディー・ジレ)まで加勢する.
‘ケーキと男は味を見ると分かる’と言う挑発的なコピーさえ見たら花美男軍団を先に立たせた同性愛映画と同時に,ケーキと男なら 目がない女性観客を攻略した映画なのが明らかだ.目を楽しくする彼らの姿態とフォークロア突いたり惜しいケーキの香煙,きらびやかな食器,素敵なゲイがお 目見えするアバングがルドしたスタイルまで視線を捕らえる対象はあちこちにある.
↓若干演出ネタバレあり
[READ MORE...]
■西洋骨董洋菓子店アンティック
‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’はそれぞれ他の味の切れケーキを集めておいたような映画だ.
よしながふみのマンガを原作にしたこの映画は西洋骨董品店を改造した ‘アンティーク’というショップに集まった内緒な君の男の話を盛り込んでいる.問題はそのままそんな君の男ではないということにある.
一応見掛け上すらりとしていてよくやつれたという共通分母を持ったうえにキャラクターも確かだ.金持ち坊っちゃん(チュジフン),魔性のゲイと同時に天才パティシェ(キムジェウク),前職ボクサー見習い(ユアイン),サービングするボディーガード(チェジホ),ここに原作マンガの中でちょうど飛び出したようなフランス俳優(アンディー・ジレ)まで加勢する.
‘ケーキと男は味を見ると分かる’と言う挑発的なコピーさえ見たら花美男軍団を先に立たせた同性愛映画と同時に,ケーキと男なら 目がない女性観客を攻略した映画なのが明らかだ.目を楽しくする彼らの姿態とフォークロア突いたり惜しいケーキの香煙,きらびやかな食器,素敵なゲイがお 目見えするアバングがルドしたスタイルまで視線を捕らえる対象はあちこちにある.
↓若干演出ネタバレあり
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
チュジフン(26)が正しい皇太子イメージを脱いでスクリーンに遊泳を始めた.映画デビュー作 ‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’(以下アンティーク.13日封切り)で彼は前作であるドラマ ‘宮’と ‘魔王’で作っておいたフレームを壊して俳優で一歩立ち上がった.
魔性のゲイから誘惑される神経質的なケーキ店の主人ジンヒョク,心一ところの傷にもはつらつと生きて行く劇の中で姿は彼に似ている.
[READ MORE...]
魔性のゲイから誘惑される神経質的なケーキ店の主人ジンヒョク,心一ところの傷にもはつらつと生きて行く劇の中で姿は彼に似ている.
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
このごろシーズン制という言葉をよく言及する.
ドラマはもちろんバラエティー,甚だしくはリアリティープログラムにまで 'シーズン制'という言葉が大っぴらに使われている.
最近になってもっと多様な分野で適用されているシーズン制は元々ドラマ製作システムで来由された言葉だ.あるドラマがヒットすれば前編の主人公と設定をその まま持って来て素材のみを変えてドラマを製作する形式を称える.一種の ‘シクォル’(Seqeul,前編の主演俳優が再登場する後続編)と呼ばれるこの形式は成功したフォーマットを活用するという点 で肯定的だ.成功したフォーマットを活用するから失敗する確率が低く大衆の間に認知度が高いからだ.アメリカで初めて開発されたこんな方式は日本でも活用 されている.
こんな理由でこのごろドラマ業界ではシーズン制が早く定着されなければならないと口をそろえて言う.
しかし現実はやさしくない.外国と違い国内シーズン制ドラマたちが苦戦しているからだ.
アメリカばかりでも 'フレンズ' 'CSI 科学捜査隊' などシーズン制ドラマが満開をしているし木村拓哉の 'HERO'や草なぎ剛の 'や（？）' シリーズなど日本も成功したドラマが出れば翌年に間違いなくシーズン2が出る.
し かし韓国はどうなのか.シーズン制が出てシーズン制を標榜したドラマたちが専ら力が抜けている.最初でシーズン制を試みた '宮s'が代表的な失敗事例だ.前作 '宮'の人気に負って製作された '宮s'は視聴率が前編だけできなかった.'宮' 以外にもいくつかのドラマがシーズン制を標榜して製作が成り立ったが大きいもうかることができずに失敗を味わった.
[READ MORE...]
ドラマはもちろんバラエティー,甚だしくはリアリティープログラムにまで 'シーズン制'という言葉が大っぴらに使われている.
最近になってもっと多様な分野で適用されているシーズン制は元々ドラマ製作システムで来由された言葉だ.あるドラマがヒットすれば前編の主人公と設定をその まま持って来て素材のみを変えてドラマを製作する形式を称える.一種の ‘シクォル’(Seqeul,前編の主演俳優が再登場する後続編)と呼ばれるこの形式は成功したフォーマットを活用するという点 で肯定的だ.成功したフォーマットを活用するから失敗する確率が低く大衆の間に認知度が高いからだ.アメリカで初めて開発されたこんな方式は日本でも活用 されている.
こんな理由でこのごろドラマ業界ではシーズン制が早く定着されなければならないと口をそろえて言う.
しかし現実はやさしくない.外国と違い国内シーズン制ドラマたちが苦戦しているからだ.
アメリカばかりでも 'フレンズ' 'CSI 科学捜査隊' などシーズン制ドラマが満開をしているし木村拓哉の 'HERO'や草なぎ剛の 'や（？）' シリーズなど日本も成功したドラマが出れば翌年に間違いなくシーズン2が出る.
し かし韓国はどうなのか.シーズン制が出てシーズン制を標榜したドラマたちが専ら力が抜けている.最初でシーズン制を試みた '宮s'が代表的な失敗事例だ.前作 '宮'の人気に負って製作された '宮s'は視聴率が前編だけできなかった.'宮' 以外にもいくつかのドラマがシーズン制を標榜して製作が成り立ったが大きいもうかることができずに失敗を味わった.
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
BABY VOX出身タレントユンウネが一人立ちに出た.
ユンウネは最近私は所属社と専属契約が満了するによって知人と一緒に直接会社を設立,独自歩みに出た.
ユンウネが自分と一緒に働いて来たマネージャーと独立して独自的なマネジメント会社を設立したこと. ある側近は "最近私は会社とマネジメント契約が満了して独自的に会社を設立した.現在ユンウネだけ属している"と伝えた.
一方ユンウネは 11月2日ソウル三角山文化芸術会館でファンミーティングを持った.この日彼女はファンと質疑応答を通じてアックプルによって経験した苦情に対して明らかにし た.彼女は "アックプルを見れば悩み苦しむが強いユンウネなのでたくさん大変ではない.私のスポンサーはまさにファンだ"とファンに無限愛情を示した.
