ジフニのためにできることBBS
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2006年08月26日 (土) | 編集 |
“すごく心より言うことですが,顔にならなければ体つきでもならなければならないし顔にならなければ演技でもよくしなければならないと思います.”
初めにはいたずらくらいで軽く思ったがイヨンジュは本気だった.8月 25日 OSENとのインタビューで彼は顔がまずかったと代わりに体つきと演技で勝負を見ると気丈夫な覚悟を明らかにした.
186cmの長身にモデル出身なので体つきは生れついたのが明らかだったが ‘まずい顔’と言える顔は絶対なかった.
しかしイヨンジュは“顔にならなければ体つきでもならなければならないと思います.これは本当です.モデル出身演技者たちの中にチュジフンさんやカンドンウォンさん,チャスンウォンさんのように素敵な方々があまりにも多いでしょう.私は顔は追い掛けることができないから熱心に体つき管理して演技するしかないです ”と言ってにんまりと笑った.
それでイヨンジュは片手間に時間ある度に運動して本も読んで昔の映画をたくさん見ると言う.特に小説冊は感情を育てるのにとても役に立つようだとおもしろがった.演技がまるでローラーコースターに乗るような快感を与えると言ったら言葉だけでも演技に対する熱情がいくら大きいのか充分に感じることができた.
それとともに彼は “私は実は最新映画はよく見ない方です.時間がなくてはなく率直にお腹が痛くて見られないです.私は新人と言えない役目が多いのにこのごろ大丈夫な映画があまりにも多いでしょう.見れば妬み出るから代わりに昔の映画を捜す方です”と言ったりした.ジルトナンダはあまりにも率直な言葉に笑いを堪えることができなかったが熱情と純粋な心が感じられて嬉しかった.
モデル出身イヨンジュはシチュエーション・コメディー「こんにちはフランチェスカ」を通じて演技者申告式を支払ったしドラマ「宮」を通じて皇太子(チュジフン)の友達長径役で出演,顔を知らせた.10日封切られた映画 「多細胞少女」で会長少年役を引き受けたし 26日午後 11時 45分に放送される MBC 「ベスト劇場−あの星は私の星」でイヨンギョンの弟に出演する.
[OSEN 2006-08-26 16:23] 元記事はこちらから
※お、このイヨンジュ出演（脇役ですけど）「ベスト劇場」は本日23:45から韓国MBCにて放送です。お時間ある方はリアルタイム視聴チャレンジしてみてください^^
↑勘違いして最初23:15からって書いちゃいましたが見てても全然始まらなくて、、、記事読み直したらちゃんと45分ってなってました（爆）。なのでお風呂入ってきます〜。
[ベスト劇場 第646話]あの星は私の星
連境は一人きりであるのがぞっとするほどいやらしいオールドミス銀行員で,女子中に女子高に旅大を経って現在は女達だけ勤める銀行支所に勤めている.幾多の試行錯誤と間違いあげく三十二歳の秋,連境はいよいよ憧れたプロポーズを受けるようになるが...... 愛を尋ねるどのオールドミス銀行員の孤軍奮闘話
が〜ん、一番いいプロポーズの場面になったとこで見られなくなった；；
次の番組（映画）の放送時間が近づいた関係で切断されたんでしょうかね〜、リアルタイム視聴は映画やスポーツ、マンガはだめなんです。けっこう面白かったのに(-_-; KNTVで放送されるのをチェックしてみることにいたします。でもってイヨンジュ君がんばってはいましたがなにぶんヒロインの弟役ということで出番少なくこんな感じ（笑）。
むしろわたしはもう一人の脇役、ホジョンミン君に視線集中〜。「兄嫁は19歳」に出てた彼（もっといろいろ出てて芸歴長いのね）、劇中Timの「サランハムニダ」を歌うシーンもあってなかなか目立ってました。どうも彼を見ると昔好きだった特撮「シャンゼリオン」の荻野崇を思い出してしまうんですけどそんな人日本中探してもわたしくらいでしょうね（爆）。
さあ、「ドラマシティ」はどうなんでしょう。あと30分眠い〜。
初めにはいたずらくらいで軽く思ったがイヨンジュは本気だった.8月 25日 OSENとのインタビューで彼は顔がまずかったと代わりに体つきと演技で勝負を見ると気丈夫な覚悟を明らかにした.
186cmの長身にモデル出身なので体つきは生れついたのが明らかだったが ‘まずい顔’と言える顔は絶対なかった.
しかしイヨンジュは“顔にならなければ体つきでもならなければならないと思います.これは本当です.モデル出身演技者たちの中にチュジフンさんやカンドンウォンさん,チャスンウォンさんのように素敵な方々があまりにも多いでしょう.私は顔は追い掛けることができないから熱心に体つき管理して演技するしかないです ”と言ってにんまりと笑った.
それでイヨンジュは片手間に時間ある度に運動して本も読んで昔の映画をたくさん見ると言う.特に小説冊は感情を育てるのにとても役に立つようだとおもしろがった.演技がまるでローラーコースターに乗るような快感を与えると言ったら言葉だけでも演技に対する熱情がいくら大きいのか充分に感じることができた.
それとともに彼は “私は実は最新映画はよく見ない方です.時間がなくてはなく率直にお腹が痛くて見られないです.私は新人と言えない役目が多いのにこのごろ大丈夫な映画があまりにも多いでしょう.見れば妬み出るから代わりに昔の映画を捜す方です”と言ったりした.ジルトナンダはあまりにも率直な言葉に笑いを堪えることができなかったが熱情と純粋な心が感じられて嬉しかった.
モデル出身イヨンジュはシチュエーション・コメディー「こんにちはフランチェスカ」を通じて演技者申告式を支払ったしドラマ「宮」を通じて皇太子(チュジフン)の友達長径役で出演,顔を知らせた.10日封切られた映画 「多細胞少女」で会長少年役を引き受けたし 26日午後 11時 45分に放送される MBC 「ベスト劇場−あの星は私の星」でイヨンギョンの弟に出演する.
[OSEN 2006-08-26 16:23] 元記事はこちらから
※お、このイヨンジュ出演（脇役ですけど）「ベスト劇場」は本日23:45から韓国MBCにて放送です。お時間ある方はリアルタイム視聴チャレンジしてみてください^^
↑勘違いして最初23:15からって書いちゃいましたが見てても全然始まらなくて、、、記事読み直したらちゃんと45分ってなってました（爆）。なのでお風呂入ってきます〜。
[ベスト劇場 第646話]あの星は私の星
連境は一人きりであるのがぞっとするほどいやらしいオールドミス銀行員で,女子中に女子高に旅大を経って現在は女達だけ勤める銀行支所に勤めている.幾多の試行錯誤と間違いあげく三十二歳の秋,連境はいよいよ憧れたプロポーズを受けるようになるが...... 愛を尋ねるどのオールドミス銀行員の孤軍奮闘話
が〜ん、一番いいプロポーズの場面になったとこで見られなくなった；；
次の番組（映画）の放送時間が近づいた関係で切断されたんでしょうかね〜、リアルタイム視聴は映画やスポーツ、マンガはだめなんです。けっこう面白かったのに(-_-; KNTVで放送されるのをチェックしてみることにいたします。でもってイヨンジュ君がんばってはいましたがなにぶんヒロインの弟役ということで出番少なくこんな感じ（笑）。
むしろわたしはもう一人の脇役、ホジョンミン君に視線集中〜。「兄嫁は19歳」に出てた彼（もっといろいろ出てて芸歴長いのね）、劇中Timの「サランハムニダ」を歌うシーンもあってなかなか目立ってました。どうも彼を見ると昔好きだった特撮「シャンゼリオン」の荻野崇を思い出してしまうんですけどそんな人日本中探してもわたしくらいでしょうね（爆）。
さあ、「ドラマシティ」はどうなんでしょう。あと30分眠い〜。
2006年08月26日 (土) | 編集 |
映画『王の男』は観客動員数1230万人を記録し、韓国映画の新しい興行記録を作りだした。この作品にコンギル役で登場したイ・ジュンギは、女性よりも美しい笑顔で注目を集め、その妖艶さから昨年初めには「イ・ジュンギシンドローム」を巻き起こした。
そして、CM界でもイ・ジュンギの人気が尽きることはない。現在放送されている飲料商品『美女はザクロがお好き』のCMでは、イ・ジュンギのサクセスストーリーが描かれている。『フルハウス』で一躍有名になった漫画家ウォン・スヨンと韓国映画界の期待の星イ・ジュンギが手を組んだ作品で、イ・ジュンギの人生を漫画化した異色のCMだ。
全5編からなるCMシリーズのうち、すでに第1作目は放送されており、映画俳優を熱望するイ・ジュンギが両親の反対を押し切り、ソウルに向かう内容が描かれている。ソウル行きの汽車の中でイ・ジュンギは、「俺はお前のような息子を育てた覚えはない」と父親に怒鳴りつけられた時のことを思い出す。しかしソウル駅に到着したイ・ジュンギは「何といわれても自分の道をひたすら歩むのみ」と決意に満ちた表情で語る。
シリーズの結末はハッピーエンドとのことだが、2作目以降には、イ・ジュンギが映画俳優として成功するまで予想もしなかった苦難や嫉妬心を燃やす場面などが登場する予定だ。第2作目は来月1日から放送される予定で、10月末には同シリーズが完結する。
