余分の服務を終えた男芸能人たちが最近除隊後続々と芸能界に復帰している.

歌手ホン・ギョンミンとユン・ゲサンは軍除隊後演技者でテレビ劇場に姿を現わしながら成功的な芸能界復帰申告式を支払った.またソン・スンホン,チャン・ヒョク,ハン・ジェソクなど過去軍入隊忌避事実が明かされて論難になった男性芸能人たちも余分の服務を正常に終えた後本格的な活動に出た状態だ.

現在余分の服務の中だが模範的な軍生活を通じて入隊の前よりむしろもっと好きになったイメージを浮上させた芸能人事例もある.タレント知性,ソ・ジソブ, 歌手ムン・ヒジュンなどがまさにその主人公.これらは現在まじめな軍服務で応援の拍手を浴びているかと言えば一日でも早く再会したい懐かしさの対象までなっている.

したがってその間軍入隊を忌避するとかできるだけ延ばした芸能界雰囲気も変わっている.

余分の服務を一種のマーケティングの手段で積極的に活用するのが最近演芸街の流れだ.一芸能界関係者は “芸能人だと言って軍入隊を忌避したあとは芸能界活動自体を中断するか分からない”と “むしろ軍入隊及び軍生活姿を芸能人のイメージ強化の広報手段で積極活用しようとすることが最近の成り行き”と言った.

軍に入隊した芸能人たちのマネジメント会社らは該当の芸能人たちの状況によってそれぞれ他の戦略を使いながら軍入隊後にも倦まず弛まずイメージメイキングを進行している.最近除隊した一スターの所属社関係者は “なるべく軍生活と係わって言論の報道が出ないようにする ‘神秘化戦略’を駆使するとか一般人たちとまったく同じな軍生活をしているという点を積極浮上させる ‘ポジチブ戦略’を分けて駆使している”と説明した.

余分の政府やはり芸能人兵士を通じて軍広報をいっそう強化している成り行きだ.国防広報員のある関係者は “芸能人たちが余分の服務をまじめに遂行する姿だけでも余分の服務に大きい広報になっている”と “これからこれらの芸能活動をずっと保障しながら余分の広報にも積極活用すること”と明らかにした.

[世界日報 2007-04-03 16:39]　元記事はこちらから




※時間が押してきましたので宮外、自動翻訳ままですが。
今日はパクヨンハが目の水晶体異常のため兵役を免除というのと「こんにちはフランチェスカ」に出演してたイキョン入隊というニュースがありましたので関連で。
軍入隊の時期は芸能人にとって大きな問題ですよね、人気絶頂のタレントであっても2年の空白がどれほど自分の立場を変化させるのか恐ろしいでしょう。恋人がいればなおさら。ジフニもいつか；；

歌手から女優に変身したユン・ウネが、ドラマ復帰計画を明らかにした。ユン・ウネは、Philips電子の女性脱毛器「Satinelle」の初のアジアモデルに選定された。3日午前11時、ソウル三成洞ベイリーハウスで開かれた新製品「Satinelle Iceプレミアム」の発売記念イベントに参加したユン・ウネは、これからの活動に対して「今作品を検討しているので、夏頃に出演したいと思っている。ファンを失望させない作品を準備しているので、少しだけ待って欲しい」と語った。

女性グループBABYVOX出身のユン・ウネは、ドラマ『宮』と『ぶどう畑、その男』で個性的な演技を披露し、好評を博した。MBC週末ドラマ『ケセラセラ』のヒロインの有力候補だったが、出演を辞退したため次期作に関心が集まった。

またこの日ユン・ウネは、片方の肩が出たゴールドのワンピース姿で登場、以前よりスリムになったスタイルを見せた。「とてもやせたようだ」という取材陣の言葉に「運動をしているわけではなくて、年を取るとうぶ肉が落ちたようだ。うぶ肉のため画面には太っているように出ることがある。20代中盤に入って、女らしいラインが出て嬉しい」と笑った。また「もう少しで夏になるが、日焼けする前に脱毛すれば日焼けが綺麗にできる。脱毛すれば、脚線美も自身をもって見せれる」と、モデルを務める脱毛器をアピールした。.