ユンウネは 10月14日ソウルドラマフェスティバルに不参して世間の非難を浴びたりした.するとユンウネは "一瞬に私の勝手にするエゴイスチックで無情な俳優になってしまった"とミニホームページを通じて不便な心境を現わした事がある.これに対してユンウネ側近は "一方的に参加事実を公知して不参する俳優になった.本人の意思と無関係にすべての事が起った"と困り果てた.
[ニュースエン 2008-11-04 11:42:30] 元記事はこちらから
※ウネちゃん独立ですか！これからは今まで以上に強くならないと、ふぁいてぃん＾＾
ユンウネは最近私は所属社と専属契約が満了するによって知人と一緒に直接会社を設立,独自歩みに出た.
ユンウネが自分と一緒に働いて来たマネージャーと独立して独自的なマネジメント会社を設立したこと. ある側近は "最近私は会社とマネジメント契約が満了して独自的に会社を設立した.現在ユンウネだけ属している"と伝えた.
一方ユンウネは 11月2日ソウル三角山文化芸術会館でファンミーティングを持った.この日彼女はファンと質疑応答を通じてアックプルによって経験した苦情に対して明らかにし た.彼女は "アックプルを見れば悩み苦しむが強いユンウネなのでたくさん大変ではない.私のスポンサーはまさにファンだ"とファンに無限愛情を示した.
ユンウネは 10月14日ソウルドラマフェスティバルに不参して世間の非難を浴びたりした.するとユンウネは "一瞬に私の勝手にするエゴイスチックで無情な俳優になってしまった"とミニホームページを通じて不便な心境を現わした事がある.これに対してユンウネ側近は "一方的に参加事実を公知して不参する俳優になった.本人の意思と無関係にすべての事が起った"と困り果てた.
[ニュースエン 2008-11-04 11:42:30] 元記事はこちらから
※ウネちゃん独立ですか！これからは今まで以上に強くならないと、ふぁいてぃん＾＾
2008年11月04日 (火) | 編集 |
“スポンサーが良くて浮かんだなんて私のスポンサーはファンなのに….”
タレントユンウネ(24)がアックプルロドルの楽聖デッグルに対して気に止めない態度を見せた.
去る 2日ソウル三角山文化芸術会館でファンミーティング行事を持った彼女はファンと質疑応答時間で “たまにインターネットをする時ならば ‘その子(ユンウネ)はどうしてこちらにうまく行くか?バック(背景)が誰か?スポンサーでもいるのではないの?’という文を見 る時がある”と吐露しながら絶えないアックプルによる気苦労を現わした.引き継いで “アックプルを見れば悩み苦しむが強いユンウネなのでたくさん大変ではない.私のスポンサーはまさにファン”と言いながら堂々な自信感を見せた.
ユンウネはアックプルロドルに気に止めなかったが.ファンの熱い愛の前では涙をこぼし出す弱い胸を現わした.ファンが丹念に準備した手紙を舞台の上で朗読して ‘君だけが’という歌を熱唱するとユンウネは目もとをしとしと濡らした.
この日行事でユンウネは男性デュオマイティマウスと ‘愛してる’という歌をライブで消化するなど久しぶりに歌手として舞台に立った.また “来年初には良い消息を期待してくれ”と次期作を暗示したりした.
一方.ユンウネはアックプル外に最近度が外れたあつい人気で口舌に巻き込まれた事がある.先月 14日ソウルドラマフェスティバルに不参した仕事のため世間の非難を浴びると “一瞬に私の勝手にするエゴイスチックで無情な俳優になってしまった”とミニホームページを通じて不便な心境を現わしたりした. 特に 1年以上つながった休息のせいに次期作と係わった当て推量と流言が横行してユンウネの心をもっと重くしている.
[スポーツソウル 2008-11-04 11:27] 元記事はこちらから
※センパどうだったか気になってましたが泣いちゃったんだ。。。
ファンはスポンサーでありサポーター。ウネちゃん安心して頼ってください；；
タレントユンウネ(24)がアックプルロドルの楽聖デッグルに対して気に止めない態度を見せた.
去る 2日ソウル三角山文化芸術会館でファンミーティング行事を持った彼女はファンと質疑応答時間で “たまにインターネットをする時ならば ‘その子(ユンウネ)はどうしてこちらにうまく行くか?バック(背景)が誰か?スポンサーでもいるのではないの?’という文を見 る時がある”と吐露しながら絶えないアックプルによる気苦労を現わした.引き継いで “アックプルを見れば悩み苦しむが強いユンウネなのでたくさん大変ではない.私のスポンサーはまさにファン”と言いながら堂々な自信感を見せた.
ユンウネはアックプルロドルに気に止めなかったが.ファンの熱い愛の前では涙をこぼし出す弱い胸を現わした.ファンが丹念に準備した手紙を舞台の上で朗読して ‘君だけが’という歌を熱唱するとユンウネは目もとをしとしと濡らした.
この日行事でユンウネは男性デュオマイティマウスと ‘愛してる’という歌をライブで消化するなど久しぶりに歌手として舞台に立った.また “来年初には良い消息を期待してくれ”と次期作を暗示したりした.
一方.ユンウネはアックプル外に最近度が外れたあつい人気で口舌に巻き込まれた事がある.先月 14日ソウルドラマフェスティバルに不参した仕事のため世間の非難を浴びると “一瞬に私の勝手にするエゴイスチックで無情な俳優になってしまった”とミニホームページを通じて不便な心境を現わしたりした. 特に 1年以上つながった休息のせいに次期作と係わった当て推量と流言が横行してユンウネの心をもっと重くしている.
[スポーツソウル 2008-11-04 11:27] 元記事はこちらから
※センパどうだったか気になってましたが泣いちゃったんだ。。。
ファンはスポンサーでありサポーター。ウネちゃん安心して頼ってください；；
2008年11月04日 (火) | 編集 |
今年の一年間スクリーンを歩き回ったアクターの中で素敵な姿態を威張って女性観客たちをつかれ病にかかるようにした人々は誰だろう?ソ・ジソブ、チョン・ウソン、チュジフンが ‘悪知恵(素敵だという意味の隠語)’私は体つきと顔で映画の中でその魅力を 100% 威張った ‘ガンジナム’らがだ.