ロッテチルソン飲料�蠅離沺璽吋謄�ング部キム・サンテ室長は、CMの制作意図について「『美女はザクロがお好き』は10、20代の女性消費者が中心層のため、この層が好きな純情漫画をアイテムにし、単純な商品CMではなく、消費者たちが楽しめる文化的要素が強い作品を目指した。同CMでお馴染みとなった『美女ソング』に次ぐ、第2のアイテムとして育つことを期待している」と説明した。
[スポーツ朝鮮 2006/08/26 07:30] 元記事はこちらから
※テキストは朝鮮日報さんをそのまま流用させていただきました〜。
このCFって第三弾なんですけど、最初が美女をはべらせピアノ弾き語りでう〜んな出来だったんですけど、第二弾がカメラ目線（というかわたしに語りかけてる！？）なドキドキものでお気に入り。「フルハウス」のウォンスヨンとのコラボCFなんて面白い企画ですね〜。気になる動画はこちらの公式サイトからご覧いただけます！ なんか全然違うけどこれ見ててa-haの「テイク・オン・ミー」を思い出しました。MVなんですけどテレビで歌ってたメンバーが劇画風になって目の前に出てくるとヒロインを連れ出して〜というトキメキストーリー。今調べたらもう20年前なんですよね(-_-; 劇画風ジフニも見てみたいなあ*^^*
そして、CM界でもイ・ジュンギの人気が尽きることはない。現在放送されている飲料商品『美女はザクロがお好き』のCMでは、イ・ジュンギのサクセスストーリーが描かれている。『フルハウス』で一躍有名になった漫画家ウォン・スヨンと韓国映画界の期待の星イ・ジュンギが手を組んだ作品で、イ・ジュンギの人生を漫画化した異色のCMだ。
全5編からなるCMシリーズのうち、すでに第1作目は放送されており、映画俳優を熱望するイ・ジュンギが両親の反対を押し切り、ソウルに向かう内容が描かれている。ソウル行きの汽車の中でイ・ジュンギは、「俺はお前のような息子を育てた覚えはない」と父親に怒鳴りつけられた時のことを思い出す。しかしソウル駅に到着したイ・ジュンギは「何といわれても自分の道をひたすら歩むのみ」と決意に満ちた表情で語る。
シリーズの結末はハッピーエンドとのことだが、2作目以降には、イ・ジュンギが映画俳優として成功するまで予想もしなかった苦難や嫉妬心を燃やす場面などが登場する予定だ。第2作目は来月1日から放送される予定で、10月末には同シリーズが完結する。
ロッテチルソン飲料�蠅離沺璽吋謄�ング部キム・サンテ室長は、CMの制作意図について「『美女はザクロがお好き』は10、20代の女性消費者が中心層のため、この層が好きな純情漫画をアイテムにし、単純な商品CMではなく、消費者たちが楽しめる文化的要素が強い作品を目指した。同CMでお馴染みとなった『美女ソング』に次ぐ、第2のアイテムとして育つことを期待している」と説明した。
[スポーツ朝鮮 2006/08/26 07:30] 元記事はこちらから
※テキストは朝鮮日報さんをそのまま流用させていただきました〜。
このCFって第三弾なんですけど、最初が美女をはべらせピアノ弾き語りでう〜んな出来だったんですけど、第二弾がカメラ目線（というかわたしに語りかけてる！？）なドキドキものでお気に入り。「フルハウス」のウォンスヨンとのコラボCFなんて面白い企画ですね〜。気になる動画はこちらの公式サイトからご覧いただけます！ なんか全然違うけどこれ見ててa-haの「テイク・オン・ミー」を思い出しました。MVなんですけどテレビで歌ってたメンバーが劇画風になって目の前に出てくるとヒロインを連れ出して〜というトキメキストーリー。今調べたらもう20年前なんですよね(-_-; 劇画風ジフニも見てみたいなあ*^^*
2006年08月26日 (土) | 編集 |
初回放送 2006年8月26日（土）20:50〜22:00
再放送 8/27（日）10:00〜
再放送 8/30（水）15:00〜
今週の17,18話は先週にも勝るとも劣らないエピソードてんこ盛りです！ラブラブシンチェからぬお〜〜〜と手に汗握る衝撃の○○シーンまで、ジフニのステキなファッションも必見！ 12歳から15歳視聴可へと劇中の空気がガラリと変わる転換の週、まずは17話まもなくです〜。
＜視聴ポイント＞
・話が終わりホテルを去る途中回想、、、ヒョリンの部屋。ドアが開いた時の横顔が萌え・・・。
・両手をポケットに入れテーブルに軽く腰をかける姿がステキ。首にまとわりつく後ろ髪も！
「愛し合った人との想い出を簡単には忘れられない、別れてはじめてわかったの・・・」これ、一般的な例で言ってるわけでない！？；；
・「認めるわ、あなたとチェギョンを、迷惑かけてごめん」「今さら遅いよ」、、、「今さら遅い」ってプロポーズを受け入れてたら違ったってこと！？；；
・ホテルを出るのに回転ドアを通る姿もスマートです！キョンたちの待つクラブへ（開いたシャツからのぞく鎖骨が色っぽい〜）。
・そぼくな疑問、シン君もクラブで踊ったりするのかなあ*^^* してやぱしアルコールでしょうか（笑）。
・ヒョリンのことでシンに殴りかかるイン「ヒョリンを（シンに）譲った」、皇太子でなくただの男イシンに対して堂々と怒りをぶつけるイン、チェソンジュンの見せ場。「友達として忠告を受けるのは今日までだ」
・皇太子としての責任と重圧からしばし逃れ、一人ソウルタワーで夜景を見つめ誰を想う？
・宮に警察が！皇太子としてのオーラは弱っているものの毅然とした態度で臨むシン君、心配なチェギョン。
・ユル君オンマとティータイム。プチリボン王子です。
・一人で悩み消沈するシン君に黙っていられないチェギョン。「私たちセットじゃない、一人で苦しまないでよバカ！」「疲れてるからやめてくれ」、、、でもやめませんのチェギョンを今度はシン君いきなりハグ！「皇太子じゃなくなっても傍にいて欲しい」ぎゃー先にそれ言ってーーー*^^*
・ヒョリン、内密に皇后から呼び出され宮へ。その帰りにチェギョンに会い「シンが戻ってきたら受け入れる」「シンをよろしく」と。
・宮中でのシン君の立場が危うくなり、その分ユル君への周囲の（皇帝も）評価が高まり〜。
・ヒョリン、シン君との過去を告白「二年間交際していたのは事実」。ヘジョン宮の呪縛から自らを解き放ちすがすがしい旅立ちの時。。
・あれ？編集間違ってるっと思うくらい空気が変わるんですけど（笑）。シン君のナビでチェギョン運転教習中〜。シン君のリアクション表情爆笑ものです！
・皇帝への道を本気で目指し始めるユル君（ばあや恐いよ〜）。力強いオーラが出てきました。
・みんな忘れてるユル君の誕生日(-_-; お祝いにと友達との誕生パーティを郊外で提案するユル君にこれは反対できませんね。シン君は複雑な表情です。
・「俺は行かない」「そんなに行きたいのか？」浮かれるチェギョンがおもしろくないシン君。
・ユル君の周辺には着々と協力者が。表情雰囲気にもずいぶん深みが増してきましたね。
・書庫を訪れる皇帝、ヘジョン宮の幻に想い出がよみがえる。そこに本人登場〜皇帝の腕を取り引き留め、、、皇帝ではなくかつての恋人への話し方で「もう元へは戻らない？」。ユル君が生まれてからも二人の関係はここで続いてたってことですかね、、、。
・それぞれ車で出発、シン君登場（ステキすぎてまぶしい〜）のジャケット＆胸あき気味ボーダーのスタイルが萌え！わたしならシン君の車で行きたい！！！
・ヒョリンも招待されインの車で。しかしチェギョンのあの運転、、、皇太子妃の身も大切だと思うんですけど（笑）。
・心配なユル君、チェギョンの車をゆっくり後ろから見守ります（ナチュラルな笑顔）。あんな風に運転することの方が難しい気が(-_-;
・別荘地、みんなより3時間遅れでようやく到着のチェギョン（よく着いたね）を皆待ちくたびれ〜よくご無事で。後ろについてたユル君に気づきシン君むっつり不機嫌に。
・部屋割り〜。シンチェは夫婦だから同じ部屋！シン君カギくるくる回してなにげに照れてるのがかわいい！ヒョリンはインと一緒！？ってことはないよね〜^^
・「行くぞ」ユル君に見せつけるようにチェギョンの手を引いて部屋に向かうシン君！
・シン君白パンツだったのね〜ステキ。足長い〜。
・一緒の部屋「そろそろ慣れてもいい頃じゃ？」「夫といるのが嫌か？」「一緒にいると変なことに」「いつ襲われるかわからない」（笑）。お互い足でエイエイと楽しそう〜。
・着替えひとつも大騒ぎ、チェギョンの言うとおり目をつぶってるシン君がかわいい！チェギョンのイタズラ描きに「かわいいやつ〜」な笑顔。着替え終わり二人で出てきたときもじゃれ合ってラブラブだし！
・みんなの前で焼き肉サムチュに包んであ〜んとひとくち丸かじり。丸く（優しく）なったという友人に「男は女次第なの、シンチェギョンのお陰なの」あ、そんなこと言ったらヒョリンがちょっとかわいそう、、、。
・チェギョンの絵を下手とか言って自分のは頑なに見せようとしないユル君、そこにシン君登場「写真を撮りに行こう」とチェギョンを奪い去ります〜。いつもだったらそんなこと言わなそうなのにユル君への見せつけでしょうか。ひとり残されたユル君、そのキャンバスにはチェギョン、ＢＧＭは「おうむ」。
・部屋に戻ったチェギョン捜し物。見つからずにシン君のバッグもチェックするとD&Gのパンツが*^^*。そこにシン君の声がして隠れます。
・シン君ヒョリンに電話、会った時に話をしようって、チェギョンは隠れるのに必死ですがそっちの方が気になるんですけど〜。
