¡ú¿Íµ¤Ì¡²è¡õ¥É¥é¥Þ¡ÖµÜ¡×´ØÏ¢¾ðÊó(¡Ü¦Á )¤ò¡¢Âþº£¸øÌ³Ãæ¤Ê¹ÄÂÀ»Ò¥·¥óÌò¥Á¥å¡¦¥¸¥Õ¥ó¡Ê¼ëÃÒ·®)¤Î¤ªÎ±¼é¤ò¼é¤ë´ÉÍý¿Ípiroringo¤¬¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡ú¥Ö¥í¥°ËèÆü¹¹¿·Ã桪
¡¡¥µ¥¤¥ï¡¼¥ë¥É±Ç²è¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×¥¤¥Ù¥ó¥È
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥µ¥¤¥ï¡¼¥ë¥É¤Ç¤³¤ó¤Ê´ë²è¥Ú¡¼¥¸¤¬¤Ç¤­¤Æ¤ë¤Î¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¤³¤Á¤é¡Ë
4¤Ä¤Î±ÇÁü¤ò´Ñ¤Æ¼«Í³¤Ë¥³¥á¥ó¥È¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢ÃêÁª¤Ç¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×Á°Çä¤ê·ô¤¬¤â¤é¤¨¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¥í¥°¥¤¥ó¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é½ñ¤±¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡£

¤Ç¤â¤Ã¤Æ¤³¤Î±ÇÁü¡¢¸ø¼°¥Ö¥í¥°¤È¤Û¤ÜƱ¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É3ÏÃÌÜÀ鱯¤ÈµÌÊԤϤʤ·¤Ç¾®Ìî¤Á¤ã¤ó¥­¥¹3Ϣȯ¤¬½é¤ªÌܸ«¤¨¡Á¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¤³¤ì27Æü¤Ë¸ø³«¤Î5ÏÃÌܤȤ«¡ª¡©

20081021-10.jpg

º£ÆüÇã¤Ã¤¿K-BOOM¤Ë¥¸¥§¥¦¥¯¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤¬¤¿¤Ã¤×¤êºÜ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥­¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ö½é¤á¤Æ½÷À­¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤Ã¤Æ*^^*¡¡¤½¤ì¤Ë¥¸¥Õ¥Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¿¨¤ì¤Æ¤Æ¡ÉÁþ¤¿¤é¤·¤¤Â¸ºß¡É¤È¤«¡¢¤Ç¤â¡ÉËÜÅö¤Ë¹¥¤­¤Êͧ¿Í¤Ç¤¹¡É¤Ã¤Æ¡¼¡¨¡¨¡¡¤¼¤ÒÆÉ¤ó¤Ç¡¼¡ª

½ù¡¹¤Ë¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×¤Î¥«¥¿¥Á¤¬¸«¤¨»Ï¤á¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦ÁÛÁü¡¢´üÂ԰ʾå¤Î½ÐÍ褬´ò¤·¤¤¡¨¡¨
¤ªÃΤ餻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿^^v

¤¢¤È¸ø¼°¥Ú¡¼¥¸¤ËÈô¤ó¤À¤émncast¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê¤³¤Á¤é¡Ë¤³¤ì¤â¥í¥°¥¤¥óɬÍפʤâ¤Î¤Ç¶ÌºÕ¡£´Ú¹ñ¥Ú¥ó¤ÎÊý¡¹¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¡Á¤¤¡¨¡¨¡¡


¡¡ºÇÍ¥½¨ºîÉÊ¾Þ '»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó' "¿®¤¸¤ÆÅê»ñ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ"
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
"»ä¤¬»æ°ìËç¤é¤Ç¤³¤ÎºîÉʤò´ë¤Æ¤è¤¦¤È¤¹¤ë»þÆóÅٹͤ¨¤Ê¤·¤ËÅê»ñ¤ò·è¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿Êý¡¹¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹.Íèǯ¤Ë¤Ï¤è¤ê°ìÁذ¦¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëºîÉʤòºî¤ë¤è¤¦¤ËºÇÁ±¤ò¤Ä¤¯¤·¤Þ¤¹."

¡¡ÁϺî¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë '»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó'¤ÇÂè14²ó´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾Þ¼ø¾Þ¼°¤ÇºÇÍ¥½¨ºîÉʾޥȥí¥Õ¥£¡¼¤ò°ú¤Ã¤Ä¤«¤ó¤À¥·¥ç¡¼¥Æ¥£¥Ã¥¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¥¤¥·¥ç¥ó¥º¤Î¥­¥à¥¸¥ç¥ó¥Û¥óÂåɽ¤ÏÇÐÍ¥¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¿¤Á¤Ë¼õ¾Þ¤Î²Ö¤ò»ý¤¿¤»¤¿.

º£ÅÙ¼ø¾Þ¼°¤ÎÃæ¤ÇºÇÍ¥½¨ºîÉʾÞÉôÌç¤Ë¤Ï '»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó'¤ò´Þ¤á¤Æ '¥é¥¸¥ª¥¹¥¿¡¼' '»×½Õ´ü' '·»Äï¤Ïͦ¤Þ¤·¤«¤Ã¤¿' ¤Ê¤É̾¤¦¤Æ¤ÎºîÉʤ¬¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÇöɹ¤Î¾¡Éé¤ò¹­¤²¤¿¤¬·ë¶É '»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó'¤¬¼õ¾Þ¤Î¸÷±É¤òÊú¤¤¤¿.

¡¡'»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó'¤Ï 1999ǯÉõÀÚ¤é¤ì¤¿¥Á¥ç¥ó¡¦¥É¥è¥ó¤È¥¤¡¦¥Ó¥ç¥ó¥Û¥ó¼ç±é¤ÎƱ̾±Ç²è¤òÅÚÂæ¤Çºî¤é¤ì¤¿¥à¡¼¥Ó¥«¥ë(±Ç²è¸¶ºî¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë)¤ÇÅÄçҳع»¤Ë½é¤á¤ÆÉëǤ¤·¤¿¥Á¥ç¥ó¥¬¡¼¥­¥à¥É¥ó¥¹ÀèÀ¸¤ÈÈճؤο;®³ØÀ¸ÅÄçÒ¾¯½÷¥Û¥è¥Ë¤ÎÈþ¤·¤¤¥í¥Þ¥ó¥¹¤òÉÁ¤¤¤¿.

¡¡ÆÃ¤Ë 2005ǯ 11²ó´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾Þ¤Ç¼ç±éÃËÍ¥¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼µé¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿ÇÐÍ¥¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤È¥¤¥¸¥ç¥ó¥ß¤¬°ì½ï¤Ë¼ç±é¤Ë½Ð±é¤·¤Æ¤â¤Ã¤ÈÏÃÂê¤òºÅ¤·¤Æ´ÑµÒ¤¿¤Á¤ÎÀ¼±ç¤ò¤â¤é¤Ã¤¿.

[¥¹¥Ý¡¼¥ÄÄ«Á¯¡¡2008-10-20¡¡23:39] ¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-8.jpg




ÃËÍ¥¿·¿Í¾Þ¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯ "¥Þ¥Þ¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿..¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯ÀèÇڤˤⴶ¼Õ"

Âè14²ó´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾Þ¤Î½é¥È¥í¥Õ¥£¡¼¤Ç¤¢¤ëÃËÍ¥¿·¿Í¾Þ¤ò¶»¤ËÊú¤¤¤¿¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯.Èà¤Ï '»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó'¤ÇÅÄçÒ¼¤Î¥Õ¥ó¥Ê¥à¥Á¥ç¥ó¥¬¡¼ÀèÀ¸Ìò¤Ç¼õ¾Þ¤Î¸÷±É¤òÊú¤¤¤¿.

¥Ï¥ó¥µ¥à¤ÊÈþÃËÇÐÍ¥¤Ç¤¢¤ë¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯¤Ï¥Ç¥Ó¥å¡¼¸å¤«¤é¤º¤Ã¤È½÷À­¥Õ¥¡¥ó¤¿¤Á¤ò¤Ò¤¤¤ÆÄ̤¦¤³¤È¤Çͭ̾¤À.ÆÃ¤ËÈà¤Ï¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë '¥Ø¥É¥¦¥£¥Ã¥¯' '½éÎø' 'ÂçĹº£' ¤Ê¤É¤òÄ̤¸¤Æ±éµ»¤È²Î¤ò³§Ç§Äê¼õ¤±¤ÆÍ褿´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë³¦¤Îͭ˾¤Ê¿Í¤Ç,º£ÅÙ¿·¿Í¾Þ¼õ¾Þ¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ç°ìÃʳ¬Ä·Ìö¤òÀ®¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿.

¼õ¾Þ·ë²Ìȯɽ¤ÎÁ°¤Þ¤ÇÁ´Á³´üÂÔ¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯¤Ï´¶·ã¤Ë©¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ½ê´¶¤ò¤Þ¤È¤â¤Ë¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿.

¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯¤Ï "¥Þ¥Þ¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿"¤ÈÂ礭¤¯¶«¤ó¤À¸å "¶õ¤Ç¸«¤Æ¤¤¤ë¤ªÉ㤵¤ó¤È±ù¤Ë¾Þ¤ò²ó¤¹.²È²¤¿¤Á¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹"¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤éÌÜÆ¬¤òÀÖ¤¯¤·¤¿.°ú¤­Â³¤­¶¦¤Ë¸ø±é¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥¿¡¼¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤Ë¤âÆÃÊ̤ʴ¶¼Õ¤Î¸ÀÍÕ¤òÁ÷¤Ã¤¿.

[¥¹¥Ý¡¼¥ÄÄ«Á¯¡¡2008-10-20¡¡23:43] ¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-9.jpg

¢¨¤è¤«¤Ã¤¿¤è¤«¤Ã¤¿¡¨¡¨
¡Ö»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó¡×¡¢OST¤¬È¯Ç䤵¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É³¤³°Á÷¶â¤Ç¤Î¼õÉդΤ褦¤Ç¼ê¤¬½Ð¤»¤º»Äǰ»Äǰ¡Á¡£



¡¡'»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó',´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾ÞºÇÍ¥½¨ºîÉʾÞ
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
ÁϺî¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë `»ä¤Î¿´¤ÎÉ÷¶×`(¥·¥ç¥Æ¥£¥Ã¥¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¥¤¥·¥ç¥ó)¤¬º£Ç¯ºÇ¹â¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ËÁªÄꤵ¤ì¤¿.

20Æü¸á¸å 7»þ 30ʬ¤«¤é¥½¥¦¥ëÆòâãÅç KBS¥Û¡¼¥ë¤Ç³«¤«¤ì¤¿Âè14²ó´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾Þ¤Ç `»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`¤ÏºÇÍ¥½¨ºîÉʾޤò´Þ¤á¤ÆÃËÍ¥¿·¿Í¾Þ,¥·¥Ê¥ê¥ª¾Þ,±é½Ð¾Þ,ºî¶Ê¾Þ,ÉñÂæÈþ½Ñ¾Þ¤Þ¤ÇÁí 6´§²¦¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿.

±Ç²è¤Ç¤âÀ½ºî¤µ¤ì¤¿»ö¤¬¤¢¤ë `»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`¤ÏÅÄçÒ¼³Ø¹»¤òÇØ·Ê¤ÇÈճسØÀ¸¤ÈÂþº£ÉëǤ¤·¤¿¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê¥Á¥ç¥ó¥¬¡¼ÀèÀ¸¤È¤Î°¦¤òÉÁ¤¤¤¿ºîÉʤÀ.¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤Î¤Ò¤È¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÉüµ¢ºî¤Ç¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿.

°ú¤­·Ñ¤¤¤Ç `¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`¤Î¼ç¿Í¸ø¥«¥¸¥â¥ÉÌò¤Ç¹¥É¾¤òÇ¤¿¥®¥à¥Ü¥Ö¥ì¤È `¥Þ¥¤¥Õ¥§¥¢¥ì¥Ç¥£¡¼`¤Ë½Ð±é¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥¿¡¼¥­¥à¥½¥Ò¥ç¥ó¤¬Ã˽÷¼ç±é¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤·,Ã˽÷½õ±é¾Þ¤Ë¤Ï `¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`¤Î±éµ»ÇÉÇÐÍ¥À¾ÈÈÀÊ¤È `¤µ¤ó¥ï¥Ã»Ò¶¡¥ï¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó`¤Ë½Ð±é¤·¤¿¸ÄÀ­¶¯¤¤¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎËѽÔÌÌ,Ã˽÷¿·¿Í¾Þ¤Ï `»ä¤Î¿´¤ÎÉ÷¶×`¤Î¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯¤È `¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`¤Î¥Ä¥§¥½¥ó¥°¥Õ¥£(¥Ñ¥À)¤Ëµ¢¤Ã¤¿.

ÆÃ¤Ë,¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¤Î¸å½é¤á¤Æ±éµ»¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¥Ä¥§¥½¥ó¥°¥Õ¥£¤Ï 100% ¥Õ¥¡¥ó¤ÎÅêɼ¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¿Íµ¤¥¹¥¿¡¼¾Þ¤Þ¤Ç¼õ¾Þ¤·¤Æ 2´§²¦¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤·,Ã˿͵¤¥¹¥¿¡¼¾Þ¤Ï `¥Î¡°¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`¤Î¥¹¥¿¡¼¥æ¥ó¥Ò¥ç¥ó¥ê¥ç¥ë¤¬¼õ¤±¤¿.

°Ê³°¤Ë¤â¥Ù¥¹¥È³°¹ñ¸ì¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¾Þ¤Ï `¥Ø¥¢¥¹¥×¥ì¡¼`(¿½»þ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¥³¥ó¥Ñ¥Ë¡¼),ºÇ¹â¤Î¥³¡¼¥é¥¹¥Á¡¼¥à¤òÁªÄꤹ¤ë¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¾Þ¤Ï `¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`(NDPK)¤Ëµ¢¤Ã¤¿.

¼õ¾Þ¼Ô(ºî)

¢¥ ºÇÍ¥½¨ºîÉÊ¾Þ - `»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó` ¢¥ ¥Ù¥¹¥È³°¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¾Þ - `¥Ø¥¢¥¹¥×¥ì¡¼` ¢¥ Ã˽÷¼ç±é¾Þ - ¥®¥à¥Ü¥Ö¥ì(`¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`) ¥­¥à¥½¥Ò¥ç¥ó(`¥Þ¥¤¥Õ¥§¥¢¥ì¥Ç¥£¡¼`) ¢¥ Ã˽÷½õ±é¾Þ - À¾ÈÈÀÊ(`¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`) ËѽÔÌÌ(`¤µ¤ó¥ï¥Ã¥¢¥¤¥¦¥©¥Î¤µ¤ó`) ¢¥ Ã˽÷¿·¿Í¾Þ - ¥Á¥ç¥¸¥ç¥ó¥½¥¯(`»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`) ¥Ä¥§¥½¥ó¥Õ¥£(`¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`) ¢¥ ±é½Ð¾Þ - Ûê¹Ý²½(`»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`) ¢¥ ¥·¥Ê¥ê¥ª¾Þ - ¥¤¡¦¥Ò¥¸¥å¥ó(`»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`) ¢¥ ºî¶Ê¾Þ - ¶âÌçÄí¥Á¥§¡¦¥¸¥å¥è¥ó (`»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`) ¢¥ ²»³Ú¾Þ - ¥¤¥Ê¥è¥ó(`¤µ¤ó¥ï¥Ã¥¢¥¤¥¦¥©¥Î¤µ¤ó`) ¢¥ ¿¶ÉÕ¾Þ - ¥Ç¡¼¥Ó¥É¥¹¥ï¥ó(`¥Þ¥¤¥Õ¥§¥¢¥ì¥Ç¥£¡¼`) ¢¥ ÉñÂæÈþ½Ñ¾Þ - À¯¾ç¹æ(` »ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`) ¢¥ µ»½Ñ¾Þ - Çò»Ð±¡(`¥¹¥¦¥£¤À¤«¤é¥È¥É`) ¢¥ ¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¾Þ - `¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê` ¢¥ ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¾Þ - ¥æ¥ó¥Û¥¸¥ó(¥¨¥ª¥³¥à¥¤¥ó¥¿¡Ý¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ëÂåɽ) ¢¥ ¿Íµ¤¥¹¥¿¡¼¾Þ - ¥æ¥ó¥Ò¥ç¥ó¥ê¥ç¥ë¡¢¥Ä¥§¥½¥ó¥°¥Õ¥£(`¥Î¡¼¥È¥ë¥À¥à¥É¥Ñ¥ê`)

[¥Þ¥¤¥Ç¥¤¥ê¡¼¡¡2008-10-21¡¡11:49] ¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-6.jpg¡¡20081021-7.jpg
[Âè14²ó´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾ÞºÇÍ¥½¨ºîÉʾޤò¼õ¤±¤¿ `»ä¤Î¿´¤Î¥ª¥ë¥¬¥ó`(°ìÈÖÌܼ̿¿).Ã˽÷¼ç±é¾Þ¼õ¾Þ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥®¥à¥Ü¥Ö¥ì(ÆóÈÖÌܼ̿¿º¸Â¦)¤È¥­¥à¥½¥Ò¥ç¥ó.¼Ì¿¿=´Ú¹ñ¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÂç¾Þ,¥·¥ç¥Æ¥£¥Ã¥¯¥³¥ß¥å¥Ë¥±¥¤¥·¥ç¥ó¥º]

¢¨¤¹¤´¤¤Áí¤Ê¤á¤Ã¤Æ´¶¤¸¡ª¥Þ¥ó¤Á¤ã¤ó¤¬¾Þ¤ò¼è¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¤Ç¤¹¤¬¤¹¤Ð¤é¤·¤¤É¾²Á¤Ç¤¹¡Á¡£¥­¥à¥½¥Ò¥ç¥ó¤µ¤ó¤Ïµîǯ´Ñ¤¿¡ÖÂçĹº£¡×¤Ç¥Á¥ã¥ó¥°¥à¤À¤Ã¤¿Êý¤À¡°¡°

¡¡'»ä¤â´Úή¥¹¥¿¡¼!' ¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯,¥Ç¥Ó¥å¡¼½éÆüËÜ¥Õ¥¡¥ó¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥¿¥ì¥ó¥È¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯(33)¤¬´Úή¥¹¥¿¡¼¤Ë¥¸¥ã¥ó¥×¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë»Ïư¤µ¤»¤ë.

