ジフニのためにできることBBS
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2006年04月12日 (水) | 編集 |
※追加しました！ いつまで見られるかわかりませんが〜。
“演技が初めなので慣れなくてたくさん大変だったです.”
30日終映された話題のドラマ「宮」でプリンセスチェギョン役割を引き受けたユンウンヒェが 31日 SBS「キムスンヒョン、チョンウナの良い朝」に出演, ドラマに対する感懐を打ち明けた.
「宮」は大韓民国が立憲君主国と言う設定にした同名のマンガを原作にしたうえにユンウネの初ドラマ主演で関心を集めた. 特に粹で感覚的な皇室セットと多様な名場面で初盤不振を取り返しして 25%が越える視聴率を記録した.
ユンウネは 「主人公の本音がそのまま現われて視聴者たちと一緒に共感することができるし負担のなく見られて多くの視聴者たちから愛されたようだ」と人気秘訣を分析した.
初盤論難になった演技に対する難しさも打ち明けた. 歌手出身ユンウネが宮にキャスティングことに知られるとネチズンたちは演技力を問題視したりした. しかしこのような憂慮を寝かせてユンウネはめちゃ可愛いプリンセスチェギョンで完壁に変身して好評を博した.
これに対して彼女は 「私が演技をした人ではないから他の方々と違い慣れなかった」と 「眠れないとか肉体的に難しいことより演技に対する部分たちがもっと大変だった」と明らかにした.
ドラマの中で一番記憶に残る場面では劇中シン(チュジフン)とチェギョン(ユンウネ)のハブバングシンでシンが興奮をしずまらせるために運動をする場面を指折った. またユル(キムジョンフン)の憂鬱な心をなぐさめてくれるためにひとりで ‘馬を走らせよう’を歌う場面は 「とても恥ずかしかった」と告白した. 視聴者たちに楽しさをプレゼントしたこれ `名場面`このいざ本人には話せないほどにスックスロウォッドン計算.
一方この日放送はユンウネに対するスタースペシャルに進行された. ドラマ, CF, 映画試写会まで言葉とおり目がまわるほど忙しいユンウネの日常を盛った. このなかに他の放送プログラムである「宮」関連映像を集中配置してドラマの影響力を感じさせた.
[TVレポート 2006-03-31 14:20]
下からどうぞ^^
[READ MORE...]
“演技が初めなので慣れなくてたくさん大変だったです.”
30日終映された話題のドラマ「宮」でプリンセスチェギョン役割を引き受けたユンウンヒェが 31日 SBS「キムスンヒョン、チョンウナの良い朝」に出演, ドラマに対する感懐を打ち明けた.
「宮」は大韓民国が立憲君主国と言う設定にした同名のマンガを原作にしたうえにユンウネの初ドラマ主演で関心を集めた. 特に粹で感覚的な皇室セットと多様な名場面で初盤不振を取り返しして 25%が越える視聴率を記録した.
ユンウネは 「主人公の本音がそのまま現われて視聴者たちと一緒に共感することができるし負担のなく見られて多くの視聴者たちから愛されたようだ」と人気秘訣を分析した.
初盤論難になった演技に対する難しさも打ち明けた. 歌手出身ユンウネが宮にキャスティングことに知られるとネチズンたちは演技力を問題視したりした. しかしこのような憂慮を寝かせてユンウネはめちゃ可愛いプリンセスチェギョンで完壁に変身して好評を博した.
これに対して彼女は 「私が演技をした人ではないから他の方々と違い慣れなかった」と 「眠れないとか肉体的に難しいことより演技に対する部分たちがもっと大変だった」と明らかにした.
ドラマの中で一番記憶に残る場面では劇中シン(チュジフン)とチェギョン(ユンウネ)のハブバングシンでシンが興奮をしずまらせるために運動をする場面を指折った. またユル(キムジョンフン)の憂鬱な心をなぐさめてくれるためにひとりで ‘馬を走らせよう’を歌う場面は 「とても恥ずかしかった」と告白した. 視聴者たちに楽しさをプレゼントしたこれ `名場面`このいざ本人には話せないほどにスックスロウォッドン計算.
一方この日放送はユンウネに対するスタースペシャルに進行された. ドラマ, CF, 映画試写会まで言葉とおり目がまわるほど忙しいユンウネの日常を盛った. このなかに他の放送プログラムである「宮」関連映像を集中配置してドラマの影響力を感じさせた.
[TVレポート 2006-03-31 14:20]
下からどうぞ^^
[READ MORE...]
2006年04月12日 (水) | 編集 |
2006年04月12日 (水) | 編集 |
日時:2006年4月15日(土曜日)午後5時/
場所:ナクナイン富平売場/
位置説明: 富平駅 24番の出口出て国民銀行や私たち銀行クンゴンムルがあると,国民銀行裏側に位していて説明します.
↑ナクナインのサイトにリンクさせました〜。4/10付け新着ニュース翻訳！
ナクナイン富平店で 4月 15日土曜日午後 6時にナクナイン専属モデルチュジフンのファンサイン会を持ちます.
ファンの皆さんの多くの参加お願いいたします.
※ということは15日にソウルに行けば２度もジフニに会えるってこと！？ ううううらやましいです〜。DAMIssi~ぜひわたしの代わりに行ってきてください（笑）！！！
[追記]場所説明がさらに補足されてましたので！ 今週末日本から行かれる方はいるのでしょうか？ は〜〜〜飛んでゆきたい！
さらに重要な補足です！ Daumのジフニファンcafeからの情報、
「ナクナイン売場で 9万ウォン以上購買する方に.. 先着順で 150名程度 (サインをもらう手順)番号表をもらってください... その順にサインをもらうんです...」
整理券を事前に配布、しかも１５０名とか・・・。かなり厳しそうです；；
それからナクナインのサイトでは6時と告知があるそうで、5時か6時か謎です〜。
場所:ナクナイン富平売場/
位置説明: 富平駅 24番の出口出て国民銀行や私たち銀行クンゴンムルがあると,国民銀行裏側に位していて説明します.
↑ナクナインのサイトにリンクさせました〜。4/10付け新着ニュース翻訳！
ナクナイン富平店で 4月 15日土曜日午後 6時にナクナイン専属モデルチュジフンのファンサイン会を持ちます.
ファンの皆さんの多くの参加お願いいたします.
※ということは15日にソウルに行けば２度もジフニに会えるってこと！？ ううううらやましいです〜。DAMIssi~ぜひわたしの代わりに行ってきてください（笑）！！！
[追記]場所説明がさらに補足されてましたので！ 今週末日本から行かれる方はいるのでしょうか？ は〜〜〜飛んでゆきたい！
さらに重要な補足です！ Daumのジフニファンcafeからの情報、
「ナクナイン売場で 9万ウォン以上購買する方に.. 先着順で 150名程度 (サインをもらう手順)番号表をもらってください... その順にサインをもらうんです...」
整理券を事前に配布、しかも１５０名とか・・・。かなり厳しそうです；；
それからナクナインのサイトでは6時と告知があるそうで、5時か6時か謎です〜。
2006年04月12日 (水) | 編集 |
TV ドラマはあわせて一度見てからはいい? どういたしましてだ. インターネットまた見たりしも満ちなく厚いボックスセット DVDを胸に抱くと気が済む熱血ファンおかげさまで ‘名品ドラマ’ タイトルが増えている. ドラママニアたちの DVDに対する欲求が大きくなるによってタイトル水準もますます高くなっていることは勿論だ. 映画タイトル間で ‘小さいけれど強い’ 文化を形成している韓国の TV ドラマタイトル, そのドラマチックなストーリーがここにある.
