TBSをチェックしてると見られるみたい〜。
来週最終回の「アラフォー」は特に要チェックですね！
というわけで下に〜。

[READ MORE...]

7歳年下の可愛らしい男と一緒にするのか.それとも 7歳年上の楽な男を選ぶのか.
プレミアムドラマを標榜して先週初放送されて大きい話題を催した SBS '甘ったるい私の都市'が 13日 3回及び 4回が連続放送された後ドラマを見た視聴者たちの賛辞が零れ落ちた.

30 代未婚女性たちの愛と仕事,成功と挫折を描いて韓国版 ‘セックス・アンド・ザ・シティ(Sex And The City)’という評価を受けているドラマ '甘ったるい私の都市'は毎回を繰り返えすほど率直なせりふたちとこまごましい日常たちがまるで視聴者本人たちの話を聞かせているような親しさと共感台形 成を武器に余勢を駆って勝っている.

特に主人公ウンス(チェ・ガンヒ扮)は偶然に分かるようになった 7歳年下のテオ(チヒョヌ扮)と合コンで会った 7歳年上ヨンス(イソンギュン扮) の間ではらはらするピンク出会いを楽しんでいる.

テ オに会う間にはウンスにあまりにもサルガブゲ対する彼が素敵に見えるが実際に友達の前にボーイフレンドと紹介するには経済的に現実的に惜しい部分が強くて気 経に公開するのが憚られる.一方ヨンスに会えばウンスは胸が震えてときめく心はないがなんだか分からなく彼を見れば暖かくて楽な気持ちが感じることができて良 い.なおかつ周辺女性たちが領袖に送る視線たちを見ていていたら彼を逃したくない.

以上と現実,ときめくことと安らかさ,熱さと穏かその二者択一の中でウンスは易しく決めることができずに今後ともずっとどぎまぎした姿をお目見えして高い共感台を引っ張り出して女性視聴者たちの心を捕らえる見込みだ.

一方楽な日常に安住するよりは自分の夢をつかむためにはじめからまた始めたユヒ(ナムゾンフィ)と夢よりは現実的な条件たちをもっと優先視するジェイン(チン・ジェヨン扮)がウンスの友達に登場しながら誰も一度ほどは悩んで迷うようになる局面を迎えてドラマのリアリティーがもっと生き返えている.

チェ・カンヒ,チヒョヌ,イソンギュンなど青春スターたちの大挙布陣して放送の前から世間の耳目をひいた SBS 金曜ドラマ ‘甘ったるい私の都市’がまたどんな話で視聴者たちに関心を受けるようになるか注目される.

[ニュースエン　2008-06-14] 　元記事はこちらから




※この翻訳版昨日届いたんで読み出してますがおもしろい！でもってイメージピッタリ！！！
テオ役はジフニでもよさそう〜と思ったりもしましたが、ジフニちょっと若さ足りないし（テンション的に）ラブシーン多そうだしこれでいっかと（爆）。なんか三角関係ラブコメかと思いきや胸キュンキュン苦しい予感〜。先が気になるのでたぶん今日明日で読破の予定は確実！

“これは何だ.爆弾?返事まともにできなければ裂けるんです?” 11日ソウル永登浦 ‘ヘドウィックコンサート’ 演習室.マイク包みを渡されたミュージカル ‘ヘドウィック’の作家と同時にオリジナル ‘ヘドウィック′であるジョン・キャメロン・ミッチェル(45)は始終愉快だった.

彼が 1年ぶりにまた韓国を尋ねた.14日ソウルオリンピック公園オリンピックホールで俳優傲慢席(33)と一緒に ‘ヘドウィックコンサート’を開くためだ.チョスンウと 10番目ヘドウィック移住光もこの日一緒に舞台に上がる.今年で 10周年を迎えた ‘ヘドウィック’は 1998年オフブロードウェーで初めて幕をあげて世界 80余個都市で公演された.国内にも ‘ゾドウィック’‘オドウィック’など俳優名をつけた別称が付くだけ愛される作品だ.

アメリカ公演外に彼が ‘ヘドウィック’で舞台に立ったことは去年韓国公演が初め.“アメリカ公演をしながらあまりくたびれました.私に ‘ヘドウィック’は離婚した全部人のように愛するが見たくない顔とでもしましょうか.ところで今度また公演するようになったらま た彼女を愛するような気持ちですね.”(笑い)

1年ぶりにまた会ったオマンソクとミッチェルは前日再会の喜びを分かち合った.ミッチェルとオマンソクはこれから目つきだけでも通じる間.初めてYouTubeで オマンソクの ‘ヘドウィック’ 公演を接したミッチェルが “まるで息子の誇らしいお父さんになった感じだった.”と打ち明けるとオマンソクは笑ってミッチェルの肩に頭をよって見た. “昨日ミッチェルと ‘ヘドウィック’に対しての話を交わすのにお互いに共通分母を持っているんですよ.公演場には 300人の観客が常に前にいるのに私の中に多いことを積んでおかなければ彼らに与えることがないですね.学ぶ観客の力無くは動くことができないです. ‘ヘドウィック’はそのように私の話になったし痛くてひりひり痛んだが治癒になった作品です.”