まずドラマ ‘ごめん、愛してる’ 以後 4年ぶりに大衆の胸に帰って来た俳優ソ・ジソブがいる.ソ・ジソブは映画 ‘映画は映画だ’でその間の空白が顔負けな位の演技力を誇示して自分が持ったすべての魅力を現わした.‘ごめん、愛してる’で見せてくれた優秀におかず目つきがもっと深くなったし劇中やくざ役目に似合うようにもっとタフで強い魅力を取り揃えて女性観客を曲げ てつかんだ.低予算映画 ‘映画は映画だ’は 140万観客を動員して興行に成功した.
初 めはチョン・ウソンだった.チョン・ウソンは今夏封切りした映画 ‘良いやつ,悪者,変なやつ’で良いやつ桃源役を引き受けた.劇の中でチョン・ウソンは長銃を自然に振り回して銃撃はく消化して 言葉の手網を優雅にしっかり握りしめて苛酷な真ん中を走った.チョン・ドゥホン武術監督は “チョン・ウソンはあんまり生まれつきのアクション伝達感が良い俳優だ”と好評したし観客たちはチョン・ウソンがお目見えした優 雅なアクションに落ちこんだ. チョン・ウソンは ‘ノムノムノム’で一番ウエスタン的な魅力を発散して ‘素敵なやつ’に記憶されるようになった.
今 年冬はチュジフンだ.チュジフンは 13日封切りする映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’でケーキショップを運営する社長キムジンヒョク役を引き受けた.チュジフンはトップモデル出身 らしくどんな衣装でも身に着くっつくように消化した.また無情そうながらも相手を気配りする姿とお客さんたちを迎える時 ‘シャバングシャバング’するようにほほ笑みを飛ばす場面は女心を振る.チュジフンは ‘アンティーク’では正しい王子様の姿(‘宮’)と寂しながら胸が痛む事情をおさめた姿 (‘魔王’)を自由に行き交いながら演技した.
[OSEN 2008-11-04 08:18] 元記事はこちらから
※まだ公開されてないのに肩並べちゃってすごい〜。
と、見過ごしそうになりましたがジフニの役、”キム”ジンヒョクなんですね！いまさら知って新鮮＾＾
まずドラマ ‘ごめん、愛してる’ 以後 4年ぶりに大衆の胸に帰って来た俳優ソ・ジソブがいる.ソ・ジソブは映画 ‘映画は映画だ’でその間の空白が顔負けな位の演技力を誇示して自分が持ったすべての魅力を現わした.‘ごめん、愛してる’で見せてくれた優秀におかず目つきがもっと深くなったし劇中やくざ役目に似合うようにもっとタフで強い魅力を取り揃えて女性観客を曲げ てつかんだ.低予算映画 ‘映画は映画だ’は 140万観客を動員して興行に成功した.
初 めはチョン・ウソンだった.チョン・ウソンは今夏封切りした映画 ‘良いやつ,悪者,変なやつ’で良いやつ桃源役を引き受けた.劇の中でチョン・ウソンは長銃を自然に振り回して銃撃はく消化して 言葉の手網を優雅にしっかり握りしめて苛酷な真ん中を走った.チョン・ドゥホン武術監督は “チョン・ウソンはあんまり生まれつきのアクション伝達感が良い俳優だ”と好評したし観客たちはチョン・ウソンがお目見えした優 雅なアクションに落ちこんだ. チョン・ウソンは ‘ノムノムノム’で一番ウエスタン的な魅力を発散して ‘素敵なやつ’に記憶されるようになった.
今 年冬はチュジフンだ.チュジフンは 13日封切りする映画 ‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’でケーキショップを運営する社長キムジンヒョク役を引き受けた.チュジフンはトップモデル出身 らしくどんな衣装でも身に着くっつくように消化した.また無情そうながらも相手を気配りする姿とお客さんたちを迎える時 ‘シャバングシャバング’するようにほほ笑みを飛ばす場面は女心を振る.チュジフンは ‘アンティーク’では正しい王子様の姿(‘宮’)と寂しながら胸が痛む事情をおさめた姿 (‘魔王’)を自由に行き交いながら演技した.
[OSEN 2008-11-04 08:18] 元記事はこちらから
※まだ公開されてないのに肩並べちゃってすごい〜。
と、見過ごしそうになりましたがジフニの役、”キム”ジンヒョクなんですね！いまさら知って新鮮＾＾
2008年11月04日 (火) | 編集 |
新人たちのスクリーン登竜門が易しくはない.助演でもない主演なら次第ミッションが存在する.残酷にダイエットして出演するとか他人達が易しく引き受けな い役目も甘受しなければならない.しかし彼らの努力が輝かしいのはこの役目たちがスクリーンの中の魅力で浮び上がる時だ.
'少年は泣かない'(監督ベヒョングズン製作 MKピックチォス)のイワンとソンチャンイに映画出演所感を問う時欠かさないことは '残酷な体重減量'だ.'少年は泣かない'の背景は 1953年朝鮮戦争直後だ.お腹がすいた時代を再現するために体重減量をしたのだ.ソンチャンイは 6kg,イワンは 4kg 程度の体重を減量した.
二人の苦労談はここに止めない.ソンチャンイは映画のテホ役目のために敢然と坊主頭をした.イワンは火が付いた棒に当たるリアルアクションを広げた.イワンの言葉を移そうとするとアクション撮影があって行ったら火が付いた棒があってまさかあれでテリゲッオと思ったと言う.
'西洋骨董洋菓子店アンティーク'(監督ミンギュドン,製作スピルルム映画四集) のキムジェウクの劇中キャラクターソヌは '魔性のゲイ'だ.理性碍子たちも彼に会えば愛に陷るしかないというのだ.ソヌが天才パティシエにもかかわらず多くの店から追い出されたことは店社長と従 業員たちがソヌにはまったからだった.
ソヌの魔性を見せてくれる場面はゲイバーでダンスをする場面だ.自分ばかりの世界に抜けて汗にゾッオがは身にもアラングゴッなくてダンスをする彼の柔らかい曲線の体つきはどんな女性よりも美しい.ゲイを嫌やがるジンヒョク(チュジフン分)も彼の魅力に少しずつ抜ける.
キムジェウクは試写会直後開かれた記者懇談会で "心は動くのに身がわがままにならなかった"と苦労談を打ち明けた.映画にはキムジェウクが同性とキスする場面など刺激的ではないが韓国映画で易しく見ら れなかったエゾングシンが盛られている.もちろん本当の愛が感じられるほど自然だった.
'少年,少年に会う'(監督金條鋼数,製作青年フィルム)のイヒョンジンはシツエイション・コメディー 'キムチチーズスマイル'で顔を知らせた学ぶ.'少年,少年に会う'では花美男キムヘソンのお金と心を奪った不良児岩茸で悔しかった.