Íè¤ë 12·î 18ÆüÆüËÜÅìµþ¤«¤é¥Ç¥Ó¥å¡¼½é¤á¤Ç»ý¤ÄÆüËÜ¥Õ¥¡¥ó¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ï¤Þ¤ê¤ËËܳÊŪ¤Ê³¤³°¥Þ¡¼¥±¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë½Ð¤ë.ºÇ¶á¥¿¥¤¤Ç¤â´ÚήǮÉ÷¤òƳ¤¯µÞÀè¤Ý¤¦¤Ç¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤Î¿Íµ¤ ¤¬æà¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¤éº£ÅÙ³°Í·¤¬¤â¤Ã¤È°ÕÌ£¿¼¤¤.¥¿¥¤¤Ç¤ÏÀè·îÊü±Ç¤µ¤ì¤¿³¤³°¥É¥é¥Þ¤ÎÃæ¤Ç¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤¬¥æ¥ó¥¦¥Í¤È¤È¤â¤Ë¼ç±é¤·¤¿ ¡Æ¤Ö¤É¤¦Èª¤½¤ÎÃˡǤ¬»ëİΨ 1°Ì¤Ë¥é¥ó¥¯¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ò´Þ¤á¤Æ¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤ÎÁ°ºî¤Ç¤¢¤ë ¡Æ²¦¤È»ä¡Ç¤â 4°Ì¤Ë¾å¤¬¤Ã¤Æ´Úή¤ÎÂåɽ´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë.

¤³¤ì¤éÆó¤Ä¤Îºî ÉÊ¤ÏÆüËܤǴÚήÀìÌç¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç¤¢¤ë KNTV¤òÄ̤¸¤ÆÊü±Ç¤µ¤ì¤ÆÂ¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤òÍÜÀ®¤·¤¿.¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯Â¦¤Ïº£ÅÙ¥Õ¥¡¥ó¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò½àÈ÷¤·¤Ê¤¬¤é¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ëÇÐÍ¥½Ð¿È¤È¤¤¤¦·ÐÎò¤ª±¢¤ËÍÙ¤ê¤È²Î¤Ê¤É¿ÍÍ¤Ê ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë·×²è¤À.µîǯ 4·î¤Ë¤â¥É¥é¥Þ ¡Æ¥Ï¥¤¥¨¥Ê¡Ç¤Î¥×¥í¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤ËÆüËܤò¿Ò¤Í¤¿¤¬Åö»þ¤Ë¤Ï¥­¥à¡¦¥ß¥ó¥¸¥ç¥ó.¥æ¥ó¡¦¥À¥Õ¥ó.¥½¥¤¥Ò¥ç¥ó¤Ê¤É¤È¤È¤â¤Ë¤¹¤ëÀʤÀ¤Ã¤¿. ¤³¤Î¤¿¤á¤ËñÆÈ¤Ë¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤ëº£ÅÙ¥Õ¥¡¥ó¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¥ª¥Þ¥ó¥½¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥Õ¥¡¥ó¤âÆÃÊ̤ʰÕÌ£¤È´üÂÔ¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ë.

[¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥½¥¦¥ë¡¡2008-10-21¡¡10:00]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-5.jpg

¢¨¤ï¡Á¤óÀ¸²Î¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÍÙ¤ê¤â¤È¤Ï¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¡Ö¥Ï¥¤¥¨¥Ê¡×¤Ï¥Ï¥º¥ì¤Æ¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Çº£ÅÙ¤Ïɬ¤º¡ª

¡¡'À¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯',11·î¤Ë´üÂÔ¤µ¤ì¤ë±Ç²è
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
ÆüËÜ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¿Íµ¤¥Þ¥ó¥¬¸¶ºî,Á´¹ñ 300Ëü´ÑµÒ¤òư°÷¤·¤¿¶½¹Ôºî <»ä¤ÎÀ¸³¶°ìÈÖÈþ¤·¤¤°ì½µ´Ö> ¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ±é½Ð,¡Æ¥Á¥å¥¸¥Õ¥ó+¥­¥à¥¸¥§¥¦¥¯+¥æ¥¢¥¤¥ó+¥Á¥§¥¸¥Û¡Ç »Í¿Í¤Î¿·Á¯¤Ê¥Õ¥ó¥Ê¥àÁȹç¤Ç¿ÍÌܤò°ú¤¯±Ç²è 'À¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'(°Ê²¼ '¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯')¤¬¥Í¥Á¥º¥ó¤¿¤Á¤¬»ØÀޤä¿ 11·îºÇ¹â¤Î´üÂÔºî¤ËÁªÄꤵ¤ì¤¿.

'¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'¤ÏºÇ¶á¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Ý¡¼¥¿¥ë¥µ¥¤¥È(¥µ¥¤¥ï¡¼¥ë¥É)¤Ç¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤¿ ¡Æ11·î°ìÈÖ´üÂÔ¤µ¤ì¤ë±Ç²è POLL¡Ç¤Ç¶¥Áè±Ç²è¤¿¤Á¤ò³§Äɤ¤È´¤¤¤Æ 1°Ì¤òÀê¤á¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È.'¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'¤Ï 11·îÉõÀÚ¤ê¤ò¹µ¤¨¤¿±Ç²è¤¿¤Á¤òÂоݤˤ·¤¿º£ÅÙ¤ÎÄ´ºº¤Ç¥­¥à¡¦¥ß¥ó¥½¥ó¤ÎÇ˳ÊϪ½Ð¤ÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥»¥ó¥»¡¼¥·¥ç¥ó¥á¥í 'Èþ¿Í¿Þ',¥¤¥ï¥ó¤È¥½¥ó¥Á¥ã¥ó¥¤¼ç±é¤Î¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ '¾¯Ç¯¤Ïµã¤«¤Ê¤¤',¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¾®À⸶ºî¤Î³°²ß 'Ìܤ¬¤Ä¤Ö¤ì¤¿¼ÔÅù¤ÎÅÔ»Ô' ¤Ê¤É̾¤¦¤Æ¤Î¶¥Áèºî¤¿¤Á¤ò³§Äɤ¤È´¤¤¤ÆÄº¾å¤Ë¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤¬À½ºî¼Ò¤Î¸À¤¤ÅÁ¤¨¤À.

ÑÚ¤·¤¤¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤Î²ÖÈþÃË,Çɼê¤Ê¥±¡¼¥­¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¼¤Ê¤É¤Ç½÷¿´¤ò»É·ã¤¹¤ë±Ç²è¤¬¤¹¤° '¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'¤Ç¤¢¤ë°Ì,¥±¡¼¥­¤¬»×¤¤½Ð¤¹µ¨Àá´¶¤È½¤³ØÇ½ÎϤ¬½ª¤ï¤ë»þÅÀ¤Ê¤É¤¬¤«¤ß¹ç¤Ã¤Æ ¡Æ1824 ½÷À­¡Ç¤¿¤Á¤Î¹â¤¤´Ø¿´¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È.»Ë·à¤ÈÀïÁè¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¤½¤·¤Æ¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¥¹¥ê¥é¡¼¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Î¸ÄÀ­¤¬°î¤ì¤ë±Ç²è¤¿¤Á¤¬ ³¡¹¤ÈÉõÀڤꤹ¤ë 11·î½©,¡Æ¥Þ¥ó¥¬¸¶ºî¤Î¿·Á¯¤Ê¥³¥ß¥Ã¥¯¥É¥é¥Þ¡Ç¤Ç»ëÀþ¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë '¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'¤ÎÀëÅÁ¤Ë´Ø¿´¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤ë.

'¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯'¤ÏÀ¾ÍιüÆ¡ÉÊŹ¤ò²þ¤¤·¤¿ÆÈÆÃ¤Î¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥× ¡Æ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤¿ÊÑ¤ÇÆâ½ï¤Ê 4 ÃËÏäòÉÁ¤¤¤¿¥³¥ß¥Ã¥¯¥É¥é¥Þ.¸ÄÀ­ËþÅÀÁÇŨ¤ÊÃˤ¿¤Á,¹Ô¤­¸ò¤¦¤³¤È¤ò»É·ã¤¹¤ë¥±¡¼¥­,¤­¤ì¤¤¤Ç¸ÅÉ÷¤Ç¤¢¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¼,¤½¤·¤Æ²ÖÈþÃˤ¿¤Á¤Î¤¯ ¤é¤Ã¤È¤¹¤ëÆâ½ïÏäޤÇ,½÷¿´¤ò»É·ã¤¹¤ëÁí¹ç£¤êʪ¥»¥Ã¥È¤ß¤¿¤¤¤Ê±Ç²è¤Ç½¤³ØÇ½Îϰì¿Í 11·î 13ÆüÉõÀÚ¤êͽÄê¤À.