3月 5日日曜日午後 2時, 新世界百貨店本店の 10階文化ホールでは珍しい風景が広げられた. KBS ドラマ 「復活」の監督版 DVDが発売されたことを祝う大規模パーティーが開かれたのだ. 200人が越える ‘復活パニック’( 「復活」の熱誠ファンを称える言葉)らとパクチァンホン監督, キムジウ作家, 主演俳優オムテウン, ハンジミンなど製作陣と俳優 60余人が集まった. 放送が終映されたことは去年 8月. だからドラマが終わってから 7ヶ月も経った後当時のスタッフと俳優たちがファンとまた会ったのだ. 今は他の放送社のドラマや新しい映画に参加しているスタップと俳優たちがまだ 「復活」を忘れることができずに熱裂に愛を送って来るファンと感動の再会をした. そしてその中心には 「復活監督版」 DVDがあった.
終映されてから半年が過ぎた 24部作 TV ミニシリーズの DVDが発売開始されると祝いパーティーまで開かれた場合は今までなかった. それも放送を製作した KBSや DVD 流通を担当した非ツインで主催したのでもなくて, 放送や DVDとは全然構わない事をする全国各地の復活パニックたちが私費をはたいて自主的に用意したパーティーだった. 場所を貸し下げと, パンフレットと垂れ幕を作って, 3段ケーキと茶菓を準備して, スタッフと俳優たちに配る謝将を用意して,「復活監督版」 DVDの意義を振り返る映像物まで製作したのは純然と復活パニック, 彼らの自発的な行動だった. そして彼らの愛に報いるようにドラマ撮影の時さえ一席に集まりにくい製作陣と俳優たちが総出動した. それこそ DVDを通じて製作陣とファンが一人になる席だった.
監督版 DVDで復活した「復活」
復活パニックたちが身内の祝パーティーをしたことにはあたりまえな理由があった. まさに彼らがそれほど待ちこがれた「復活」DVDが一般版ではない監督版で作られたからだ. 分かってみれば 「復活」の復活にはドラマチックなビハインドストーリーがあった. 去年 6月から 8月まで毎週水曜日と木曜日夜 9時 55分 KBS 2TVで放映された「復活」は死んだ双子弟の復讐のために自分の生をあきらめて緻密な復讐劇をする男の話を取り上げたスリラー物で, がっちりしている脚本と緊迫感あふれる演出, 1人 2役を引き受けたオムテウンを含めた俳優たちの好演で熱血マニア層を形成したドラマだ. もちろん 2005年の ‘台国民ドラマ’だった MBC TVの 「わたしの名前はキムサムスン」と放映時間が同じで視聴率でも認知度において損害を被ったりしたが, 「復活」 マニアたちの静かなパワーは ‘サムスンシンドローム’ に劣らず荒かった.
‘復活パニック’というニックネームまで付いたファンはドラマが終映される前から DVD 発売開始を待ったし, 一歩進んでそれが監督版に製作されるのを願った. “ 「復活」は一度見てしまうそんなドラマではないです. 作品に登場した小品一つ一つにも全部意味が入っています. この位によく作られたドラマは必ず DVDで所蔵したかったんです. そして製作陣の意図をもっと正確に現わすことができる監督版で作られなければならないと思いました.” 復活パニック朴県では種の馬だ. 実は KBS メディア側がはじめから 「復活」DVDを監督版で出そうと思ったのではなかった. 「復活」 DVD 製作を総指揮した KBS メディア眼病山課長によれば, 監督版を製作しようとすれば本編をまた編集しなければならないから時間もたくさんかかって費用負担も少なくないだからだ.
しかし去年 10月「復活」DVDが監督版ではない一般版に発売開始されるという消息を聞いた復活パニックたちは ‘復活監督版 DVD 公式推進委’(http://cafe.daum.net/wewantdvd)というカフェーまで作って監督版発売開始を積極的に要求した. これらは KBS 視聴者相談室に直接尋ねたりしたし, 1千人が超えるように署名運動までした. 復活パニックたちの熱い風によって眼病山課長は結局金英柱編集監督とともに 4ヶ月にわたって前編をまた編集して監督版 DVDを作った. パッケージからソプルモント収録内容まで復活パニックたちの意見が積極反映されたことは勿論だ. TVで見られなかった場面を追加して監督, 俳優たちの音声解説などふんだんなソプルモントを収録した 「復活」 監督版 DVDは去る 2月末発売開始されたし, 復活パニックたちはその喜びをこの日祝いパーティーで表現した.
ドラマペンドム, DVDを射手しなさい!
TV ドラマのペンドム現象が DVD 発売開始に影響を及ぼした場合は「復活」 だけではない. 去る 2002年発売された MBC ミニシリーズ 「勝手にしやがれ」DVDは骨髓ファンたちの烈火のような声援に負って発売開始された初作品に記録される. 既存ドラマとは差別されるキャラクターと演出スタイルで若者達の真率な愛法を描いた 「勝手にしやがれ」が放映されるやいなや視聴者を TV 宛てに引き寄せたし, ドラマが終映された後にもファンの愛はめったに冷えなかった. 当時ビトゥウィンホームページ掲示板には 「勝手にしやがれ」 ファンの DVD 要請に対する文が一日に 300件過ぎるように上って来てサーバーがまひするほどだった. 「勝手にしやがれ」を出市したビトゥウィンのある関係者は “TV ドラマ DVDがちょうど出た時期だったし販売量が低調で事実 「勝手にしやがれ」を出す計画はなかった. しかしファンの要求があんまり荒いから収益性を去って消費者の欲求に復興する次元で DVDを出市する事にした”と伝える.
2003年 ‘茶母廃人’と言う言葉が流行った位に話題を集めた MBC ミニシリーズ「茶母」やっぱり DVDに対するファンの欲求がすごかった. 朝鮮時代女刑事の活躍を描いた「茶母」は ‘フュージョン史劇’というジャンルとスタイル里の時した映像美で多くの廃人たちを量産した. 発売開始社ビトゥウィンはファンサイト掲示板を利用して DVD 製作に対してファンの意見をもうちょっと積極的に取り集めた. 「茶母」も 「勝手にしやがれ」のように TV 放映バージョンとは違う監督版で作られたし, その間ドラマ DVDで試みなかった監督と俳優たちの音声解説まで収録して廃人たちを満足させた. この以外に破格的な話展開と胸痺れたラブストーリーを見せてくれた SBS 「バリでの出来事」 , KBS 「ごめんね、愛してる」 と 「このろくでなしの愛」 , そしてバンパイアシンドロームを起こした MBC 週刊シチュエーション・コメディー 「こんにちは、フランチェスカ」の熱血マニアたちが DVDを監督版で編集するようにするとかソプルモントとパッケージなどにいて念を入れた製作を誘導した.