イヒョンジンはまだ多くない演技経験で映画撮影に対する適応と同性愛を演技しなければならない二重苦を経験した.映画の岩茸は民需(キムヘソン分)に関心があったが表で現わすことはできなかった.イヒョンジンは男が好きではなければならない感情を表現するのが易しくなかったと言う.
[マネートゥデースターニュース 2008-11-04 12:59] 元記事はこちらから
※苦労に苦労を重ねてのナチュラル演技、むっちゃ期待してます！（鼻息）
'少年は泣かない'(監督ベヒョングズン製作 MKピックチォス)のイワンとソンチャンイに映画出演所感を問う時欠かさないことは '残酷な体重減量'だ.'少年は泣かない'の背景は 1953年朝鮮戦争直後だ.お腹がすいた時代を再現するために体重減量をしたのだ.ソンチャンイは 6kg,イワンは 4kg 程度の体重を減量した.
二人の苦労談はここに止めない.ソンチャンイは映画のテホ役目のために敢然と坊主頭をした.イワンは火が付いた棒に当たるリアルアクションを広げた.イワンの言葉を移そうとするとアクション撮影があって行ったら火が付いた棒があってまさかあれでテリゲッオと思ったと言う.
'西洋骨董洋菓子店アンティーク'(監督ミンギュドン,製作スピルルム映画四集) のキムジェウクの劇中キャラクターソヌは '魔性のゲイ'だ.理性碍子たちも彼に会えば愛に陷るしかないというのだ.ソヌが天才パティシエにもかかわらず多くの店から追い出されたことは店社長と従 業員たちがソヌにはまったからだった.
ソヌの魔性を見せてくれる場面はゲイバーでダンスをする場面だ.自分ばかりの世界に抜けて汗にゾッオがは身にもアラングゴッなくてダンスをする彼の柔らかい曲線の体つきはどんな女性よりも美しい.ゲイを嫌やがるジンヒョク(チュジフン分)も彼の魅力に少しずつ抜ける.
キムジェウクは試写会直後開かれた記者懇談会で "心は動くのに身がわがままにならなかった"と苦労談を打ち明けた.映画にはキムジェウクが同性とキスする場面など刺激的ではないが韓国映画で易しく見ら れなかったエゾングシンが盛られている.もちろん本当の愛が感じられるほど自然だった.
'少年,少年に会う'(監督金條鋼数,製作青年フィルム)のイヒョンジンはシツエイション・コメディー 'キムチチーズスマイル'で顔を知らせた学ぶ.'少年,少年に会う'では花美男キムヘソンのお金と心を奪った不良児岩茸で悔しかった.
イヒョンジンはまだ多くない演技経験で映画撮影に対する適応と同性愛を演技しなければならない二重苦を経験した.映画の岩茸は民需(キムヘソン分)に関心があったが表で現わすことはできなかった.イヒョンジンは男が好きではなければならない感情を表現するのが易しくなかったと言う.
[マネートゥデースターニュース 2008-11-04 12:59] 元記事はこちらから
※苦労に苦労を重ねてのナチュラル演技、むっちゃ期待してます！（鼻息）
2008年11月04日 (火) | 編集 |
13日封切りする映画 'アンティーク'は日本で 170万付加売れたベストセラーマンガ '西洋骨董洋菓子店'が原作だ.日本では TV ドラマとアニメーションでも製作されて人気を呼んだ.4年前このマンガが映画化されると言った時忠武路は純情マンガと同性愛コード,ケーキに対する専門的 知識が入りまじたこの気難しい原作がどんなに新しい服を着替えるかどうかに首をちょっとかしげた.
脚色と演出を担当したミンギュドン(38) 監督は '女子高怪談二番目話'(1999年) '私の生涯一番美しい一週間'(2005年)で早目に才能を認められた忠武路の代表成長株.彼はドラマとコメディー·ミュージカル ·ミステリー·ホラーなど多くのジャンルを自由自在に行き交う纎細なアルケミーで大衆映画の文法の中にこの野生馬のような原作を成功的に再誕生させた.
最近 '花より男子''勉強の神さま''雪国列車'など日本マンガと小説が先を争って国内スクリーンと TVに移されている中に,'アンティーク'はこのような '日流'の成功事例の中で一つに記録されるように見える.国内にも多くのファンを従えている原作者よしながふみはジャンル混合が株になった脚色に対 して相当な満足感を現わしたことと知られた.
↓少々ネタバレあり〜。
[READ MORE...]
脚色と演出を担当したミンギュドン(38) 監督は '女子高怪談二番目話'(1999年) '私の生涯一番美しい一週間'(2005年)で早目に才能を認められた忠武路の代表成長株.彼はドラマとコメディー·ミュージカル ·ミステリー·ホラーなど多くのジャンルを自由自在に行き交う纎細なアルケミーで大衆映画の文法の中にこの野生馬のような原作を成功的に再誕生させた.
最近 '花より男子''勉強の神さま''雪国列車'など日本マンガと小説が先を争って国内スクリーンと TVに移されている中に,'アンティーク'はこのような '日流'の成功事例の中で一つに記録されるように見える.国内にも多くのファンを従えている原作者よしながふみはジャンル混合が株になった脚色に対 して相当な満足感を現わしたことと知られた.
↓少々ネタバレあり〜。
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
ドラマ '宮'と '魔王' 以後しばらく門外不出して映画撮影にだけ沒頭したチュジフンが神秘主義戦略ではないかと言う誤解に対して解き明かした.
チュジフンは映画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'(製作映画四集·スピルルム,監督ミンギュドン,以下 'アンティーク') 封切りを控えてアジア経済新聞と会って "神秘主義戦略は全然ない"と "その間日課や自分の私生活に充実だっただけ"と明らかにした.
彼はまた "外出して友達と会えばざわめくように騷いだりするが家に篭っている時は 3,4日間の外に出ないで過ごしたりする"と "そんな両面的な性格と私生活に充実な姿のため神秘主義と誤解を受けるようだ"と笑いながら言った.
チュジフンは演技を始めながら 'ミニホームページ'も切った.彼は "誹謗デッグルみたいなことを気を使う方ではない"と "むしろ周りで私が傷受けるか心配するのにやめなくちゃいけないと思った.私自分との交流,私だけの考えに敢えて他人にすべて見せてくれる必要がいるかど うかわからなかった"と理由を説明した.ずいぶん前の事だが外貌が似ているという理由で過去ガールフレンドと過ちうわさが立った有名モデルに及ぼした被害 に対してはまだすまない感情を隠すことができなかった.
