, <良い人いれば紹介させてくれ> など脚本担当)

こんにちは. インウナです. <宮>はおわかりの通りシンデレラ話で, ロマンチックコメディーです. 分かってみればまったく同じなシンデレラ物話ではないと考えになって, 普通マンガは '幸せに暮しました.' こんなに結び目をほえて終わらせるのが普通なのにうちの原作マンガの魅力ならシンデレラ以後の話という点です. 童話の本の終りではなく, うちの宮は 'それで..' その後のシンデレラ物話で嫁入り暮らし話や追加で成長の話を盛ることができることです.
ロマンチックコメディーと言ったが差別化になったロマンチックコメディーをお目見えするようになるはずだという野心を燃やす計画にあって, 男女間の 2人, 3人ねじれた三角, 四角関係ではなく愛をしながら成長する話だから多くの期待と関心お願い致します.

■質疑応答

Q. ドラマ 「宮」は大作のような感じを受けることができるように小品も多様でアナログとデジタルの組合のフュージョンを志向するのに主人公たちが皆ドラマ出演が初めてだ. ちょっと冒険なのに新人たちを起用した決定的なきっかけがあったら?

A. ファンインルェ監督 - もちろんきっかけがあります. 実際にうちのドラマがバーチャルリアリティーを扱いながら一国の '宮'という派手な空間を再演するから美術的な側面で相当な製作コストが使われました. 結果に重点を置くために知名度ある俳優を布陣することが当たり前だが, 最初にそんな考えと試みをして見たが中間にあきらめました. その理由はスターシステムによって見るから原作が持っている劇中キャラクターのイメージをよほどあきらめなければならないしキャラクターを俳優に役に合わせなければならない場合が多いです. 新人たちが危険負担があることはあるが, 配役イメージに充実なキャスティングをしようと真書新人たちを起用するようになりました. 俳優が横にあるからこんな話をすることが照れくさいです. いらっしゃらない席でもっと詳らかに話します.


Q. 作家先生にお聞きしますよ. <フルハウス> のようにマンガ原作にしたドラマは原作とドラマが違うように製作される場合が多い.
そうだったら <宮>は原作とどう違ってから? 例えたら原作の中のチェギョンのセックシュオルリティを浮上させる特徴があるでしょうに?

A. インウナ作家 - 動画を見て分かるが, 一番多く受けた質問のようです. <フルハウス>と同じく多く比較をなさいます. <フルハウス> ドラマみたいな場合は<フルハウス>と言う家に対する設定だけ持って来て話を解いたら, 私たちは基本的な原作に充実する方です. 版権を買ってそうではなく一応原作が面白くから 20台階から若い階皆に人気をたくさん得てドラマで作るのに劣らないです. 原作そのまま基本話に出てキャラクターもマンガイメージに似ているように出ました. 脚色の部分ではマンガとドラマは媒体自体が違うから当然脚色試みは違わなければならないし脚色ポイントがあったら, お茶の間とドラマというのです. 皇室家族の家庭、チェギョン家族の部屋. ドラマ後半のヒョリンの家庭、ユルの家庭. 各自の家庭の姿を盛るようになるでしょう. 全家族が一緒に見られるように助言も受けて, 原作マンガの中のチェギョンがシンの等差を見て愛に陷るのは新しく脚色したら期待しても良さそうです. ドラマ終盤からは私どもの道に行かなければならないようです, 原作とドラマを比べて見ることも観戦のポイントになることができます.

Q. キムヘジャ先生にお聞きします.
劇中キャラクターを紹介する時ユンウネさんを可愛らしい目つきで眺めたがどんな点がきれいだったのか, またエピソードがあったらおっしゃってください.

A. 皇太后役キムヘジャ - 先生可愛いでしょう. 自分の年らしいです. もしチェギョンが演技を私のようにしたら可愛いですか? 自分の年みたいで見えなくてはならない.
撮影することを見ても本当に物心がないねたいです. その年に当たるようにしなくてはならないなると思います. またきれいじゃないでしょうか. このごろ若者達が良く言えば活逹なことなのに活逹でとても純粋でそんなものなどがとてもきれいです. エピソードがあったらドラマの中で撃毬とゴルフに似ている宮でするのがあるのにチェギョンが撃毬を学んで遠くまでうまく行くと好きなのにすっかり赤ちゃんのように好きですよ.
宮では到底ありえないことをするのがその姿が可愛いです. そんなものなどが見どころになると思います.