「彼氏も脱毛するほうが良い？」という質問には「ありのままで良い。女性は脱毛するほうが良いが、男性はしなくても良いですよね？なければならないものがなければ、変な感じがする」と笑いながら語った。Philips電子の小型家電事業本部長キム・ヨンジン副社長は「いつもハツラツとしたユン・ウネのイメージが、“Satinelle”とピッタリ合っている。ユン・ウネを起用することにより、“Satinelle”の人気アップを期待している」と伝えた。

[イノライフホットレポート]　元記事はこちらから

　
写真 = NEWSIS

※安心の日本語訳で（笑）。元記事サイトには別写真もあります〜。
「彼氏も〜」な質問へのお返事では誰を思い描いてかは言わずもがな*^^*

「宮」を初回放送してくださったMnetさんでほぼ1年後の6月にSE7EN主演の「宮S」が放送されますのは以前ジフニファンミのどさくさでお知らせしましたが、サイトトップに告知がありましたので再度お知らせです！Mnetは右バナーもありますが（ウネちゃん宮ver.）こちらからでも！




「宮」の生みの親ファンPD、二番目月、SE7ENのがんばりに免じてもちろん視聴します！（爆）
ついでにお知らせしますと「宮S」、小説本が韓国で発売されたようですね。
HELLO365.BIZさんのページが詳しいので紹介しますと（こちら）

MBCドラマ＜宮S＞を新しいスタイルで再構成したドラマ小説。派手な舞台背景、俳優たちの猟奇あるいは真摯な演技表情、ぴょんぴょんとはねるせりふまで皆盛り出して、見る楽しさと読む楽しさを一緒に与える独特の構成のフュージョン小説です。




だそうです。だいぶ前に気づいてたんですけどミアネ^^;
あとはテディベアとかアクセサリーとかドラマグッズもあちこちの日本向け通販サイトで取り扱いがありますので、ご興味あります方はチェックしてみてください。
6月はLaLaTVでは「宮」、Mnetでは「宮S」と、続編でないにしても宮宮づくしとなりますね〜。
「宮」公式ガイドブックまたは「宮」小説日本版の発売を引き続きお待ちしています〜；；

日本活動を宣言したアイドルグループ SS501がゴーニュースが実施した 4月ネチズン芸能大賞最高グループ部門 1位を走りながらネチズンたちの支持を再確認した.

3月 29日 Mnet 'エムカウントダウン' 舞台を通じて国内ファンに別離を告げた SS501は 3日午後 7時 30分現在ネチズン芸能大賞 4月 MVP 最高グループ賞部門人気投票で 28%の支持率で 1位を走っている.

3月と同じく女性グループケッツの突風が続く中に 22.7%の支持率で 2位にランクされた.ケッツは東方神起を 3位に押し出して女性グループ最高人気を謳歌して各部門 2位まで進出するバトル前出場可能性を仄めかした.

東方神起は 18.2%の支持で 3位,ワンダーガールスが 12.5%で 4位,スモモが 6.5%で 5位を記録中だ.男歌手賞部門ではソン・ホヨンが 51%の絶対支持を受けて 1位巡航をしている中に到底モセ、イ・ギチャン、テイ、パク・ヒョシンなどバラード歌手たちの人気活躍が目立つ.祈る 14%で 3位を走っている.

女歌手賞部門ではペスルギが 31%の支持率で 1位を記録中でイ・ヒョリ(20.9%) チェヨン(11.2%)がその後を引き継いでいる.
その外男演技者部門では「魔王」に帰って来たチュジフンが 1位(360人,25.4%)を走っている中に,「触りなくハイキック」を通じて姉上たちの絶対的な愛を受けているチョンイルがその後を追っている.(354人,25%)

女演技者は「触りなくハイキック」に出演中のシンジとソ・ミンゾンが 1,2位を走っている.シンジは 871人が参加した女演技者部門で 353人(40.5%)の支持を得て 181人(20.8%)の支持を受けたソ・ミンゾンを圧倒的な票差これに押して先に進んでいる.