チュジフンが映画 'アンティーク'で引き受けた役目は幼い時代の誘拐された苦痛を抱いて暮しながらも活発で明るく生きて行く財閥2世青年ジンヒョクだ.彼は自分の性格と 劇中キャラクターの似ている部分が多いと "財閥2世のジンヒョクがケーキ店を運営したくて会社をやめたように私も見に行きたいのがあれば見に行って,行きたい所があれば行きながら私の生に充実 に暮そうとする"と説明した.千戸洞家から鴨鴎亭事務室まで自転車に乗って通ってたまに KTXに乗って釜山を行って来たりして世の中と交感しているチュジフンと神秘主義はなんだか似合ったように見えなかった.
実際にチュジフンは自分の痛い家族史と大変だった 10代時代,長く付き合ったガールフレンドとの別離など私生活に対しても隠すとか隠す気配が全然なかった.
彼は孤独な皇太子でもなくて,冷たくて気難しい沈黙主義者でもなかった.まだ 20代青年だが考えを表現する方式は深くて纎細で控え目だったしまた身軽かった.
" 言語で表現するのは本当に難しいようです.使うほど控え目になります.私が何かを '好きではない'と言えば大部分 '嫌やがる'と思うようになります.黒白論理で説明することができないものなどがもっと多いのにですね.特に恋愛する時こそ言葉で心を表現して理解するの がいくら難しいのか切実に悟るようになります."
纎細で複雑な青年チュジフンが出演する 'アンティーク'は来る 13日封切りする.
[アジア経済新聞 2008-11-04 10:06] 元記事はこちらから
※待ち続けるファンにとって、会えない時間と心の距離を埋めるため言葉は大きな役立ちになる。こんなインタビューを読むとまた少しジフニの心に近づけた気がします＾＾
チュジフンは映画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'(製作映画四集·スピルルム,監督ミンギュドン,以下 'アンティーク') 封切りを控えてアジア経済新聞と会って "神秘主義戦略は全然ない"と "その間日課や自分の私生活に充実だっただけ"と明らかにした.
彼はまた "外出して友達と会えばざわめくように騷いだりするが家に篭っている時は 3,4日間の外に出ないで過ごしたりする"と "そんな両面的な性格と私生活に充実な姿のため神秘主義と誤解を受けるようだ"と笑いながら言った.
チュジフンは演技を始めながら 'ミニホームページ'も切った.彼は "誹謗デッグルみたいなことを気を使う方ではない"と "むしろ周りで私が傷受けるか心配するのにやめなくちゃいけないと思った.私自分との交流,私だけの考えに敢えて他人にすべて見せてくれる必要がいるかど うかわからなかった"と理由を説明した.ずいぶん前の事だが外貌が似ているという理由で過去ガールフレンドと過ちうわさが立った有名モデルに及ぼした被害 に対してはまだすまない感情を隠すことができなかった.
チュジフンが映画 'アンティーク'で引き受けた役目は幼い時代の誘拐された苦痛を抱いて暮しながらも活発で明るく生きて行く財閥2世青年ジンヒョクだ.彼は自分の性格と 劇中キャラクターの似ている部分が多いと "財閥2世のジンヒョクがケーキ店を運営したくて会社をやめたように私も見に行きたいのがあれば見に行って,行きたい所があれば行きながら私の生に充実 に暮そうとする"と説明した.千戸洞家から鴨鴎亭事務室まで自転車に乗って通ってたまに KTXに乗って釜山を行って来たりして世の中と交感しているチュジフンと神秘主義はなんだか似合ったように見えなかった.
実際にチュジフンは自分の痛い家族史と大変だった 10代時代,長く付き合ったガールフレンドとの別離など私生活に対しても隠すとか隠す気配が全然なかった.
彼は孤独な皇太子でもなくて,冷たくて気難しい沈黙主義者でもなかった.まだ 20代青年だが考えを表現する方式は深くて纎細で控え目だったしまた身軽かった.
" 言語で表現するのは本当に難しいようです.使うほど控え目になります.私が何かを '好きではない'と言えば大部分 '嫌やがる'と思うようになります.黒白論理で説明することができないものなどがもっと多いのにですね.特に恋愛する時こそ言葉で心を表現して理解するの がいくら難しいのか切実に悟るようになります."
纎細で複雑な青年チュジフンが出演する 'アンティーク'は来る 13日封切りする.
[アジア経済新聞 2008-11-04 10:06] 元記事はこちらから
※待ち続けるファンにとって、会えない時間と心の距離を埋めるため言葉は大きな役立ちになる。こんなインタビューを読むとまた少しジフニの心に近づけた気がします＾＾
2008年11月04日 (火) | 編集 |
モデル出身俳優チュジフンが千変万化した外貌を持った悲哀を打ち明けた.
映 画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'(製作映画四集·スピルルム,監督ミンギュドン,以下 'アンティーク') 封切りを控えてアジア経済新聞と会ったチュジフンは "たまに分け目だけ変えても人々がよく調べる事ができない時がある"と笑いながら言った.
彼はまた "面白いのは数年の間付き合った友達もたまに私のヘアスタイルが変われば調べる事ができない"と "特に暗い所では '出ると,私.ジフンが'というものを一番多く言うようになる"と付け加えた.
チュジフンは 'アンティーク'で 10代後半の高等学生で 30代初盤の 'おじさん'まで多様な年台のスペクトラムを演技した.ひげの有無とヘアスタイルの変化だけでもたびたび観客たちの目を混同させるほどだ.
こ のごろチュジフンの顔はわずか 2年前ドラマ '宮'に出演した時代ともかなり違ったように見える.うぶ肉がやせたからか.チュジフンは "'宮'を取った時より 10kg 程度抜けた"と説明した.顔の肉がやせてあごの線が生き返えたうえにひげまで育てたら 'アンティーク'のチュジフンはもっと不慣れだという言葉をたくさん聞く.
"何種類変化だけでも印象が大きく変わるのは俳優として長所になることができるがまだあれほどキャラクターを盛りだくさんにさせようとすればずいぶん遠かった"とチュジフンは自分の外貌が持った両面性を説明した.
チュジフンがキムジェウク,ユアイン,チェジホなどとともに出演した 'アンティーク'は来る 13日封切りする.
