ジフニのためにできることBBS
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2006年04月11日 (火) | 編集 |
ドラマ 「宮」との別離が惜しいネチズン, 劇場で一緒に笑って泣く… チァルバング・ムービーこぼし出して ‘リボングが’と ‘ワンソウだね’を完全愛した日々
去る 3月30日夜 10時文化放送水木ドラマ 「宮」の最後の回を見るためにこのドラマの熱血視聴者 400余人が ‘某所’に集まって来た. これらの集まった所は誰４戸テレビ劇場ではない本当に劇場ソウル麻浦のサンアムCGV.
手には TV リモコン代わりに 1万5千ウォン札劇場表が聞こえていた. 実力のない弾性とともに最後の回が始めたし, これらは放送始終笑いと涙を盗み取った. 「宮」を狭い TV 画面で広いスクリーンで連れて出たこれは放送社である文化放送も, 製作社であるエイトフィックスでもない. インターネットサイト ‘ディッシュインサイド’の ‘宮ギャラリー’(グングゲル) 掲示板で活動するいわゆる ‘グングゲルロ’らがだ.
ツルチェック 2500人余り, おやつ運んでポトブック作って
グングゲルには一日に数千人が出入りする. そのうち ‘ゴゾングニック’(固定ニックネーム)を使って ‘ツルチェック’(出席チェック)に判子を捺す人々は 2500人余り. 去る 3ヶ月の間グングゲルロ ‘’(ディッシュインサイドで使われる呼称)たちの居住地は事実上グングゲルだった.
これらの日常をしばらくのぞき見よう. グングゲルロの最大の目標と同時に任務は ‘ダックボンサ’(近づいて本番射手). ダックボンサしながら ‘アンスブ’(眼球に湿り気満ちる)するとか ‘ケバルラルした’(非常に溌剌とする) 場面で数多い ‘チァルバング’(掲示板チァルリムバングジヨング写真)と ‘ムービー’(ミュージックビデオ)を作り出す. また ‘マボングツンゴングホム’(文化放送公式ホームページ)に上って来る ‘株ローズ’(主要場面プレビュー)と ‘ヤングス’(映像スケッチ)に沸き返えて ‘スブホ’(スポイラー)を捜して ‘CSI’(追跡・分析する人)を組職, 零れ落ちる知りたい事を解決して撮影現場も捜し回る.
ドラマが ‘アンドルホメだ’(あっけない話展開)に行くと思えばデッグルを突き合わせて悩んで ‘インルェオブハ’(ファングインルェ PD)と ‘ワンソスタップ’(完全大事なスタッフ)に応援のメッセージを送って, 主人公である ‘リボングが’(リボン衣装を着て付けられた二伸役ズジフンの愛称)と ‘ワンソウだね’(完全大事な神采頃役のユンウンヒェ), ‘百合が’(百合のように清楚で付けられた利率役キム・ジョンフン), ‘イプジヒョ’(きれいなミンヒョリン逆意宋至孝)には熱い愛を伝える.
グングゲルロと皆同じではない. カップル支持性向によって ‘シンチェライン’(シン-チェギョンを押す人々), ‘ユルチェライン’(ユル-チェギョンを押す人々), ‘シンユルライン’(シン-ユルを押す人々) などで分けられて活動時間によって夜明け組, 朝組, 一日中組などで分けられる. グングゲルロドルは自分が好むラインと活動時間帯に当たる半分を捜してグングゲルロとして引き受けたところ牛なのを終える.
先月掲示板を ‘走った’ グングゲルロドルは製作陣におやつを伝達するイベントを熱気で意見を集めて通帳を開設した. 300余名の自発的な参加で通帳には大方 400万ウォンが集められたし, なかでも 100余万ウォンをはたいておやつを死たちで計算違いセット場に尋ねた. 反応はすごかった. 残ったお金では劇場上映会を準備してイメージ生産工場であるグングゲル写真を集めてポトブックを作って製作陣と出演陣, グングゲルロに伝達した.
一日平均 3時間で長ければ 20時間をグングゲルで送って「宮」なら何万ウォンほど気経に取り出しておく人々は一体どんな人々だろう. インターネット肺である? ない. グングゲルには学院に行きたがらない高等学生もいて職場上司を避けて間が明く度にグングゲルを開けてみて ‘会社人グングゲルサスボブ’を共有する会社員たちもある. これらの共通点はドラマ 「宮」が好きというの, ただ一つだ.