・チェギョンが隠れてるのも知らずシン君お着替え。目の前にシン君の足細い〜きれい〜。あっ、見上げてびっくり！チェギョン何を見たのです！？最低2度は見てますね（爆）。
＜今日のクマ人形＞
・裸で仁王立ちシン君、びっくりチェギョン。
＜次回予告＞
・シャワーシーン。
・誕生パーティで。ヒョリンが絡んできますがチェギョンも負けてない〜。
・ユル君の大胆行動〜。目撃するシン君、ユル君バチバチ三角関係最高潮！
＜ミニ情報：Ｎソウルタワー＞
・車でシン君が訪れたのはソウルタワー。南山の観光名所。
・ソウルを一望。
※とりあえず初見で〜。明日の再放送で再チェックします（笑）。
ソウルタワーは「キムサムスン」や「パリの恋人」でも登場、恋人たちには夜景も美しい定番デートコースなんでしょう*^^*
両親も不在で好きなだけ寝てられる日曜日なのに、ちゃんと起きて再放送見ました〜。
わざわざ言いませんでしたが本編ノーカットノーＣＭに加え、毎回のミニ情報は日本オリジナル、Mnetさんありがとうございます〜。今後もどんどんロケ地中心に紹介してもらいたいです^^
これから朝食で退席です〜（爆）。
再放送 8/27（日）10:00〜
再放送 8/30（水）15:00〜
今週の17,18話は先週にも勝るとも劣らないエピソードてんこ盛りです！ラブラブシンチェからぬお〜〜〜と手に汗握る衝撃の○○シーンまで、ジフニのステキなファッションも必見！ 12歳から15歳視聴可へと劇中の空気がガラリと変わる転換の週、まずは17話まもなくです〜。
＜視聴ポイント＞
・話が終わりホテルを去る途中回想、、、ヒョリンの部屋。ドアが開いた時の横顔が萌え・・・。
・両手をポケットに入れテーブルに軽く腰をかける姿がステキ。首にまとわりつく後ろ髪も！
「愛し合った人との想い出を簡単には忘れられない、別れてはじめてわかったの・・・」これ、一般的な例で言ってるわけでない！？；；
・「認めるわ、あなたとチェギョンを、迷惑かけてごめん」「今さら遅いよ」、、、「今さら遅い」ってプロポーズを受け入れてたら違ったってこと！？；；
・ホテルを出るのに回転ドアを通る姿もスマートです！キョンたちの待つクラブへ（開いたシャツからのぞく鎖骨が色っぽい〜）。
・そぼくな疑問、シン君もクラブで踊ったりするのかなあ*^^* してやぱしアルコールでしょうか（笑）。
・ヒョリンのことでシンに殴りかかるイン「ヒョリンを（シンに）譲った」、皇太子でなくただの男イシンに対して堂々と怒りをぶつけるイン、チェソンジュンの見せ場。「友達として忠告を受けるのは今日までだ」
・皇太子としての責任と重圧からしばし逃れ、一人ソウルタワーで夜景を見つめ誰を想う？
・宮に警察が！皇太子としてのオーラは弱っているものの毅然とした態度で臨むシン君、心配なチェギョン。
・ユル君オンマとティータイム。プチリボン王子です。
・一人で悩み消沈するシン君に黙っていられないチェギョン。「私たちセットじゃない、一人で苦しまないでよバカ！」「疲れてるからやめてくれ」、、、でもやめませんのチェギョンを今度はシン君いきなりハグ！「皇太子じゃなくなっても傍にいて欲しい」ぎゃー先にそれ言ってーーー*^^*
・ヒョリン、内密に皇后から呼び出され宮へ。その帰りにチェギョンに会い「シンが戻ってきたら受け入れる」「シンをよろしく」と。
・宮中でのシン君の立場が危うくなり、その分ユル君への周囲の（皇帝も）評価が高まり〜。
・ヒョリン、シン君との過去を告白「二年間交際していたのは事実」。ヘジョン宮の呪縛から自らを解き放ちすがすがしい旅立ちの時。。
・あれ？編集間違ってるっと思うくらい空気が変わるんですけど（笑）。シン君のナビでチェギョン運転教習中〜。シン君のリアクション表情爆笑ものです！
・皇帝への道を本気で目指し始めるユル君（ばあや恐いよ〜）。力強いオーラが出てきました。
・みんな忘れてるユル君の誕生日(-_-; お祝いにと友達との誕生パーティを郊外で提案するユル君にこれは反対できませんね。シン君は複雑な表情です。
・「俺は行かない」「そんなに行きたいのか？」浮かれるチェギョンがおもしろくないシン君。
・ユル君の周辺には着々と協力者が。表情雰囲気にもずいぶん深みが増してきましたね。
・書庫を訪れる皇帝、ヘジョン宮の幻に想い出がよみがえる。そこに本人登場〜皇帝の腕を取り引き留め、、、皇帝ではなくかつての恋人への話し方で「もう元へは戻らない？」。ユル君が生まれてからも二人の関係はここで続いてたってことですかね、、、。
・それぞれ車で出発、シン君登場（ステキすぎてまぶしい〜）のジャケット＆胸あき気味ボーダーのスタイルが萌え！わたしならシン君の車で行きたい！！！
・ヒョリンも招待されインの車で。しかしチェギョンのあの運転、、、皇太子妃の身も大切だと思うんですけど（笑）。
・心配なユル君、チェギョンの車をゆっくり後ろから見守ります（ナチュラルな笑顔）。あんな風に運転することの方が難しい気が(-_-;
・別荘地、みんなより3時間遅れでようやく到着のチェギョン（よく着いたね）を皆待ちくたびれ〜よくご無事で。後ろについてたユル君に気づきシン君むっつり不機嫌に。
・部屋割り〜。シンチェは夫婦だから同じ部屋！シン君カギくるくる回してなにげに照れてるのがかわいい！ヒョリンはインと一緒！？ってことはないよね〜^^
・「行くぞ」ユル君に見せつけるようにチェギョンの手を引いて部屋に向かうシン君！
・シン君白パンツだったのね〜ステキ。足長い〜。
・一緒の部屋「そろそろ慣れてもいい頃じゃ？」「夫といるのが嫌か？」「一緒にいると変なことに」「いつ襲われるかわからない」（笑）。お互い足でエイエイと楽しそう〜。
・着替えひとつも大騒ぎ、チェギョンの言うとおり目をつぶってるシン君がかわいい！チェギョンのイタズラ描きに「かわいいやつ〜」な笑顔。着替え終わり二人で出てきたときもじゃれ合ってラブラブだし！
・みんなの前で焼き肉サムチュに包んであ〜んとひとくち丸かじり。丸く（優しく）なったという友人に「男は女次第なの、シンチェギョンのお陰なの」あ、そんなこと言ったらヒョリンがちょっとかわいそう、、、。
・チェギョンの絵を下手とか言って自分のは頑なに見せようとしないユル君、そこにシン君登場「写真を撮りに行こう」とチェギョンを奪い去ります〜。いつもだったらそんなこと言わなそうなのにユル君への見せつけでしょうか。ひとり残されたユル君、そのキャンバスにはチェギョン、ＢＧＭは「おうむ」。
・部屋に戻ったチェギョン捜し物。見つからずにシン君のバッグもチェックするとD&Gのパンツが*^^*。そこにシン君の声がして隠れます。
・シン君ヒョリンに電話、会った時に話をしようって、チェギョンは隠れるのに必死ですがそっちの方が気になるんですけど〜。
・チェギョンが隠れてるのも知らずシン君お着替え。目の前にシン君の足細い〜きれい〜。あっ、見上げてびっくり！チェギョン何を見たのです！？最低2度は見てますね（爆）。
＜今日のクマ人形＞
・裸で仁王立ちシン君、びっくりチェギョン。
＜次回予告＞
・シャワーシーン。
・誕生パーティで。ヒョリンが絡んできますがチェギョンも負けてない〜。
・ユル君の大胆行動〜。目撃するシン君、ユル君バチバチ三角関係最高潮！
＜ミニ情報：Ｎソウルタワー＞
・車でシン君が訪れたのはソウルタワー。南山の観光名所。
・ソウルを一望。
※とりあえず初見で〜。明日の再放送で再チェックします（笑）。
ソウルタワーは「キムサムスン」や「パリの恋人」でも登場、恋人たちには夜景も美しい定番デートコースなんでしょう*^^*
両親も不在で好きなだけ寝てられる日曜日なのに、ちゃんと起きて再放送見ました〜。
わざわざ言いませんでしたが本編ノーカットノーＣＭに加え、毎回のミニ情報は日本オリジナル、Mnetさんありがとうございます〜。今後もどんどんロケ地中心に紹介してもらいたいです^^
これから朝食で退席です〜（爆）。
2006年08月26日 (土) | 編集 |
2006年08月26日 (土) | 編集 |
"蛍の光が,空の星,草虫ウヌンソリ...あまりにもなごやかでゾングガムイがはドラマ..."(視聴所感中)
KBS2 月火ミニシリーズ 「ぶどう畑その男」が美しい田舍背景となんだかんだと主人公たちの愛を和えて視聴者たちの目を捕らえている.
特に 22日童話の中の絵のように開かれた蛍の光が湖畔場面は田舍で満喫することができる趣をきれいな映像に盛り出してファンの喝采を導いた.特にこんな背景を敷いて開かれた主人公たちの甘く恋愛ストーリーも見どころだった.
この日テクギ(オマンソク)は蛍を見られなかったという都市娘ジヒョン(ユンウネ)の言葉に彼女の腕を導いて湖畔に向けた.一夜中空には星がきらきらめりこんでいて蛍が湖の上を飛び回した.彼ら周りを白く明らかにしながら飛び回す蛍火が取って子供みたいなほほ笑みを取り交わす二人.草虫音を聞いてテックギはひぐらし,きりぎりすを始じめ泣き声主人公たちの名前をいちいち知らせてくれた.
控え目に耳を傾けて聞こえる虫音を `こおろぎ`音と取った(?) ジヒョンに `それは秋にだけ泣く`そのまともに(?) トングをおくテクギの姿が笑いを催した.
次の場面はもっとかなり良い楽しさを与えた.家に帰って来て足をねんざしたジヒョンはテクギのあぶアップヒョがなのなった.この時 `歌呼んでくれ`と言うジヒョンの注文.