一方この日席には原作者パクソヒさんが VIP ゲストに参加して作家たちと歓談を交わしながら人目を引いた.



[ComicBang.com　2006-01-05 18:35:59] 元記事はこちらから

※おお、パク美女先生様までいらしたとは！　他のメディアでは触れられていなかったような。貴重なキムヘジャ先生とのツーショットです〜

ちょくちょく通販で利用する情報総合サイト（？）Innolife（イノライフ）さんのところに新ドラマ情報で「宮」がアップされました！

各人物紹介（かなり詳しい）と企画意図があります。
公式サイトの人物紹介テキストとも違うようですが、ドラマを見る上で参考になりますので、こちらからご覧ください！
てっとり早く直リンしちゃいましたが、お時間ありましたらその他のコンテンツも情報満載ですので見てみてくださいね^^
ちなみに左メニュー「現地記者コーナー」の「イル子＠関西」2005-10-12の記事は韓国漫画「宮」で〜す！　探すの大変そうなんでこちらからどうぞ！
この記事読んだ直後うれしくて掲示板（「ご意見、ご感想はこちらへ」のところ）にカキコしちゃいました*^^*

"皇太子役は幸運だが現実なら嫌いで"

「タイ撮影の時だったがやっぱりモデル出身だから本当 に'フォーム'が出るんですよ. 外貌にだけ見れば我が国の大統領たちもあのように趣があったらと思う気がしました.」
11日初放送される MBC 水木ドラマ「宮」(シナリオ：インウナ)の演出者であるファンインルェPDが劇中皇太子役のチュジフンを置いて言った言葉だ.

2006年大韓民国が立憲君主制国家という設定を土台にした「宮」で皇太子イシンは完璧な知性と外貌を取り揃えた皇太子で, ドラマにファンタジーを吹き入れる '素敵な' 役目. ここにキャスティングされたチュジフンはそれほど幸せ者である同時におびただしい負担を引き受けている. この役目を通じて実際でも一気に '皇太子'になることができる良い機会だがそれによる責任感も手強いから.
チュジフンは「初めにはよくやりこなすことができるか非常に悩んで中に怖じけづいた」と 「もちろん負担もなって大変だが二度とこんな機会が来ないだろうという考えに勇気を出した」とシン役を引き受ける当時の心境を伝えた.

キャスティング当時女主人公ユンウネとともにチュジフンに対しても論難がおこった. 演技経験がほとんどないという事実を憂慮する人々もいたが論難の焦点は大部分表に現われるイメージに合わせられた. 「肌が真黒いという指摘など外貌に関する部分が多かったです. それでタイで 18日間撮影しながら（肌が）灼けるか心配で傘二個ずつ持って通ってスイミングも一度もしなかったです.」
真白な肌を持った原作マンガの中の皇太子のイメージに少しでも合わせようとこのような努力も厭わなかった.
彼は「私も人だから胸が痛んで悩み苦しんだ」と 「悩み苦しむだけ悩み苦しんだし, 原作に及ぶ事ができないのはどうすることもできないがそれなりに最善をつくしている」と撮影に臨む姿勢を伝えた.「新人だが大きい役が与えられただけ本当に熱心にしなければならないということをよく分かっている」と言う言葉とともに.

