韓流スターのソン・スンホンが日本最大民営放送フジテレビからＮＨＫペ・ヨンジュンの対抗馬に選ばれた。

フジテレビ関連会社に５０億ウォン（約５億円）で販売されたソン・スンホン主演のＭＢＣ（文化放送）ドラマ「エデンの東」（脚本ナ・ヨンスク、演出キム・ジンマン）は日本で、韓国と同じ５０話で放送されることになった。

日本のドラマ放送時間は５０分前後で、韓国に比べて２０分ほど短いため、韓国ドラマが日本で放送される場合、回数が調整され、エンディングなど一部の場面の編集も行われてきたが、「エデンの東」は韓国の放送がほぼそのまま放映される異例のケースとなる。

またフジテレビは、香港・マカオなど「エデンの東」海外ロケに映像チームを派遣し、ソン・スンホンをはじめとする主演俳優の演技場面や作品の全般的な進行状況を取材することにした。 ７月末に予定された日本ロケも集中的に扱う計画で、来年上半期に予定された日本での放送に対応してスペシャルプログラムの制作も準備している。

フジテレビがこのようにソン・スンホンと「エデンの東」に格別に力を注いでいるのは、韓流で主導権を握るＮＨＫに対抗するためと観測されている。 ＮＨＫは「冬のソナタ」とペ・ヨンジュンで韓流ブームを起こして以来、ペ・ヨンジュンに代表される韓流スターおよびドラマを掌握してきた。

フジテレビは「天国の階段」「美しき日々」「悲しき恋歌」などで対抗したが、０６年以降は韓流ドラマに対して門戸を閉ざした。 「エデンの東」でおよそ２年ぶりに韓流に門戸を開き、ソン・スンホンを代表韓流スターに選んだ。

「エデンの東」の関係者は「最近ＮＨＫで放送されている『太王四神記』が日本で期待されたほどの成果を上げていないので、この機会にフジテレビが韓流の主導権を握ろうと大攻勢をかけているようだ。 フジテレビはソン・スンホン以外にも数人の大型韓流スターとの提携を進めている」と伝えた。

[中央日報　2008.06.18 16:28:38]　元記事はこちらから




※フジテレビは「悲しき恋歌」がもし何事もなくスンホン氏とサンウ氏ツートップで放送されていたらという幻想を捨てきれずにいるものと思われ、思う存分心ゆくまで大攻勢していただければなんて静観。それより”数人の大型韓流スターとの提携を進め”というのが気になりますね〜。やぱしアニメ「アンティーク」を盛り上げるためにもジフニ＆ジェウク呼んでお台場でイベントやって欲しい〜。

“映画 3編連続出演,男に会う日時間なくて付き合う事ができないます”

俳優シン・ミナ(24)が現在ボーイフレンドがないと明らかにした.
シン・ミナは最近ニュースエンとのインタビューで “現在ボーイフレンドがない”とぽきっと折れるように言った.

今年 ‘武林女子大生’(監督グァックゼヨング)を含めてぞくぞく四編の映画を封切りあるいは撮影中のシン・ミンアはボーイフレンドと付き合う時間がないと最近はみでたビッグバンTOPとの熱愛説を否認した.

忠武路の不況とは全然無関係なシン・ミナは '武林女子大生' 26日封切り,'ココ70'(監督最好) 秋夕封切り,封切り日程が持ち越された '今これどおりが良いです'(監督ブジヤング),去る 14日クランクインした 'キッチン'剥けるのね便や封切りを控えている.

シン・ミナは結婚に対しては “俳優として演技を思う存分やって見た後に遅くしたい”と “自分の個性と色が明らかでそれを発揮することができる人が理想型”と公開した.

シン・ミナが主人公に出演した ‘武林女子大生’は現存する武林世界の話といきいきとしたロマンスを描いたロマンチックアクションコメディーだ.武術固守だが恋 愛には初心者である女子大生ソフィ(シン・ミンア)が広げるアクションと愛を描く.一作品で武侠小説と純情マンガを同時に見るようで楽しさはお腹になる. 来る 26日封切られる.