`青空天の川白いチォックベに係数木一木兎一匹..."
テクギが開けた声で先に歌詞を吟ずるとジヒョンが従って歌った.夜風景を背景で清く響くこのふたつの歌が彼らも分からなく深くなる愛をうかがうようにした.もちろん終わりに行ってお互いに歌詞が違ったと争ってなんだかんだとカップルの力量を誇示した.
絵みたいな映像と恋人たちの高まる恋愛モードに視聴者たちは `美しい名場面`と声を高めた.
ある視聴者は "ぶどうがイックオがで,蛍火が飛び回すその場面は本当に幻想的で,美しかった"と嬉しさを現わした.
この以外に "湖の蛍の光場面,山腹対を見るようだった" "貯水池で蛍火とともにした二人の恋人の姿とても幸せでなごやかで童話的で夢幻的だった" "長らく記憶に人を名場面"と言う褒め言葉が掲示板を熱く染めた.田園背景のドラマで抜き出すことができる魅力を如実に見せてくれて視聴者たちの呼応を導き出しているわけ.
視聴率も好調を見せている.AGBニルスン調査結果 22日放送分は私は刺身記録 10.5%より上昇した 11.8%をあげた.
[TVレポート 2006-08-23 17:30] 元記事はこちらから
※リアルタイム視聴は挫折してしまったんですけど、だいぶラブモードな展開になっているんですね！ 視聴率も順調に上昇しているとのことでうれしい限り。この連休を利用して制覇しようかしら^^ オマンソク氏も注目のようで彼についての記事を続けます〜。
KBS2 月火ミニシリーズ 「ぶどう畑その男」が美しい田舍背景となんだかんだと主人公たちの愛を和えて視聴者たちの目を捕らえている.
特に 22日童話の中の絵のように開かれた蛍の光が湖畔場面は田舍で満喫することができる趣をきれいな映像に盛り出してファンの喝采を導いた.特にこんな背景を敷いて開かれた主人公たちの甘く恋愛ストーリーも見どころだった.
この日テクギ(オマンソク)は蛍を見られなかったという都市娘ジヒョン(ユンウネ)の言葉に彼女の腕を導いて湖畔に向けた.一夜中空には星がきらきらめりこんでいて蛍が湖の上を飛び回した.彼ら周りを白く明らかにしながら飛び回す蛍火が取って子供みたいなほほ笑みを取り交わす二人.草虫音を聞いてテックギはひぐらし,きりぎりすを始じめ泣き声主人公たちの名前をいちいち知らせてくれた.
控え目に耳を傾けて聞こえる虫音を `こおろぎ`音と取った(?) ジヒョンに `それは秋にだけ泣く`そのまともに(?) トングをおくテクギの姿が笑いを催した.
次の場面はもっとかなり良い楽しさを与えた.家に帰って来て足をねんざしたジヒョンはテクギのあぶアップヒョがなのなった.この時 `歌呼んでくれ`と言うジヒョンの注文.
`青空天の川白いチォックベに係数木一木兎一匹..."
テクギが開けた声で先に歌詞を吟ずるとジヒョンが従って歌った.夜風景を背景で清く響くこのふたつの歌が彼らも分からなく深くなる愛をうかがうようにした.もちろん終わりに行ってお互いに歌詞が違ったと争ってなんだかんだとカップルの力量を誇示した.
絵みたいな映像と恋人たちの高まる恋愛モードに視聴者たちは `美しい名場面`と声を高めた.
ある視聴者は "ぶどうがイックオがで,蛍火が飛び回すその場面は本当に幻想的で,美しかった"と嬉しさを現わした.
この以外に "湖の蛍の光場面,山腹対を見るようだった" "貯水池で蛍火とともにした二人の恋人の姿とても幸せでなごやかで童話的で夢幻的だった" "長らく記憶に人を名場面"と言う褒め言葉が掲示板を熱く染めた.田園背景のドラマで抜き出すことができる魅力を如実に見せてくれて視聴者たちの呼応を導き出しているわけ.
視聴率も好調を見せている.AGBニルスン調査結果 22日放送分は私は刺身記録 10.5%より上昇した 11.8%をあげた.
[TVレポート 2006-08-23 17:30] 元記事はこちらから
※リアルタイム視聴は挫折してしまったんですけど、だいぶラブモードな展開になっているんですね！ 視聴率も順調に上昇しているとのことでうれしい限り。この連休を利用して制覇しようかしら^^ オマンソク氏も注目のようで彼についての記事を続けます〜。
2006年08月26日 (土) | 編集 |
マンガネモカンを脱すれば魔術になる
映画で… ミュージカルで… ドラマで… 変身また変身
食客-タチァ-多細胞少女-スキャンダル-宮-茶母…クッオブヌンジンファ
ホヨンマン,イヒョンセからカンドハ,ガンプルに引き続きキムジン,イヨンランまで…,皆漫画家たちだ.この外にこれらの共通点は? 漫画家の中でもこれらを特別に指折ったことはマンガの変身可能性を見せてくれているというののためだ.マンガが映画,ドラマだけではなくミュージカル,演劇などでの幾列にも作られながら限りない変身をお目見えしている.マンガの間はカットで分けられて丸い吹き出しはそのまませりふになる. よく編まれたストーリーと細心な心理描写も強点.マンガを原作にした作品はマンガ読者をそのまま吸いこんで既存マンガは映画,ドラマ,ミュージカルなどを通じて新しく生まれながらもう一度注目されている.
ホヨンマンのマンガは二つの作品が同時に映画で作られている.若い勝負師の生と欲望を描く「タチァ」とこの時代最高板前たちがする感動的な料理対決を広げて見せる 「食客」この正しくそれ.
チョスンウ,キムヘスなどのキャスティングでつとに注目されている映画 「タチァ」は 10月初の今年の秋夕に封切りする予定だ.原作であるマンガは総 41冊 4部に完結されたが映画はその中 1部だけ脚色して作った.賭博版で稲妻みたいな手さばきで相手を欺いてお金を取る専門勝負師たちの話で,映画製作陣に実際タチァチャンビョンユンさんから自問を得て彼らの世界を描く.
ホヨンマンのまた他の作品「食客」は日刊紙連載マンガで単行本でも出刊されて 54万部が販売されたし,オンライン問い合わせ数だけでも 40万件を超えた人気作.映画とドラマで同時に作られている.トラックに野菜と干魚などを積んで全国を流れながら商売する主人公と彼に絡んだ私たち食べ物の多様なクッキングを描いた.キムガンウ,イムウォニをツートップで立てた映画は来冬封切りする予定でキムレウォンを先に立たせたドラマは来年 3月お目見えしてマンガの人気を引き続く欲心だ. インターネットマンガもここに立ち後れやしないかブームに乗って映画化されている.
「純愛補」「スキャンダル: 朝鮮男女上熱支社」のイジェヨン監督がメガホンを取った「多細胞少女」も B級ダルグングのインターネットマンガが原作.宗教と誠意自由が保障された無取り柄高校で開く話で,マンガらしい想像力を思いきり解いた.去る 10日封切りして観客を集めている 「多細胞少女」は来年 2月 8日開幕する第57回ベルリン国際映画祭パノラマ部門にも招請を受けた.
この以外にも二つの”カン”この引き立つ.カンプル(カンドヒョン)とカンドハがまさに彼ら.カンプルのマンガの中でコソヨン主演の「アパート」はもう封切りしたしこの以外にも製作の中や製作予定である作品だけ「馬鹿」「純情マンガ」「タイミング」 など 3作品に至る.ウェブマンガ市場を開拓した主役で数えられるカンプルのマンガは詰むクソンミが引き立つ.映画「はさみ」「フォン」などを作ったアンビョンギ監督が「アパート」製作発表会に参加して "原作がとても完璧で映画で脚色するのが大変だった"と言うほどだった.独特の反転と生きて動くキャラクターがある彼の代表作「純情マンガ」は 2003年 10月から 2004年 4月までメディア次に連載された.「純情マンガ」は鉄砲ページビューだけ 6000万件,一日平均ページビューは 200万件を記録するほどにポピュラーだった.
カンドハマンガの人気もここに劣らない.殺さなければならない女を愛するようになった前職キラーの話を盛り込んだ 「ロマンスキラー」も映画で作られる.「ロマンスキラー」は 「偉いケツビ」,「キューブリック」と一緒にカンドハの青春 3部作だ.猫と犬に擬人化された男女主人公が若い日の愛と葛藤,欲望と挫折を描く「偉いケツビ」 やっぱり映画化が進行の中だ.
映画だけではない.マンガは TVまで掘り下げる.`マンガの力`はもう 「茶母」「フルハウス」「宮」などが証明して見せてくれたはず.人気マンガのドラマ化は相変らず `進行中`である. イヨンラン作家の純情マンガ「トラブルゲーム」は来年 3月放送予定だ.二つの若い男女がなんだかんだと言っている途中愛に陷る話を描いたロマンチックコメディーだ.お父さんが会社を不渡りを出して消えて質請けたちに苦しんだ女主人公ナスングリの前に若い社長が現われて借金を解決してくれる.代わりに彼の秘書に働いてありったけ仕事をつくしながらお互いに愛に陷るようになること.小味の利くせりふとぴょんぴょんとはねるキャラクターがそのままドラマで移されることができるか注目される.
1980 年代映画に製作された事があるイヒョンセの 「地獄のリング」もドラマで作られる.来年 6月放映されるこのドラマは韓国と日本で同時に放映される予定なのでもっと人目を引く.原作のボクシングも盛んに人気をあつめている総合格闘技 K-1に変えた.孤児院出身のオヘソンが骨折る努力あげくチャンピオン席に上がる過程を感動的に描く.