演技者の立場で皇太子役目は一生一度来ようかないかである魅力的なキャラクターに明らかだ. しかし彼は現実では皇太子になりたくない言う.
「シナリオを見た時から本当に窮屈だと感じました. 小学校の時からずっとSPたちとともに学校に通って, 大門外だけ出れば写真を撮られて… 耐えることができなさそうです. 皇族同士お互いに頭に手を出してはいけなくて, サンチュサムを食べてもいけないし, 寝る時も素足を見せてはいけなくて… してはいけないことがあまりに多いです.」

チュジフンは撮影に先立って雲弦宮でこのような皇室礼節を習ううえ, フェンシング, 外国語, 撃毬, 乗馬, 射撃, スイミングなど '皇太子教育'を特別に消化したりした.
MBC 'ハンピョムドラマ'を通じてチュジフンを初めて見て「宮」に彼を登用したファンインルェPDは「あんまり立派なビジュアルの持ち主なので私がキャスティングしなくてもスターになる人材だと思ったし, 他人が横取りすればなんだかお腹が痛いようでキャスティングした」と言った事がある.
「今後も少しずつ, 爪位ずつでも発展したい」と覚悟を明らかにするチュジフンがファンPDの期待に応じてスター誕生となるかも「宮」の成敗を区分する重要要素となりそうだ.

[連合ニュース 2006-01-09 19:09]

※原作とヴィジュアルが違うからとか、自分のイメージに合わないからとか、そんな声をいちいち気にしてはいられません！
とは言っても本人どれだけ傷ついたことか；；　褐色の皇太子だっていいじゃないですか！　ジフニ流のシンを見せてやりましょう〜

（注）かなりネタバレありなので、嫌な方は見ないでくださいね！
公開2週目、今日の記事でも堂々ボックスオフィス第1位、しかも観客動員占有率39.2％という驚異的な数字！　ロングランが期待されます〜。


友達とさかずきを傾けてあらゆる話をしている途中ウンベルト・エーコの <薔薇の名前> の話が出た.
私が一番好きな作品, 薔薇の名前. ところで私の一番親しい友達もその作品が好きだと言った.

「本当に格好よくないか? 鳥肌がぱっとかけるほどだ.」
友達が言った.
「なぜ? どんなところが?」
「場面を一つも捨てるのがない. 一つの主題に向けて一筋でずっと出ながらそれぞれの連関なさそうだ事件が終わりまで読んで見れば, 餓鬼がかちかち当たりながら糸に玉通すようにぱっと繋がれるんじゃないか. 私はそのように構成ががっちりしている小説を見ればとてもぴりっとするようによし!」

30日映画 <王の男> を見た. 平日の金曜日昼に映画館を尋ねたにもかかわらず 2時切符はもう売り切れだったし, 4時切符も辛うじて手に入れた. それで見てみた結果, 多いこれが捜したこの映画は私にも満足な映画だった. 友達と交わした対話どおり構成ががっちりしていていたずらに入れた場面がなかったからだった.

無駄な場面がない

広く知られたとおり映画 <王の男>は演劇 <爾> を原作で作った. 原作者キムテウンは <燕山君日記> 60冊 22枚 「俳優ゴンギルが論語を覚えて '賃金は賃金らしいべきでて臣下は臣下らしいべきでて父は父らしいべきでて子は子らしいべきだ. 賃金が賃金らしくなくて臣下が臣下らしくないからたとえ穀食があるたち食べることができようか' した」という記録した竝びを持って一つの話を作り上げた.

実録にジョンナンジョンという女人に対する１行の記録があることを報告 <女人天下> という小説を書いて, 実録にソチャングムという女医に関する断片的記録何竝びがあることを基礎でドラマ <大長今> を作ったように, この作品も短い歴史的記録一つに想像力を加えて作り出した話だった. ところでこのようにして作り出した話はがっちりしていたし, その構成は緻密だった.