一方, 韓流熱風で日本で形成されたペンドムはアジアで韓国 TV ドラマ DVDの位置を再確立するきっかけを用意したりした. ‘ヨンサマ’ ペヨンジュンを誕生させた 「冬のソナタ」とイビョンホンが主演した 「オールイン」, クォンサンウの 「天国の階段」「悲しい恋歌」 , イヨンエとチジニの 「大長今」 など韓流スターが出演したドラマの DVDが日本を含めたアジアで大きな反応を得たからだ. 一発売開始社関係者は “このごろドラマは大部分はじめから日本を狙って作る. ペヨンジュン主演の <태왕사신기> が代表的な場合だ. 日本で韓国ドラマは版権料がかなり高い. 日本ではドラマ一本のビデオ, DVD 発売開始と地上波, ケーブル, 衛星 TV 放映権などの版権をいっぺんに購入する. 日本の場合外国ドラマを TVで放送する時無条件ダビングを挿入しなければならないのに, その費用が手強くて空中波放映では何の利益を残すことはできない. それで地上波放映を広告用にして DVD 販売で収益をあげる”と伝えた.
実際にハングックバングソングヤングサングサンアップジンフングワンが発表した ‘2005年放送プログラム輸出入現況報告書’を見れば国内ドラマが日本を中心にしたアジア国家でどの位にうまく行くのか把握することができる. 報告書によると, 放送プログラム輸出額が 2004年に比べて 72.8% 増加して 1億2349万ドルを記録したが, この中ドラマ輸出が全体放送プログラムの 92%である 1億162万ドルを記録した. ドラマ輸出規模がおおよそ 1億ドル(韓貨約 1千億ウォン)を記録したのだ. 編当り輸出単価も 2004年平均 4,046ドルから 2005年平均 4,921ドル(韓貨約 490万ウォン)で大きく上昇してドラマが輸出の牽引車役目をたっぷりしていることを分かる. そしてプログラムを輸出した国家をよく見れば日本が 60.1%で一番多かったし, 台湾(11.4%), 中国(9.9%), フィリピン(3.7%) 順序で現われた. 特に日本の場合 DVD 市場規模が国内とは比較もならない位に大きい. 端的に 「冬のソナタ」 を例であげて説明すればこのようだ. 2002年発売開始された「冬のソナタ」DVDは今まで韓国で 2万セットがひったくって行かなかった. しかしビトゥウィンで 「冬のソナタ」撮影地を盛って自主的に製作・出市した企画物 <겨울연가 여행> DVDは日本で 6万セット過ぎるように売れた. この位なら ‘オリジナル’ 「冬のソナタ」DVDがどれだけ多い日本ファンたちの手にドルリョジョイッウルだ見なくも分かる. 昨年末集計された販売量は 45万セットで, 日本でさえ記録的な数値だ.
最近 DVD 発売開始にファンの耳目が一番集中されるドラマの中で一つは MBC ドラマ 「宮」がある. パクソヒの人気マンガをブラウン管で移した「宮」は 2006年大韓民国が立憲君主国という仮想のソルゾングハにマンガ的な想像力とずば抜けた映像美で毎週高い視聴率を記録して人気独り占めの中だ. 「宮」視聴者掲示板やファンサイト, DVD コミュニティなどでは放映されてからいくばくもない時点から DVD 発売開始に対する知りたい事と希望スペックなどが上って来た. ネイバー 「宮」公式ファンカフェー会員である強兵官さんは “派手なビジュアルと独特のストーリーが気に入って「宮」 に落ちこむようになった. DVDには我が国の素敵な伝統文化がよく現われたパッケージデザインに監督と俳優たちのインタビュー, NG場面と削除場面などのスペシャルピッチャーをたくさん盛ってくれたら良いだろう”と DVDに対する期待感を仄めかした. プレミアエンターテイメントが出市する 「宮」DVDは現在製作秒読みに入って行った状態だ.
ウェルメイドドラマと名品 DVD
「復活」や「勝手にしやがれ」 のようにペンドムが生じても, 「わたしの名前はキムサムスン」「大長今」 のように国民ドラマになっても結局は作品の水準が裏付されなければ愛されることができないという共通点を持っている. そして時間が経ちながらドラマの水準が高くなるようにドラマ DVDも発展を繰り返えしている. 創始期ドラマ DVDはただ TVで放映された分量をディスクに分けて収録したのが全部だった. 最初に DVDで出市する考えをすることができなかった場合が多かったからメイキングフィルムや NG場面などのソプルモントソースも用意することができなかっただけでなく, 音声解説やインタビュー製作などに時間と費用を割く余力もなかった. それに TV ブラウン管に合わせた 4:3 画面費とドルビーデジタル 2.0のサウンドはワイドスクリーン画面とマルチチャンネルサウンドが美徳である DVDと言う(のは)媒体にあまり似合わなかった. すなわち, AV敵快感とソプルモントの満足感をあまねく取り揃えた映画 DVDとは競争がならなかったのだ.
しかしドラマが映画劣らないストーリーと映像美を取り揃えて視聴者を捕らえ始めながらより活発に DVDに発売開始され始めたし, 彼によって DVDとしての姿もまともに取り揃え始めた. ファンは DVDを通じて TVで見たこと以上を表示がほしかったし, 監督も決まった TV 放映時間にかまけて編集するしかなかった惜しい場面を DVDを通じて修復したがった. このような ‘相互補完的欲心’が監督版 DVDを誕生させたのだ. それがちょうど ‘韓国ドラマ最初の監督版 DVD’という修飾語を団 <네 해라 멋대로> 載せる. 国内ドラマ DVDの質的な側面を計算する時一番先に挙論されるこのタイトルは映画でも使われた ‘ディレクターズカット’の概念を初めてドラマに適用した事例で数えられる.
特に「勝手にしやがれ監督版」は単純に編集過程で削除された場面を挟みこんだ水準ではなく, 全会にかけて総 217場面を映像とサウンドまで再編して全体放映時間が TV 放送分より 70分も増えた. 当時ドラマを終えてアメリカ研修の中だった朴盛需監督は 「勝手にしやがれ」の監督版 DVD 発売開始消息を聞いて編集作業をするために韓国にしばらく帰国する熱意まで見えたという裏話だ. また 「勝手にしやがれ」はソプルモント概念がなかった当時のドラマ DVDにメイキングフィルム, 撮影地ロケ, スタント集めなどの付加映像を収録した. 結局 「勝手にしやがれ」増えた国内ドラマ DVD 創始期に発売開始されて他のタイトルの 5〜6倍が越える販売高をあげたし, 歴代タイトルの中でベストセラーに数えられるほどに多くの人々の所長リストに登録されている.