[アジア経済新聞 2008-11-04 10:06] 元記事はこちらから
※コメは最後に〜。
映 画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'(製作映画四集·スピルルム,監督ミンギュドン,以下 'アンティーク') 封切りを控えてアジア経済新聞と会ったチュジフンは "たまに分け目だけ変えても人々がよく調べる事ができない時がある"と笑いながら言った.
彼はまた "面白いのは数年の間付き合った友達もたまに私のヘアスタイルが変われば調べる事ができない"と "特に暗い所では '出ると,私.ジフンが'というものを一番多く言うようになる"と付け加えた.
チュジフンは 'アンティーク'で 10代後半の高等学生で 30代初盤の 'おじさん'まで多様な年台のスペクトラムを演技した.ひげの有無とヘアスタイルの変化だけでもたびたび観客たちの目を混同させるほどだ.
こ のごろチュジフンの顔はわずか 2年前ドラマ '宮'に出演した時代ともかなり違ったように見える.うぶ肉がやせたからか.チュジフンは "'宮'を取った時より 10kg 程度抜けた"と説明した.顔の肉がやせてあごの線が生き返えたうえにひげまで育てたら 'アンティーク'のチュジフンはもっと不慣れだという言葉をたくさん聞く.
"何種類変化だけでも印象が大きく変わるのは俳優として長所になることができるがまだあれほどキャラクターを盛りだくさんにさせようとすればずいぶん遠かった"とチュジフンは自分の外貌が持った両面性を説明した.
チュジフンがキムジェウク,ユアイン,チェジホなどとともに出演した 'アンティーク'は来る 13日封切りする.
[アジア経済新聞 2008-11-04 10:06] 元記事はこちらから
※コメは最後に〜。
2008年11月04日 (火) | 編集 |
"映画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク(製作映画四集·スピルルム,監督ミンギュドン,以下 'アンティーク')'に出演して初めて心が楽になった."
チュジフンが KBS ドラマ '魔王' 終映以後 1年半ぶりに演技者に帰って来た.二本のドラマ '宮'と '魔王'で一躍スター級に上がったチュジフンが苦心あげく選択した作品は映画 'アンティーク'だ.以前よりいっそう楽で自然になった演技が人目を引く.
' アンティーク' 封切りを控えてアジア経済新聞と会ったチュジフンは "この映画を撮って心が楽になった"と "演技に対する圧迫感に苦しむのは今もあるが私が演技をする人という事実が自然に感じられた.演技がお上手でモッハゴを去って演技をするのが当たり前に なった"と言いながら微笑んだ.
端役から主演まできちんきちんと段階を踏んで上がったのではなく初出演作から主演を引き受けたからモデルではない俳優の服がしばらく不便だったろう."自ら も私が幸せ者と思います.初めて手始めは申し分ない幸運だったがそれほど危険も大きかったんです.喜びも忍耐することができる水準を越せば大変になるん じゃないか.運が良く始めたがモデル出身俳優という不信も負担だったです."
'モデルが何の演技をするのか'は偏見幼い視覚を彼は当たり前に思った.しかし "不信を受けて胸が痛いのではなく私のために作品に誰になるか心配で負担が大きかった"と彼はたんたんと言った.
'アンティーク'に会って初めてチュジフンはモデルがデザイナーの服を着るようにキャラクターを自然に着る方法を学んだようだった.まだ不足な部分も多いがこの前よりずっと演技が自然になったことは明らかな事実だ.たぶん自分によく似合う服を着たからだでしょう.
[READ MORE...]
チュジフンが KBS ドラマ '魔王' 終映以後 1年半ぶりに演技者に帰って来た.二本のドラマ '宮'と '魔王'で一躍スター級に上がったチュジフンが苦心あげく選択した作品は映画 'アンティーク'だ.以前よりいっそう楽で自然になった演技が人目を引く.
' アンティーク' 封切りを控えてアジア経済新聞と会ったチュジフンは "この映画を撮って心が楽になった"と "演技に対する圧迫感に苦しむのは今もあるが私が演技をする人という事実が自然に感じられた.演技がお上手でモッハゴを去って演技をするのが当たり前に なった"と言いながら微笑んだ.
端役から主演まできちんきちんと段階を踏んで上がったのではなく初出演作から主演を引き受けたからモデルではない俳優の服がしばらく不便だったろう."自ら も私が幸せ者と思います.初めて手始めは申し分ない幸運だったがそれほど危険も大きかったんです.喜びも忍耐することができる水準を越せば大変になるん じゃないか.運が良く始めたがモデル出身俳優という不信も負担だったです."
'モデルが何の演技をするのか'は偏見幼い視覚を彼は当たり前に思った.しかし "不信を受けて胸が痛いのではなく私のために作品に誰になるか心配で負担が大きかった"と彼はたんたんと言った.
'アンティーク'に会って初めてチュジフンはモデルがデザイナーの服を着るようにキャラクターを自然に着る方法を学んだようだった.まだ不足な部分も多いがこの前よりずっと演技が自然になったことは明らかな事実だ.たぶん自分によく似合う服を着たからだでしょう.
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
《6 年前 ‘ロードムービー’という韓国同性愛映画があった.チョンチャンが演技した同性愛男は社会的偏見の犠牲者に出た.世の中に絶望した同性愛 者が薬物中毒で壊れる話だった.13日封切りする ‘西洋骨董洋菓子店アンティーク’(15歳以上観覧可)も同性愛者が主要キャラクターで出る.この映画は ‘ロードムービー’と対照的に華しゃだ.真摯な話もあるがゲイパーティーの時にソヌ(キムジェウク)は能力のある社会人と認めら れながら明るく暮す.》
↓それほどのネタバレはなしかと〜。
[READ MORE...]
↓それほどのネタバレはなしかと〜。
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
名前チュジフン.‘宮’の孤独な皇太子,ドラマ ‘魔王’の冷たい弁護士.描いて映画 ‘西洋骨董洋菓子店-アンティーク’(以下 ‘アンティーク’) 財閥 2世.‘ 皇太子から財閥2歳まで ’派手な’ フィルモグラフだ.
しかしだまされるのぞき見れば二十六青年が作って行くフィルモグラフは外形だけではなく速度充実だ.
[READ MORE...]
しかしだまされるのぞき見れば二十六青年が作って行くフィルモグラフは外形だけではなく速度充実だ.
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
'皇太子'で 'ケーキ店社長'で変身
ただ女をたくさんあえるという期待感に高級ケーキ店を開く浮気者財閥 2世.本人は本当に生き甲斐と楽しみを感ずるが,周辺人々は口当たり落ちるキャラクターだ.しかし世の中に完璧な人間がどこにあるか.