あるグングゲルロはこんな文を書いた. “ある日夕方お酒を飲んでダックボンサのために家に駆け付けるのにすぐ側で会社員に推定される女性がトガックトガック靴音を出してでたらめに駆け付けていた.” 彼は直感したの. ‘あ, グングゲル児だね.’ グングゲル最後の放送劇場上映会に先に立ったグングゲルロ白紙や(24)さんはドラマよりグングゲルがもっとおもしろい. “ 「宮」のムービーと組写真, 仮想ミニホームページなどを作りながら遊んでみると忽ちお互いを ‘’と呼ぶ友達になります. グングゲルで性別や年みたいなことは重要ではないんですよ.”
派手な文発の‘マークを’大鑑たち集まった‘テルグング’
「宮」 に対する熱狂の中には立憲君主制という想像力を刺激する背景と皇室ロマンス, 映像美, 伝統衣装などがある. 主演俳優や演技にだけ集中された関心がドラマ全般で拡がりながら視聴者と製作陣の疎通幅が広くなって大衆性を取り揃えたマニアドラマで落ち着いたのだ. 結末に対する断片的な主張ではない編集や音楽など細細しい部分に対する助言もグングゲルを通じて製作陣に伝達した. 慧命公州が皇帝に上がる破格的な結末もグングゲルでかつてから見越した内容だ.
「宮」ファン掲示板はグングゲル外にもマイクラブ(マークを)の ‘ドラマ愛 抜ける’とポータルサイトDaumのテレビゾーン ‘テルグング’, 文化放送ホームページ視聴者掲示板, ベスティズドラマ部屋などがある. グングゲルにはポトショップなど技術に上手い 10〜30代が集まって来て, マクルには 20〜30代女性たちが主だ. テルグングと文化放送ホームには小学生から 60代まで年齢帯が多様だ.
‘ションヨンたち’が主導権を取っているマクルは派手な文発を誇る. グングゲル専攻がイメージならマークを専攻はレビュー. それでマクルはリビュブックを準備した. 300余方のリビュブック 1部はもう製作陣に伝達したし 2部は 4月に出る. リビュブックを作っている二人の子供ママキム・ジス(仮名・33)さんは “愛に通じた女達がドラマの深い本音までのぞき見てソネリョガン文はドラマ人物にビングの(同一視)になった人々の心を響く”と言う.
お互いを ‘大鑑’と呼んでハオチェを書く次のテルグングも十匙一飯お金を蓄えて大学路小劇場を借りて 3月30日最後の放送上映会を開いた. 携帯電話クリアとコンピューターマウスパッドも作って上映会で販売した. 収益金全額は不遇隣り助け合いに寄付すると言う. 会社員催恩情(33)さんはテルグング自慢に余念がない. “敬語を書くから雰囲気が暖かいです. 収益金を不遇隣り助け合いに使うことももっと良いイメージで活動したいテルグング大鑑たちの意志です.”
放送社とドラマ製作社はこれらの活動に大きい関心を見せた. 文化放送はグングゲル最後の放送劇場上映会のためにリモートカーを過ごしてリアルタイム上映を助けたし, 製作社は各掲示板のおやつイベントなどにセット場門をぱっと開いてくれた. 劇場上映会に参加したファングインルェ PDと宋ビョンジュンエイトフィックス代表は “劇場でドラマを視聴する光景を見るようになることは分からなかった”と “こんなに意味深くて感動的な放送は生まれて初め”という所感を伝えた.
超高速インターネット専用線の普及とともに 「茶母」「ごめんね、愛してる」「わたしの名前はキムサムスン」「復活」に引き継いで 「宮」で来る進化過程を経験して ‘何を食べようか’から ‘どうに (おいしく) 食べようか’を悩み始めた 21世紀大韓民国の視聴者は今日も一次元もっと高い遊びの世界へ招待してくれるドラマを待って加熱のためなの掲示板を走る. ドラマとソウル市役所の前広場でコックジッゾムダンスを踊りながら見ないという法はないから.