チャンセン(カムウソン扮)がコンギル(イジュンギ扮)と一緒に諺文で文を書きながら, コンギルに言文を学んで二人の字がまったく同じだと言う場面は後に言文誹謗書でコンギルが危険に処する場面のために必要な場面だった.
チャンセンの口元に傷ができた縁由を愚痴するように列べる場面をコンギルが聞いて泣く場面は, その次にコンギルが燕山君(チャンジニョン扮)の前でその次話を人形劇で見せてくれる場面で必ず必要な場面だったのを分かるようになる. 映画前部に出るコックドスェッ（？）を偶発的に害するようになるコンギルの状況も終わりに現われるコンギルとチャンセンのすぎ去った事を見れば充分に納得することができる状況設定だった.
小説やドラマで芸術性よりは話の現実性と仕組にもっと重さを置く私のような者なら映画 <王の男>は話構造が心強くて気に入る作品になることができるでしょう.

歴史と虚構をよくまぜる

<王の男> は歴史的事実に虚構をよく組み合わせた. 多くの名医臣下を殺すとか罷職させた事実, 燕山君の母親である廃妃ユンを殺すのに先に立った成宗の後宮たちを殺害する事件, 祖母であるインス大妃を亡きものとするようにした事件などを王が宮の中で芸人賭けを楽しむ中起こった事件で連結させた. 原作である演劇では燕山君の時代韓国語を書くことができないように禁止した事件もコンギルが窮地に追い込まれると王に請願して起こった事件だと連結させている.

もちろん上の事件が実際に芸人賭けと係わって起きたことではない. そしてチャンセンとコンギルが宮廷にあった何日の間にいっぺんに起ったことではなく何年にわたって徐々に起こったことだ. それでどんな人はこの映画が歴史をよく分からない人々に誤った歴史を知らせたらどうすると心配するかも知れない.
しかし歴史的想像力と言うものは元々こんなのだ. 実際起った歴史的事件に虚構を加味していくらもっともらしい話を作り上げることができるのかの可否が, 歴史的事実を素材にした作品の成敗を見積るのだ. そんな面でこの作品は成功的という評価を受けることができるでしょう. 歴史という事実と虚構というナルズル（？）をよく編んだからだ.

個人的には, 燕山君を素材にした作品を見る度に一つ惜しさを感じる. どの作品も燕山君が暴君という事実は不変の鉄則にして話を展開するという点だ. 臣下たちを殺すとか流たくさせたことも事実で, 幾多の後宮を置いたことも事実だが, ただ燕山君ばかりがこのようなことではなかった. 多くのこれを殺してからも, 多くの後宮を置いてからも歴史に成群で残った王道ある.
燕山君はもちろん暴君だから廃位されることができたかも知れないでしょう. しかしどんな学者の主張のように勳旧派勢力を押して王権を強化するために改革をしてから追い出されたから暴君で作われたことかも知れない. いつかこんな視覚で作られる作品は出ないかと期待して見る.

拒否感がしない美しい芸人 'コンギル'

この映画からもう一つ肯定的に評価することができる部分は芸人 'コンギル'だ. 原作である演劇はコンギルと燕山君の関係も同性愛関係で, チャンセンとコンギルの関係もやっぱり同じな関係で設定しておいていた. しかし映画は 15歳観覧可等級を受けるためだったのか, ではなければ同性愛コードが大衆的ではないと考え真書なのか演劇のように彼らが同性愛的関係と露骨的に現わさない.
もちろん題目からが <王の男> で, チャンノクスがコンギルをやきもち焼いて陰謀を企んで, チャンセンも死を覚悟して王に飛びかかることを見ればこれらの関係が演劇が見せてくれる関係と違わないと思うこともできる. しかし映画はこれに対して肯定も不正もしないしあやふやに移る.
それで演劇 <爾> のホームページに入って筋書を見る前までは筆者も長生がどうしてあのように死まで覚悟するのかコンギルは終わりにどうしてあのように行動するのか理解することができなかった.