舞台公演も同じ.「チャーリーブラウン」や 「風の国」がミュージカルで作られたし,カンプルの「純情マンガ」も演劇で先にお目見えした.休みを迎え子供アニメーションたちも相次いでミュージカルで舞台に上がっている.ギャグデュオカルトは 3D アニメーション「アイアンキッズ」に念を入れた.8億ウォンの製作コストをかかって原作マンガの 100余個にのぼるロボットキャラクターを劇化した.EBSの人気アニメーション「ポロポロポロロ」や「蛙中佐ケロロ（ケロロ軍曹？）」,「キュビックス大冒険」もミュージカルで作られた.
マンガがこんなに多様に活用されていることは完成されたストーリーがもう編まれていて再唱作が手軽いという点が第一に数えられる.フレッシュな素材と奇抜な表現方式も借りて来やすい.漫画家イヒョンセさんはこんなトレンドに対して "マンガはカットで分けられていてドラマや映画で作るのが小説など他のジャンルに比べて相対的にたやすい"と "吹き出しを通じて伝達するせりふ法もマンガがそんな強点を持つことができる理由"と説明した.
受け入れる観客立場でも同じ作品だがジャンルが変わることでまた他の味を感じることができる.人気マンガたちを選択することももう認知度がある作品でマンガの固定ファンたちをそのまま引き入れようとする努力から出たこと.監督や演出者たちも既存マンガファンたちの期待心理を認識しなければならない. ミュージカル「風の国」の演出者イジナさんは "キムジンさんのマンガ「風の国」ファンがミュージカルを見てがっかりするようにしたくなかった"と "それで俳優キャスティングも歌や演技も重要だがイメージがもっと重要だった.マンガの中でちょうどすり抜けて来たような俳優に選ばれようと心血を傾けた "と言った.
ジャンル変身の過程で困難もある.テキストで成り立った絵と文章が立体的なイメージで移されなければならない位より圧縮的に移して来なければならない.これを見逃せばややもすると原作の主題は曇って興味は反感される可能性がある.文字だけが移すことができる固有の領域は残しておいたまま繰り返しや感情過剰は最大限避けなければならないこと.マンガ的場面たちを敢然と挿入した「多細胞少女」のイジェヨン監督は記者懇談会を通じてマンガを映像化することにあって難しさを吐露しながら "原作を改善するとか深く考えて鈍くならないようにするために努力した"と "アイディアがあまりにも多くて選ぶために大変だった"と打ち明けた.
マンガ業界にもマンガの活用可能性を肯定して変身の動きを歓迎する立場だ.しかも映像の力はますます大きくなる一方出版マンガ市場は沈滞期に立ち入りながら映像や舞台化をマンガをより広く知らせることができる通路に利用されることができるから.マンガが生存して力を育て行くことができる一つの方法というつもりだ.こんな方式で積極的な海外進出も睨むことができる.去る 20日から開催された世界最大のマンガ専門国際フェスティバルサンディエゴコミックコン(Comic Con)でも "韓国マンガが持っている競争力を「宮」や「フルハウス」などマンガ原作中心の韓流ドラマから出発しなければならない"と言う話が出た.日本マンガが日本アニメーションとテレビゲームなどを通じてアメリカ市場を掘り下げたように韓国マンガも韓流ドラマやオンラインゲームなど多様な形式に近付くことができるというのだ.
マンガの変身は無罪.マンガがお目見えする限りない変身位その可能性も限界がなさそうだ.今後ともマンガを根にした映像と舞台の接木がいくら派手な花を咲かせるか注目される.
[ヘラルド活き活きニュース 2006-08-26 10:02] 元記事はこちらから
※どんなに面白いと叫ぼうと、日本韓流はビジュアル重視、韓国で現在話題になっているマンガや小説は四天王近辺以外手を広げる余裕はないようで残念。せめてドラマ化からの逆流でもっと注目して欲しいです〜。
人気の原作を元にまわりは面白くて当たり前、少しでも原作のイメージを損なおうものなら大バッシングも必至ですから製作側は相当なプレッシャーもあったでしょう。見事ドラマ化大成功の原作「宮」が、韓国マンガ文化を広く日本に紹介するきっかけになれば嬉しいです^^
映画で… ミュージカルで… ドラマで… 変身また変身
食客-タチァ-多細胞少女-スキャンダル-宮-茶母…クッオブヌンジンファ
ホヨンマン,イヒョンセからカンドハ,ガンプルに引き続きキムジン,イヨンランまで…,皆漫画家たちだ.この外にこれらの共通点は? 漫画家の中でもこれらを特別に指折ったことはマンガの変身可能性を見せてくれているというののためだ.マンガが映画,ドラマだけではなくミュージカル,演劇などでの幾列にも作られながら限りない変身をお目見えしている.マンガの間はカットで分けられて丸い吹き出しはそのまませりふになる. よく編まれたストーリーと細心な心理描写も強点.マンガを原作にした作品はマンガ読者をそのまま吸いこんで既存マンガは映画,ドラマ,ミュージカルなどを通じて新しく生まれながらもう一度注目されている.
ホヨンマンのマンガは二つの作品が同時に映画で作られている.若い勝負師の生と欲望を描く「タチァ」とこの時代最高板前たちがする感動的な料理対決を広げて見せる 「食客」この正しくそれ.
チョスンウ,キムヘスなどのキャスティングでつとに注目されている映画 「タチァ」は 10月初の今年の秋夕に封切りする予定だ.原作であるマンガは総 41冊 4部に完結されたが映画はその中 1部だけ脚色して作った.賭博版で稲妻みたいな手さばきで相手を欺いてお金を取る専門勝負師たちの話で,映画製作陣に実際タチァチャンビョンユンさんから自問を得て彼らの世界を描く.
ホヨンマンのまた他の作品「食客」は日刊紙連載マンガで単行本でも出刊されて 54万部が販売されたし,オンライン問い合わせ数だけでも 40万件を超えた人気作.映画とドラマで同時に作られている.トラックに野菜と干魚などを積んで全国を流れながら商売する主人公と彼に絡んだ私たち食べ物の多様なクッキングを描いた.キムガンウ,イムウォニをツートップで立てた映画は来冬封切りする予定でキムレウォンを先に立たせたドラマは来年 3月お目見えしてマンガの人気を引き続く欲心だ. インターネットマンガもここに立ち後れやしないかブームに乗って映画化されている.
「純愛補」「スキャンダル: 朝鮮男女上熱支社」のイジェヨン監督がメガホンを取った「多細胞少女」も B級ダルグングのインターネットマンガが原作.宗教と誠意自由が保障された無取り柄高校で開く話で,マンガらしい想像力を思いきり解いた.去る 10日封切りして観客を集めている 「多細胞少女」は来年 2月 8日開幕する第57回ベルリン国際映画祭パノラマ部門にも招請を受けた.
この以外にも二つの”カン”この引き立つ.カンプル(カンドヒョン)とカンドハがまさに彼ら.カンプルのマンガの中でコソヨン主演の「アパート」はもう封切りしたしこの以外にも製作の中や製作予定である作品だけ「馬鹿」「純情マンガ」「タイミング」 など 3作品に至る.ウェブマンガ市場を開拓した主役で数えられるカンプルのマンガは詰むクソンミが引き立つ.映画「はさみ」「フォン」などを作ったアンビョンギ監督が「アパート」製作発表会に参加して "原作がとても完璧で映画で脚色するのが大変だった"と言うほどだった.独特の反転と生きて動くキャラクターがある彼の代表作「純情マンガ」は 2003年 10月から 2004年 4月までメディア次に連載された.「純情マンガ」は鉄砲ページビューだけ 6000万件,一日平均ページビューは 200万件を記録するほどにポピュラーだった.
カンドハマンガの人気もここに劣らない.殺さなければならない女を愛するようになった前職キラーの話を盛り込んだ 「ロマンスキラー」も映画で作られる.「ロマンスキラー」は 「偉いケツビ」,「キューブリック」と一緒にカンドハの青春 3部作だ.猫と犬に擬人化された男女主人公が若い日の愛と葛藤,欲望と挫折を描く「偉いケツビ」 やっぱり映画化が進行の中だ.
映画だけではない.マンガは TVまで掘り下げる.`マンガの力`はもう 「茶母」「フルハウス」「宮」などが証明して見せてくれたはず.人気マンガのドラマ化は相変らず `進行中`である. イヨンラン作家の純情マンガ「トラブルゲーム」は来年 3月放送予定だ.二つの若い男女がなんだかんだと言っている途中愛に陷る話を描いたロマンチックコメディーだ.お父さんが会社を不渡りを出して消えて質請けたちに苦しんだ女主人公ナスングリの前に若い社長が現われて借金を解決してくれる.代わりに彼の秘書に働いてありったけ仕事をつくしながらお互いに愛に陷るようになること.小味の利くせりふとぴょんぴょんとはねるキャラクターがそのままドラマで移されることができるか注目される.
1980 年代映画に製作された事があるイヒョンセの 「地獄のリング」もドラマで作られる.来年 6月放映されるこのドラマは韓国と日本で同時に放映される予定なのでもっと人目を引く.原作のボクシングも盛んに人気をあつめている総合格闘技 K-1に変えた.孤児院出身のオヘソンが骨折る努力あげくチャンピオン席に上がる過程を感動的に描く.
舞台公演も同じ.「チャーリーブラウン」や 「風の国」がミュージカルで作られたし,カンプルの「純情マンガ」も演劇で先にお目見えした.休みを迎え子供アニメーションたちも相次いでミュージカルで舞台に上がっている.ギャグデュオカルトは 3D アニメーション「アイアンキッズ」に念を入れた.8億ウォンの製作コストをかかって原作マンガの 100余個にのぼるロボットキャラクターを劇化した.EBSの人気アニメーション「ポロポロポロロ」や「蛙中佐ケロロ（ケロロ軍曹？）」,「キュビックス大冒険」もミュージカルで作られた.