[ニュースエン　2008-06-19　11:46:16]　元記事はこちらから




※14日に「キッチン」クランクインですか、ってそこ反応！（爆）

SBS 月火ドラマ ‘食客’の人気独り占めが初盤から普通ではない.
1,2回を一緒に放送した 17日同時間帯ドラマ視聴率 1位を記録したことを土台で劇の楽しさはもちろんチェ・ブラム、キム・レウォン、クォンオジュン、ウォンギジュン、ナムサンミ、キム・ソヨンなどの演技者に対する熱演が引き立つという視聴者の良い反応を得ている.

これといっしょにもう 100万部以上が売れて行った原作であるホヨンマン画伯の同名マンガも尻馬に乗って注目を引いている.オンオプラである書店リブロ (www.libro.co.kr)によればドラマ ‘食客’の製作発表会以後初放送が出た 17日夕方まで一週間の間販売高がいつもより 10倍以上増えたと明らかにした.

リブロのイ・ヒョゾンマ ンガチーム長は “’第2の大長今’で評価を受けるドラマ ‘食客’が放映前から関連原作に関心が高さによって原作を購入しようとする売上高も増加する成り行きを見せている” と “倦まず弛まずこんな成り行きを見せたらドラマが進行されるうちに関連図書に対する売上高がもっと高い上昇幅を見せることで期待される ”と言った.

一方,リブロではリブロでホームページとブックスリブロで売場を通じて原作 ‘食客’シリーズ割引展とともに ‘マンガ本横に抱えて海外で’というイベントを追加で進行して旅行商品巻と人気マンガセットを提供する.

[毎日経済　2008-06-19　09:46] 　元記事はこちらから




※テレビの影響って大きいですね〜。
レウォン君のライバル、クォンオジュン氏、「茶母」の時もカッコ良かったけど今回時々チュジンモ氏と見まごうほど、二人の対決が楽しみ〜。レウォン君が主演なんで日本は当然目をつけているでしょうが、映画同様の問題がある中すんなり契約となるかにも注目〜。

今日はいつもより早く家を出て、シャッターチャンスを狙います。
ラッシュアワーははずれているものの上り下りとも数分もたたずやってきますので、合間を狙って激写！




ホームすれすれから撮ったんですけど遠いなあ、、、と、明日は車内から再チャレンジの予定！（爆）
今日の帰りに乗車位置をチェックしたんで、折り際激写し速攻降りるという超アヤシイ状況、Jファンと思われるでしょうがケンチャナヨ（爆）。

それから帰りの本屋チェックで発見〜。TVぴあ最新号は「魔王」がその他の夏ドラと一緒の特集記事で相関図が1/2ページ、そして短期集中連載スタートということで「魔王の止まり木　第1回」大野智くん×生田斗真くんグラビア＆対談見開き2ページあり。韓国版「魔王」紹介コラムもあり、”役者、スタッフのレベルの高さにうなるヒューマン・サスペンス”と。次号からはさらに深く韓国版の魅力を解剖とのことなので楽しみ〜。

TVぴあは花男メンツが目印です。「魔王」コンビの表紙なのもう1冊あったけどそれはパスしちゃいました。今後もテレビガイド誌は要チェックです！今日はここまで〜。

番組宣伝情報
■6月19日（木）16:52〜18:55「イブニング・ファイブ」

去年ユンウネ,コンユ主演の 'コーヒープリンス 1号店'というドラマが大きい人気を呼びました.このドラマはコーヒー専門店を舞台で起る仕事と愛を描いたことで,劇中ユンウネのすぐれたバリスタに なるために努力する姿も一緒に描かれて注目を引きました. 多様な知識を土台でおいしいコーヒーを作り上げる人を言うバリスタ(イタリア語: barista)はお客さんに対する一種のサービスでコーヒー表面にさまざまな柄または絵を作り上げる 'ラテアート(latte art)' を牛乳やコーヒー粉を利用してお目見えしたりします.コーヒーの味を楽しみに行ったコーヒー愛好家たちは創意的で,細密なラテアートの魅力に目をはなすこ とができなかったりします.

ラテアートはあんまり細密な手さばきが必要で専門的な技術のない人々が家でしにくいですよ.古いプリンターを利用 してとても精巧なラテアートをお目見えする動画がユーチューブでおびただしい人気を呼んでいます. 現在まで 80万人に迫る人々が視聴した 'Latte Art Printing Machine'という題目の動画にはプリンターを利用してコーヒーの上に精緻なスターバックスコーヒーロゴ模様を刻んで入れる姿が盛られています.どんなにこんな事が可能なことでしょうか?