映画が見せてくれるチャンセンとコンギルは生活力強い兄と可愛い弟と見える. それでチャンセンが眠ったコンギルの現われた腰を布団を引き上げて覆ってやる場面は当たり前に見えるのに, かける所なく生きて行くことができるにも王を誹謗してたまらないことを自ら招くチャンセンの姿は理解されなかった.
映画が見せてくれる燕山君とコンギルも傷受けたこれと彼をかばってやる異意関係で見える. 勿論, 王の呼ぶことを受けたコンギルがいくつかの門を通って王の部屋に入る場面は出る度にはらはらする. しかしそんなにはらはらしたように見えてばかりするだけ王は自分を赤んぼうと扱うように対するチャンノクスのようにコンギルにも母の暖かさを願うように見えた.

<覇王別姫> に対するオマージュだったのか, ではなければ同性愛コードというのを暗示したかったのか, 映画には王の人で芸人たちが京劇を公演する場面が出る. 多くのこれが覇王別姫を見たから愚迷人で扮装した俳優レスリーチャンがいくらきれいだったのか憶えているでしょう. しかし冷情に言って俳優イジュンギはレスリー・チャン位きれいに見えなかった. しかしこれはイジュンギが失敗したからではなくコンギルが違うからだ.

覇王別姫の蝶衣(レスリー・チャン扮)は女性役目に沒入して自分の性的アイデンティティーを女性で認識するように出来た人だが, コンギルはただ女性役目をする男性だった. コンギルが戯れに仮面劇で腰を回して尻を誇張されるように振る場面はその柔軟な腰の曲線といっしょに感歎が出るほど魅惑的だ.
王の前で人形劇を見せてくれる時も, あふれそうに涙が一杯な目でものを言う時もコンギルは美しい. しかしコンギルは女性性を誇張しない. ただ女人の役目を引き受けた, もうちょっときれいな男性であるだけだった.

カムウソン(チャンセン役)がズルグァンデ（？）を演技するために網渡り演習をすごくたくさんしたという事実も誉めるに値して, イジュンギ(コンギル役)とのくらっとする(?) 場面のために身を惜しまないで熱演したチョンジニョン(燕山君役)の演技も立派だった. そこにファムファタールのイメージをよく生かしたカンソンヨン(チャンノクス役)の演技も確かに肯定的な評価を下すことができるでしょう. ただ筆者が上の三種類面にもうちょっと重点を置いたからこの位にだけ言及する.
しばらく映画を見た人々と演劇を見た人々, 二人皆を見た人々がお互いに論争をするかも知れない. 筆者はここにもうちょっと大衆的という面で映画に一切符を与える.

[oh my news 2005-12-31 16:35]　元記事はこちらから

　　
写真左から：映画「王の男」ポスター、演劇「爾」ポスター、コンギル役のイジュンギ

※大作で訳に苦労しました（笑）。
もともと「王の男」はイジュンギと「覇王別姫」を連想させるところから興味がありましたが、今回の記事は冒頭「薔薇の名前」（ショーン・コネリー主演で映画化された歴史ミステリーでわたしはこの映画でクリスチャン・スレーターにはまりました*^^*）に触れていたため元映画マニアとして絶対アップせねばと！ちょっと前の記事ですがピックアップしました。いや〜ますます興味湧きまくり。今すぐこの連休でソウルまでひとっ飛び、見に行きたいくらいです！　日本公開してくださいーーー！！！

映画「王の男」にご興味をお持ちの方は公式サイトを訪ねてみては！
こちらから入って、下のメニューから「Multimedia」、上メニューから「Trailer」で2種類の予告編とミュージックビデオ＜뮤직비디오＞が見られます。曲は歌手イソンヒ13集収録の「縁」で、かなわない縁に悲しむ哀切な歌だそう。（残念ながらOST未収録）劇中シーンてんこもりで相当ネタバレ映像ですがむちゃ興奮します〜*^^*


それからMVの楽曲「縁」、歌詞を見つけましたので翻訳は下から「続きを読む」でどうぞ〜
映画のために作られたような、そんな歌詞で映像にピッタリですね！　歌詞を読みながらMVを見たら映画の内容もわからないのにちょっと泣けちゃいました。
でもこのテーマはわたしのベスト韓ドラ（しつこい）「茶母」のMVとしても通用しそう^^;
（あまりに気に入ったもので歌詞とともにMVを見られるように修正しました〜。でも「続きを読む」を開くといきなり音楽が始まりますので不都合がある方はご注意を・笑）


[READ MORE...]