[OSEN¡¡2008-10-21¡¡17:00:75]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-4.jpg

¢¨¤½¤ó¤Ê¡É1824¡Ê18ºÐ¡Á24ºÐ¡Ë¡É¤Ê¤ó¤Æ¤Þ¤À¤Þ¤À½ø¤Î¸ý¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼«¾Î²µ½÷¤¿¤Á¤ËÊû¤°¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×ÂçÅö¤¿¤ê¥¢¥¸¥ã¥¢¥¸¥ã¡ª¡ÊÇú¡Ë


¡¡¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó-¥½¥ó¥¸¥Ò¥ç¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥ó,±Ç²è ¡Æ¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à¡Ç ´üÂÔÁýÉý
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
±Ç²è '¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à'¤Ç¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó¤¬²Ì´º¤ÊϪ½Ð¤ò»î¤ß¤Æ¥Í¥Á¥º¥ó¤ÎÇ®¤¤´Ø¿´¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë.

ÇÐÍ¥¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó(27)¤¬±Ç²è '¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à'¤Ç¸å»ÑÁ´ÍçϪ½Ð¥·¡¼¥ó¤ò¾Ã²½¤·¤¿¤È¤¤¤¦¾Ã©¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥ó¤Î´üÂÔ¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë.

¥æ¥Ï´ÆÆÄ¤¬¥á¥¬¥Û¥ó¤ò¼è¤Ã¤¿±Ç²è '¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à'¤Ï¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó¤ò´Þ¤á¤Æ¥Á¥å¡¦¥¸¥ó¥â(34),¥½¥ó¥¸¥Ò¥ç(27)¤È¤È¤â¤Ë±éµ»¸ÆµÛ¤ò¹ç¤ï¤»¤ë.

ÆÃ¤Ë,±Ç²è¤Ç¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó¤ÎϪ½Ð¥·¡¼¥ó¤È¥¨¥¾¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤¬½Ð¤ë¤³¤È¤ÈÃΤé¤ì¤Æ¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó-¥½¥ó¥¸¥Ò¥ç¤Î¥Ù¥Ã¥É¥·¡¼¥ó¾ìÌ̤ȥÁ¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó-¥Á¥å¡¦¥¸¥ó¥â¤ÎƱÀ­°¦¾ìÌ̤ǴѵҤ¿¤Á¤Î´Ø¿´¤¬ÁýÉý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë.

±Ç²è '¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à'¤ò»Ø´ø¤¹¤ë¥æ¥Ï´ÆÆÄ¤Ï '·ëº§¤Ï¶¸¤Ã¤¿»Å¶È¤À','¥Þ¥ë¥º¥Ã¥¯¥´¥ê»Ä¹ó¼Ò','ÈÜÎô¤ÊÄ̤ê' ¤Ê¤É¤Ç±Ç²è¥Õ¥¡¥ó¤¿¤Á¤Ë¤¿¤¯¤µ¤óÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë.¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó¤Ï±Ç²è 'ÈÜÎô¤ÊÄ̤ê' °Ê¸åÆóÈÖÌܤǥæ¥Ï´ÆÆÄ¤È²ñ¤Ã¤¿Àô.

±Ç²èÆâÍÆ¤Ï¹âÎï»þÂå¤òÇØ·Ê¤Ç·àÃæ¹âÎï¤Î¶³Ø¾²¦(¥Á¥å¡¦¥¸¥ó¥â)¤È²¦¤ò¼é¤ë¹¥°Õ¥Þ¡¼¥µ¥Û¥ó¥°¥ê¥à(¥Á¥ç¡¦¥¤¥ó¥½¥ó)¤Î´Ö¤ÎƱÀ­°¦´Ø·¸¤òÃæ¿´¤Ë¸µ¹ñ½Ð¿È²¦ÈÞ(¥½¥ó¥¸¥Ò¥ç)¤¬²ðÆþ¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é°¦¤È΢ÀÚ¤ê¤òÉÁ¤¯.

»°¼ç±éÇÐÍ¥¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ä¹æ(27),¥¤¥à¥º¥Õ¥¡¥ó(26),ÀèÁÄ̱(27),Ï¥ÉÒÍ¥(22),Á×Ãæ´ü(23),¹¿¼ï¸©(18) ¤Ê¤É¼ã¤¤ÈþÃËÇÐÍ¥¤¿¤Á¤â½Ð±é¤·¤Æ½÷À­´ÑµÒ¤¿¤Á¤Î´¿¿´¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤ë.

¸½ºß,±Ç²è '¥µ¥ó¥°¥Õ¥¡¥¾¥à'¤ÏÄɤ¤¤³¤ß»£±Æ¤ÎÃæ¤Ç¤¢¤êÉõÀÚ¤ê¤ÏÍè¤ë 12·îËö¤Ë¤¢¤ëͽÄê¤À.

[´Ú¹ñºâÀ¯·ÐºÑ¾Ê¿·Ê¹¡¡2008-10-21¡¡21:27] ¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-3.jpg

¢¨¥¸¥Ò¥ç¥ê¥ó¤¬¤ó¤Ð¤ì¡ª¤½¤·¤ÆVIP»î¼Ì²ñ¤Ë¥¦¥Í¤Á¤ã¤ó¥¸¥Õ¥Ë¤ò°ì½ï¤Ë¾·ÂÔ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Á¡£


¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§PD ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç,SBS ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤È¤É¤ó¤Ê¤Ë°ã¤¦¤«?
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Î MBC 24Éôºî¿åÌڥߥ˥·¥ê¡¼¥º ¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤ÏºÇ¶á½ª±Ç¤µ¤ì¤¿ SBS ¥É¥é¥Þ ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤È¤Ï¤É¤¦°ã¤¦¤«?

Íè¤ë 11·î 19Æü½éÊü±Ç¤µ¤ì¤ë ¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤Ï¥³¥¦¥è¥ó²èÇì¤Î¥Þ¥ó¥¬ ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤¬¸¶ºî¤À.1970ǯÂå°ì¥¹¥Ý¡¼¥Ä»ï¤ËÏ¢ºÜ¤µ¤ì¤Ê¤¬¤éñ½ã¤Ê¥·¥ó¥É¥í¡¼¥à¤ò±Û¤·¤Æ°ì¤Ä¤Îʸ²½¸½¾Ý¤Ë¤Þ¤ÇȯŸ¤·¤Æ´Ú¹ñ ¼Ò²ñ¤òÙê¤ë¤¬¤·¤¿Ì¾ºî¤À.

¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Ï 21Æü¥Ø¥é¥ë¥É·ÐºÑ¤È¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ç ¡È¥³¥¦¥è¥óÀèÀ¸¤Î¸¶ºî¤ò¸«¤Æ¤³¤ì¤¬ 30ǯÁ°ºîÉʤ¬¤Õ¤µ¤ï¤·¤¬¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¤Û¤É¤Ë¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ÆÃÀ­¤È¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ê¥ó¥°¤¬¸½ÂåŪ¤À¤Ã¤¿¡É¤È ¡È¸¶ºî¼Ô¤Î 30ǯÁ°ÅØÎϤò¥É¥é¥Þ¤Çµ±¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ò´ÆÆÄ¤È¤·¤Æ´¶¤¸¤¿¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿.

¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Ï ¡È¸¶ºî¤È¸¶ºî¼Ô¸Î±¦±Ä¤ËÂФ¹¤ëº·É¿´¤ò±é½Ð²áÄø¤ËºÇÂç¸ÂÈ¿±Ç¤¹¤ë¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Æ¸¶ºî¤ÎµðÂç¤ÇÇ÷ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤È´îÅܰ¥³Ú ¤¬¤¤¤­¤¤¤­¤ÈÀ¸¤­¤Æ¸ÆµÛ¤¹¤ë¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤òÆÃÍ­¤Î½¨Îï¤Ê±é½ÐÎϤÇÉÁ¤­½Ð¤¹¤³¤È¤Ç´üÂÔ¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤ë.

¥Õ¥¡¥óPD¤Ï ¡Èº£¤Ï´Úή¥É¥é¥Þ¤¬¿¿½ñ¥¹¥±¡¼¥ë¤âÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤¿.¤·¤«¤· 30ǯÁ°¤Ë¤â¤³¤ó¤Ê¸¶ºî¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¨¤Ð¶½Ê³¤¹¤ë.·Ý½ÑŪ¤Êʶʶ¤Ç¤â¤¤¤«¤·¤Æ¸«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦.²áµî¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Í¥´½é¤á¤Æ»î¤ß¤ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó³è·à (TACHIMAWA LEE)¤âº¹ÊÌÀ­¤òÃÖ¤­¤¿¤¤¡É¤ÈÀâÌÀ¤·¤¿.

¥Õ¥¡¥óPD¤Ï ¡È¥³¥ó¥Æ¥ó¥ÄÀ½ºî·÷¤òÀè¤Ë³ÎÊݤ·¤Æ¤«¤é¤âÁª¼ê¤òÃ¥¤ï¤ì¤ÆÀˤ·¤¤¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤¬¤à¤·¤í»É·ã¤â¤Ê¤Ã¤ÆÁ°ºî¤Èº¹Ê̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¤¤È¤¤¤¦°Õ ÍߤâÀ¸¤¸¤¿¡É¤È ¡ÈƱ¤¸ÂêÌܤΥɥé¥Þ¤ò»ëݼԤ¿¤Á¤¬¤É¤ó¤Ê¤Ë¥Ð¥Ã¥¢¥É¥ë¥¤¥«¿´Çۤˤʤ俤ꤹ¤ë.¤·¤«¤·Á°ºî¤è¤ê¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¡¼¤Ç¾¡É餷¤è¤¦¤È»×¤¦¡É ¤È¸À¤Ã¤¿.

¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Ï ¡ÆµÜ¡Ç¤Î¥æ¥ó¥¦¥Í,¥Á¥å¥¸¥Õ¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¿·¿Í¤¿¤Á¤ò¼ç¿Í¸ø¤Ë¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤ÆÚò̤ò¶ËÂç²½¤µ¤»¤ë´ÆÆÄ¤Çͭ̾¤À.º£Å٥ɥé¥Þ¼ç¿Í¸ø¤Ç¤¢¤ë¥æ¥ó¥¸¥ó¥½¤È¥Á¥ç¥ó¥¤¥ë¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤É¤ó¤Ê¹Í¤¨¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«?

¡È±Ç²è ½Ð±é·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¥æ¥ó¥¸¥ó¥½¤Ï¼«Ê¬¤ÎÌòÌܤò²Ì¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤·Àµ·à½Ð±é¤¬½é¤á¤Î¥Á¥ç¥ó¥¤¥ë¤Ï´üÂ԰ʾå¤Î±éµ»¤ò¾Ã²½¤·¤Æ¤¤¤ë.¥³¥¦¥è¥ó¥Þ¥ó¥¬¤ÎÃ˼ç¿Í¸ø¤ÎÂ礭¤¤ÆÃħ¤¬½÷ ¤è¤ê¤­¤ì¤¤¤Ê»Ä¤í¤¦¤È¤¤¤¦ÅÀ¤ÇÃæÀ­Åª¤ÊÌ¥ÎϤò»ý¤Ã¤¿¥Á¥ç¥ó¥¤¥ë¤¬ ¡Æ1Çñ2Æü¡Ç ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç²¼¼Ö¤·¤¿¥¤¥¹¥ó¥®¤è¤ê¤â¤Ã¤È»÷¹ç¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¦.¡É

¥Á¥ç¥ó¥¤¥ë¤Ï¤¹Áᤤ¥¤¥ë¥¸¥á¤Î»Ñ¤ò¤ªÌܸ«¤¨¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë°ì·î¤Î´Ö 4kg¤ò¸ºÎ̤·¤Æ¥Ø¥ë¥¹¤ÈÉð½Ñ,¾èÇϤÇÃ䨤ƥ¤¥ë¥¸¥á¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ë¤¿¤á¤ËÁ´ÎϤò¤Ä¤¯¤·¤ÆÍ褿¤ÈÅÁ¤¨¤¿.

¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Ï ¡È¤É¤¦¤·¤Æ¿·¿Í¤¿¤Á¤ò¼ç¿Í¸ø¤Çµ¯ÍѤ¹¤ë¤Î¤«¡É¤È¸À¤¦¼ÁÌä¤Ë ¡È¿·¿Í¤¿¤Á¤Ï±éµ»¤¬ÀĽ­¤¤Âå¤ï¤ê¤Ë¿·Á¯¤µ¤¬Í¿¤¨¤ëÌ¥ÎϤ¬¤Ê¤¤¤«¡É¤È ¡È¤½¤ó¤ÊÆÃħ¤¿¤Á¤ò¤è¤¯Áܤ·½Ð¤·¤ÆÉâ¾å¤µ¤»¤ë¡É¤È¸À¤Ã¤¿.

¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§ PD¤Ï ¡ÈÆóÅÙ³¤³°¥í¥±¤ò´Þ¤ó¤Ç¹ñÆâ¤Ç¤âÁ´¹ñ¤ò²ó¤Ã¤Æ·Ê¿§Îɤ¤½ê¤ò¿Ò¤Í¤Æ»£±Æ¤ò°ú¤­Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë.¤·¤¿¤¬¤Ã¤ÆÎɤ¤±ÇÁü¤ò»ëݼԤ˥ץ쥼¥ó¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³ ¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ ¡É¤È ¡Èʿ̱¤¿¤Á¤òµá¤á¤ëµÁ±¤Ç¹ñ¤Î±¿Ì¿¤ò¼é¸î¤¹¤ëÅÁÀâŪ¤Ê±Ñͺ¤ËÊѤï¤ë¥¤¥ë¥¸¥á¤Î»Ñ¤ò¤Þ¤È¤â¤ËÉÁ¤¤¤Æ¸«¤ë¡É¤ÈÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤¿.

[¥Ø¥é¥ë¥É·ÐºÑ¡¡2008-10-21 16:57]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-2.jpg

¢¨¥¤¥¸¥å¥ó¥®·¯¤Î¡Ö¥¤¥ë¥¸¥á¡×¤È¤Îº¹Ê̲½¤¬ÃíÌÜ¡£¤Ë¤·¤Æ¤â»Äǰ¤Ê¤¬¤é²¼¼Ö¤·¤¿¥¤¥¹¥ó¥®·¯¤Î¤³¤È¤ò¸À¤ï¤ó¤Ç¤â¡Á¡¨¡¨

¿©»ö¤Ë¡Á

¡¡¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§´ÆÆÄ ¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç,11·î 19ÆüÊü±Ç³ÎÄê
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥É¥é¥Þ 'µÜ'¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§´ÆÆÄ¤¬±é½Ð¤ò°ú¤­¼õ¤±¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ MBC¿åÌڥߥ˥·¥ê¡¼¥º ¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤¬ 11·î 19Æü¤ÇÊü±ÇÆüÄø¤òÄê¤á¤¿.

¥³¥¦¥è¥ó²èÇì¤Î¥Þ¥ó¥¬ ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤ÏÏ¢ºÜÅö»þñ½ã¤Ê¥·¥ó¥É¥í¡¼¥à¤ò±Û¤·¤Æ°ì¤Ä¤Îʸ²½¸½¾Ý¤ÇȯŸ¤·¤¿ºîÉʤÀ.Ä«Á¯»þÂå»Ä¤µ¤ì¤¿ ¡Æ°ì¤ÄÇߤò»Ä¤¹¶¢µÒ¡Ç¤È¤¤¤¦¤¿¤À£±¹Ô¤Îµ­Ï¿¤òÅÚÂæ¤Ç¥³¥¦¥è¥ó¤¬ÃÂÀ¸¤µ¤»¤¿µðÂç¤ÇÇ÷ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤Ï´Ú̱²¤Î´îÅܰ¥³Ú¤ò ¤¤¤­¤¤¤­¤ÈÀ¹¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬À¸¤­¤Æ¸ÆµÛ¤¹¤ë.

¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á ¡Ç¤Ï¥³¥¦¥è¥ó¤Î̾ºî ¡Æ¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤ò¸¶ºî¤Ë¤·¤¿ºÇ½é¤ÈƱ»þ¤ËÍ£°ì¤ÎºîÉʤÀ.¤À¤«¤é ¡È¸¶ºî¥Þ¥ó¥¬¤È¥³¥¦¥è¥ó²èÇì¤ËÂФ¹¤ëº·É¿´¤ò±é½Ð²áÄø¤ËºÇÂç¸ÂÈ¿±Ç¤¹¤ë¡É¤È¸À¤¦¥Õ¥¡¥ó¥¤¥ó¥ë¥§´ÆÆÄ¤Î³Ð¸ç¤Ç¤Ï¸¶ºî¤ò¸þ¤±¤¿¤´¤¯½Å ¤¤ÀÕǤ´¶¤È°¦¾ð¤¬¸½¤ï¤ì¤ë.

¸¶ºî¤Ç¤ÏÆü»ïÇã²Áʺ»Ò¸ÕÍð¤òÁˤि¤á¤ËÃæ¹ñ¤Ëȯ¤Á¤Ê¤¬¤éÏ䬽ª¤ï¤ë¤¬, ¥É¥é¥Þ¤Ë¤ÏÃæ¹ñ¤ËÅϤä¿¥¤¥ë¥¸¥á¤Î³èÌö¤Î»Ñ¤Èʺ»Ò¸ÕÍðËÖȯÅö»þ¤Î¾õ¶·¤Þ¤ÇÀ¹¤ë. ¡Æµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ë¥¸¥á¡Ç¤Ï ¡Æ¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¥¦¥¤¥ë¥¹¡Ç ¸å³¤Ç 11·î 19Æü½éÊü±Ç¤µ¤ì¤ë.