[スポーツソウルTV　2007-04-03 21:26]　元記事はこちらから

※ジフニとチョンイルの闘いですか！若造には負けないです〜(-_-;
ゴーニュースネチズン大賞は去年ジョンフンがえらく強かったですけど「魔女ユヒ」効果で今後順位を上げてくるでしょうか、2位以下が知りたいところ。

きゃ〜ん、こんなのが今日発売だったとお知らせいただきました！
帰り本屋に寄ったのになかったわよ(-_-;

[詳細解説！韓国スター662人]完全保存版
韓国スター名鑑　2007-2008年　最新版　　発行：ぴあ

男優/女優/音楽アーティスト
全662人詳細ガイド
【プロフィール/DVD情報/所属事務所/ファンレター宛先etc】
【巻頭グラビア&インタビュースペシャル】
「春のワルツ」ソ・ドヨン/ダニエル・ヘニー
【巻頭クローズアップ】キム・レウォン、ハ・ジウォン、イ・ドンウク、SS501
ソン・スンホン、イ・ジュンギ、キム・ミンジョン、チュ・ジフン、John-Hoon
【綴じ込み付録】オリジナルポストカード付き
神話/SHINHWA、イ・ドンウク、SS501、イジュンギ「初雪の恋〜ヴァージン・スノー〜」



上のテキストはアマゾンさんからのペーストですが、【巻頭クローズアップ】のキム・ミンジョンはキム・ミンジュンの玉にきずですね！（爆）表紙画像の拡大を記念に保存！




すごい、ジフニ来日写真です！巻頭クローズアップもかなり期待大ー；；　ジョンフンも！
それにレウォン君だってキムミンジュン氏だってこないだのファンミのっぽいし、ぴあさんアナタって人はーーー。ちょい高くてもぽちっとさせていただきます；；　でもって同じくぴあさん発行でこんなのは今日売ってましてチェックしました。

韓流入門―問題と解説全207問　　発行：ぴあ



巻頭に田代親世さんのコラムとか、設問の解説もなかなかタメになりそうですがいわゆる韓流寄りの内容と「宮」関係が1問だけだったのでスルー。（4択問題、この中でマンガが原作でないのは？）最近はお財布堅いです（笑）。あああと2つ寝れば〜；；



ご予約受付中ながら本でただいま25位ってスゴすぎです〜。

※なぜかわたしのPCからamazonへのリンクバナーがまるで表示されてないんですけど見えますか？なんか不具合かしらー；；

タレント、ユン・ウネが３日、フィリップス電子の新製品プレミアム除毛器ブランド「サティネル」を代表するアジア１号モデルに選ばれ、広報とマーケティング活動を行う。

[中央日報／日刊スポーツ（IS)　2007-04-03　18:45:31]　元記事はこちらから




※後ろのポスターの生足がセクシ〜でもこのウネちゃんは控えめ、と思ったら

---

ユンウネきれいな脚線美隠した理由は？

“今は足があざが出来るからです.それでも足きれいだという声は聞きます.”

女性用除毛器アジアモデルに抜擢したユンウンヒェが脚線美をストッキングに隠した惜しさを現わした.

ユンウネは 3日午前 11時ソウル江南区三成洞ベールリハウスで進行されたフィリップス女性除毛器‘サティネルアイスプレミアム’ 発売開始行事に参加して “短いスカートをはく時除毛をすれば足がきれいに見える”と短いスカートをはいた自分の足に集まった視線に対してこのように解明 (？)した.

この日ユンウネは一方肩が現われた金色ワンピースにきらめくストッキング身なりで登場した.だから除毛器試演行事は意外に若い男性の足を通じて行われた.

ユンウネは “日焼けの前に除毛すれば日焼けが效果的”と言いながら “この前(BABY VOX時代)には日焼けをしたがこのごろはタレントに変身して真黒い肌は避ける”と除毛に対する效果を説明した.