有料コンテンツ<第2話>プレビュー映像をさっそくチェックしてきました！　劇中音楽BGMなし、しっかりドラマ部分を試し見できます。（8分程度、300Wで6時間視聴可）
では今回もネタバレにつき下の「続きを読む」からどうぞ〜

、、、と思ったのですが劇中台詞がさっぱりわからないので、プレビューと一緒に公開されてる第2話あらすじを元に、映像内容ご紹介します^^;
そして今回物語を理解するため導入部分「ウンポコ」vol.3（第7話）までを繰り返し読み直してたんですが、「宮」ってわたし世代の人気漫画「はいからさんが通る」っぽいじゃないですか！（年がバレます？）
祖父（と祖母）同士で決められた縁談だったり、身分違いの相手に嫁いで（華族）慣れない作法に苦労したり。まあ「はいからさん」は相手が白馬の王子様のような優しい少尉で「宮」とは大違いだけど（笑）。それにしても物語は戦争、生き別れ、記憶喪失に関東大震災と、今考えてみてもスケールのデカイ韓ドラ顔負けの名作でした（遠い目）。


[READ MORE...]

MBC 水木ミニシリーズ「宮」(演出：ファンインルェ, シナリオ：インウナ)のソンジヒョ(25)が放送手始めの前から衣類広告モデル契約を締結, 高くなった大衆の関心を感じている.

所属社関係者は 9日「ソンジヒョがカジュアル衣類ブランドであるナクナインの広告モデルに決まって 6ヶ月間億台の契約金を受けてメインモデルに活動するようになった」と明らかにした.
ソンジヒョは去年, 「宮」のキャスティングが確定された以後から広告界で継続的な 'ラブコール'を受けて来た状態. 現在確定された衣類ブランドの他にヘアー製品と, 化粧品などの広告契約が進行の中だ.
ナクナイン側は 「ソンジヒョが持った粹で都会的な魅力がナクナインのブランドイメージを向上するのに適切だと判断した」と「ドラマ '宮'の主人公であるチュジフンとともにソンジヒョをモデルに抜擢するようになった」と伝えた.
「宮」に一緒に出演する俳優 チュジフンもやぱり 6日ナクナインと億台モデル契約を締結, 皇太子チュジフンと彼の秘密ガールフレンドソンジヒョが並んで CFで相棒を成すようになった.

実はソンジヒョはその間広告業界で多様なイメージを持ったモデルで脚光受けて来た. ロッテリアや LGテレコム, 太平洋ソルロクチァなど彼女が出演した広告を指折り数えにくい位に広告業界ではベテランモデルに認められている.
演技者で変身した以後にもソンジヒョの多様なイメージ変身は多くの広告を通じて絶えることなしに行われる見込みだ.
去年から始まったドラマ「宮」撮影に最善をつくして来たソンジヒョは放送手始めの前から高くなっている大衆の関心にとても緊張している状態だ.

ソンジヒョの側近は「本人自ら初ドラマ出演作である位欲心と熱意を見せている」と「視聴者たちの期待がますます増幅されている状況を感じていて, 撮影する瞬間ごとに来た神経を集中している」と伝えた.
一方, ソンジヒョを含めてユンウネ, チュジフン, キムジョンフンなどが主演を引き受けたドラマ「宮」は 1月11日初電波に乗る.

[ゴーニュース 2006.01.09 11:31:37]




※お伝え済みのニュースですが写真が〜〜〜おヘソでてますからジヒョりん！（笑）
どんなコンセプトでの広告となるのか、早く二人のCFが見たいものです。

今年新しいドラマたちの中で特に新人演技者で勝負の賭を飛ばすドラマたちが目立つ. 似ている時期に始まる KBS「こんにちは神様」と MBC 「宮」がその主人公だ.