そうであるかと思えば 「茶母」はTV ドラマの AV敵水準を一段階引き上げた事例で数えられる. ワイドスクリーン映像にマルチサウンドを提供する劇場用映画に比べて 4:3 画面費にドルビーデジタル 2.0チャンネルという遠慮が支配的な TV ドラマは DVDとしての長所をいかすことができないという弱点を持った. しかし 1.85:1 ワイドスクリーンの HD放送画面をそのまま DVDに移したうえに放映の時ドルビーデジタル 2.0チャンネルだったサウンドをドルビーデジタル 5.1チャンネルでリマストリング限り 「茶母」は TV ドラマ DVDでもいくらでも AV敵快感を味わうことができるということを証明した. ファンが 「宮」DVDをもっと期待する理由の中で一つがところで「茶母」のように 1.85:1 ワイドスクリーンの HDに放送されたからだ.
一回に 50分分量であるドラマは普通ディスク一枚に 3回ずつ盛られる. 大概のミニシリーズが 16部作だと言う時, ディスクは少なくとも五枚になる. このようなドラマ DVDの特徴は自然にパッケージに対する悩みと発展につながった. ボックスセット形態は一般 DVD ケースよりデザイン活用度が高い. それでドラマ DVDの見掛けは概して華麗だ. 大部分デ−ジペックで作られたしアウトケースも高級だ. ところでここには消費者の性向と価格ももう一つの理由で適用される. 非ツイン放送事業チーム金病官チーム長は “映画 DVDと違いドラマ DVDは女性がもっとたくさん購入する”と言った. したがってパッケージのビジュアルにもうちょっと気を使うというのだ. またディスク数が多い見たら自然に売り値も高く策定されるのに, 高い価格を支払いながらも充分に満足感を感じることができるようにするためにできるだけ美しい外貌で作ってくれるしかない. 史劇と言う(のは)素材を十分いかして伝統文様のパッケージに製作された 「茶母」「大長今」 , そしてバンパイア雰囲気をそのまま移した 「こんにちは、フランチェスカ」棺模様ボックスなどがケースに力を込めた代表的なドラマタイトルだ.
一方 HD放送, 外注製作と辞書製作などドラマ製作環境の変化もドラマ DVDの発展に一役している. 最近発売開始されるドラマ DVDにはほとんど大部分 ‘HD’という修飾語が付く. あれほど画質にイッオソだけはどの位期待しても良いという意味だ. ビトゥウィン金病官チーム長は “TV ドラマの場合はじめからマルチチャンネルで録音をするのではないからサウンドには限界がある. しかし HD 製作が活発に成り立ちながら画質においては自信感を持つことができるようになった”と言った. また外注製作と辞書製作を通じてドラマ撮影がもうちょっと余裕のあられながらメイキングフィルムなどソプルモントで活用することができるソースをもうちょっと多様に用意しておくことができるし, DVD 発売開始に対する計画をあらかじめ立てることができるでしょう.
ブラウン管その以上を夢みる
我が国の全体 DVD 市場でドラマの占める比重は極めて些細だ. 2001年 「ホジュン」のハイライトを集めた DVDから一番最近の 「このろくでなしの愛」まで今まで発売開始された TV ドラマ DVDは 1百編を少し越しただけであり, 一番多く販売されたタイトルが 2万セットに及ぶ事ができない規模だ. ラインナップにおいては 2003年から徐徐に増えて 2005年にはその年放映されたほとんどすべてのミニシリーズが DVDに発売されるほどにふんだんになっているが, 熱血ファンを保有しているとか全国民籍な支持を得た作品ではないなら 500セットも出ないのが現実だ. だから放送社や DVD 発売開始社ではいまだにドラマ DVDをマニア市場で思っている.
アメリカは TV シリーズが全体 DVD ベストセラーリストで抜けないし一つの DVD ジャンルで立地を切り刻んだ. 水では DVD 市場の規模も我が国とは比較もならない位に大きくなるが事前製作とシーズン制など TV シリーズの製作システムが発展しているからそれが活発に DVD 市場につながったことはもしかしたら当たり前なことかも知れない. 消費層が厚くて市場がなだらかに帰るのに DVD クォリティーも保障される. 一方韓国のドラマは正確な消費を予測することができないから作品ごとに質的な差を見せる場合を避けることができない. 映画一色の DVD コンテンツで TV ドラマタイトルに対する消費者の欲求が小さいけれど絶えずできているし, それがタイトルの質的成長に元肥になるという点は確かに嬉しい事だ. しかし国内 TV ドラマ DVDにはもうちょっと多様な欠かすことが要求される.
まず発売開始作の種類があまりトレンディドラマ, ミニシリーズ主という点を指摘することができる. シツエイション・コメディーや大河ドラマ, 一幕物の DVDはほとんど捜してみることができないからだ. そしてほとんど最新作一色だ. アメリカでは 「マクガイバー」 など過去多くの愛を受けた TV シリーズたちをほとんどお目見えしている一方, 我が国で発売開始された古典ドラマとは 「수사반장」この全部. これは TV ドラマ DVD 中でもコンテンツの貧困をもたらす結果を生む. もちろんラインナップがミニシリーズに偏向されたことは彼ほどの理由がある. 一応ドラマ DVDの株消費層である 20代女性が一番楽しんで見るのがトレンディなミニシリーズであり, 平均 16回位である放映回数も DVDで作るのに一番適当だと言うのが製作使用側の意見だ. 100回が移る大河ドラマは製作コストと売り値があまり大きくなるから製作する立場や消費者や負担を感じるようになるというのだ. それでもドラマ DVD 市場を育てるためにコンテンツの多様化は必ず必要であり, これは放送社たちもどの位認めている部分だ. MBC プロダクションウィウンスック次長は “これから話題作や視聴率高い作品だけ賭よりはもうちょっと多様な形態のドラマを DVDで出市して消費層をヌルでありなって行く計画”と明らかにしたし, KBS メディア眼病山課長やっぱり “シチュエーション・コメディーやドキュメンタリーなども倦まず弛まず DVDで出すつもり”と伝えた.
この間 「このろくでなしの愛」のファンが監督版発売開始を要求して一般版の不売運動をする事件があった. 結局 KBS メディアは一般版と監督版を皆製作することに決めた. 熱血ファンたちの DVDに対する要求とこれを受け入れる製作社の立場はどう思えば, あれほど需要が限定されているという意味でもある. ‘どうせ彼らしか買わないはずだから’という考えであまりマニアの要求だけ聞き入れてみると市場の拡大はもっと難しくなるかも知れない. したがってマニアにだけ寄り掛からずに DVD 自体で勝負をかけて新しい消費層にアピールすることができる方法を模索することが至急だ.