マンガがこんなに多様に活用されていることは完成されたストーリーがもう編まれていて再唱作が手軽いという点が第一に数えられる.フレッシュな素材と奇抜な表現方式も借りて来やすい.漫画家イヒョンセさんはこんなトレンドに対して "マンガはカットで分けられていてドラマや映画で作るのが小説など他のジャンルに比べて相対的にたやすい"と "吹き出しを通じて伝達するせりふ法もマンガがそんな強点を持つことができる理由"と説明した.
受け入れる観客立場でも同じ作品だがジャンルが変わることでまた他の味を感じることができる.人気マンガたちを選択することももう認知度がある作品でマンガの固定ファンたちをそのまま引き入れようとする努力から出たこと.監督や演出者たちも既存マンガファンたちの期待心理を認識しなければならない. ミュージカル「風の国」の演出者イジナさんは "キムジンさんのマンガ「風の国」ファンがミュージカルを見てがっかりするようにしたくなかった"と "それで俳優キャスティングも歌や演技も重要だがイメージがもっと重要だった.マンガの中でちょうどすり抜けて来たような俳優に選ばれようと心血を傾けた "と言った.
ジャンル変身の過程で困難もある.テキストで成り立った絵と文章が立体的なイメージで移されなければならない位より圧縮的に移して来なければならない.これを見逃せばややもすると原作の主題は曇って興味は反感される可能性がある.文字だけが移すことができる固有の領域は残しておいたまま繰り返しや感情過剰は最大限避けなければならないこと.マンガ的場面たちを敢然と挿入した「多細胞少女」のイジェヨン監督は記者懇談会を通じてマンガを映像化することにあって難しさを吐露しながら "原作を改善するとか深く考えて鈍くならないようにするために努力した"と "アイディアがあまりにも多くて選ぶために大変だった"と打ち明けた.
マンガ業界にもマンガの活用可能性を肯定して変身の動きを歓迎する立場だ.しかも映像の力はますます大きくなる一方出版マンガ市場は沈滞期に立ち入りながら映像や舞台化をマンガをより広く知らせることができる通路に利用されることができるから.マンガが生存して力を育て行くことができる一つの方法というつもりだ.こんな方式で積極的な海外進出も睨むことができる.去る 20日から開催された世界最大のマンガ専門国際フェスティバルサンディエゴコミックコン(Comic Con)でも "韓国マンガが持っている競争力を「宮」や「フルハウス」などマンガ原作中心の韓流ドラマから出発しなければならない"と言う話が出た.日本マンガが日本アニメーションとテレビゲームなどを通じてアメリカ市場を掘り下げたように韓国マンガも韓流ドラマやオンラインゲームなど多様な形式に近付くことができるというのだ.
マンガの変身は無罪.マンガがお目見えする限りない変身位その可能性も限界がなさそうだ.今後ともマンガを根にした映像と舞台の接木がいくら派手な花を咲かせるか注目される.
[ヘラルド活き活きニュース 2006-08-26 10:02] 元記事はこちらから
※どんなに面白いと叫ぼうと、日本韓流はビジュアル重視、韓国で現在話題になっているマンガや小説は四天王近辺以外手を広げる余裕はないようで残念。せめてドラマ化からの逆流でもっと注目して欲しいです〜。
人気の原作を元にまわりは面白くて当たり前、少しでも原作のイメージを損なおうものなら大バッシングも必至ですから製作側は相当なプレッシャーもあったでしょう。見事ドラマ化大成功の原作「宮」が、韓国マンガ文化を広く日本に紹介するきっかけになれば嬉しいです^^
2006年08月26日 (土) | 編集 |
人気マンガをブラウン管の中に引っぱろうとする試みはもうマンガの人気を認めて入って行くという意味.マンガを通じてストーリーを検証受けた作品で失敗の可能性を最大限減らすためだ.しかし比べることができる原作がある位原作の期待に達する事ができない場合には原作を愛するファンから零れ落ちる酷評を避けにくいことも事実.生半可な変化と食い違った再構成で `二番煎じ`というシックサングハムだけ与える場合もある.こんな境界をまともについて成功の結実をおさめた作品をよく見る.
漫画家主人公が中心になって彼らが噴き出す魅力に成功と失敗が左右されるように彼らが本の外に出る時成否もマンガの中人物をどんなにキャスティングするのかによっている.
それでホヨンマンのマンガを原作にした「アスファルト男」は 95年イビョｍンホン,チョンウソン,イヨンエ,チェジンシルなどを立てたし 98年放映されたドラマ「ミスターＱ」やはりキムミンジョンとキムヒソンを主人公をして人気を呼んだ.近くはマンガがウォンスヨンの人気マンガ「フルハウス」 やはりソンヘギョとチョンジフン（ピ）カップルで後半視聴率を 40% 身近に引き上げた.
これに反して「茶母」と「宮」は雰囲気とストーリーに重点を置いてマンガとの差別性を長所で昇華させた事例で指折ることができる.パンハクギのマンガ「朝鮮女刑事茶母」を脚色した「茶母」はドラマで移して来ながら派手ながらも気品あるフュージョン史劇で変身した.「茶母」は`廃人`という新しい用語まで誕生させてマニアを生産し出した.新世代たちに旋風的な人気を呼んだパクソヒのマンガ「宮」はスターをキャスティングしたのではなくむしろ作品が出演俳優をスターに作った場合.30%にのぼる視聴率を誇った「宮」は歌手出身俳優ユンウネを一気にスター級に乗せたしチュジフンという俳優も見つけるきっかけになった.
[ヘラルド活き活きニュース 2006-08-26 10:08] 元記事はこちらから
※ドラマで「宮」を初めて知った方もこれを読んだだけでも原作がどれだけ韓国で評価されている作品であるかがおわかりでしょう。パクソヒ先生が長年温め育ててきた世界観とキャラクター設定に基づいた原作あっての「宮」でありジフニ、ウネちゃんであるわけで。（ドラマ放送前はアンチが溢れ大ブーイングだったんですから！）絵柄は好き嫌いわかれるかも知れませんが（笑）ドラマオンリーと無視するにはもったいないですぞ〜（笑）。
漫画原作ネタ続きます〜。
漫画家主人公が中心になって彼らが噴き出す魅力に成功と失敗が左右されるように彼らが本の外に出る時成否もマンガの中人物をどんなにキャスティングするのかによっている.
それでホヨンマンのマンガを原作にした「アスファルト男」は 95年イビョｍンホン,チョンウソン,イヨンエ,チェジンシルなどを立てたし 98年放映されたドラマ「ミスターＱ」やはりキムミンジョンとキムヒソンを主人公をして人気を呼んだ.近くはマンガがウォンスヨンの人気マンガ「フルハウス」 やはりソンヘギョとチョンジフン（ピ）カップルで後半視聴率を 40% 身近に引き上げた.
これに反して「茶母」と「宮」は雰囲気とストーリーに重点を置いてマンガとの差別性を長所で昇華させた事例で指折ることができる.パンハクギのマンガ「朝鮮女刑事茶母」を脚色した「茶母」はドラマで移して来ながら派手ながらも気品あるフュージョン史劇で変身した.「茶母」は`廃人`という新しい用語まで誕生させてマニアを生産し出した.新世代たちに旋風的な人気を呼んだパクソヒのマンガ「宮」はスターをキャスティングしたのではなくむしろ作品が出演俳優をスターに作った場合.30%にのぼる視聴率を誇った「宮」は歌手出身俳優ユンウネを一気にスター級に乗せたしチュジフンという俳優も見つけるきっかけになった.
[ヘラルド活き活きニュース 2006-08-26 10:08] 元記事はこちらから
※ドラマで「宮」を初めて知った方もこれを読んだだけでも原作がどれだけ韓国で評価されている作品であるかがおわかりでしょう。パクソヒ先生が長年温め育ててきた世界観とキャラクター設定に基づいた原作あっての「宮」でありジフニ、ウネちゃんであるわけで。（ドラマ放送前はアンチが溢れ大ブーイングだったんですから！）絵柄は好き嫌いわかれるかも知れませんが（笑）ドラマオンリーと無視するにはもったいないですぞ〜（笑）。
漫画原作ネタ続きます〜。
2006年08月26日 (土) | 編集 |
わたしはもうひとつのオフィシャルガイド誌を定期購読してるんですけど、今回ジョンフンが1/2インタビューで紹介されてましたので感謝を込めてお買いあげ〜。
月刊 SKY PerfecTV！ 2006.9月号 発行：ぴあ
「日本の方に受け入れられ嬉しい」、「（ソロ活動では）できるだけ自然な姿、素の自分を見せたい」と語ってくれてます〜。
ちなみにアジア系話題としては続いて華流2Pの中でカンタ＆ヴァネスのスペシャルインタビュー、So-netで始まるオムテウン、ハンジミンの「復活」を2Pで特集！ 前どこかでやったときに見損ない、見たかったんです〜。9月の録画スケジュールをしっかりこの連休に立てておこう！（笑）
月刊 SKY PerfecTV！ 2006.9月号 発行：ぴあ
「日本の方に受け入れられ嬉しい」、「（ソロ活動では）できるだけ自然な姿、素の自分を見せたい」と語ってくれてます〜。
ちなみにアジア系話題としては続いて華流2Pの中でカンタ＆ヴァネスのスペシャルインタビュー、So-netで始まるオムテウン、ハンジミンの「復活」を2Pで特集！ 前どこかでやったときに見損ない、見たかったんです〜。9月の録画スケジュールをしっかりこの連休に立てておこう！（笑）
2006年08月26日 (土) | 編集 |
昨日KNTVで放送された「ＮＧスペシャル・ハッピータイム」、以前この回は「宮」NGあるかも〜とコメントで教えていただいてたのにすっかり抜けてました！；； 案の定しっかり紹介されてたそうで、見られた方はおめでとうございます〜。
今回放送されたのは韓国で7/2に放送された《2006年上半期総集編》、映像がないか探したんですが見つからず、以前アップした4/6放送分でリンク切れしてしまっているものを、悔しさ紛れに土日限定（容量と諸事情により）公開します（爆）。
はじめにお断りしますがかな〜り先のネタバレ名場面ありなのでご注意！わたし的にベスト1の明洞キス！まで含まれますので（濃厚キスは次点、どうしても照れがあったり動揺したり、冷静に見られないので〜爆）、Mnet放送で見進められている方には放送でのインパクトを大切にしていただきたく、NG見るのはガマンということで！（でもムリ！？）
昨日の放送分とかぶってる場面がありましたら日本語字幕の解説をコメントつけていただければひじょ〜に助かります！ では日曜深夜の最終更新時間までどうぞお楽しみください^^
ちなみに韓国放送時のいじょ〜に盛り上がったスレはこちら！
※動画公開は削除いたしました
今回放送されたのは韓国で7/2に放送された《2006年上半期総集編》、映像がないか探したんですが見つからず、以前アップした4/6放送分でリンク切れしてしまっているものを、悔しさ紛れに土日限定（容量と諸事情により）公開します（爆）。
はじめにお断りしますがかな〜り先のネタバレ名場面ありなのでご注意！わたし的にベスト1の明洞キス！まで含まれますので（濃厚キスは次点、どうしても照れがあったり動揺したり、冷静に見られないので〜爆）、Mnet放送で見進められている方には放送でのインパクトを大切にしていただきたく、NG見るのはガマンということで！（でもムリ！？）
昨日の放送分とかぶってる場面がありましたら日本語字幕の解説をコメントつけていただければひじょ〜に助かります！ では日曜深夜の最終更新時間までどうぞお楽しみください^^
ちなみに韓国放送時のいじょ〜に盛り上がったスレはこちら！
※動画公開は削除いたしました
2006年08月26日 (土) | 編集 |
<本> 人気ドラマ作家・PDとの地上出会いファンインルェ・ノヒキョン・インジョンオク・シンチョング作品では 'ドラマを使う'
ファンインルェ・ノヒキョン・インジョンオク・シンチョングなど独特の感性で熱血ファンから愛されて来たドラマ作家と PDの本音を盛った本が出た.ウェブジン 'マガジン t'がオフラインで発行したムックだ 1号 'ドラマを使う'(シネ21 発行)が正しくそれ.