オマンソクが ‘治癒’と言うとミッチェルは待ったというように説明を付け加えた.“誰もみなさんを完全にさせてくれることはでき ないです.私にこの作品は ‘セラピー’です.この役をするためには自分を掘り下げるしかなくて生を返り見なければならないでしょう.そんな過程を経ってか らこそ少年で大人に卒業した感じですね.”

テキサスエルパソで生まれたミッチェルは米軍将校だったお父さんに付いて世界あちこちをさすらった.彼の作品ではそのため ‘異邦人’のさびしさが付け出す.“私は常にアウトサイダーだったし常に新しい人だったです.そんな経験のため ‘人間はひとりか,ないか.’と言う(のは)質問がいつも私の作品の中にくるくる回わります.”

演習室公開前日も一人で楽しく練習したというオマンソクは ‘ヘドウィック’に 3年ぶりに出演する.午後には 7月開幕する ‘私の心のオルガン’,夜には ‘ヘドウィック’を練習して,残る時間には自分の初演出作 ‘楽しい人生’を構想するという彼は “今年は公演ばかりするつもり”とにこにこだ.

ジョン・キャメロン・ミッチェルは来週日本でも公演を持つ.来年にはニューヨークで ‘ヘドウィック’をまたあげる予定だ.人々がどうしてヘドウィックをこんなに愛するのか答を尋ねるドキュメンタリーも製作の中 だ.“‘ヘドウィック’の人気に私も驚いたりします.この作品は自我とバッターの分裂,疎通の不在を重要な主題で 扱っています.韓国でこの作品がこんなに人気ある理由は分断の現実,東洋の陰陽思想が反映されているからではないでしょうか.”

[ソウル新聞　2008-06-14　02:30] 　元記事はこちらから




※今夜ですね〜、どんなにか盛り上がってるんでしょう！
山本耕史君の日本版見てみたかったな〜ってまず映画見てみないと。ミッチェルと並んで嬉しそうなオマンソク氏を見るのも嬉しい＾＾

来る 6月 27日開かれる第 45回大宗上映話題にノミネートされた作品 30編を 6月 16日月曜日から 26日木曜日までソウル劇場で公開審査する.

ソウル鐘路に位したソウル劇場で成り立つ今度公開審査は映画が皆無料で上映されて上映チケットは劇場内大宗賞案内デスクで先着順に配付される.また同期間の間本心にノミネートされた主演·助演·新人男·女俳優を対象で大宗賞人気投票も進行する.

公正な大宗賞人気投票のために 1人 1投票制と個人別認証制度を取り入れて今度投票はコリアドットコム(http://daejong.korea.com)で進行される.

今年で第45回目に迎える大宗上映話題は 6月 27日ソウル三成洞KOEXコンベンションホールで開かれて午後 8時 50分から SBSを通じて生中継される.

[ニュースエン　2008-06-13　17:14] 　元記事はこちらから




※大鐘賞のことですね〜。いいなあ無料で鑑賞できるなんて！
「食客」に「京義線」とキムガンウ君2作、「華麗なる休暇」が受賞できるといいなあ。あとオマンソク氏イソンギュン氏の「うちの町内」もノミネートされてますね！生中継楽しみです〜。

ユンウネが寝室セルカで爽やか溌剌とする魅力を誇示している.
ユンウネは自分のミニホームページに去る台湾プロモーションで撮影したセルカを公開した.ユンウネは "この前写真を見ている途中私の表情がとても明るく見えて"と写真に対して説明した.

引き継いで "(写真を)見てから我知らず口元にほほ笑みが建てられた.こんなに気持ち良く笑いながら過ごさなくちゃいけない.どんな心配なさそうだ.いや本当にすべての心配悲しみもそのまま通り過ぎるように"という文を付け加えた.

ユンウネの写真と文を見たファンは "本当に見るだけで気持ちよくなる写真だ"という評価とともに "肯定的なマインドで笑いながら過ごすのを" "もっと良い作品で会います"という応援文も一緒に伝えている.