[フィルム 2.0 2006-04-11 21:00]
左から「悲しい恋歌」「勝手にしやがれ」「ごめんね、愛してる」
左から「復活」「勝手にしやがれ」「茶母」「大長今」DVDパッケージ
※これは雑誌の記事のようですね。長い長い・・・。
韓国のDVD−BOXは通常版であっても映像特典がてんこ盛りで大感激なのですが、「宮」が例にあがってる作品のように監督版（未収録、未公開場面含む）での発売が決まると良いです〜。DVDは廃盤になるのもOST同様早いので、発売された暁には早々にゲットしたいもの。ちなみにわたし「勝手にしやがれ」も「茶母」も「ホジュンハイライト」まで持ってます（爆）。「復活」いいらしいですね〜、CSで始まってるの忘れてましたがチェックしてみることといたします！
3月 5日日曜日午後 2時, 新世界百貨店本店の 10階文化ホールでは珍しい風景が広げられた. KBS ドラマ 「復活」の監督版 DVDが発売されたことを祝う大規模パーティーが開かれたのだ. 200人が越える ‘復活パニック’( 「復活」の熱誠ファンを称える言葉)らとパクチァンホン監督, キムジウ作家, 主演俳優オムテウン, ハンジミンなど製作陣と俳優 60余人が集まった. 放送が終映されたことは去年 8月. だからドラマが終わってから 7ヶ月も経った後当時のスタッフと俳優たちがファンとまた会ったのだ. 今は他の放送社のドラマや新しい映画に参加しているスタップと俳優たちがまだ 「復活」を忘れることができずに熱裂に愛を送って来るファンと感動の再会をした. そしてその中心には 「復活監督版」 DVDがあった.
終映されてから半年が過ぎた 24部作 TV ミニシリーズの DVDが発売開始されると祝いパーティーまで開かれた場合は今までなかった. それも放送を製作した KBSや DVD 流通を担当した非ツインで主催したのでもなくて, 放送や DVDとは全然構わない事をする全国各地の復活パニックたちが私費をはたいて自主的に用意したパーティーだった. 場所を貸し下げと, パンフレットと垂れ幕を作って, 3段ケーキと茶菓を準備して, スタッフと俳優たちに配る謝将を用意して,「復活監督版」 DVDの意義を振り返る映像物まで製作したのは純然と復活パニック, 彼らの自発的な行動だった. そして彼らの愛に報いるようにドラマ撮影の時さえ一席に集まりにくい製作陣と俳優たちが総出動した. それこそ DVDを通じて製作陣とファンが一人になる席だった.
監督版 DVDで復活した「復活」
復活パニックたちが身内の祝パーティーをしたことにはあたりまえな理由があった. まさに彼らがそれほど待ちこがれた「復活」DVDが一般版ではない監督版で作られたからだ. 分かってみれば 「復活」の復活にはドラマチックなビハインドストーリーがあった. 去年 6月から 8月まで毎週水曜日と木曜日夜 9時 55分 KBS 2TVで放映された「復活」は死んだ双子弟の復讐のために自分の生をあきらめて緻密な復讐劇をする男の話を取り上げたスリラー物で, がっちりしている脚本と緊迫感あふれる演出, 1人 2役を引き受けたオムテウンを含めた俳優たちの好演で熱血マニア層を形成したドラマだ. もちろん 2005年の ‘台国民ドラマ’だった MBC TVの 「わたしの名前はキムサムスン」と放映時間が同じで視聴率でも認知度において損害を被ったりしたが, 「復活」 マニアたちの静かなパワーは ‘サムスンシンドローム’ に劣らず荒かった.
‘復活パニック’というニックネームまで付いたファンはドラマが終映される前から DVD 発売開始を待ったし, 一歩進んでそれが監督版に製作されるのを願った. “ 「復活」は一度見てしまうそんなドラマではないです. 作品に登場した小品一つ一つにも全部意味が入っています. この位によく作られたドラマは必ず DVDで所蔵したかったんです. そして製作陣の意図をもっと正確に現わすことができる監督版で作られなければならないと思いました.” 復活パニック朴県では種の馬だ. 実は KBS メディア側がはじめから 「復活」DVDを監督版で出そうと思ったのではなかった. 「復活」 DVD 製作を総指揮した KBS メディア眼病山課長によれば, 監督版を製作しようとすれば本編をまた編集しなければならないから時間もたくさんかかって費用負担も少なくないだからだ.
しかし去年 10月「復活」DVDが監督版ではない一般版に発売開始されるという消息を聞いた復活パニックたちは ‘復活監督版 DVD 公式推進委’(http://cafe.daum.net/wewantdvd)というカフェーまで作って監督版発売開始を積極的に要求した. これらは KBS 視聴者相談室に直接尋ねたりしたし, 1千人が超えるように署名運動までした. 復活パニックたちの熱い風によって眼病山課長は結局金英柱編集監督とともに 4ヶ月にわたって前編をまた編集して監督版 DVDを作った. パッケージからソプルモント収録内容まで復活パニックたちの意見が積極反映されたことは勿論だ. TVで見られなかった場面を追加して監督, 俳優たちの音声解説などふんだんなソプルモントを収録した 「復活」 監督版 DVDは去る 2月末発売開始されたし, 復活パニックたちはその喜びをこの日祝いパーティーで表現した.
ドラマペンドム, DVDを射手しなさい!
TV ドラマのペンドム現象が DVD 発売開始に影響を及ぼした場合は「復活」 だけではない. 去る 2002年発売された MBC ミニシリーズ 「勝手にしやがれ」DVDは骨髓ファンたちの烈火のような声援に負って発売開始された初作品に記録される. 既存ドラマとは差別されるキャラクターと演出スタイルで若者達の真率な愛法を描いた 「勝手にしやがれ」が放映されるやいなや視聴者を TV 宛てに引き寄せたし, ドラマが終映された後にもファンの愛はめったに冷えなかった. 当時ビトゥウィンホームページ掲示板には 「勝手にしやがれ」 ファンの DVD 要請に対する文が一日に 300件過ぎるように上って来てサーバーがまひするほどだった. 「勝手にしやがれ」を出市したビトゥウィンのある関係者は “TV ドラマ DVDがちょうど出た時期だったし販売量が低調で事実 「勝手にしやがれ」を出す計画はなかった. しかしファンの要求があんまり荒いから収益性を去って消費者の欲求に復興する次元で DVDを出市する事にした”と伝える.
2003年 ‘茶母廃人’と言う言葉が流行った位に話題を集めた MBC ミニシリーズ「茶母」やっぱり DVDに対するファンの欲求がすごかった. 朝鮮時代女刑事の活躍を描いた「茶母」は ‘フュージョン史劇’というジャンルとスタイル里の時した映像美で多くの廃人たちを量産した. 発売開始社ビトゥウィンはファンサイト掲示板を利用して DVD 製作に対してファンの意見をもうちょっと積極的に取り集めた. 「茶母」も 「勝手にしやがれ」のように TV 放映バージョンとは違う監督版で作られたし, その間ドラマ DVDで試みなかった監督と俳優たちの音声解説まで収録して廃人たちを満足させた. この以外に破格的な話展開と胸痺れたラブストーリーを見せてくれた SBS 「バリでの出来事」 , KBS 「ごめんね、愛してる」 と 「このろくでなしの愛」 , そしてバンパイアシンドロームを起こした MBC 週刊シチュエーション・コメディー 「こんにちは、フランチェスカ」の熱血マニアたちが DVDを監督版で編集するようにするとかソプルモントとパッケージなどにいて念を入れた製作を誘導した.