中華圏グングゲルロも手強いね.マカオ撮影場リアルタイム中継に韓国掲示板チャットするのを見るまで
最後の回撮影のために去る 3月25日中国マカオに飛んだ「宮」製作陣は現地で思いがけないファンに会った. インターネットで 「宮」 をダックボンサしている中国・台湾・香港・シンガポールファンだ. マカオ撮影消息にこちらに駆けて来た人々は 3泊4日の海外撮影で驚くべきな情報力を誇示した.
製作陣と出演陣が空港に降りる瞬間から携帯電話とデジタルカメラなど各種這うのを利用してリアルタイムで英語圏寒流芸能情報サイト ‘スムピ’(www.soompi.com) フォーラム掲示板に現場写真と動画をあげ始めた. 現場で取ってコンピューターの前に座っている友達に送ればその写真を受けてすぐ掲示板に載せる体系的なシステムを構築して, チォックスと光束で韓国のファンに自分たちの存在感をまた確認させた.
韓国の「宮」ファン掲示板の素早いネチズンたちはスムピで写真と動画をコピして中国語と英語で申し上げた文を翻訳してマカオ現地で撮影した最後の回関連スブホと結末を追跡し出した. 今度マカオ撮影が終わってグングゲルロを含めた韓国のネチズンは二つの事実が分かった. 第一, グングゲルなど韓国の 「宮」 ファン掲示板にはボムアシアグォンチャットするのを見る族がもうかなり多い数常在しながら写真などを各国の掲示板でポナルであるということ. 二番目はこれらもグングゲルロのようにモニターに目をはなすことができずに言語だけ違うだけまったく同じくダックボンサ-チァルバング-レビュー-スブホの日常を送っているという事実だ.
[ハンギョレ21 2006-04-11 09:15]
※昼夜惜しまず熱心に活動される韓国やアジアの「宮」廃人の方々のおかげで、わたしたちも熱い日々を共有することができ感謝感謝です。恩恵いただくだけで日本の「宮」廃人としてなんの貢献もできませんが、「宮」を応援する気持ちは負けませんです〜^^
あまりの長さに翻訳加工手抜きでスミマセン！ さらりと読み流しましたがしかしわたしは見逃しませんでした。シンユルライン！ やっぱりありなんですね〜、、、。
去る 3月30日夜 10時文化放送水木ドラマ 「宮」の最後の回を見るためにこのドラマの熱血視聴者 400余人が ‘某所’に集まって来た. これらの集まった所は誰４戸テレビ劇場ではない本当に劇場ソウル麻浦のサンアムCGV.
手には TV リモコン代わりに 1万5千ウォン札劇場表が聞こえていた. 実力のない弾性とともに最後の回が始めたし, これらは放送始終笑いと涙を盗み取った. 「宮」を狭い TV 画面で広いスクリーンで連れて出たこれは放送社である文化放送も, 製作社であるエイトフィックスでもない. インターネットサイト ‘ディッシュインサイド’の ‘宮ギャラリー’(グングゲル) 掲示板で活動するいわゆる ‘グングゲルロ’らがだ.
ツルチェック 2500人余り, おやつ運んでポトブック作って
グングゲルには一日に数千人が出入りする. そのうち ‘ゴゾングニック’(固定ニックネーム)を使って ‘ツルチェック’(出席チェック)に判子を捺す人々は 2500人余り. 去る 3ヶ月の間グングゲルロ ‘’(ディッシュインサイドで使われる呼称)たちの居住地は事実上グングゲルだった.
これらの日常をしばらくのぞき見よう. グングゲルロの最大の目標と同時に任務は ‘ダックボンサ’(近づいて本番射手). ダックボンサしながら ‘アンスブ’(眼球に湿り気満ちる)するとか ‘ケバルラルした’(非常に溌剌とする) 場面で数多い ‘チァルバング’(掲示板チァルリムバングジヨング写真)と ‘ムービー’(ミュージックビデオ)を作り出す. また ‘マボングツンゴングホム’(文化放送公式ホームページ)に上って来る ‘株ローズ’(主要場面プレビュー)と ‘ヤングス’(映像スケッチ)に沸き返えて ‘スブホ’(スポイラー)を捜して ‘CSI’(追跡・分析する人)を組職, 零れ落ちる知りたい事を解決して撮影現場も捜し回る.