ラテプリンターが作ったスターバックスロゴ. 確認して見た結果よく市中で求めることができる古いプリンターを利用して 'ラテプリンター'を作ったことだと言います.'ラテプリンター'を初めてお目見えしたネチズンは競売サイトイベイで古い 'フィリップス 8155' プリンターを買って作ったと言います. プリンターを買う時一番重要なことは 'x-y translation' 機能がなければならないという点です.引き継いでプリンターとコンピューターをお互いに連結することができる 'GPIB カード'を買って,プリンターインク代わりに人が食べても仮面がないインクを詩の中で購入しなければなりません.準備が皆なったらコンピューターを利用し て絵を描いた後行えばコーヒーにラテアートが描かれるのです.

このように精緻な柄が出るラテプリンターを利用した作品を動画を通じて見たネチズンたちは "非常に驚くべきだ"と言う反応を見せました.'Jgrenney'様は “プリンターを利用してコーヒー杯の上にこんなに驚くべきな柄を刻んで入れることができるという事実を信じられない”と言いまし た. また 'EayTard'様は “本当に驚くべきなアイディア"と言いながら "この機械を必ずスターバックスが買わなければならないようだ.この機械を作った人に尊敬を示す”と言いました.

[トケビニュース　2008-06-18　12:05] 　元記事はこちらから

　


※驚異のラテアート完成までの動画は元記事サイトからご覧いただけます〜。
もしかして週アス検索ワード1位になったのはこのせい！？

ハンガリー視聴シェア 40% 肉薄… 再放送·韓国料理本出刊も決定

俳優イ・ヨンエがアジアを越えてヨーロッパでも通じた.イ・ヨンエの代表作である MBC 史劇 <大長今>がハンガリーで 40%に迫る視聴シェアを記録して '招待泊'を噴き出した.

< 大長今>は去る 3~5月ハンガリー国営 MTVで放送されて 30~37%のシェアを維持した.視聴シェアは現在 TVを視聴中の所帯数の中で該当のプログラムを見る所帯数を意味する.40%の視聴シェアと言うことは現在 TVを視聴する 10所帯中 4世帯が <大長今>を見ているという意味だ.

MBC グローバル事業本部関係者は "ハンガリー放送で通常シェア 15%が越えれば成功作で評価する.<大長今>は成功基準の二倍を上回る視聴率を倦まず弛まず維持して韓国ドラマの優秀性を知らせた"と言った.

< 大長今>は相対的に視聴シェアが低い午前時間帯に放送されながらも驚くべきな結果をおさめた.<大将金>に登場する多様な韓国の食べ物 文化がハンガリー主婦たちの心を捕らえたという分析が可能だ.<大将金>が放送された後ハンガリー主要インターネットサイトには <大長今>に対する情報を交流する集まりが生ずるなど高い人気を証明している.

< 大長今>はもう再放送まで決まった.MTVは来る 9月頃主要放送時間帯に <大長今>をまた放送する.<大将金>のハンガリー語吹き替えを引き受けた業社は <大長今>のシナリオと韓国料理本を翻訳出刊することに決めた.

MBC側関係者は "主要時間帯に放送されれば 200~300万人が追加的に <大長今>を見ることに予測される.ヨーロッパに韓流熱風を起こす絶好の機会だ"と伝えた.

<大長今>は去る 2003年からアジア全域で放送されて高い人気を享受した.以後ヨーロッパとアラブ圏とイスラエルに引き続きアフリカ地域まで輸出されて世界 60ヶ国で放送されている.特にイランでは 90%が越える類例ない視聴シェアを記録するなど話題を生んだりした.

MBC 関係者は "と言うなど一部国の場合 '<大長今>が放送されれば通りがからからになる'と言う言葉まで石位だった.<大長今>は世界全地域で放送される初韓国史劇だ"と説明した.

[韓国日報　2008-06-18　21:02] 　元記事はこちらから




※ついこないだも同様の記事をアップしたばかりでしたが（過去記事はこちら）、イランの視聴率90％に反応してアップ。チャングムの精神は万国共通心に響くのでしょうね〜。「宮」も視聴地域世界に広がるといいなあ。

言い忘れましたが今日はちゃんと韓国語レッスンできました！