一方, 韓流熱風で日本で形成されたペンドムはアジアで韓国 TV ドラマ DVDの位置を再確立するきっかけを用意したりした. ‘ヨンサマ’ ペヨンジュンを誕生させた 「冬のソナタ」とイビョンホンが主演した 「オールイン」, クォンサンウの 「天国の階段」「悲しい恋歌」 , イヨンエとチジニの 「大長今」 など韓流スターが出演したドラマの DVDが日本を含めたアジアで大きな反応を得たからだ. 一発売開始社関係者は “このごろドラマは大部分はじめから日本を狙って作る. ペヨンジュン主演の <태왕사신기> が代表的な場合だ. 日本で韓国ドラマは版権料がかなり高い. 日本ではドラマ一本のビデオ, DVD 発売開始と地上波, ケーブル, 衛星 TV 放映権などの版権をいっぺんに購入する. 日本の場合外国ドラマを TVで放送する時無条件ダビングを挿入しなければならないのに, その費用が手強くて空中波放映では何の利益を残すことはできない. それで地上波放映を広告用にして DVD 販売で収益をあげる”と伝えた.
実際にハングックバングソングヤングサングサンアップジンフングワンが発表した ‘2005年放送プログラム輸出入現況報告書’を見れば国内ドラマが日本を中心にしたアジア国家でどの位にうまく行くのか把握することができる. 報告書によると, 放送プログラム輸出額が 2004年に比べて 72.8% 増加して 1億2349万ドルを記録したが, この中ドラマ輸出が全体放送プログラムの 92%である 1億162万ドルを記録した. ドラマ輸出規模がおおよそ 1億ドル(韓貨約 1千億ウォン)を記録したのだ. 編当り輸出単価も 2004年平均 4,046ドルから 2005年平均 4,921ドル(韓貨約 490万ウォン)で大きく上昇してドラマが輸出の牽引車役目をたっぷりしていることを分かる. そしてプログラムを輸出した国家をよく見れば日本が 60.1%で一番多かったし, 台湾(11.4%), 中国(9.9%), フィリピン(3.7%) 順序で現われた. 特に日本の場合 DVD 市場規模が国内とは比較もならない位に大きい. 端的に 「冬のソナタ」 を例であげて説明すればこのようだ. 2002年発売開始された「冬のソナタ」DVDは今まで韓国で 2万セットがひったくって行かなかった. しかしビトゥウィンで 「冬のソナタ」撮影地を盛って自主的に製作・出市した企画物 <겨울연가 여행> DVDは日本で 6万セット過ぎるように売れた. この位なら ‘オリジナル’ 「冬のソナタ」DVDがどれだけ多い日本ファンたちの手にドルリョジョイッウルだ見なくも分かる. 昨年末集計された販売量は 45万セットで, 日本でさえ記録的な数値だ.
最近 DVD 発売開始にファンの耳目が一番集中されるドラマの中で一つは MBC ドラマ 「宮」がある. パクソヒの人気マンガをブラウン管で移した「宮」は 2006年大韓民国が立憲君主国という仮想のソルゾングハにマンガ的な想像力とずば抜けた映像美で毎週高い視聴率を記録して人気独り占めの中だ. 「宮」視聴者掲示板やファンサイト, DVD コミュニティなどでは放映されてからいくばくもない時点から DVD 発売開始に対する知りたい事と希望スペックなどが上って来た. ネイバー 「宮」公式ファンカフェー会員である強兵官さんは “派手なビジュアルと独特のストーリーが気に入って「宮」 に落ちこむようになった. DVDには我が国の素敵な伝統文化がよく現われたパッケージデザインに監督と俳優たちのインタビュー, NG場面と削除場面などのスペシャルピッチャーをたくさん盛ってくれたら良いだろう”と DVDに対する期待感を仄めかした. プレミアエンターテイメントが出市する 「宮」DVDは現在製作秒読みに入って行った状態だ.
ウェルメイドドラマと名品 DVD
「復活」や「勝手にしやがれ」 のようにペンドムが生じても, 「わたしの名前はキムサムスン」「大長今」 のように国民ドラマになっても結局は作品の水準が裏付されなければ愛されることができないという共通点を持っている. そして時間が経ちながらドラマの水準が高くなるようにドラマ DVDも発展を繰り返えしている. 創始期ドラマ DVDはただ TVで放映された分量をディスクに分けて収録したのが全部だった. 最初に DVDで出市する考えをすることができなかった場合が多かったからメイキングフィルムや NG場面などのソプルモントソースも用意することができなかっただけでなく, 音声解説やインタビュー製作などに時間と費用を割く余力もなかった. それに TV ブラウン管に合わせた 4:3 画面費とドルビーデジタル 2.0のサウンドはワイドスクリーン画面とマルチチャンネルサウンドが美徳である DVDと言う(のは)媒体にあまり似合わなかった. すなわち, AV敵快感とソプルモントの満足感をあまねく取り揃えた映画 DVDとは競争がならなかったのだ.
しかしドラマが映画劣らないストーリーと映像美を取り揃えて視聴者を捕らえ始めながらより活発に DVDに発売開始され始めたし, 彼によって DVDとしての姿もまともに取り揃え始めた. ファンは DVDを通じて TVで見たこと以上を表示がほしかったし, 監督も決まった TV 放映時間にかまけて編集するしかなかった惜しい場面を DVDを通じて修復したがった. このような ‘相互補完的欲心’が監督版 DVDを誕生させたのだ. それがちょうど ‘韓国ドラマ最初の監督版 DVD’という修飾語を団 <네 해라 멋대로> 載せる. 国内ドラマ DVDの質的な側面を計算する時一番先に挙論されるこのタイトルは映画でも使われた ‘ディレクターズカット’の概念を初めてドラマに適用した事例で数えられる.
特に「勝手にしやがれ監督版」は単純に編集過程で削除された場面を挟みこんだ水準ではなく, 全会にかけて総 217場面を映像とサウンドまで再編して全体放映時間が TV 放送分より 70分も増えた. 当時ドラマを終えてアメリカ研修の中だった朴盛需監督は 「勝手にしやがれ」の監督版 DVD 発売開始消息を聞いて編集作業をするために韓国にしばらく帰国する熱意まで見えたという裏話だ. また 「勝手にしやがれ」はソプルモント概念がなかった当時のドラマ DVDにメイキングフィルム, 撮影地ロケ, スタント集めなどの付加映像を収録した. 結局 「勝手にしやがれ」増えた国内ドラマ DVD 創始期に発売開始されて他のタイトルの 5〜6倍が越える販売高をあげたし, 歴代タイトルの中でベストセラーに数えられるほどに多くの人々の所長リストに登録されている.