[レビュースター　2008-06-14　11:27] 　元記事はこちらから

※ホントに台湾？　オートタイマーで撮ったってことにしときましょうか＾＾




今日はお仕事だったんで更新お待たせしました〜。

世界的なデザイナーアンドレ・キムがマイケルジャクソンの専属デザイナー提案を受けたがワンゴックヒ断ったと明らかにした.

来 る 16日に放送される SBS 'ザ・スターショー' 録画現場でアンドレ・キムはマイケルジャクソンが韓国に来韓した当時自分の白い服が好きでこのような提案をしたし,以外にも海外で幾多のラブコールがあっ たが韓国に人をのがほしくて断ったと言った. 断った理由は '韓国をあまり愛すること' だから.

またアンドレ・キムはスターたちの中に体つきが一番完璧なスターでチェ・ジウとイ・ビョンホンを指折った. 'ファッションショーに出たスターたちの中に体つきが一番完璧だったスター'という質問に躊躇なしにチェ・ジウを選択した.アンドレ・キムは "チェ・ジウは理想的な体形を取り揃えた"と "線が細いながらも均衡がかんぺきだ"と言ってチェ・ジウが最高のモムチァングスターなのを証明した.

一方 ‘一番素敵なカリスマを持ったアクター’にはイ・ビョンホンを言及 "目つきが生きている俳優"と言いながら "イ・ビョンホンが線カイロファッションショー舞台は本当にすごかった"と回考した.

アンドレ・キムは 46年の間歩いて来た終わらない挑戦と熱情,そして愛する家族話を聞かせた.
特に,アンドレ・キムは直接準備して来た網紗衣装を着て自分ばかりのワーキングをお目見えして一座を爆笑のるつぼに追いこむなどなどスタジオを熱く焼いた.

引き続き高級レストランのコース料理だけ楽しむようなアンドレ・キムは案外の素朴な食性を現わした.実際に韓食が一番好きだという彼はショーが終わって大変な日なら家に電話して ‘おばさん,ラーメンと冷や飯あるんですか?’と問うと.

彼 は ‘ラーメンに冷や飯をだめにするとかヌルングバブをチァンジとともに食べることを楽しむ’と言った.彼は ‘実際に新堂洞トッポキ家には若者達の機運を感じることができてよく行く’と ‘たまにお金が足りない学生たちのトッポキ価格は直接計算してくれたりする‘告げて彼の暖かい面貌をよく見るようにした.

この日録画現場にはアンドレ・キムが注目した新世代俳優 ‘オンジュワン’と ‘ユゴン’も参加,アンドレ・キムに対する知りたい事を隅隅まで明らかにした.

[世界ドットコム　2008-06-13　18:50] 　元記事はこちらから




※マイケルとのお仕事をお断りなんてさすが先生だ〜。
今日もアンドレキム先生ネタ多しのままですが今日はここまで〜。

このあと2:30からSo-netで先生のファッションショー話題ありみたい〜。録画セットして寝ます（笑）。

歌手イスンギはドラマ ‘宮’のファンインレ監督が演出を引き受けた MBC ドラマ 'イルジメ' 撮影に合流した.

これにより KBS 2TV 'ハッピーサンデー-1泊2日'で猛烈な活躍を広げているイスンギの '1泊 2日' 撮影スケジュール調整が不可避になって彼の尊属可否を置いて関心が集められている.

一方イジュンギ主演の SBS 'イルジメ'は MBC 'スポットライト'と KBS '太陽の女'を追い抜いて視聴率 20%を越えて水木ドラマの最強者に上がったし,イスンギ主演のイルジメとイジュンギ主演のイルジメに多い関心が零れ落ちている.

[トゥデーコリア　2008-06-13　09:54] 　元記事はこちらから




※あまし大したこと出てないですが写真がカワイイからアップ！（爆）
別記事には6月末日本ロケとあり、1週間程度なんで「1泊2日」には支障なしとか書いてましたが、初ドラマ主演をバラエティとかけ持ちでっていうのはなかなか難しいかもですね〜。

「アラフォー」の時に予告が流れたそうで〜、そろそろ周辺要チェックですね！
見逃したものでサイトで見れるかなあと行ってみましたら現場レポートがアップデートされてました！（こちら）大野君裁判所シーンの撮影を済ませたようで〜、どんな雰囲気か早く見たいわ〜。

ちなみに番組編成の方から大野君、生田君は“魔王”（という名の入手困難な）芋焼酎をプレゼントされたとか！ジフニが東京ファンミでもらったやつだわねー。わたしはお酒だめなので買ってもいませんが、日本版ドラマの影響でさらに入手困難に！？

韓国メディアばっかでなく日本もこれからは要チェックですね〜。
お知らせありがとうございました^^v