本はこれら作家と PDに対する作品論とともにインタビューを盛っている.「宮」で派手な質感を広げて見せたファンインルェ PDは "サウンド,画面,色などでどうしても外国と似ているように行く数オブウルカして悩みをして見たらいろいろ新しい方法を使うようになった"と言った.
「嘘」「花より美しく」のノヒキョン作家は "家族はただ恨みの対象だったし私のコンプレックスだったがこれからは分かる.彼らも私と親しくてたかったが方法が分からなかったことだ"と彼のドラマに盛られた哲学的主題に大海説明した.
「勝手にしやがれ」のインジョンオク作家と「こんにちは,フランチェスカ」のシンチョング作家もドラマに対する自分の視覚に対して率直に解いて置いた.
同時に本にはドラマの名台詞とスチール写真も盛られている.266ページ.9千500ウォン.
[連合ニュース 2006-08-25 05:50] 原文はこちらから
※ファンとの対話が持たれたのは過去記事こちらで紹介してますが、出版されるんですね〜。ネットで閲覧できるなら自動翻訳できるのに本じゃ無理だ〜；；
ファンインルェ・ノヒキョン・インジョンオク・シンチョングなど独特の感性で熱血ファンから愛されて来たドラマ作家と PDの本音を盛った本が出た.ウェブジン 'マガジン t'がオフラインで発行したムックだ 1号 'ドラマを使う'(シネ21 発行)が正しくそれ.
本はこれら作家と PDに対する作品論とともにインタビューを盛っている.「宮」で派手な質感を広げて見せたファンインルェ PDは "サウンド,画面,色などでどうしても外国と似ているように行く数オブウルカして悩みをして見たらいろいろ新しい方法を使うようになった"と言った.
「嘘」「花より美しく」のノヒキョン作家は "家族はただ恨みの対象だったし私のコンプレックスだったがこれからは分かる.彼らも私と親しくてたかったが方法が分からなかったことだ"と彼のドラマに盛られた哲学的主題に大海説明した.
「勝手にしやがれ」のインジョンオク作家と「こんにちは,フランチェスカ」のシンチョング作家もドラマに対する自分の視覚に対して率直に解いて置いた.
同時に本にはドラマの名台詞とスチール写真も盛られている.266ページ.9千500ウォン.
[連合ニュース 2006-08-25 05:50] 原文はこちらから
※ファンとの対話が持たれたのは過去記事こちらで紹介してますが、出版されるんですね〜。ネットで閲覧できるなら自動翻訳できるのに本じゃ無理だ〜；；
2006年08月26日 (土) | 編集 |
済州観光,他で通おうか!
夏オンシーズンを控えて済州島を尋ねた.観光オンシーズンの前だが暑いことは同じで,むしろ梅雨を控えていたかしてもないのに,息がぐっぐっと支える.済州空港に到着して制である初めて韓日は前もって予約しておいたレンタカーを捜しに行くこと.済州島は我が国の最高の観光地だが大衆交通を利用して旅行することは大変な所だ.漢拏山を中心に済州市と西帰浦市で分けられているのに,一応その大きい島全体に観光地があちこち散らばっていて市内バスや市外バスがよく繋がれない.他の観光地を見物しようとすればまた市内にあるターミナルに移動してバスに乗らなければならないのに思ったより時間がかなり長くかかる.それで大部分の旅行客たちはタクシーを借り家払って観光するとかレンタカーを利用している.
車は空港やホテルなど願う所で受領することができるのに,レンタカー業社職員と約束した場所である空港駐車場に行って見たら数十個の業社で駐車場あちこちに腰を据えていた.車を利用した移動式事務室であるわけだったのに,済州の独特の雰囲気をここ書から感じることができた.今度使ったレンタカーは車寄子使用者が運転することができるようにハンドコントローラーが設置されている車だった.まだまだはこんな車を貸与することができる業社が一箇所だけで必要だったら,旅行計画を立てる時一致感するの予約をしておくことがよさそうだ.車を几帳面によく見て使用契約書を受けた後いよいよ出発,済州体験が始まった.
＜タクシー観光利用する＞
タクシーを利用すれば午前 9時〜午後 6時基準で 8〜10万ウォン位が入る.ここには油類費が含まれているし別に観光地入場料と駐車料金だけ負担すれば良い.大部分の業社では障害者や櫓であるなどのための車寄子,ベビーカー,ベビーシーツなどを無料で貸与してくれる.
＜レンタカー利用する＞
このごろにはナビゲーションが普遍化になって業社別で少しの費用を追加すれば借りて使うことができて初めて行く道でもレンタカー利用が難しくない.レンタカーは車にしたがって費用が少しずつ違うが,乗用車の場合普通 12時間基準に 10万ウォン位であり,LPG 車を貸与した方が良い.オフシーズンまたはオンライン予約時 50〜70%まで割引される所が多い.
＜道が分かれば済州が見える＞
一応車を借りてからこそ済州の風景が見え始めた.済州は本当に風変わりだ.ソウルという大きくて複雑な都市でばかり住んで見たら感じることができなかった 6月のとけることが雪を凉しくしてくれる.あちこちに生い茂った木と草むらが本当 ‘休養地だね!’する感じだ.長くぐいぐい伸びた竝木の間できれいに団長された永遠にドライブを楽しくしてくれた.旅人たちが主に通うようになる済州の道は大きくいくつの主要道路で成り立つ.まず済州を一回り回っている 12番一周道路と 95番西部産業道路,97番東部観光島で,5·16道路でよく知られている 11番道路がそれぞれ主要観光地で連結になっている.レンタカーを利用して観光地を通って見ると大部分この道路たちを利用するようになった.
この道たちはそれぞれ特色がある.12番一周道路は島全体を回る循環島への性格を持っていてどこに行っても全部 12番と連結になる.もし道に迷っても 12番道路に会えばいつかは目的地に至ることができるという安堵感みたいなことが生ずる.95番道路は山房山,松岳山,モスル浦港で連結になるのに,その中間に競馬公園やオソルロックバックムルグァン,小人国テーマパークなど最近できた有名観光地で連結になる.97番道路は済州市で標線に横切って行く道路で周辺オルムドルの風景を楽しむのに良い山岳道路のようだ.11番道路は曲線部分が多くてドライブする楽しさがあるコースだ.一周道路と横切る大きい道路たちを中心に旅行コースを組むことが短い日程に效果的だ.
テディとともに去る思い出旅行,テディベアミュージアム
翌日は済州で 95番道路に付いて中文観光団地に向ける事にした.中文観光団地にはヨミジ植物園を始じめ,中文海水浴場,パシフィックランドなど観光地が多くの人あるが,今度目的地は最近人気を呼んでいるテディベアミュージアムだ.テディベアミュージアムは入口ロビーがある所が 3階で展示館を含めた施設たちはエレベーターを利用して下がらなければならない.入口を中心に左右にエレベーターがあるのに元々は左に入って行って右側に出るようになっているのに,一番下の階テディベアショップとカフェー,外部テラスの方に行こうとすれば右側エレベーターにだけ行くことができる.
この間放映されたドラマ「宮」に出たテディベアや有名な絵,映画,歴史的事件と人物などを表現したテディベアなどを展示した歴史観と芸術観などが見物だが,内部で写真撮影が禁止される他の展示館や博物館と違い写真撮影も自由にできる点が印象的だ.