そうであるかと思えば 「茶母」はTV ドラマの AV敵水準を一段階引き上げた事例で数えられる. ワイドスクリーン映像にマルチサウンドを提供する劇場用映画に比べて 4:3 画面費にドルビーデジタル 2.0チャンネルという遠慮が支配的な TV ドラマは DVDとしての長所をいかすことができないという弱点を持った. しかし 1.85:1 ワイドスクリーンの HD放送画面をそのまま DVDに移したうえに放映の時ドルビーデジタル 2.0チャンネルだったサウンドをドルビーデジタル 5.1チャンネルでリマストリング限り 「茶母」は TV ドラマ DVDでもいくらでも AV敵快感を味わうことができるということを証明した. ファンが 「宮」DVDをもっと期待する理由の中で一つがところで「茶母」のように 1.85:1 ワイドスクリーンの HDに放送されたからだ.
一回に 50分分量であるドラマは普通ディスク一枚に 3回ずつ盛られる. 大概のミニシリーズが 16部作だと言う時, ディスクは少なくとも五枚になる. このようなドラマ DVDの特徴は自然にパッケージに対する悩みと発展につながった. ボックスセット形態は一般 DVD ケースよりデザイン活用度が高い. それでドラマ DVDの見掛けは概して華麗だ. 大部分デ−ジペックで作られたしアウトケースも高級だ. ところでここには消費者の性向と価格ももう一つの理由で適用される. 非ツイン放送事業チーム金病官チーム長は “映画 DVDと違いドラマ DVDは女性がもっとたくさん購入する”と言った. したがってパッケージのビジュアルにもうちょっと気を使うというのだ. またディスク数が多い見たら自然に売り値も高く策定されるのに, 高い価格を支払いながらも充分に満足感を感じることができるようにするためにできるだけ美しい外貌で作ってくれるしかない. 史劇と言う(のは)素材を十分いかして伝統文様のパッケージに製作された 「茶母」「大長今」 , そしてバンパイア雰囲気をそのまま移した 「こんにちは、フランチェスカ」棺模様ボックスなどがケースに力を込めた代表的なドラマタイトルだ.
一方 HD放送, 外注製作と辞書製作などドラマ製作環境の変化もドラマ DVDの発展に一役している. 最近発売開始されるドラマ DVDにはほとんど大部分 ‘HD’という修飾語が付く. あれほど画質にイッオソだけはどの位期待しても良いという意味だ. ビトゥウィン金病官チーム長は “TV ドラマの場合はじめからマルチチャンネルで録音をするのではないからサウンドには限界がある. しかし HD 製作が活発に成り立ちながら画質においては自信感を持つことができるようになった”と言った. また外注製作と辞書製作を通じてドラマ撮影がもうちょっと余裕のあられながらメイキングフィルムなどソプルモントで活用することができるソースをもうちょっと多様に用意しておくことができるし, DVD 発売開始に対する計画をあらかじめ立てることができるでしょう.
ブラウン管その以上を夢みる
我が国の全体 DVD 市場でドラマの占める比重は極めて些細だ. 2001年 「ホジュン」のハイライトを集めた DVDから一番最近の 「このろくでなしの愛」まで今まで発売開始された TV ドラマ DVDは 1百編を少し越しただけであり, 一番多く販売されたタイトルが 2万セットに及ぶ事ができない規模だ. ラインナップにおいては 2003年から徐徐に増えて 2005年にはその年放映されたほとんどすべてのミニシリーズが DVDに発売されるほどにふんだんになっているが, 熱血ファンを保有しているとか全国民籍な支持を得た作品ではないなら 500セットも出ないのが現実だ. だから放送社や DVD 発売開始社ではいまだにドラマ DVDをマニア市場で思っている.
アメリカは TV シリーズが全体 DVD ベストセラーリストで抜けないし一つの DVD ジャンルで立地を切り刻んだ. 水では DVD 市場の規模も我が国とは比較もならない位に大きくなるが事前製作とシーズン制など TV シリーズの製作システムが発展しているからそれが活発に DVD 市場につながったことはもしかしたら当たり前なことかも知れない. 消費層が厚くて市場がなだらかに帰るのに DVD クォリティーも保障される. 一方韓国のドラマは正確な消費を予測することができないから作品ごとに質的な差を見せる場合を避けることができない. 映画一色の DVD コンテンツで TV ドラマタイトルに対する消費者の欲求が小さいけれど絶えずできているし, それがタイトルの質的成長に元肥になるという点は確かに嬉しい事だ. しかし国内 TV ドラマ DVDにはもうちょっと多様な欠かすことが要求される.
まず発売開始作の種類があまりトレンディドラマ, ミニシリーズ主という点を指摘することができる. シツエイション・コメディーや大河ドラマ, 一幕物の DVDはほとんど捜してみることができないからだ. そしてほとんど最新作一色だ. アメリカでは 「マクガイバー」 など過去多くの愛を受けた TV シリーズたちをほとんどお目見えしている一方, 我が国で発売開始された古典ドラマとは 「수사반장」この全部. これは TV ドラマ DVD 中でもコンテンツの貧困をもたらす結果を生む. もちろんラインナップがミニシリーズに偏向されたことは彼ほどの理由がある. 一応ドラマ DVDの株消費層である 20代女性が一番楽しんで見るのがトレンディなミニシリーズであり, 平均 16回位である放映回数も DVDで作るのに一番適当だと言うのが製作使用側の意見だ. 100回が移る大河ドラマは製作コストと売り値があまり大きくなるから製作する立場や消費者や負担を感じるようになるというのだ. それでもドラマ DVD 市場を育てるためにコンテンツの多様化は必ず必要であり, これは放送社たちもどの位認めている部分だ. MBC プロダクションウィウンスック次長は “これから話題作や視聴率高い作品だけ賭よりはもうちょっと多様な形態のドラマを DVDで出市して消費層をヌルでありなって行く計画”と明らかにしたし, KBS メディア眼病山課長やっぱり “シチュエーション・コメディーやドキュメンタリーなども倦まず弛まず DVDで出すつもり”と伝えた.
この間 「このろくでなしの愛」のファンが監督版発売開始を要求して一般版の不売運動をする事件があった. 結局 KBS メディアは一般版と監督版を皆製作することに決めた. 熱血ファンたちの DVDに対する要求とこれを受け入れる製作社の立場はどう思えば, あれほど需要が限定されているという意味でもある. ‘どうせ彼らしか買わないはずだから’という考えであまりマニアの要求だけ聞き入れてみると市場の拡大はもっと難しくなるかも知れない. したがってマニアにだけ寄り掛からずに DVD 自体で勝負をかけて新しい消費層にアピールすることができる方法を模索することが至急だ.