去年ドラマ「宮」と「ぶどう畑あの男」 以後活動の静かな彼女は肉がたくさんやせたという指摘に “一歳の一歳年を取って 20代中盤になりながらうぶ肉がやせたこと”と言いながら “今夏頃復帰を目標で作品を検討している”と言った.

この日行事に先立ってフィリップス関係者はあるアンケート調査結果を通じて女性たちが毛がない男性を好むという事実を公開した.
ユンウネは “除毛した男性はどうなのか”と言う質問を受けて “ありのままが良い.急になければならないのがなければ変ではないか”と率直に返事した.

フィリップス側はユンウネをモデルに立てた除毛器がアイスクーラーと音波マッサージシステムで痛症を最小化して除毛效果を極大化することができると明らかにした.

[スポーツドンア　2007.04.03 14:00]　元記事はこちらから




※あざができてて隠してるのです？大丈夫かなあ。
でもって男性の除毛についてのコメント、ジフニはどうでしたでしょうか、自然派な気がする！（笑）

イ・ナヨンとカン・ドンウォン主演で話題となった映画『私たちの幸せな時間』のプロモーションビデオ。

歌手RUI（イ・スンチョル）の曲『永遠の愛』が映画の挿入歌として使われ、RUIの甘い声と叙情的な映画のシーンがよく合っている。

[朝鮮日報JNS 2007-04-03 15:36:54]　Tagstoryに上がった動画は元記事こちらから




※日本公開はまだかなあと調べたら公式サイトができてました（こちら）。
試写会の時タイトルについてのアンケートがありましたが原題ままになったようで良かった。
サイトでは特報映像が見られますがちょっとナレーションがう〜ん甘過ぎ(-_-;　俳優の遠藤憲一さん（映画やCMナレーション多数）にビビッと決めてもらいたかったなあなんて。
ちなみに元記事から見られるMVはネタバレ感ありありの感動作となっておりますので映画で初めて触れたい方はご注意ください。ひさびさ見直しましたが泣けました；；

3月31日午後、ソウル江南のジョアジョア・スタジオで行われた「スター写真集」の制作現場が公開され、タレントのソン・ジヒョが、ドラマ『朱蒙』で見せた品のある魅力とは違う、スーツ姿でボーイッシュな魅力を振りまきながらポーズを取っている。

ソン・ジヒョの今回の「スター写真集」は、4月初めにSKテレコムのモバイル・サービスで見られる予定だ。

[朝鮮日報JNS 2007-04-03 09:27:46]　元記事はこちらから




※どんなコンセプトやら^^;
前髪重めでちょっとキムオクビンみたい〜。完成版を見てからコメントとします（笑）。

こんなサイトをご存じですか？
Asian Culture Site ASIMANIA（こちら）で行われています

アジアのスターなら誰でもOK！の人気投票
A1-GRAND PRIX

こちらでジフニが超強豪相手にただいま5位健闘中との協力要請お知らせいただきました！
こちらの順位に実際どんな影響力があるのかは謎ですが（失礼）がんばるジフニを応援したい〜という気持ちをぶつけてみましょう！（笑）投票の間隔は3時間、なんだか皆さんすごい勢いで投票されてますね。目指せ5位ランクアップ！（控えめ・笑）お知らせありがとうございました^^v

その間物静かで暖かい配役を主に引き受けて来たタレントキム・ジョンフンが撮影場で 'ムードメーカー' 役目をたっぷり日人目を引いている.

現在 SBS 水木ドラマ「魔女ユヒ」(シナリオキムウォン陣演出チョン・ギサン)からハン・ガイン(マユフィ役)の片思い相手で出演中のキム・ジョンフン(ユジュンハ役)は撮影始終殺人ほほ笑みを見せて周辺人まで笑うようにしているという裏話だ.

特に「魔女ユヒ」公式ホームページに上って来たメイキング映像にはキム・ジョンフンが SBS ギャグプロ 'ウッチァッサ'の人気コーナーである 'ソウルへ出かけること'の流行語 "ちょっと手伝ってあげましょう"を真似る姿が盛られていてファンまで楽しくしている.

