ドラマ韓流の狂風が頂点を付けて 反寒流雰囲気まで感知されている中に韓国ドラマ輸出価格を低める必要があるという指摘がおこっている.
特に新規海外市場開拓のためにプログラム購買能力が劣る特定地域には該当の国家の GNP（国民総生産)水準を考慮して戦略的な価格を適用,潜在市場拡大に出る必要性も申し立てられている.

最近台湾−中国−日本など韓流のトライアングルと呼ばれる地域に販売される韓国ドラマの価格は千差万別だが,A級の場合会堂単価が 2万ドルを越して,B級の場合も過去数千ドルから 1万ドルを超えたことに把握されている.
これに,該当の地域放送社たちは過去の作品に比べて韓国ドラマの価格が高過ぎるとか高い価格に比べて品質が落ちるという不満を吐露している.
中国など一部国家は知られたとおり収入制限や自体製作方式で韓国ドラマに対する障壁を積んで現地言論たちは連日 '反韓国','嫌韓' など寒流殴るのに余念がない実情だ.

韓国ドラマの販売価格がこのように高くなった理由はドラマ 「冬のソナタ(2002)」と 「大長今(2003)」以後スターたちの出演料上昇と短期的な収益を追う製作社たちの価格脹らますのが一要因というのが業界の分析だ.
韓国放送映像サンアップジンフングワン(KBI) 流通戦略チーム関係者は "過去日本ドラマも今の私たちに似ている二の舞を演じたところがある"と "寒流を汎アジア的文化次元で見る時文化を売って短期的な利得を取ることも重要だが長期的なウィン-ウィン観点でどの位価格を低める必要がある"と言った.
この関係者はまた "東欧や中南米などプログラム購買能力が劣る地域に対しては相手国家の GNP 水準に当たるようにどの位価格を調整してくれる措置も必要だ"と伝えた.

韓流熱風の長続き発展のためには相対国の都合を考慮して自ら価格泡を抜いて東欧と中南米など新興市場に対する開拓が必須という指摘だ.

[ジョイニュース24 2006-08-24 17:37]　元記事はこちらから




※新旧ドラマが次々に見られるようになったのは嬉しいけど、韓流スター出演作ばかりの輸出価格が高騰するのはよろしくないなあ。高く売れるものをと海外への輸出を狙ったドラマはことごとく失敗してますし〜。韓流下火と言われていてもいまだどの局もこぞって韓流ドラマに手を出す状況、落ち着いてもらいたいものです。

お風呂に入ってきます〜。

29日‘ソウルドラマアウォーズ’イェンチェングスィ・クサナギなど参加
中国と日本を代表するトップスタージェリー・イェンと草なぎ剛が同時に韓国地を踏む.‘第1回ソウルドラマアウォーズ 2006’の参加のためだ.

草なぎとジェリー・イェンはそれぞれ来る 29日午後 7時 55分ソウル汝矣島 KBSホールで生放送に進行されるソウルドラマアウォーズで主要部門授賞者に出るようになる. 日本と中国を代表するグループ SMAPと F4のメンバーである二人は自国はもちろんアジア全域で正常の人気を享受している歌手かたがた演技者たち. 二人皆両国芸能界で代表的な親韓派芸能人と呼ばれている.特に草なぎは韓国映画 ‘天下壮士マドンナ’などに出演するなどたびたび韓国を尋ねている.ジェリー・イェンは去る 2004年 12月の特別公演以後 1年 8ヶ月ぶりの来韓だ. ソウルドラマアウォーズの関係者は "両国を代表するトップスターたちであるだけに二人との接触が易しくなかったが行事の意味と主旨を高く生きた二人がこころよく出演を決めた"と明らかにした.

‘ ソウルドラマアウォーズ 2006’はアジアはもちろんアメリカとヨーロッパを一緒にする汎世界的なドラマ祭りを作るという主旨で開かれる行事.初回である今年には総 29ヶ国 105本のドラマが出品されてこの中審査委員会原緞の審査を経った 55編の作品が最終受賞候補作に上がった.候補作の中ドラマ短編劇,ザングピョングック,ミニシリーズ部門の最優秀賞を含めて男女演技賞など総 16個部門を授賞する予定だ.
韓流スターであるリュシウォンが行事の進行を引き受けたしドラマ 「宮」で人気独り占め中のキムジョンフンと 「ワンダフルライフ」「北京私の愛」のキムジェウォンが韓国を代表する授賞者に出る予定だ.