ドラマが ‘アンドルホメだ’(あっけない話展開)に行くと思えばデッグルを突き合わせて悩んで ‘インルェオブハ’(ファングインルェ PD)と ‘ワンソスタップ’(完全大事なスタッフ)に応援のメッセージを送って, 主人公である ‘リボングが’(リボン衣装を着て付けられた二伸役ズジフンの愛称)と ‘ワンソウだね’(完全大事な神采頃役のユンウンヒェ), ‘百合が’(百合のように清楚で付けられた利率役キム・ジョンフン), ‘イプジヒョ’(きれいなミンヒョリン逆意宋至孝)には熱い愛を伝える.
グングゲルロと皆同じではない. カップル支持性向によって ‘シンチェライン’(シン-チェギョンを押す人々), ‘ユルチェライン’(ユル-チェギョンを押す人々), ‘シンユルライン’(シン-ユルを押す人々) などで分けられて活動時間によって夜明け組, 朝組, 一日中組などで分けられる. グングゲルロドルは自分が好むラインと活動時間帯に当たる半分を捜してグングゲルロとして引き受けたところ牛なのを終える.
先月掲示板を ‘走った’ グングゲルロドルは製作陣におやつを伝達するイベントを熱気で意見を集めて通帳を開設した. 300余名の自発的な参加で通帳には大方 400万ウォンが集められたし, なかでも 100余万ウォンをはたいておやつを死たちで計算違いセット場に尋ねた. 反応はすごかった. 残ったお金では劇場上映会を準備してイメージ生産工場であるグングゲル写真を集めてポトブックを作って製作陣と出演陣, グングゲルロに伝達した.
一日平均 3時間で長ければ 20時間をグングゲルで送って「宮」なら何万ウォンほど気経に取り出しておく人々は一体どんな人々だろう. インターネット肺である? ない. グングゲルには学院に行きたがらない高等学生もいて職場上司を避けて間が明く度にグングゲルを開けてみて ‘会社人グングゲルサスボブ’を共有する会社員たちもある. これらの共通点はドラマ 「宮」が好きというの, ただ一つだ.
あるグングゲルロはこんな文を書いた. “ある日夕方お酒を飲んでダックボンサのために家に駆け付けるのにすぐ側で会社員に推定される女性がトガックトガック靴音を出してでたらめに駆け付けていた.” 彼は直感したの. ‘あ, グングゲル児だね.’ グングゲル最後の放送劇場上映会に先に立ったグングゲルロ白紙や(24)さんはドラマよりグングゲルがもっとおもしろい. “ 「宮」のムービーと組写真, 仮想ミニホームページなどを作りながら遊んでみると忽ちお互いを ‘’と呼ぶ友達になります. グングゲルで性別や年みたいなことは重要ではないんですよ.”
派手な文発の‘マークを’大鑑たち集まった‘テルグング’
「宮」 に対する熱狂の中には立憲君主制という想像力を刺激する背景と皇室ロマンス, 映像美, 伝統衣装などがある. 主演俳優や演技にだけ集中された関心がドラマ全般で拡がりながら視聴者と製作陣の疎通幅が広くなって大衆性を取り揃えたマニアドラマで落ち着いたのだ. 結末に対する断片的な主張ではない編集や音楽など細細しい部分に対する助言もグングゲルを通じて製作陣に伝達した. 慧命公州が皇帝に上がる破格的な結末もグングゲルでかつてから見越した内容だ.
「宮」ファン掲示板はグングゲル外にもマイクラブ(マークを)の ‘ドラマ愛 抜ける’とポータルサイトDaumのテレビゾーン ‘テルグング’, 文化放送ホームページ視聴者掲示板, ベスティズドラマ部屋などがある. グングゲルにはポトショップなど技術に上手い 10〜30代が集まって来て, マクルには 20〜30代女性たちが主だ. テルグングと文化放送ホームには小学生から 60代まで年齢帯が多様だ.
‘ションヨンたち’が主導権を取っているマクルは派手な文発を誇る. グングゲル専攻がイメージならマークを専攻はレビュー. それでマクルはリビュブックを準備した. 300余方のリビュブック 1部はもう製作陣に伝達したし 2部は 4月に出る. リビュブックを作っている二人の子供ママキム・ジス(仮名・33)さんは “愛に通じた女達がドラマの深い本音までのぞき見てソネリョガン文はドラマ人物にビングの(同一視)になった人々の心を響く”と言う.