[CNB¥Ë¥å¡¼¥¹¡¡2008-10-21 19:55:00]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081021-1.jpg

¢¨¤ª¤«¤¨¤ê¤Ê¤µ¤¤¡¢¥Õ¥¡¥óPD¡°¡°
´Ö¤â¤Ê¤¯´ÆÆÄÈÇDVD¤âȯÇ䤵¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤Ä¤«¥Õ¥¡¥óPD¤Î¸ý¤«¤é¡ÖµÜ¡×¤ËÂФ¹¤ëº£¤ÎÁÛ¤¤¤òʹ¤«¤»¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£


¡¡±Ç²è¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×¸ø¼°¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¥¦¥§¥Ö¥Þ¥ó¥¬Âè4Ïøø³«¡Á¡£
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
10/20¸ø³«Æü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë˺¤ì¤Æ¿²¤ë¤È¤³¤À¤Ã¤¿¤¢¤Ö¤Ê¤¤¤¢¤Ö¤Ê¤¤(-_-;
º£²ó¤ÏËâÀ­¤Î¥²¥¤ÇúÎö¤Ê¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¡¢¾®Ìî¤Á¤ã¤ó¤È¥¦¥Ö¤ÊÀ鱯¤µ¤ó¤È¤Î±«¤ÎÃæ¤Î¥À¥ó¥¹¡Á¡£
¤¢¤¢¤â¤Ã¤È¸«¤¿¤¤¡Á¡Á¡Á¡¨¡¨

20081020-13.jpg

¤È¤Ã¤È¤È¡Ê¤³¤Á¤é¡Ë¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ÊÇú¡Ë
¼¡²ó10/27¸ø³«¡¢¼¡¤Ï¼¡¤Ï¡©¡©¡©¤à¤Á¤ã¤à¤Á¤ã´üÂÔ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡Á¡£

¢¨·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¥Æ¥ó¥×¥ì¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡Á¡£

¡¡¡Ö¥¢¥¸´Ú¡ùÉ÷¡×¡Ö´ÚήÄÌ¿®¡×¤Ê¤É
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
20Æü¤ÏT²°¤µ¤ó¤Î¡Ö´ÚήÄÌ¿®¡×¤È¡ÖTSUTAYA CLUB MAGAZINE¡×¤Îȯ¹ÔÆü¡Á¤Ç¤â¤Ã¤Æ¿·À±Æ²¤µ¤ó¤«¤é¤â´Úή¾¦ÉÊ¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î¥Õ¥ê¡¼¤Ú¡¼¥Ñ¡¼¤¬½ÐÍ褿¤È¤¤¤¦¤Î¤òºòÌëÃΤꡢËÜÆü³ÆÅ¹¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¡£

20081020-12.jpg
¥Õ¥Ë¤Î¤ª¼ê¡¢µ¤¤Å¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡©¡Ê¾Ð¡Ë

¡ÖµÜ¡×¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥«¥Ã¥ÈDVD¤Ï¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ê¤·¤Ê¤ó¤ÇT²°¤µ¤ó¤Ë¤Ï¾ðÊó¤Ê¤·¤Ç»Äǰ¡Á¡£¤Ç¤â¥¸¥§¥¦¥¯·¯¥Õ¥¡¥ó¥ß¡Ê¤¢¤¿¤³¤µ¤ó¥ì¥Ý¡Ë¤¬¤É¤É¤ó¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¼¤Ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Êɡ©¡Ë

¤Ç¤â¤Ã¤Æ¿·À±Æ²¤µ¤ó¤Î¤Ë¤Ï¡ÖµÜ¡×¥Ð¥Ð¥ó¤È¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤Æ¡¢¥ª¥êÆÃ¤Î¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¥¤¥é¥¹¥ÈÆþ¤ê¤ªÈ¤¤ä¥×¥ì¥ß¥¢¥àͽÌó·ô¤Î¼Ì¿¿¾ðÊó¤â¤·¤Ã¤«¤êºÜ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ª¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¤²¤Ë±Ç¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤½¤ì¤¬Îã¤Î¸½Êª¡¼¡£¤¦¤Á¤ÎÃϸµ¤Õ¤Ä¡¼¤Ë¾¤ÎͽÌóɼ¤ÈƱ¤¸¤´¼«Í³¤Ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£

¤³¤ó¤Ê¤¦¤Ã¤«¤ê¤µ¤ó¤ÊŹÊޤϤ¦¤Á¤ÎÃϸµ¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ê¼ºÎé¡Ë¡¢¡Ö¥¢¥¸´Ú¡ùÉ÷¡×vol.1õ¤·¤Ä¤¤¤Ç¤ËͽÌ󥳡¼¥Ê¡¼¤Î¤¾¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¤ó¤Æ¡ÊÇú¡Ë¡£¥·¥ó¥Á¥§¤Õ¤©¡Á¤¨¤Ð¡Á¡°¡°

¤­¤ç¤¦¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¡Á¡£

¡¡·Êµ¤ÉÔ¶·¥É¥é¥Þ¤âľ·âÃÆ
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥¢¥á¥ê¥«È¯¶âÍ»´íµ¡¤È¹ñÆâ·Êµ¤ÉÔ¶·¤Î;ÇȤDZDzèÀ½ºî¤¬Á꼡¤¤¤Ç̵»º¤µ¤ì¤ëÃæ¤ËÏÃÂê¤Î¥É¥é¥Þ¤âÀ½ºî¤¬Ìµ»º¤µ¤ì¤ë¤È¤«Ìµ´ü¸Â±ä´ü¤µ¤ì¤ë»öÂÖ¤¬Â³¡¹¤ÈȯÀ¸¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¤¿¤Á¤ÎÍ«¤¤¤Ê¤²¤­¤¬¿¼¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë.

¥Á¥ã¡¦¥¹¥ó¥¦¥©¥ó(¼Ì¿¿)¤¬ 9ǯ¤Ö¤ê¤Ë±üºÂÉßÉüµ¢¤òÁÀ¤Ã¤Æº£Ç¯½é¤«¤é½àÈ÷¤·¤ÆÍ褿¥É¥é¥Þ ¡Æ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó²¦¡Ç¤Ï¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Î¶¨»¿·ÀÌóÉÔȯ¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤ÇÀ½ºî¤¬´°Á´Ìµ»º¤µ¤ì¤¿.¥Á¥ã¡¦¥¹¥ó¥¦¥©¥ó¤ò´Þ¤á¤Æ¥Ï¥ó¡¦¥Á¥§¥è¥ó¤È¥Ê¥à¥®¥å¥ê¤¬½Ð±é¤òÄê¤á¤Æ 12·î 1Æü SBS¤ÇÅÅÇȤ˾è¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤¬¤³¤ÎÀʤ˥ѥ¯¡¦¥¤¥§¥¸¥ó·Íû¹È´ú¼ç±é¤Î ¡ÆÊÙ¶¯¤Î¿À¤µ¤Þ¡Ç¤¬µÞ¤Ë°ìÂÎÊÔÀ®¤µ¤ì¤¿.

¤Þ¤¿ ¡ÆµÜ¡Ç¤Î¼çÌò¤Ç¤¢¤ë¥æ¥ó¥¦¥Í¤È¥Á¥å¥¸¥Õ¥ó¤¬ºÆ²ñ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç´üÂÔ¤ò½¸¤á¤¿Æ±Ì¾¤Î¥í¥Þ¥ó¥¹¾®Àâ¤ò¸¶ºî¤Ë¤·¤¿ MBC ¥É¥é¥Þ ¡Æ¸Ä¿Í¤Î¼ñ¸þ¡Ç¤â´ë²èÃʳ¬¤ÇÀ½ºî¤òű²ó¤·¤¿.

¥²¥¤¥Ü¡¼¥¤¥Õ¥ì¥ó¥É¤¬¤Û¤·¤¤½÷¤È²È¤òµá¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥²¥¤¤Ë¤Ê¤ê¤¹¤Þ¤¹ÃˤΥí¥Þ¥ó¥¹¤È¤¤¤¦ÆÈÆÃ¤ÎÁǺà¤òÅÚÂæ¤Ç ¡Æ¸¸ÁۤΥ«¥Ã¥×¥ë¡Ç¤Î¥­¥à¥µ¥ó¥Û PD¤¬±é½Ð¤ò°ú¤­¼õ¤±¤Æ¿Íµ¤¥É¥é¥Þ¤ÎÃÂÀ¸¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤¿¤¬,½Ð±éÎÁ¸ò¾Ä¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÆâÉô»ö¾ð¤ÇÀ½ºî¤¬ÉÔȯ¤µ¤ì¤¿.

¤³¤Î³°¤Ë¥­¥à¥¸¥å¥Ò¥ç¥¯·¥Ï¥ó¥Ò¥§¥¸¥ó¤¬¼ç±é¤·¤¿¥ï¥¤¥óÁǺà¥É¥é¥Þ ¡Æ¥Æ¥ë¥¢¡Ç¤¬»öÁ°½àÈ÷ÉÔ­¤ÇÊüÁ÷¤òĹ´ü´Ö±éµ»¤·¤Æ,¡Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥ê¥ó¥¹ 1¹æÅ¹¡Ç ¥¤¡¦¥æ¥ó¥¸¥ç¥ó PD¤Î¼¡´üºî ¡Æ¥È¥ê¥×¥ë¡Ç¤ÏÊüÁ÷¼ÒÆâÉôÊÔÀ®Àïά¼¡¸µ¤ÇÍèǯ 5·î¤Ë±éµ»¤·¤¿.

¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¿¼»×½Ï¹Í¤¢¤²¤¯½Ð±é·ÀÌó¤ò½ª¤¨¤¿±éµ»¼Ô¤¿¤Á¤Ï°Õ¿Þ¤·¤Ê¤¤ ¡ÆÄ¹´ü¼º¶È¡Ç¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¿´Äˤò¤·¤Æ¤¤¤ë.