一方前日の 27日ソウル市役所の前広場では前夜祭行事が起る予定だ.MBC キムソンジュアナウンサーと歌手かたがた演技者ユジンが進行を引き受けたしセブンスーパージュニア、バズ、ユンドヒョンバンド、パクジヨン、コミ、パラン、ソンミンなど人気歌手たちが大挙出演する.

[ヘラルド経済 2006-08-24 14:05]　元記事はこちらから




※「宮」で”人気独り占め”というとこはジフニペンとしてはプチブーイングですが、フニが受賞するそうでこれはまた見逃せません！

まだ起きてました（笑）。週末最後のつぶやきには一日早いですが今週末の17,18話はドラマ的に大きな転機を迎えます予告などをば。三角関係（＋ヒョリン）が本格化し、シンチェ苦しい展開を迎える気配が漂って参りましたところ、日曜放送の18話から視聴可能年齢が一気に3歳引き上げられるのです〜！　

とはいえ日本ではテレビ放送についてそういった規制はまったくありませんからピンときませんけどね。でも12歳視聴可から15歳に引き上げられるということは、暴力的な表現やラブシーン（きゃっ）が今後含まれることもあるという暗示ですね（大人向け）。実際今後重苦しい展開、精神的に限界点、もんもんとした状態が数週続きますのでお子様は耐えられなくなるでしょう。あああの幸せなハネムーンの二人はいずこに、、、これからの貯金とするためにラブラブなシンチェを胸にしっかと刻みつけてはいただければと、かなり先までのネタバレも含まれますが以前ご紹介しました、わたしのお気に入りのMVです^^

※画面がでかいので一番下までスクロールしてご覧ください（笑）。



[READ MORE...]

最大ドラマ製作所で成長した外注製作社たちの次期作を見れば以後ドラマ傾向が見える. なによりも製作費用が急激に増えた.2007年最高期待作で数えられる高句麗ファンタジー史劇「太王使臣期」はキムジョンハクプロダクションが準備する野心作だ.来年上半期に文化放送で放送する予定で,製作コスト 400億ウォン以上を入れて準備している.製作のために最初でドラマファンドを造成,100億ウォンを集めた.カムウソン,ソンイェジン主演の「恋愛時代」で成功的な申告式を支払ったイエローフィルムではべドゥナ,キムミンジュン主演の 16部作ミニシリーズ「サムデイ」(写真)を製作している.映画 「シルミド」のキムフィゼ作家が筆を執って製作コスト 45億ウォンをかかって 11月地上派ではない衛星ケーブルチャンネル午時円で放送する.イエローフィルム関係者は “100% 事前製作を目標で進行の中で 40% 位撮影を終えた状態”と言いながら,“9月に日本ロケを発つ予定”と言った.

ドラマの行き付け所在であるメロから脱して風変りな話をする作品も目立つ.「ある素敵な日」を製作したりんごピックチャーズはイジュンギの出演が確定された,ノワールドラマ「犬とオオカミの時間」を企てている.キラーに変身した李ジュン期が犯罪集団を相手で警察お父さんの復讐をするという内容だ.ジェイエスピックチャーズは医学ドラマ「スティング」 製作を推進の中で,エーストーリーは国内最初で仁川国際空港を背景にしたドラマをお目見えする.

また検証受けた原作を確保しようとする競争がもっと激しくなった.2006年上半期話題作 「宮」を製作したグループエイトはドラマ「幻想のカップル」「ヒップホップ」「鯨」三篇を出す予定だ.文化放送「怪しからない女達」後続でお目見えする「幻想のカップル」はゴールディー・ホーンとカート・ラッセルが主演したハリウッド映画をドラマで作った作品だ.「怪傑春香」「マイガール」でぴょんぴょんとはねるキャラクターと仕組あるエピソードを見せてくれたホンジョンウン·ホンミラン作家がシナリオを引き受けた.「ヒップホップ」は非ボーイの成長と熱情を盛った金洙容の同名マンガ,「鯨」は小説家千名官の同名小説が原作だ.Ｊエスピクチャースドー虚栄だけの料理マンガ「食客」を土台にしたドラマを来年初文化放送で放送する予定だ.オリーブナインはキムタクファンの長編小説 「私,ファン・ジニ」を原作にしたドラマ「ファン・ジニ」を製作しているし,チョ・廷来の大河小説「漢江」 版権を確保した状態だ.オリーブナイン金太原副社長は “作品性や人気度でもう認められた作品はドラマでも利点が大きい”と “国内だけではなく日本など国外マンガ,小説を探して良い原作を捜す”と言った.