お互いを ‘大鑑’と呼んでハオチェを書く次のテルグングも十匙一飯お金を蓄えて大学路小劇場を借りて 3月30日最後の放送上映会を開いた. 携帯電話クリアとコンピューターマウスパッドも作って上映会で販売した. 収益金全額は不遇隣り助け合いに寄付すると言う. 会社員催恩情(33)さんはテルグング自慢に余念がない. “敬語を書くから雰囲気が暖かいです. 収益金を不遇隣り助け合いに使うことももっと良いイメージで活動したいテルグング大鑑たちの意志です.”
放送社とドラマ製作社はこれらの活動に大きい関心を見せた. 文化放送はグングゲル最後の放送劇場上映会のためにリモートカーを過ごしてリアルタイム上映を助けたし, 製作社は各掲示板のおやつイベントなどにセット場門をぱっと開いてくれた. 劇場上映会に参加したファングインルェ PDと宋ビョンジュンエイトフィックス代表は “劇場でドラマを視聴する光景を見るようになることは分からなかった”と “こんなに意味深くて感動的な放送は生まれて初め”という所感を伝えた.
超高速インターネット専用線の普及とともに 「茶母」「ごめんね、愛してる」「わたしの名前はキムサムスン」「復活」に引き継いで 「宮」で来る進化過程を経験して ‘何を食べようか’から ‘どうに (おいしく) 食べようか’を悩み始めた 21世紀大韓民国の視聴者は今日も一次元もっと高い遊びの世界へ招待してくれるドラマを待って加熱のためなの掲示板を走る. ドラマとソウル市役所の前広場でコックジッゾムダンスを踊りながら見ないという法はないから.
中華圏グングゲルロも手強いね.マカオ撮影場リアルタイム中継に韓国掲示板チャットするのを見るまで
最後の回撮影のために去る 3月25日中国マカオに飛んだ「宮」製作陣は現地で思いがけないファンに会った. インターネットで 「宮」 をダックボンサしている中国・台湾・香港・シンガポールファンだ. マカオ撮影消息にこちらに駆けて来た人々は 3泊4日の海外撮影で驚くべきな情報力を誇示した.
製作陣と出演陣が空港に降りる瞬間から携帯電話とデジタルカメラなど各種這うのを利用してリアルタイムで英語圏寒流芸能情報サイト ‘スムピ’(www.soompi.com) フォーラム掲示板に現場写真と動画をあげ始めた. 現場で取ってコンピューターの前に座っている友達に送ればその写真を受けてすぐ掲示板に載せる体系的なシステムを構築して, チォックスと光束で韓国のファンに自分たちの存在感をまた確認させた.
韓国の「宮」ファン掲示板の素早いネチズンたちはスムピで写真と動画をコピして中国語と英語で申し上げた文を翻訳してマカオ現地で撮影した最後の回関連スブホと結末を追跡し出した. 今度マカオ撮影が終わってグングゲルロを含めた韓国のネチズンは二つの事実が分かった. 第一, グングゲルなど韓国の 「宮」 ファン掲示板にはボムアシアグォンチャットするのを見る族がもうかなり多い数常在しながら写真などを各国の掲示板でポナルであるということ. 二番目はこれらもグングゲルロのようにモニターに目をはなすことができずに言語だけ違うだけまったく同じくダックボンサ-チァルバング-レビュー-スブホの日常を送っているという事実だ.