ヌリクンドルは "とてもおもしろい.ギャグ教室を調えても良い." "愛するしかないほほ笑み,大好きです." などの幾多のデッグルをつけている.

また視聴者掲示板ではこれを真似るヌリクンドルが登場して自分が願うことを言う時 "手伝ってくれましょう"という文具を付けるのが流行がドエがである.

いまだに出演分量が多くないキム・ジョンフンはこれから穏やかなイメージを捨てて悪役で変身して新しい姿を見せてくれる予定だ.

[ジョイニュース24　2007-04-03　14:57]　元記事はこちらから




※ひさびさジョンフンネタです！（笑）

タレントハンジミン(25)とカンジファン(28)が開花期を背景にしたドラマで初めに恋人演技をお目見えする.

ハンジミン·カンジファンは来る 6月 KBS「魔王」後続で放送する水木ドラマ「京城スキャン(仮題,シナリオ真髄とは·演出ハン・ジュンで·製作 JSピックチャーズ)」に男女主人公に連れキャスティングされた.

小説家李船尾のロマンス小説「京城愛社」を原作にするこの作品は 1930年代開花期を背景で名門家の末っ子息子と書店を運営して独立運動をする女性の愛を時代背景と共に重くないように描いている.

ハンジミンは書店主であるナヨギョン役を,カンジファンは金持ち自制鮮干とは役を引き受けて運命的な出会いを持つようになる.

製作社である JSピックチャーズのある関係者は "1930年代韓国開花期当時 'オレンジ族'の話を想像すれば良いこと"と言いながら "感覚的スタイルが生きているドラマで期待してくれ"と仄めかした.また,"ユンウネがこの作品の出演を検討中という一部の推測は事実ではない"と一蹴した.

一方,この作品は KBS「不滅の李舜臣」のハン・ジュンで PDと KBS「学校」SBS「兄嫁は十九歳」を筆を執った真髄とは作家がコンビを成した.

[マイデイリー　2007-04-03 17:55:55]　元記事はこちらから




※、、、と思ったらこんな記事が；；
ほんの数分間でしたが幸せな夢を見させていただきました、、、。
やはり「魔王」後続、オムテウン「復活」チームから前作共演のハンジミンへバトンタッチとはこれも縁ですね。

食事に〜。

「宮」,「ぶどう畑その男」で個性ある演技で人気を集めた歌手出身の演技者ユンウネ(23)の TV ドラマ復帰が秒読みに立ち入った.

ユンウネは 3日某外国家電器機業社の制帽期ランチング行事で "今多い作品を検討しているし夏に (ファンたちと) お会いすることができること"と言いながら "多くの方々に失望させて上げない作品を準備しているから少しだけ待ってくれ"とドラマ復帰を暗示する発言をした.

現在ユンウネの復帰作に挙論されている作品は来る 6月放映を計画している KBSの水木ドラマ「京城スキャン」.開花期を背景にしている時代劇と知られている.

ユンウネ側は "早いうちにドラマ復帰を念頭に置いて多くのシナリオを検討の中にある"と "「京城スキャン」たちも検討している作品中の一つ"と明らかにした.

女性グループBABY VOX出身のユンウネは MBC 週末ドラマ「ケセラセラ」の女主人公で有力だったがキャスティングが不発されながら次期作に関心が集まっている.

[ジョイニュース24　2007-04-03　17:07]　元記事はこちらから




※ウネちゃんのそれは「魔王」の後続ですか？；；
でなくとも年末のKBSドラマ大賞では一緒の授賞式に出席されるってことですよね！別作品でも新人賞とか人気賞（主演も狙える？）アベック受賞も夢でない？；；
公の場所で堂々と会える貴重な機会、ウネちゃんの控えめな気持ちがここにも*^^*


いつになくお早いお帰りで〜（笑）。
ただし明日は早朝出社のため、今夜はできる限り早寝の予定です！

MBC 特別企画「ケセラセラ」が期待以下の低調な視聴率を見せている.