[ハンギョレ 2006-08-23 21:24]　原文はこちらから




※さっきの記事ともちょっとリンクする内容なので。
また今日もほとんど宮外記事ばかりでしたがウトウトして続かないので今日はここまでです〜。

'似た形には国境がない?'

中国公営放送 CCTV-1で放映中の人気ドラマ「マラポシ(恐ろしい姑と嫁女)」が再び視聴者たちの間で話題だ.去る 7月韓流ドラマを模倣したという疑惑を受けたこのドラマは最近劇中出演俳優が韓国俳優ソンジヒョに似ていて人目を引いている.
話題の主人公は中国俳優ホリン(ハリム).ドラマ 「マラポシ」から嫁女 'ウルイ'役を引き受けた.ふと見ればソンジヒョなのか,ホリンなのか区分しにくい位だ.中国言論もホリンと宋至孝を比べた記事を扱った.

中国言論進化身元王(金貨新聞網)は 21日 "中国と韓国に 2名医 'リン(琳)' 誕生,真偽区別難しくて"という題下の記事を通じてこのような消息を伝えた.記事題目の '2人のリン'と言うのは,宮に出演したソンジヒョの劇中名前である 'ミンヒョリン'の 'リン'字(字)が中国語の 'リム(琳)'のような発音である 'リン'で読ませるという点で 'リン'を 'リム'で類推したのだ.

中国視聴者たちは二人のそっくりな外貌外にも名前にぽきっとのように 'リン'者が入って行く点をあげて '似た形芸能人'で規定している.具体的には二人の顔型と雰囲気,体つきなどが似ているという主張だ.また「宮」と「マラポシ」が皆人気ドラマである点をあげて二人が何か '縁'があるという言葉も出ている.

新聞は似た形の主人公であるホリンまでもソンジヒョの写真を報告 "本当に似ていますね"と言いながらしばらく驚いて起った口をつぐむことができなかったと付け加えた.引き継いで "家へ行ってママに韓国に忘れてしまったお姉さんがいないかと問って見なくちゃいけない"と笑い話も投げたと伝えた.
一方ドラマ「宮」は中国最初で来月 18日からファウィTV(ファオTV)で視聴率黄金時間帯の 7時に放映される予定だ.

[スポーツソウル 2006-08-23 18:08]　元記事はこちらから




※右上の写真はちょっと似てるかも！
中国で放送になれば「宮」話題になるでしょうねえ。そしたらアジア征服で宇宙征服の野望に一歩近づきます（爆）。

最近各種 CFとドラマ「ぶどう畑その男」で忙しい日程を送っているユンウネと犯罪スリラー「木曜日の子供」 映画準備をしながら身違えるほどきれいになったキムソナが去る 4日と 6日に化粧品会社である DHC コリアの紙面撮影に出た.今度紙面撮影は秋を迎えて女性たちの肌に弾力を付与してくれるベストセラーアイテムである DHC 公園者 Q10 シリーズをお目見えする席.ブロンズカラーを背景でキムソナは壌惑的で優雅な姿態を見せてくれたし,バイオレットがメインカラーであるユンウネも既存の溌剌とするイメージだけでなく粹ながらも独特の雰囲気を演出,DHC 公園者 Q10 シリーズのはちきれることを素敵に表現した.

[OSEN 2006-08-23 10:47]　原文はこちらから

　


※お二人とも美し〜！
DHCコリアのサイトはこちらから、ポップアップで9月に行われるイベント情報の告知あり。
これ以外の写真と撮影中のエピソードを紹介した記事は下からどうぞ^^

お風呂に入ってきます〜。

[READ MORE...]