[ハンギョレ21 2006-04-11 09:15]
※昼夜惜しまず熱心に活動される韓国やアジアの「宮」廃人の方々のおかげで、わたしたちも熱い日々を共有することができ感謝感謝です。恩恵いただくだけで日本の「宮」廃人としてなんの貢献もできませんが、「宮」を応援する気持ちは負けませんです〜^^
あまりの長さに翻訳加工手抜きでスミマセン！ さらりと読み流しましたがしかしわたしは見逃しませんでした。シンユルライン！ やっぱりありなんですね〜、、、。
2006年04月11日 (火) | 編集 |
『フルハウス』『宮』『チェオクの剣』の共通点は何であろうか？韓国で人気が高かったドラマ？それならば日本映画『NANA』を含んで共通点を探すとするならば、何であろうか？正解は意外に簡単である。それはマンガを原作にして制作されたドラマと映画という点である。
マンガを原作に制作されたドラマと映画は、実はとても多い。しかし原作であるマンガがあれば、結末がすでにわかっているのに、マンガを原作にする映画とドラマはどうして継続して制作されるのだろうか？その答えも簡単である。まず大衆に簡単に、受け入られるという点。また人気キャラクターが、内容に反感などを感じさせない役割をはたす。またファンがマンガで感じた魅力を、映画とドラマを通じて、他の方式で接することができるという点も理由になるであろう。
ではマンガを原作にした映画には、どのようなものがあるか調べてみよう。最近韓国で公開した日本映画『NANA』は、運命的な出会いをした同じ名前の女の子大崎ナナ(中島美嘉)と小松奈々(宮崎あおい)の愛と友情を描いた青春ドラマで、日本で公開して観客動員数薬176万人、興行輸入約23億円で大ヒットを記録、続編制作が決定し、今年の夏クランクインして来年公開予定である。
これ以外にも最近映画プロモーションのため来日したヤンドングン主演の『風のファイター』も、日本で“極真空手”の創始者として格闘の歴史を築き上げた大山倍達をモデルにした韓国の同名ベストセラーのマンガを原作にしている。『イニシャルD』『少女剣客アヅミ』『渦巻き』なども、マンガを原作にする映画である。
最近放送終了したテレビドラマ『宮』も、マンガが原作である。パクソヒ作家が月刊誌“ウィンク”で現在も連載中のマンガ『宮』は、日本の“ウンポコ”という雑誌に 『らぶきょん〜LOVE in 景福宮(キョンボックン)』として輸出されている作品でもある。またドラマ『宮』は、ドラマ初のシーズン制を導入、来年中に 『宮 season.2』を放送する計画。
また日本でも放映されたドラマ『チェオクの剣』は、パンハッキマンガ作家が1995年度にスポーツ新聞で連載したマンガを原作にしている。この他にもドラマ『ライバル』『明朗少女成功記』『GTO』『花より男子』なども、マンガが原作であるドラマである。
ファンの立場でも、好きなマンガが映画やドラマになるということは、嬉しい情報であるだろう。しかし原作が人気があるため制作された映画とドラマが成功するためには、もっと多くの準備が必要である。すでに大衆は、そのマンガを知っているため、既存の原作をしのぐ新しい創作物でないと、大衆にアピールすることができないためである。果してこれから、どのようなマンガが、映画やドラマといして再誕生することになるか？ 筆者が好きなマンガも気になるところである。
[innolife 2006/04/11(Tue) 14:57]
※よくのぞく日本向けショッピングサイトにこんなコラムが載っていましたので勝手にアップ（笑）。ちゃんと「ウンポコ」なことまで書いてあります〜。
イノライフさんは別のコーナーでも「宮」を紹介してくれましたし、グッズもたくさん取り扱ってくださるから好きな方がいるんでしょうね。今後もますます「宮」をプッシュしてくれるといいなあ。とくに豆腐人形通販希望！（爆）
マンガを原作に制作されたドラマと映画は、実はとても多い。しかし原作であるマンガがあれば、結末がすでにわかっているのに、マンガを原作にする映画とドラマはどうして継続して制作されるのだろうか？その答えも簡単である。まず大衆に簡単に、受け入られるという点。また人気キャラクターが、内容に反感などを感じさせない役割をはたす。またファンがマンガで感じた魅力を、映画とドラマを通じて、他の方式で接することができるという点も理由になるであろう。
ではマンガを原作にした映画には、どのようなものがあるか調べてみよう。最近韓国で公開した日本映画『NANA』は、運命的な出会いをした同じ名前の女の子大崎ナナ(中島美嘉)と小松奈々(宮崎あおい)の愛と友情を描いた青春ドラマで、日本で公開して観客動員数薬176万人、興行輸入約23億円で大ヒットを記録、続編制作が決定し、今年の夏クランクインして来年公開予定である。