9日最初放送する KBS 月火ドラマ「こんにちは神様」(シナリオ：カンウンギョン、演出：ジヨンス)は新人級キムオクビン, ユゴンを主人公で立てている.
7歳知能の青年が脳手術で天才になって, その過程で横で見守った詐欺師女性といざこざ愛のエピソードを解いて行くこのドラマは独特の内容と前作「オー必勝! ボンスニョン」で呼吸を合わせた作家と演出家の作品という点の他にも, キムオクビン, ユゴンと言う新人俳優にメイントップを任せたという点で注目されている.
キムオクビンは「女子高怪談」以後「ハノイの花嫁」でネチズンらの爆発的な人気を呼んだしきれいなマスクと安定した演技力がもう認められている. 一気に主演席に立ち上がったユゴンの場合初ドラマデビュー作だが 200:1の競争をくぐって主演に入城したという点が知られて放送関係者の注目を引いている.

MBC ドラマ「宮」(シナリオ：インウナ、演出ファンインルェ) もドラマデビューにまさに主演で抜擢したユンウネとチュジフンをツートップで立てていて '新鮮だ'と言う坪と '冒険だ'は坪を同時に聞いている. 52億ウォンの製作コストが投入されたし原作マンガも版権争奪戦が火位に人気あった作品だから新人演技者たちの果敢な起用がもっと視線を集めている.

二つのドラマの製作陣皆新人演技者抜擢に対しては 「既存スターイメージに頼るよりは新しいイメージが必要で新人が相応しい」と口をそろえて言っている. 「こんにちは神様」の場合「作品の主題意識を確かにするのに新しい顔が相応しい」と言う立場で,「宮」の場合ファンインルェ演出が「初めはトップスターたちを起用することをと思ったが, スターイメージにつけて原作のキャラクターをいかすのに相応しくなくて新人を起用した」と明らかにした.

これに対して地上派放送のドラマ CPは 「今までメロドラマの場合そらぞらしく展開される恋愛ラインでは, ストーリー自体よりは女性視聴者たちに效果的にアピールされるスターイメージによって行く場合が多かった」と 「もうスターイメージに構築されたキャラクターに埋めて, ドラマが似ている恋物語を展開したしまたそんな場合がむしろ反応が良かったことも事実だ」と言った.
しかしこの関係者は「最近になっておっつかっつな愛話に視聴者たちも飽きてきていてこんなスターシステムが必ず通じないつける事実が現われている」と 「製作陣がストーリーやキャラクターに自信があったら新人演技者を果敢に起用する冒険もできる」と個人的意見を明らかにした.

一方新人主演を果敢に起用した SBS「空へ」,KBS 「変な女変な男」の場合週刊視聴率 1,2位に高空飛行中であり, 最近新たに始めた MBC 日々ドラマ「愛は誰もあきれて」でもイウナ, ホンギョンミンの果敢な主演抜擢が '新鮮だ'と好評を博している.

[ジョイニュース24 2006-01-09 12:17]




※純粋にドラマ自体を判断してもらうためには、スター俳優のキャリアと存在感はむしろマイナス要因となるのかも。
今後も新人起用ドラマは要チェック！　足跡のない雪のごとき俳優と初めて出会うデビュー作は一生に一度ですから^^

今年のスーパールーキーユゴンが初放送に対するときめきを率直に打ち明けた.
9日 KBS 2TV 新しい月火ミニシリーズ「こんにちは神様」(カンウンギョン：シナリオ, ジヨンス：演出)を通じてテレビ劇場に初めてあいさつするユゴンは初放送を控えた心情を「震えて緊張される」と骨切って心を隠さなかった.

劇中男主人公 ‘ハル’役を引き受けて, 周辺の熱い視線と負担を同時に抱いたユゴンは 「I.Q 65の馬鹿から 180までの天才キャラクターを演技するのが新人として良い機会と同時に負担に近付く」と 「撮影をすればするほどそういう負担よりは楽さが先に進む」と放送を控えた心情を明らかにした.