[¥á¥È¥í¡¡2008-10-20¡¡09:17]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081020-11.jpg

¢¨º£Æü¤Ï¶öÁ³¤Ë¤â¥Á¥ã¥¹¥ó¥¦¥©¥ó»á¤Î̾Á°¤¬¤è¤¯½Ð¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡Ö¸Ä¿Í¤Î¼ñ¸þ¡×¡¢¡É½Ð±éÎÁ¸ò¾Ä¤Ê¤É¡Ê¿¤¯¤ÎÆâÉô»ö¾ð¡Ë¡É¤Ã¤Æ½é¼ª¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Þ¤µ¤«¥è¥Ù¥¯¤¬(-_-:

¡¡¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë '¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯' 25Æü¤Þ¤Ç³«¤«¤ì¤Æ
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥½ ¥¦¥ë¤ò¥¢¥¸¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ëÀ¤³¦Åª¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÃæ¿´ÅÔ»Ô¤ÇÄ·Ìö¤µ¤»¤Æ,¹ñÆâ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÀ¤³¦²½¤ò¤Ï¤«¤ë¤¿¤á¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë '¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯ S/S 09'¤¬µî¤ë 18Æü¥Ï¥®¥ç¥¦¥ë±Ø¥½¥¦¥ëËǰן¼¨¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼(SETEC)¤«¤é³«Ë뤤¤¤.

º£ÅÙ¹Ô»ö¤Ï¹ñÆâºÇ¹âµé¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬»²²Ã¤¹¤ë¥½¥¦¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó(Seoul Collection)¤ò»Ï¤¸¤á¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ú¥¢(Seoul Fashion Fair),³¤³°¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¸òή¥×¥í¥°¥é¥à¤Ê¤É¿ÍÍ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤ë.

' ¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯ S/S 09'¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Ç¤¢¤ë¥½¥¦¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÏÂç´Ú̱¹ñºÇ¾å¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ 41¿Í¤¬»²²Ã,Íèǯ½Õ²Æ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥È¥ì¥ó¥É¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤ªÌܸ«¤¨¤¹¤ë.½éÆü¤Î 18Æü¤Ë¤ÏÃËÀ­Éþ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥½¥ó¥¸¥ª¡¢¥Ñ¥¯¥¸¥ç¥ó¥Á¥ç¥ë¡¢¥Ñ¥¯¥Ò¥§¥ê¥ó¡¢¥½¥ó¥½¥ó¥°¥ó¡¢¥­¥à¥½¥ê¥ç¥ó¡¢¥½¥ó¥Ø¥ß¥ç¥ó¤Ê¤É 6¿Í¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼¤¬¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤¿.

¤³¤ÎÆü¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼¤Ç¤Ï¼«Á³¤Ê¿§Áê¤ÈÁǺà¤ò¼ç¤Ë»ÈÍÑ,·Ú¤µ¤È³Ú¤µ¤ò¸½¤ï¤·¤¿ÃËÀ­Éþ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Â¿ÍͤÊÈþ½ÑÍͼ°¤¿¤Á¤¬Ä´Ï¤·¤¿Ç˳ÊŪ¤Ê°áÁõ¤Þ¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì¤¿.

¶¦ ÄÌŪ¤Ë¸½¤ï¤ì¤¿³Ú¤µ¤È¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¤·¤¿´¶À­¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯,¥Û¥ï¥¤¥È¤Ê¤É¤Î̵ºÌ¿§¤È¥Ù¡¼¥¸¥å,¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Ê¤É¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤·¤¿¿§Áꤽ¤·¤Æ¥ë¡¼¥º¤·¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ê¤É ¤òÄ̤¸¤ÆÉ½¸½¤µ¤ì¤¿.¥¹¥È¥é¥¤¥×,¥®¥ó¥°¥ª¥à¥Á¥§¥¯¥°¥¡¤ß¤¿¤¤¤Ê¿Íͤʥѥ¿¡¼¥ó¤È¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤·¤¿Í×ÁǤò²ÃÌ£¤·¤¿³èưÀ­¤¢¤ëÁǺà¤È¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ê¤É¤ò»ÈÍÑ, Á´ÂÎŪ¤Ë·Ú²÷¤Ê´¶¤¸¤Î°áÁõ¤¿¤Á¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿.

¤³¤ÎÆü¹Ô»ö¤Ë¤Ï¥Á¥¸¥Ë¡¢¥¤¥É¥ó¥¦¥¯¡¢¥Á¥å¥¸¥Õ¥ó¡¢¥Ç¥Ë¥¹¥ª¡¼¡¢¥¤¡¦¥¸¥Õ¥ó¡¢¥¤¥Á¥©¥Ë¡¢¥Î¡Ý¥Û¥ó¥Á¥©¥ë¤Ê¤Éͭ̾·Ýǽ¿Í¤¿¤Á¤¬¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¥ç¡¼¾ì¤ò¿Ò¤Í¤Æ¶áÉÕ¤¯½Õ,²Æ¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ò³Îǧ¤¹¤ë»þ´Ö¤ò»ý¤Ã¤¿.

¤Þ ¤¿,³¤³°¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¿¤Á¤¬¹ñÆâ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤È¥Ö¥é¥ó¥É¤ò¤â¤Ã¤È°×¤·¤¯¤Æ³Ú¤ËÍý²ò¤·¤Æ,¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ÇÏ¢·ë¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¿¤¤¤Æ¤¤ '¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ú¥¢'¤Ç¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à,¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°´Ñ¸÷Áí¹ç¾ðÊó¤ò´Þ¤ó¤À¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÀìÌç¹­Êó¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤¬ÇÛÉÛ¤µ¤ì¤Æ´Ú¹ñ¤Î¥Õ¥¡¥Ã ¥·¥ç¥ó»º¶È¤òÀ¤³¦Åª¤Ë¹­¤¯ÃΤ餻¤ë¤­¤Ã¤«¤±¤òÍѰդ·¤¿.

¼çºÅ¦¤Ï¹Ô»ö´ü´Ö¤Î´ÖÄÌÌõ¤È¶È¼ÒÊÌÁêÃÌ¿ÍÎϤʤɳƼ掠¡¼¥Ó¥¹¤¿¤Á¤ò³°¹ñ¿Í¤ÎÌܤι⤵¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÄ󶡤¹¤ë¤Ê¤É¼Â¼ÁŪ¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¾ì¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤ËºÇÂç¸Â¤ÎÊØµ¹¤ò»Ù±ç¤¹¤ëͽÄê¤À.

' ¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¦¥¤¡¼¥¯ S/S 09' ¹Ô»ö¤ò¼ç´Ñ¤·¤Æ¤¤¤ë¥½¥¦¥ë»º¶ÈÄ̾￶¶½±¡(¥½¥¦¥ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼) ¥Ï¥ó¥½¥ó¥°¥Õ¥£ËÜÉôĹ¤Ï "½éÆü¹Ô»ö¤Ë¿¤¤³¤³°¥Ð¥¤¥ä¡¼¤È¥×¥ì¥¹,´ÑµÒ¤¿¤Á¤¬¹Ô»ö¾ì½ê¤òˬÌä,½çÄ´¤Ê½Ðȯ¤ò¸«¤»¤¿"¤È "º£ÅÙ¹Ô»ö¤ò¤­¤Ã¤«¤±¤Ç¥½¥¦¥ë¤¬Ì¾¼Â¶¦¤ËÀ¤³¦Åª¤Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óÅÔ»Ô¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤«¤ï¤ë¤³¤È"¤È³Î¿®¤·¤¿.

Íè¤ë 25Æü¤Þ¤Ç³«¤«¤ì¤ëº£ÅÙ¹Ô»ö¤Ï SETEC ³°¤Ë¤â¿·¿Ê¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Î¿Íͤʥե¡¥Ã¥·¥ç¥ó¹Ô»ö¤¬¹¾Æî°ìÂӤΥե¡¥Ã¥·¥ç¥óÊ£¹çʸ²½¶õ´Ö 2¥ö½ê¤ÇƱ»þ¤Ë¿Ê¹Ô¤µ¤ì¤ë.

[2008-10-20 10:39]¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081020-2.jpg

¢¨º£²ó¤Î¥·¥ç¡¼¤Î¥á¥¤¥ó¥â¥Ç¥ë¤Ï¼Ì¿¿º¸¤Î¥Á¥ã¥¹¥ó¥¦¥©¥ó»á¤È¤«¡£¥¤¥ª¥ó·¯Æ´¤ì¤Î¥â¥Ç¥ëÀèÇڤΥ¹¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¸¥Õ¥Ë¤â¤­¤Ã¤È¤è¤¤»É·ã¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡°¡°

¡¡½ªÊü 'Îø°¦·ëº§',¤½¤Î½ª¤ï¤ê¤¬Àˤ·¤¤¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÍýͳ
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
KBS 2TV 'Îø°¦·ëº§'(¥·¥Ê¥ê¥ª¥¤¥ó¥¦¥Ê¡¦±é½Ð¥­¥à¡¦¥Ò¥ç¥ó¥½¥¯) ¤³¤Î 20Æü 16ÉôÊüÁ÷¤òºÇ¸å¤Ë½ª±Ç¤¹¤ë.