これ以外にも最近映画プロモーションのため来日したヤンドングン主演の『風のファイター』も、日本で“極真空手”の創始者として格闘の歴史を築き上げた大山倍達をモデルにした韓国の同名ベストセラーのマンガを原作にしている。『イニシャルD』『少女剣客アヅミ』『渦巻き』なども、マンガを原作にする映画である。
最近放送終了したテレビドラマ『宮』も、マンガが原作である。パクソヒ作家が月刊誌“ウィンク”で現在も連載中のマンガ『宮』は、日本の“ウンポコ”という雑誌に 『らぶきょん〜LOVE in 景福宮(キョンボックン)』として輸出されている作品でもある。またドラマ『宮』は、ドラマ初のシーズン制を導入、来年中に 『宮 season.2』を放送する計画。
また日本でも放映されたドラマ『チェオクの剣』は、パンハッキマンガ作家が1995年度にスポーツ新聞で連載したマンガを原作にしている。この他にもドラマ『ライバル』『明朗少女成功記』『GTO』『花より男子』なども、マンガが原作であるドラマである。
ファンの立場でも、好きなマンガが映画やドラマになるということは、嬉しい情報であるだろう。しかし原作が人気があるため制作された映画とドラマが成功するためには、もっと多くの準備が必要である。すでに大衆は、そのマンガを知っているため、既存の原作をしのぐ新しい創作物でないと、大衆にアピールすることができないためである。果してこれから、どのようなマンガが、映画やドラマといして再誕生することになるか？ 筆者が好きなマンガも気になるところである。
[innolife 2006/04/11(Tue) 14:57]
※よくのぞく日本向けショッピングサイトにこんなコラムが載っていましたので勝手にアップ（笑）。ちゃんと「ウンポコ」なことまで書いてあります〜。
イノライフさんは別のコーナーでも「宮」を紹介してくれましたし、グッズもたくさん取り扱ってくださるから好きな方がいるんでしょうね。今後もますます「宮」をプッシュしてくれるといいなあ。とくに豆腐人形通販希望！（爆）
2006年04月11日 (火) | 編集 |
結婚の季節の春, タレントチョヒョンジェが結婚したい男スター 1位に抜かれた.
芸能アンケート調査サイトブイアイピーで 4月第2週に実施した ‘結婚したい男スターは?’ アンケート調査結果総 1万3848人のネチズンが投票した中にチョヒョンジェが 1170票(22.3%)を得て魅力的なギョルホンナムで上がった.
最近人気裏に幕を閉じた SBS TV ドラマ 「ソドンヨ」で強さと柔らかさが共存した ‘ソドン’ 役で女性視聴者層の女心を刺激させたチョヒョンジェの姿にネチズンたちが多い切符を投げてくれたように見える.
またアジアを越えてアメリカ市場まで進出した歌手ピ（RAIN）が 1137票(21.3%)を得て 2位に上がったし, MBC TV ドラマ 「宮」で皇太子 ‘イシン’ 役に熱演した新人タレントチュジフンが 4.3%でピ（RAIN）の後に沿った.
この以外に男性 5人組み人気グループ SS501のリーダーキムヒョン中と美男俳優チャンドンゴンが 3.7% 同率で 4位を記録した.
[マイデイリー 2006-04-10 14:27]
※ヒョンジェ君、ピに競り勝つなんてスゴイです〜。ジフニは数字こそ差はついてますが第3位なんて立派！ チョンジフンにチュジフン、、、ジフンっていい名前ですね〜^^
芸能アンケート調査サイトブイアイピーで 4月第2週に実施した ‘結婚したい男スターは?’ アンケート調査結果総 1万3848人のネチズンが投票した中にチョヒョンジェが 1170票(22.3%)を得て魅力的なギョルホンナムで上がった.
最近人気裏に幕を閉じた SBS TV ドラマ 「ソドンヨ」で強さと柔らかさが共存した ‘ソドン’ 役で女性視聴者層の女心を刺激させたチョヒョンジェの姿にネチズンたちが多い切符を投げてくれたように見える.
またアジアを越えてアメリカ市場まで進出した歌手ピ（RAIN）が 1137票(21.3%)を得て 2位に上がったし, MBC TV ドラマ 「宮」で皇太子 ‘イシン’ 役に熱演した新人タレントチュジフンが 4.3%でピ（RAIN）の後に沿った.
この以外に男性 5人組み人気グループ SS501のリーダーキムヒョン中と美男俳優チャンドンゴンが 3.7% 同率で 4位を記録した.
[マイデイリー 2006-04-10 14:27]
※ヒョンジェ君、ピに競り勝つなんてスゴイです〜。ジフニは数字こそ差はついてますが第3位なんて立派！ チョンジフンにチュジフン、、、ジフンっていい名前ですね〜^^
2006年04月11日 (火) | 編集 |
「宮」の皇太子夫婦ユンウネとチュジフンの姿が 16日ブラウン管を通じてもう一度放送される.