二 つのヶ月間誘拐された傷のため幼年時代の記憶が消されてケーキを単純な砂糖固まりで思うほどに人生に無感した人物,好きな女達にゾックゾック車で心にもな い男の秋波を受けなければならない情けない青春.チュジフンが映画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'('アンティーク')で演技するジンヒョクの姿だ.
[READ MORE...]
ただ女をたくさんあえるという期待感に高級ケーキ店を開く浮気者財閥 2世.本人は本当に生き甲斐と楽しみを感ずるが,周辺人々は口当たり落ちるキャラクターだ.しかし世の中に完璧な人間がどこにあるか.
二 つのヶ月間誘拐された傷のため幼年時代の記憶が消されてケーキを単純な砂糖固まりで思うほどに人生に無感した人物,好きな女達にゾックゾック車で心にもな い男の秋波を受けなければならない情けない青春.チュジフンが映画 '西洋骨董洋菓子店アンティーク'('アンティーク')で演技するジンヒョクの姿だ.
[READ MORE...]
2008年11月04日 (火) | 編集 |
再放送、毎週月火と絶賛放映中。
ああチェックしなきゃーと思いつつなまけてたらヨナちゃん放送終わってた；；
10月27日(月） KNTV放送日：2008年7月20日/韓国放送日：2008年5月12日 放送済み
アジアの枠を超え全世界を感動させた大韓民国の宝、フィギュアの妖精キム･ヨナ！
キム・ヨナの語る「一番記憶に残る文章やメッセージ」とは？
キム･ヨナが見せる様々なポーズをＭＣが学ぶ。
初めて公開されるキム･ヨナのライブに全員気絶！
▼クール･トークコーナー
照れくさくてありがとうと言ったことがないというお母さんに、ヨナ選手が送るビデオレターを公開。スランプと克服…、彼女の本当の姿がいよいよ明かされる！
熱烈再々放送希望！（爆）
でもまだこんなのが残ってるのでしっかり録画セットしました！
11月11日(火） KNTV放送日：2008年8月24日/韓国放送日：2008年6月16日
ゲスト：アンドレ・キム
特別ゲスト：オン・ジュワン＆ユ・ゴン(映画『武林女子大生』から)
韓国を代表する国宝級デザイナー＝アンドレ・キム。
アンドレ・キムとユ・ゴン、そして世界的ソプラノ歌手＝チョ・スミの3人を結ぶ説くべつん関係とは？
誤解か真実か？アンドレ・キム、そこが気になる！
家、車、服はもちろん、飼っている犬まで白いアンドレ・キム。その白に対する渇望はどこまで？
恐れ知らずにも聞いちゃうんだそこ！（爆）これは知りたい！！！
ああチェックしなきゃーと思いつつなまけてたらヨナちゃん放送終わってた；；
10月27日(月） KNTV放送日：2008年7月20日/韓国放送日：2008年5月12日 放送済み
アジアの枠を超え全世界を感動させた大韓民国の宝、フィギュアの妖精キム･ヨナ！
キム・ヨナの語る「一番記憶に残る文章やメッセージ」とは？
キム･ヨナが見せる様々なポーズをＭＣが学ぶ。
初めて公開されるキム･ヨナのライブに全員気絶！
▼クール･トークコーナー
照れくさくてありがとうと言ったことがないというお母さんに、ヨナ選手が送るビデオレターを公開。スランプと克服…、彼女の本当の姿がいよいよ明かされる！
熱烈再々放送希望！（爆）
でもまだこんなのが残ってるのでしっかり録画セットしました！
11月11日(火） KNTV放送日：2008年8月24日/韓国放送日：2008年6月16日
ゲスト：アンドレ・キム
特別ゲスト：オン・ジュワン＆ユ・ゴン(映画『武林女子大生』から)
韓国を代表する国宝級デザイナー＝アンドレ・キム。
アンドレ・キムとユ・ゴン、そして世界的ソプラノ歌手＝チョ・スミの3人を結ぶ説くべつん関係とは？
誤解か真実か？アンドレ・キム、そこが気になる！
家、車、服はもちろん、飼っている犬まで白いアンドレ・キム。その白に対する渇望はどこまで？
恐れ知らずにも聞いちゃうんだそこ！（爆）これは知りたい！！！
2008年11月04日 (火) | 編集 |
ドラマに引き続き原作マンガまで出版されて人気を集めている '宮'の原作家パクソヒさんが来月日本でトークショーを開いてファンと交流する.
1日は福岡の時のアクロス福岡で,2日には北九州の時の北九州芸術劇場で開かれる今度トークショーは福岡県と北九州の時が推進している韓日マンガ交流事業の一環に用意された.
今度トークショーでパクソヒさんは日本語版を翻訳した福岡女学院大学の佐島顕子教授とともに韓国のマンガ市場と現況に対して話をする予定だ.
[連合ニュース 2008-10-24 09:21] 元記事はこちらから
※それよりも前記事が出てるのを今ごろ気づきましたー；；
佐島先生、原語を自動翻訳すると”買うなAkiko”ですってーなるほど（爆）。
1日は福岡の時のアクロス福岡で,2日には北九州の時の北九州芸術劇場で開かれる今度トークショーは福岡県と北九州の時が推進している韓日マンガ交流事業の一環に用意された.
今度トークショーでパクソヒさんは日本語版を翻訳した福岡女学院大学の佐島顕子教授とともに韓国のマンガ市場と現況に対して話をする予定だ.
[連合ニュース 2008-10-24 09:21] 元記事はこちらから
※それよりも前記事が出てるのを今ごろ気づきましたー；；
佐島先生、原語を自動翻訳すると”買うなAkiko”ですってーなるほど（爆）。
2008年11月04日 (火) | 編集 |
韓国カートーンニストが日本はもちろんヨーロッパ,アメリカ等地で認知度が高くなりながらファン層が形成されるなど韓流芸能人劣らない人気を享受している.
先月開かれたフランクフルト図書展で作家ヒョンミヌの ‘ゴーストペース’はドイツドキョパブと契約を締結したのに相次ぎフランス屈指の出版社であるカステルマンと加美,スペイン出版 社ノルマなどで版権契約が追われるなど高い関心を受けている.特に韓国マンガの未開拓市場であるロシア,南米等地でも出版提案が続いている.ヒョンミヌの場合前作 ‘プリースト’は現在ハリウッド映画で製作中でもある.