[フィルム 2.0 2006-04-11 21:00]
左から「悲しい恋歌」「勝手にしやがれ」「ごめんね、愛してる」
左から「復活」「勝手にしやがれ」「茶母」「大長今」DVDパッケージ
※これは雑誌の記事のようですね。長い長い・・・。
韓国のDVD−BOXは通常版であっても映像特典がてんこ盛りで大感激なのですが、「宮」が例にあがってる作品のように監督版（未収録、未公開場面含む）での発売が決まると良いです〜。DVDは廃盤になるのもOST同様早いので、発売された暁には早々にゲットしたいもの。ちなみにわたし「勝手にしやがれ」も「茶母」も「ホジュンハイライト」まで持ってます（爆）。「復活」いいらしいですね〜、CSで始まってるの忘れてましたがチェックしてみることといたします！
2006年04月12日 (水) | 編集 |
人気裏に終映された TV ドラマ 「宮」のファンインルェプロデューサーが初盤に接触したスター級俳優たちが常識の外の要求をして来て大変だったことがあると打ち明けた. ファンインルェプロデューサーは最近映画週刊誌 FILM2.0と持ったインタビューを通じて「宮」の製作に縛られたさまざまなエピソードを明らかにした中に, "初盤には知名度ある俳優と接触をしたが, 早い話が頭に来てあの友達とは仕事のようにできないそうだった"と "スターと呼ばれる人々がフォーム取るの認めてくれることができるのに常識の外の敷布団だね行動は堪える事ができなかったよ"と当時の息苦しい心境を回考した.
ファンインルェ PDはまた "初めには PPL(ドラマや映画の中で特定商品を露出させる広告技法) 提議が多かったがキャスティング過程で主人公が新人だって引潮のようにすべて抜けた"と "だからスターシステムを無視することはできなかったよ"と言ってキャスティング過程の難しさを吐露した.
ファンインルェ PDは演技経験がない新人級俳優たちを起用した背景に対して "知られた俳優たちは固定イメージがあるから高等学生役目によく当たらなかった"と説明して, "生半可だとしても新人が好きではないかと思う意向があったが時ちょうどあちら(スター級俳優たち)で利いた風も震えてくれるから"と言いながらスターシステムに対する強い不満を現わした.
来年初放映予定な「宮」のシーズン 2と係わってファンインルェ PDは " 「宮」の雰囲気を造成するには主人公たちが高等学生という点が一役した"と "それを使うことができなくなったからどうすれば良いか悩み"と言った. 彼はまた "すごい水準に上がった私たち美術の面貌がシーズン 2では劇の流れに乗って自然に見えるようにしたい"と言う抱負を明らかにした.
[フィルム 2.0 2006-04-11 15:50]
※ファンPDの言うスター級俳優って、やっぱり過去に名前の出たイド×ゴ×氏かな。まさかマイラバーレウォン君じゃないよね；； とにかくその俳優に決まらなかったお陰さまでジフニの出番が来たわけなので彼にも感謝です（爆）。
ファンインルェ PDはまた "初めには PPL(ドラマや映画の中で特定商品を露出させる広告技法) 提議が多かったがキャスティング過程で主人公が新人だって引潮のようにすべて抜けた"と "だからスターシステムを無視することはできなかったよ"と言ってキャスティング過程の難しさを吐露した.
ファンインルェ PDは演技経験がない新人級俳優たちを起用した背景に対して "知られた俳優たちは固定イメージがあるから高等学生役目によく当たらなかった"と説明して, "生半可だとしても新人が好きではないかと思う意向があったが時ちょうどあちら(スター級俳優たち)で利いた風も震えてくれるから"と言いながらスターシステムに対する強い不満を現わした.
来年初放映予定な「宮」のシーズン 2と係わってファンインルェ PDは " 「宮」の雰囲気を造成するには主人公たちが高等学生という点が一役した"と "それを使うことができなくなったからどうすれば良いか悩み"と言った. 彼はまた "すごい水準に上がった私たち美術の面貌がシーズン 2では劇の流れに乗って自然に見えるようにしたい"と言う抱負を明らかにした.
[フィルム 2.0 2006-04-11 15:50]
※ファンPDの言うスター級俳優って、やっぱり過去に名前の出たイド×ゴ×氏かな。まさかマイラバーレウォン君じゃないよね；； とにかくその俳優に決まらなかったお陰さまでジフニの出番が来たわけなので彼にも感謝です（爆）。
2006年04月12日 (水) | 編集 |
MBC 水木ミニシリーズ「宮」でプリンセス役を引き受けたユンウネがサムソン企業モデルに落点された.
その間サムソンが企業モデルに主に一般人たちを起用して来たことに映して見る時このような決定は広告界でも非常に異例的なこと.
ユンウネ所属社関係者は 「ドラマが終わりの前からサムソン側でサムソン系列広告を取ろうという提議をして来た. ドラマの中ユンウネの明るくて元気な姿が好きに見てモデルに選定されたようだ"と言った.
ユンウンヒ側は去る 3月 24日サムソンとモデル契約を結んで 4月初全羅南道莞島等地で撮影を終えた. この企業広告はユンウネがチャンエウ（？）とともに登場するコンセプトとサムソン医療院で奉事するコンセプトなど大きく二つに撮影されたことと知られた.
BABY VOX出身のユンウネは平凡な女子高生の「宮」入城期を描いたドラマ「宮」で猟奇はつらつした神采頃役を消化して人気を集めたし, 化粧品 DHCを含めて一日緑茶, プロスペックスなど CFでも猛烈な活躍している.
一方, ユンウネが登場するサムソンの企業広告は来る 14日から地面と TV CFを通じて公開される.
[マイデイリー 2006-04-11 15:01]
※ウネちゃんもジフニに負けず、すごい大企業のモデル抜擢とは！ さすが皇太子夫婦です（笑）。
その間サムソンが企業モデルに主に一般人たちを起用して来たことに映して見る時このような決定は広告界でも非常に異例的なこと.
ユンウネ所属社関係者は 「ドラマが終わりの前からサムソン側でサムソン系列広告を取ろうという提議をして来た. ドラマの中ユンウネの明るくて元気な姿が好きに見てモデルに選定されたようだ"と言った.
ユンウンヒ側は去る 3月 24日サムソンとモデル契約を結んで 4月初全羅南道莞島等地で撮影を終えた. この企業広告はユンウネがチャンエウ（？）とともに登場するコンセプトとサムソン医療院で奉事するコンセプトなど大きく二つに撮影されたことと知られた.
BABY VOX出身のユンウネは平凡な女子高生の「宮」入城期を描いたドラマ「宮」で猟奇はつらつした神采頃役を消化して人気を集めたし, 化粧品 DHCを含めて一日緑茶, プロスペックスなど CFでも猛烈な活躍している.
一方, ユンウネが登場するサムソンの企業広告は来る 14日から地面と TV CFを通じて公開される.
[マイデイリー 2006-04-11 15:01]
※ウネちゃんもジフニに負けず、すごい大企業のモデル抜擢とは！ さすが皇太子夫婦です（笑）。
| ホーム |