MBC側は 10日「先月 30日放送された ‘宮’ 特集ショー ‘宮 1.5’ 再放送が最終決まった」と「長年の時間が経ったにもかかわらずファンの再放送要請が熱くつながっている状況という点を勘案した」と再放送決定背景を明らかにした.
「宮 1.5」は話題を集めて終映された 「宮」の特集ショーでユンウネ、チュジフンを含めてイムヨジン、カンナムギル、ユンユソン、パクチァンファンなど皇室家族たちと「宮」を導いた助演級演技者たちが出演して率直な裏話で気を引いた.
16日再放送される 「宮 1.5」は「宮 1.5 スペシャル」という題目に放送される. 先月 30日放送された 「宮 1.5」の核心部分だけを編集して放送に出す計画だ. これにより「宮 1.5 スペシャル」は最初 90分分量だった「宮 1.5」を 10分縮小した 80分分量に放送される.
MBC 側関係者は「先月 30日終映をした後にも ‘宮’の人気が冷えることができない状況」と言いながら「放送されてから 3週が超えたプログラムの再放送を決めることは異例的なこと」と言った.
[ニュースエン 2006-04-10 19:40]
※お〜、本編すら再放送してくれなかったMBCが思い切ってスペシャルを再放送するとは、相当要望が多かったと見えます。（あんな深夜帯だったし）
それにしても収録４時間とかいうのを90分に短縮したものをさらにカットですか〜、未放送シーンとか期待してみましたがそれはDVD発売の際にぜひ収録をお願いしたいところ！
MBC側は 10日「先月 30日放送された ‘宮’ 特集ショー ‘宮 1.5’ 再放送が最終決まった」と「長年の時間が経ったにもかかわらずファンの再放送要請が熱くつながっている状況という点を勘案した」と再放送決定背景を明らかにした.
「宮 1.5」は話題を集めて終映された 「宮」の特集ショーでユンウネ、チュジフンを含めてイムヨジン、カンナムギル、ユンユソン、パクチァンファンなど皇室家族たちと「宮」を導いた助演級演技者たちが出演して率直な裏話で気を引いた.
16日再放送される 「宮 1.5」は「宮 1.5 スペシャル」という題目に放送される. 先月 30日放送された 「宮 1.5」の核心部分だけを編集して放送に出す計画だ. これにより「宮 1.5 スペシャル」は最初 90分分量だった「宮 1.5」を 10分縮小した 80分分量に放送される.
MBC 側関係者は「先月 30日終映をした後にも ‘宮’の人気が冷えることができない状況」と言いながら「放送されてから 3週が超えたプログラムの再放送を決めることは異例的なこと」と言った.
[ニュースエン 2006-04-10 19:40]
※お〜、本編すら再放送してくれなかったMBCが思い切ってスペシャルを再放送するとは、相当要望が多かったと見えます。（あんな深夜帯だったし）
それにしても収録４時間とかいうのを90分に短縮したものをさらにカットですか〜、未放送シーンとか期待してみましたがそれはDVD発売の際にぜひ収録をお願いしたいところ！
2006年04月11日 (火) | 編集 |
日時:2006年4月15日(土曜日)午後2時/
場所:Flower Garden Studio(こんにちはハリオト正門のそば) /明洞
※バリから帰国しプライベートも充実、さらに褐色の皇太子になっているのでは。行けるものなら〜〜〜；；
[追記]地図がアップされてましたので追加します〜。そしてそしていま明洞はジフニが溢れて大変なことに！ あああ今からでも飛んでゆきたい〜〜〜（爆）！
公式サイト ４月７日グランドオープン！ ジフニのＣＦがエンドレスで流れてます！ ４／６付け新着ニュースは下に翻訳しておきます〜。
[READ MORE...]
場所:Flower Garden Studio(こんにちはハリオト正門のそば) /明洞
※バリから帰国しプライベートも充実、さらに褐色の皇太子になっているのでは。行けるものなら〜〜〜；；
[追記]地図がアップされてましたので追加します〜。そしてそしていま明洞はジフニが溢れて大変なことに！ あああ今からでも飛んでゆきたい〜〜〜（爆）！
公式サイト ４月７日グランドオープン！ ジフニのＣＦがエンドレスで流れてます！ ４／６付け新着ニュースは下に翻訳しておきます〜。
[READ MORE...]
| ホーム |