·入場料 : 子供,障害者は 4000ウォン,性である 6000ウォン
·障害人用トイレ : 男女共用
·障害者専用駐車区域 : ある
·野外公園行く方に階段がある
[プロメテウス 2006-08-25 14:25] 元記事はこちらから
△済州島の道路及び推薦観光地
※島の下、12番の印のすぐ左側ポイントがテディベアミュージアム
△テディベアミュージアム
※記事は他にも観光名所を紹介していますがここでは省略しました。チェジュのガイドブック見てもテディベア美術館が載ってなかったんですけど、これで大丈夫そう！ でも島内観光には車が不可欠みたいなんでフリープランだと心配。ソウル景福宮＆チェジュ島ロケ地ツアーがあったら参加したいなあ*^^*
夏オンシーズンを控えて済州島を尋ねた.観光オンシーズンの前だが暑いことは同じで,むしろ梅雨を控えていたかしてもないのに,息がぐっぐっと支える.済州空港に到着して制である初めて韓日は前もって予約しておいたレンタカーを捜しに行くこと.済州島は我が国の最高の観光地だが大衆交通を利用して旅行することは大変な所だ.漢拏山を中心に済州市と西帰浦市で分けられているのに,一応その大きい島全体に観光地があちこち散らばっていて市内バスや市外バスがよく繋がれない.他の観光地を見物しようとすればまた市内にあるターミナルに移動してバスに乗らなければならないのに思ったより時間がかなり長くかかる.それで大部分の旅行客たちはタクシーを借り家払って観光するとかレンタカーを利用している.
車は空港やホテルなど願う所で受領することができるのに,レンタカー業社職員と約束した場所である空港駐車場に行って見たら数十個の業社で駐車場あちこちに腰を据えていた.車を利用した移動式事務室であるわけだったのに,済州の独特の雰囲気をここ書から感じることができた.今度使ったレンタカーは車寄子使用者が運転することができるようにハンドコントローラーが設置されている車だった.まだまだはこんな車を貸与することができる業社が一箇所だけで必要だったら,旅行計画を立てる時一致感するの予約をしておくことがよさそうだ.車を几帳面によく見て使用契約書を受けた後いよいよ出発,済州体験が始まった.
＜タクシー観光利用する＞
タクシーを利用すれば午前 9時〜午後 6時基準で 8〜10万ウォン位が入る.ここには油類費が含まれているし別に観光地入場料と駐車料金だけ負担すれば良い.大部分の業社では障害者や櫓であるなどのための車寄子,ベビーカー,ベビーシーツなどを無料で貸与してくれる.
＜レンタカー利用する＞
このごろにはナビゲーションが普遍化になって業社別で少しの費用を追加すれば借りて使うことができて初めて行く道でもレンタカー利用が難しくない.レンタカーは車にしたがって費用が少しずつ違うが,乗用車の場合普通 12時間基準に 10万ウォン位であり,LPG 車を貸与した方が良い.オフシーズンまたはオンライン予約時 50〜70%まで割引される所が多い.
＜道が分かれば済州が見える＞
一応車を借りてからこそ済州の風景が見え始めた.済州は本当に風変わりだ.ソウルという大きくて複雑な都市でばかり住んで見たら感じることができなかった 6月のとけることが雪を凉しくしてくれる.あちこちに生い茂った木と草むらが本当 ‘休養地だね!’する感じだ.長くぐいぐい伸びた竝木の間できれいに団長された永遠にドライブを楽しくしてくれた.旅人たちが主に通うようになる済州の道は大きくいくつの主要道路で成り立つ.まず済州を一回り回っている 12番一周道路と 95番西部産業道路,97番東部観光島で,5·16道路でよく知られている 11番道路がそれぞれ主要観光地で連結になっている.レンタカーを利用して観光地を通って見ると大部分この道路たちを利用するようになった.
この道たちはそれぞれ特色がある.12番一周道路は島全体を回る循環島への性格を持っていてどこに行っても全部 12番と連結になる.もし道に迷っても 12番道路に会えばいつかは目的地に至ることができるという安堵感みたいなことが生ずる.95番道路は山房山,松岳山,モスル浦港で連結になるのに,その中間に競馬公園やオソルロックバックムルグァン,小人国テーマパークなど最近できた有名観光地で連結になる.97番道路は済州市で標線に横切って行く道路で周辺オルムドルの風景を楽しむのに良い山岳道路のようだ.11番道路は曲線部分が多くてドライブする楽しさがあるコースだ.一周道路と横切る大きい道路たちを中心に旅行コースを組むことが短い日程に效果的だ.
テディとともに去る思い出旅行,テディベアミュージアム
翌日は済州で 95番道路に付いて中文観光団地に向ける事にした.中文観光団地にはヨミジ植物園を始じめ,中文海水浴場,パシフィックランドなど観光地が多くの人あるが,今度目的地は最近人気を呼んでいるテディベアミュージアムだ.テディベアミュージアムは入口ロビーがある所が 3階で展示館を含めた施設たちはエレベーターを利用して下がらなければならない.入口を中心に左右にエレベーターがあるのに元々は左に入って行って右側に出るようになっているのに,一番下の階テディベアショップとカフェー,外部テラスの方に行こうとすれば右側エレベーターにだけ行くことができる.
この間放映されたドラマ「宮」に出たテディベアや有名な絵,映画,歴史的事件と人物などを表現したテディベアなどを展示した歴史観と芸術観などが見物だが,内部で写真撮影が禁止される他の展示館や博物館と違い写真撮影も自由にできる点が印象的だ.
·入場料 : 子供,障害者は 4000ウォン,性である 6000ウォン
·障害人用トイレ : 男女共用
·障害者専用駐車区域 : ある
·野外公園行く方に階段がある
[プロメテウス 2006-08-25 14:25] 元記事はこちらから
△済州島の道路及び推薦観光地
※島の下、12番の印のすぐ左側ポイントがテディベアミュージアム
△テディベアミュージアム
※記事は他にも観光名所を紹介していますがここでは省略しました。チェジュのガイドブック見てもテディベア美術館が載ってなかったんですけど、これで大丈夫そう！ でも島内観光には車が不可欠みたいなんでフリープランだと心配。ソウル景福宮＆チェジュ島ロケ地ツアーがあったら参加したいなあ*^^*
2006年08月26日 (土) | 編集 |
今年上半期韓国ドラマ収入と放映を慎んで両方向交流を倦まず弛まず主張して来た中国政府が MBC 人気ドラマ「宮」の年内放映を許可して韓流の邪魔者というイメージで脱皮を試みた.
上海青年報など中国言論は中国政府の許可を得した「宮」が早ければ来る 9月中中国国境内放送社である湖南衛星TVを通じて全域に放送されると言いながら 25日一斉に報道した.
湖南TV 側は新聞で "回当り 15万慰安(約2000万ウォン)の 「大長今」より価格がたくさん上がって負担になったが今一度熱風を再現することができると判断して大陸内独占放映圏を購入したし今年の秋「シュポゴル 3」決選が終わり次第に放送することができるようになった"と明らかにした.したがって,「宮」は「大長今」と同じく来月 18日広東宣伝のファウィ(華娯)TVにまず放送されて南部地域を加熱させた後まっすぐに湖南TVで 9月正式放映を準備することができるようになった.
このような放送スケジュールは 「大将金」が去年ファウィTVで 8月 15日初紹介されて話題を呼び起こした後,9月 1日付けで大陸で進入して全域で熱風を拡大した成功事例に付いたのだ.
一方,その間韓国ドラマ収入制限説を生んだ「宮」は放送許可が最初来年初に私をことと知られてから今度大きく繰り上げられながらその背景が注目されている.
これに対しては,中国製作業界が目を合作ドラマで回すように中国政府が説得して,よく作った合作ドラマは韓国に収入を勧奨しようと提案することで,韓流ドラマ熱風に対する業界の長年の反発を寝かせたはずだという現地の観測だ.
良い評価を受けた韓国ドラマの中国内収容が続いて寒流が持続することができるし,韓中合作したドラマの韓国側需要が充足されることで中国業界の不満がおさまる方で,最中両方向文化交流の初心者的ウィン-ウィン構図が描かれる見込みだ.
[マイデイリー 2006-08-25 09:42] 元記事はこちらから
※中国の宮ファンの方々、来年の放送予定が早まりそうで良かったですね〜^^
とりあえずお風呂の前に最低限をチェック〜。
上海青年報など中国言論は中国政府の許可を得した「宮」が早ければ来る 9月中中国国境内放送社である湖南衛星TVを通じて全域に放送されると言いながら 25日一斉に報道した.
湖南TV 側は新聞で "回当り 15万慰安(約2000万ウォン)の 「大長今」より価格がたくさん上がって負担になったが今一度熱風を再現することができると判断して大陸内独占放映圏を購入したし今年の秋「シュポゴル 3」決選が終わり次第に放送することができるようになった"と明らかにした.したがって,「宮」は「大長今」と同じく来月 18日広東宣伝のファウィ(華娯)TVにまず放送されて南部地域を加熱させた後まっすぐに湖南TVで 9月正式放映を準備することができるようになった.
このような放送スケジュールは 「大将金」が去年ファウィTVで 8月 15日初紹介されて話題を呼び起こした後,9月 1日付けで大陸で進入して全域で熱風を拡大した成功事例に付いたのだ.
一方,その間韓国ドラマ収入制限説を生んだ「宮」は放送許可が最初来年初に私をことと知られてから今度大きく繰り上げられながらその背景が注目されている.
これに対しては,中国製作業界が目を合作ドラマで回すように中国政府が説得して,よく作った合作ドラマは韓国に収入を勧奨しようと提案することで,韓流ドラマ熱風に対する業界の長年の反発を寝かせたはずだという現地の観測だ.
良い評価を受けた韓国ドラマの中国内収容が続いて寒流が持続することができるし,韓中合作したドラマの韓国側需要が充足されることで中国業界の不満がおさまる方で,最中両方向文化交流の初心者的ウィン-ウィン構図が描かれる見込みだ.
[マイデイリー 2006-08-25 09:42] 元記事はこちらから
※中国の宮ファンの方々、来年の放送予定が早まりそうで良かったですね〜^^
とりあえずお風呂の前に最低限をチェック〜。
| ホーム |