'Îø°¦·ëº§'¤Ï¥­¥à¥ß¥Ë,¥­¥à¡¦¥¸¥Õ ¥ó¼ç±é¤ÇºÆº§ÀìÌ祫¥Ã¥×¥ë¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤ÈÎ¥º§ÀìÌçÊÛ¸î»Î¤ÎÉ÷ÊѤï¤ê¤Ê´Ø·¸¤ÈÈà¤é¤Î°¦¤ò 'µÜ'¤òºî¤Ã¤¿¥¤¥ó¥¦¥Êºî²È¤Î¤Ô¤ç¤ó¤Ô¤ç¤ó¤È¤Ï¤Í¤ë´¶À­¤ÇÉÁ¤­½Ð¤·¤Æ¹¥É¾¤òÇ¤¿.»ëİΨÌÌ¤Ç¤ÏÆ¬³Ñ¤ò¸«¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬Âçºî¤ÎÃæ·ä´Ö¤ò¤è¤¯¹¶ ά¤·¤ÆÍ£°ì¤Î¥È¥ì¥ó¥É·à¤È¤·¤Æ¥Þ¥Ë¥¢¤Î»Ù»ý¤ò¼õ¤±¤¿. ½ªÊü¤ò¹µ¤¨¤Æ 'Îø°¦·ëº§'¤¬»Ä¤·¤¿Â£¤êʪ¤Î°ìÊý¿´»Ä¤ê¤¿¤Á¤Ç¤½¤Î´Ö¤ÎÎ¹Äø¤ò¿¶¤êÊÖ¤ë.

20081020-10.jpeg
Ť¤¤Î¤Ç²¼¤Ë¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤¬ÆÃ¤Ë¥Í¥¿¥Ð¥ì¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¡Á¡£

[READ MORE...]
¡¡¥Þ¥¬¥¸¥ó£ô¡¡[ t MAP] ¥­¥à¥ß¥ç¥ó¥ß¥ó
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
¥­¥à¥ß¥ç¥ó¥ß¥ó :¿Í¡¹¤Ï

Èब±éµ»¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤òÈ¿ÂФ·¤¿¤·,

¡Æ¤½¤Î´é¤Ç¡Ç ¥¿¥ì¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤ò¤¢¤¶¾Ð¤Ã¤¿¤·,

ÇÛÌò¤òÍ¿¤¨¤¿Ã¥¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤ÌµÌ¾¥¿¥ì¥ó¥È¤Ë»×¤Ã¤¿¤·,

Íû½Ø¿Ã¤ËÀäÂФ˻÷¹ç¤ï¤Ê¤¤¤ÈÀդ᤿¤·,

MBC <Çò¤¤µðÅë>¤Î¥Á¥§¥É¥è¥ó¤Ë¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤·,

¥Á¥ã¥ó¥¸¥å¥ó¥Ò¥ç¥¯¤«¤é椹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿.

¤·¤«¤·¥­¥à¥ß¥ç¥ó¥ß¥ó¤Ï

¸øºÎ¥¿¥ì¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤·,

Ʊ´ü¤¿¤Á¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¿¤¤ÇÛÌò¤ò¼è¤Ã¤¿¤·,

±Ç²è¤È¥É¥é¥Þ¤Î¼ç±é¤ÇÃíÌܤµ¤ì»Ï¤á¤¿¤·,

KBS <ÉÔÌǤÎÍû½Ø¿Ã>¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å ¡ÈÍû½Ø¿Ã¤È»÷¤Æ¤¤¤Æ¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¡É¤È¸À¤¦¸ÀÍÕ¤òʹ¤¤¤¿¤·,

¡Æ¥Á¥ã¥ó¥¸¥å¥ó¥Ò¥ç¥¯¥·¥ó¥É¥í¡¼¥à¡Ç¤òµ¯¤³¤·¤¿¤·,

¥¬¥ó¥Þ¥¨¤Î¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤½¤Î¤Þ¤Þ CF¤Þ¤Ç½Ð±é¤¹¤ë.

¥ß¥ç¥ó¥ß¥ó¥º¥¡,¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç´ñÀؤò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«?

20081020-9.jpg

[READ MORE...]
¡¡¡Æ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç ¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ,ʸ²½ÉôĹ´ÑÁê¡Æº£Æü¤Î¼ã¤¤·Ý½Ñ²È¾Þ¡Ç¼õ¾Þ
2008ǯ10·î21Æü (²Ð) | ÊÔ½¸ |
±Ç²è ¡ÆÀ¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤Î¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ¤¬µî¤ë 10·î 18Æüʸ²½ÉôĹ´ÑÁê¤Ç¤¢¤ë ¡Æº£Æü¤Î¼ã¤¤·Ý½Ñ²È¾Þ¡Ç¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿(±Ç²èÉôÌç¼õ¾Þ).'º£Æü¤Î¼ã¤¤·Ý½Ñ²È¾Þ'¤Ïʸ²½´Ñ¸÷¾Ê¤¬Ëèǯ¾ü˾¤µ¤ì¤ë¼ã¤¤·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤òʬÌîÊ̤ÇÁªÄꤷ¤Æ¼ø¾Þ¤¹¤ë¾å¤Ë,º£Ç¯¤ÏÇÐÍ¥¥Ù¡¦¥è¥ó¥¸¥å¥ó¤¬Ê¸²½Ò®¾Ï¤ò¼øÍ¿¼õ¤±¤ÆÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê´Ú¹ñ ¡ÆÊ¸²½·Ý½ÑȯŸͭ¸ù¼Ô¼ø¾Þ¼°¡Ç¤Î¼çÍ×¾ÞÃæ¤Î°ì¤Ä.

¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ¤ÏºîÉÊÀ­¤È¶½¹ÔÀ­¤ò·óÈ÷¤·¤¿ÃéÉðÏ©¤ÎÂåɽŪ¤Ê´ÆÆÄÃæ°ì¿Í¤Ë,´Ú¹ñ±Ç²è»×ÁÛ°ìÈÖÈþ¤·¤¤¥Û¥é¡¼¥à¡¼¥Ó¡¼¤È¸À¤¦(¤Î¤Ï)»¿¼­¤ò¼õ¤±¤¿ ¡Æ½÷»Ò¹â²øÃÌÆóÈÖÌÜÏÃ¡Ç¤È 300Ëü´ÑµÒ¤òư°÷¤·¤¿¶½¹Ôºî ¡Æ»ä¤ÎÀ¸³¶°ìÈÖÈþ¤·¤¤°ì½µ´Ö¡Ç¤ò±é½Ð¤·¤¿.Á°ºî¤¿¤Á¤òÄ̤¸¤Æ¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿´¶³ÐŪ¤Ê±é½ÐÎϤ˲䨤ƺ£ÅÙ¾å¼õ¾Þ¤Ë,Èà¤Î¼¡´üºî ¡ÆÀ¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤ËÂФ¹¤ë´Ø¿´ÅÙ¤¤¤Ã¤½¤¦¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë.

¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ¤Î¿·ºî ¡ÆÀ¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤ÏÀ¾ÍιüÆ¡ÉÊŹ¤ò²þ¤¤·¤¿ÆÈÆÃ¤Î¥±¡¼¥­¥·¥ç¥Ã¥× ¡Æ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤¿ÊÑ¤ÇÆâ½ï¤Ê 4 ÃËÏäÇ,¼çÎॸ¥ã¥ó¥ë¤Ë¤ÏÇ˳ÊŪ¤ËƱÀ­°¦ÁǺà¤ò»ý¤Á¤³¤ó¤ÇÆÈÆÃ¤Î¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¤Þ¤Çꤍ¤¿°ìÌ£°ã¤¦ ¡Æ¥³¥ß¥Ã¥¯¥É¥é¥Þ¡Ç¤À.Ʊ̾¤ÎÆüËÜ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Þ ¥ó¥¬¤¬¸¶ºî¤Î¤¦¤¨,´û¸¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ç¿·¤·¤¤²ÄǽÀ­¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤¹¤Î¤ËÂî±Û¤ÊºÍǽ¤ò»ý¤Ã¤¿¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ¤À¤«¤é´üÂÔ´¶¤Ï¤¤¤Ã¤½¤¦Â礭¤¤.±é½ÐÎϤòǧ¤á¤é¤ì¤¿ ̾´ÆÆÄ¤ÈÆÈÆÃ¤ÎÁǺब·ë¹ç¤·¤¿±Ç²è ¡ÆÀ¾ÍιüÆ¡ÍβۻÒŹ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡Ç¤¬º£Ç¯¤Î½©ÉÔ¶·¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤ë´Ú¹ñ±Ç²è³¦¤Ë¿·¤·¤¤ÆÍÇ˸ý¤ÈºîÍѤ¹¤ë¤«µ¢¿ö¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤ë.

[ËèÆü·ÐºÑ¡¡2008-10-20¡¡10:37] ¡¡¸µµ­»ö¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é

20081020-8.jpg

¢¨¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¤Õ¤Ã¡¢»×¤Ã¤¿Ä̤ê¥ß¥ó¥®¥å¥É¥ó´ÆÆÄ¤Î³ôµÞ¾å¾º¡Á¡°¡°

fc¥Ö¥í¥°¥µ¡¼¥Ð¡¼º®¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤Æ¤¼¤ó¤¼¤ó¥¢¥Ã¥×¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Á¡£
¤è¤¦¤ä¤¯Éü³è¤·¤Þ¤·¤¢¤¬¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ªÉ÷Ϥ¤Ë¡Á¡£