‘ 磨製’で有名な作家ナイン数の新作ファンタジー物 ‘ティルゾンギ’もイタリアのパニーニなど 4,5個出版社から提案を受けて現在出版社を選んでいる状態.調整だけの ‘位置ハンター’,ガングヒョングギュの ‘ラモースカー’なども 3,4個出版社が付いて競合が成り立っている.
‘偉いケッツビ’の強盗するドイツ語圏とスペイン等地に,催珪石-石井県の作品もフランスカステルのみを通じて仏語圏で人気だ.
そ うであるかと思えば国内作家の原画に現地作家がストーリーを構成するプロジェクト性出版及び企画も増えている.‘私の青いセイバー ’でフランスに紹介されたバックフングヨングは新作をフランスデルクルと共同作業中で,作家パク・チョル号の格闘技マンガ ‘P.K’はフランスでゲームに製作された.‘千日夜話’の作家ハン・スンヒのキャラクターはドイツで ファンシー用品に開発されて良い反応を得ている.
マ ンガの本場日本市場で韓国作家の人気は高騰をつのっている.ドラマで人気を集めた ‘宮’ の作家パクソヒは原作マンガが巻当たり 10万部以上ずつ売れるなど爆発的な人気を享受している中に去る 1〜2日には福岡等地でトークショーとファンミーティングに参加してファンの愛を確認した.
作家パク・ソンウの ‘黒神’は日本でアニメーションに製作,来年 1月から TVで放送される予定だ. 日本一週間おき間コミックブック ‘ヤングガンガン’ 初号から連載されながら人気を呼んだこの作品は去る 5月日本で 1冊が発行されるやいなや増刷に突入するほどに爆発的だ.
韓 国文化コンテンツ振興院イヒェウン課長は “フランクフルト図書展がヨーロッパ及びアメリカ景気低迷で全般的に萎縮した中ににも国内マンガの場合去年よりも輸出契約件数が増えて 65万ドル相当の契約が成り立った”と “ファン合コンを見れば韓国作家の人気を実感する”と言った.
しかし韓国マンガが世界市場でより確固な位置を持とうとすれば日本のようにアニメーション化など連携作業が下敷きにならなければならないという指摘だ.また市場別マーケティング戦略は必須だ.
ヒョ ンミヌ作家の ‘ゴーストペース’の場合世界市場を狙って韓国的色彩を排除して背景や衣装など全体的なコードをアメリカヨーロッパ的に間蟹奏效 した.また皆カラー作業である点も誘引力中の一つ.インターネットマーケティングセンター(IMC)のイ・ウジェ引っ越しは “海外読者たちの口に合うように企画段階から徹底的に準備するのが必要だ”と “マンガはモバイルとオンラインゲームなどウォンソースマルチユースのキラーコンテンツで市場性が大きい”と言った.
[ヘラルド経済 2008-11-03 11:21] 元記事はこちらから
※もう福岡のイベントについて触れられてます！
ドラマオンリーな方にも「宮」＝「らぶきょん」の良さを知っていただきたいです〜。きっとパクソヒ先生の大ファンになってしまうはず＾＾
先月開かれたフランクフルト図書展で作家ヒョンミヌの ‘ゴーストペース’はドイツドキョパブと契約を締結したのに相次ぎフランス屈指の出版社であるカステルマンと加美,スペイン出版 社ノルマなどで版権契約が追われるなど高い関心を受けている.特に韓国マンガの未開拓市場であるロシア,南米等地でも出版提案が続いている.ヒョンミヌの場合前作 ‘プリースト’は現在ハリウッド映画で製作中でもある.
‘ 磨製’で有名な作家ナイン数の新作ファンタジー物 ‘ティルゾンギ’もイタリアのパニーニなど 4,5個出版社から提案を受けて現在出版社を選んでいる状態.調整だけの ‘位置ハンター’,ガングヒョングギュの ‘ラモースカー’なども 3,4個出版社が付いて競合が成り立っている.
‘偉いケッツビ’の強盗するドイツ語圏とスペイン等地に,催珪石-石井県の作品もフランスカステルのみを通じて仏語圏で人気だ.
そ うであるかと思えば国内作家の原画に現地作家がストーリーを構成するプロジェクト性出版及び企画も増えている.‘私の青いセイバー ’でフランスに紹介されたバックフングヨングは新作をフランスデルクルと共同作業中で,作家パク・チョル号の格闘技マンガ ‘P.K’はフランスでゲームに製作された.‘千日夜話’の作家ハン・スンヒのキャラクターはドイツで ファンシー用品に開発されて良い反応を得ている.
マ ンガの本場日本市場で韓国作家の人気は高騰をつのっている.ドラマで人気を集めた ‘宮’ の作家パクソヒは原作マンガが巻当たり 10万部以上ずつ売れるなど爆発的な人気を享受している中に去る 1〜2日には福岡等地でトークショーとファンミーティングに参加してファンの愛を確認した.
作家パク・ソンウの ‘黒神’は日本でアニメーションに製作,来年 1月から TVで放送される予定だ. 日本一週間おき間コミックブック ‘ヤングガンガン’ 初号から連載されながら人気を呼んだこの作品は去る 5月日本で 1冊が発行されるやいなや増刷に突入するほどに爆発的だ.
韓 国文化コンテンツ振興院イヒェウン課長は “フランクフルト図書展がヨーロッパ及びアメリカ景気低迷で全般的に萎縮した中ににも国内マンガの場合去年よりも輸出契約件数が増えて 65万ドル相当の契約が成り立った”と “ファン合コンを見れば韓国作家の人気を実感する”と言った.
しかし韓国マンガが世界市場でより確固な位置を持とうとすれば日本のようにアニメーション化など連携作業が下敷きにならなければならないという指摘だ.また市場別マーケティング戦略は必須だ.
ヒョ ンミヌ作家の ‘ゴーストペース’の場合世界市場を狙って韓国的色彩を排除して背景や衣装など全体的なコードをアメリカヨーロッパ的に間蟹奏效 した.また皆カラー作業である点も誘引力中の一つ.インターネットマーケティングセンター(IMC)のイ・ウジェ引っ越しは “海外読者たちの口に合うように企画段階から徹底的に準備するのが必要だ”と “マンガはモバイルとオンラインゲームなどウォンソースマルチユースのキラーコンテンツで市場性が大きい”と言った.
[ヘラルド経済 2008-11-03 11:21] 元記事はこちらから
※もう福岡のイベントについて触れられてます！
ドラマオンリーな方にも「宮」＝「らぶきょん」の良さを知っていただきたいです〜。きっとパクソヒ先生の大ファンになってしまうはず＾＾
| ホーム |