視聴率調査機関 AGBニルスンビデオは 31日放送された「ケセラセラ」4回が 8.2%の視聴率を記録したと明らかにした.

視聴率 40%を越した MBC 水木ドラマ「私の名前はキムサムスン」のキムユ・チォル PDが演出を引き受けて話題になっている「ケセラセラ」は人気スターエリックの出演にもかかわらず,ずっと 10% 未満の視聴率を記録している.これは 15% 内外の視聴率を維持した前作「白い巨搭」にもずいぶん及ぶ事ができない水準だ.

'なるようになる'という意味を込めている「ケセラセラ(Que sera sera)」はクールな振りをしながらする君の男女が至高至純した愛を尋ねる話を盛り込んでいる.

一方,KBS1 大河史劇「テゾヨン」は 27.5%,SBS 特別企画「愛に狂う」と言う 9.9%の視聴率を記録した.

[ジョイニュース24　2007-04-01　09:46]　元記事はこちらから




※本日最後は宮外記事で。
1話しか見ていないのでなんとも言えませんが、大ヒット間違いなしと思われたサムスン神話は崩れた・・・。

「ケガでとてもつらかったけれど、シーズンが終わったので、今はゆっくり休みたいです」

2007国際スケート連盟（ISU）世界フィギュア選手権大会女子シングルで韓国人初の銅メダルを獲得した「フィギュアの妖精」こと金妍兒（キム・ヨナ）が1日、仁川国際空港経由で帰国した。多くの人が興奮して金妍兒を出迎えたが、本人は相変わらず淡々としていた。空港での歓迎も、大会での輝かしい成果も「ある程度予想していた」とし、ただ静かにほほ笑みを浮かべた。

―多くの人が空港で歓迎してくれたが、気分は？　
「ある程度予想していました（笑）。しっかり準備をして大会に臨んだので、よい結果を得て帰国できたらよかったのですが残念です」

―大会後、日本で行われたショーについて感じた点は？　
「日本はフィギュアスケートの人気が高く、うらやましく思いました。上手な選手も多いし、観客の応援がすごかったです。また、日本でもわたしを知っている人が多くて気分が良かったです。わたしを見に韓国から来てくれたファンもいて、とてもうれしく思いました」

―今シーズン、最も記憶に残っていることは？　
「ケガに悩まされたシーズンでした。大会のときも、ショートプログラムはうまくいったが、正直なところ、ケガのためにその後は特に期待していませんでした」

―ファンクラブで歌を歌う動画が公開された。
小さなことまで関心の対象になっていることについてどう思う？　
「特に気にしていません。関心を持ってくれていることについては、いつも感謝しています」

キム・ヨナ「浅田真央ととても親しくなった」

―浅田真央と撮った写真が話題になっているが、どんな話をしたのか？　
「大会が終わりとても親しくなりました。スケートの話よりは、普通の友達同士がするようなプライベートの話をたくさんしました」

―来年までの目標は？　
「体の管理が一番重要だと思います。今シーズンはケガが続いて苦しかったので」

―トリプルアクセルにも挑戦するのか？
「それも体の調子を見なければ…。調子が良ければトリプルアクセルにもチャレンジしてみるけれど、成功は保障できません」

―水泳の朴泰桓（パク・テファン）選手に言いたいことがあれば。　
「同じ時期に大きな大会に出ることになり、どちらか一方がうまくいかなかったらどうしようと心配していたけれど、二人とも結果が良かったので安心しました。おめでとうと伝えたいです」

―朴泰桓に会うのか。　
「それについて話すことはありません」

―フリーで失敗をしても点数が高かった。感想は？　
「点数、高かったかな？　何点でしたっけ？　（笑）ケガのために結果はあまり良くないだろうと思っていました。ミスをしたのが残念だけれど、結果には満足しています」

[朝鮮日報　2007-04-02　11:54]　元記事はこちらとこちらから




※プライベートについての言葉少ななコメントに胸がキュン。
表に出したくても出せないことってあるよね、ウネちゃんみたいに。