映画「情事」「スキャンダル」のイジェヨン監督がメガホンを取った映画 「多細胞少女」から 200:1の競争をくぐって堂々と主演に入城したユゴンだが, 初ドラマデビュー作と同時にそれも主演というのに対するごく重い責任感も感じているはず. 新世代スターキムオクビンと共演するユゴンは 「‘ハルという人物はいつも肯定的な考えを持った明るいキャラクターだ. 視聴者たちにおいて ‘ハル’が今状況が大変でもいつも幸せに笑うことができる幸せなウイルスになったら良いだろう」と頼んだ.

一方ユゴンという新人を破格的に抜擢したジヨンス PDは「新人たちを起用して憂慮の声もあるが, ユゴンの演技は本当に満足する」と明らかにして 「‘ハル’役のユゴンは最善のカードではない最高のカードだ」と自信感を現わした.
「このろくでなしの愛」の後続作な 「こんにちは神様」はI.Q 65の男主人公が 180が過ぎる天才の能力を持つようになりながら富と名誉を得るようになるが, 人生の意味を悟ってまた元々の席に帰る内容を描いている.

[マイデイリー 2006-01-09 11:30]


[写真 = 9日初放送する KBS 2TV 「こんにちは神様」で韓国版フォレストガンプのような感動的な演技をプレゼントする新人俳優ユゴン]

※今晩スタートの「こんにちは神様」。写真説明文中”フォレストガンプ”とありますが、むしろダニエル・キースの”アルジャーノンに花束を”を連想させる作品ですね。
というわけでさらにネタバレ多いこんな記事は下の「続きから読む」でどうぞ！


[READ MORE...]

MBC 水木ミニシリーズ「宮」のソンジヒョが億台衣類モデル契約を締結して広告界で注目されている.
ソンジヒョは衣類ブランドナクナインと契約期間 6ヶ月に広告モデル契約を結んだ.
ナクナイン側は 「ソンジヒョの粹で都会的な魅力がブランドイメージと似合ってモデルに抜擢するようになった」と明らかにした. 特に今度 CFには 「宮」に出演するチュジフンとともにモデルに選定されてもっと視線を集める.

ソンジヒョはもう LGテレコム, 太嶺・泰嶺さん, ソルロックチァなど多様な広告に出演して広告界から注目されて来た.
ソンジヒョは来る 11日放送される「宮」で初ドラマ演技を始める.

[スターニュース 2006-01-09 10:45] 元記事はこちらから




※ジヒョりんも衣料モデル契約ですか〜と思ったらジフニと同じくナクナイン！　アベック起用ですね〜^^

MBC TV ドラマ「宮」で 21世紀皇太子になるチュジフンが劇中相手配役であるユンウネに対する初印象を明らかにした.
去る 6日午後ソウル論硯洞インペリアルパレスホテルで会った チュジフンは「ユンウネさんと初めて会った時感じは立体的という気がした」と 「TVにだけ対した芸能人に直接会ったら不思議だった」と率直に話した.

初演技デビュー作である「宮」で主人公を占めた力強い新人チュジフンは劇中プリンセスな ユンウネ と初恋ソンジヒョの間で危なげな愛情の綱渡るのをするようになる.
劇中天方地軸である困りものユンウネと高慢なソンジヒョに対してチュジフンは「二人みんな明るくて愉快で楽しく撮影している」と 「実際ではユンウネさんよりソンジヒョさんがむしろもっとタフだ」と言った.

チュジフンは「個人的には天方地軸スタイルの女性がもっと好きだ」と 「高慢なスタイルは 3ヶ月さえ経つと食傷される」と自分の理想型に対して明らかにしたりした.
「宮」は人気純情マンガ 「宮」( パクソヒ作家)を原作で大韓民国が立憲君主制という仮定の下に平民女子高生ユンウネ(チェギョン)と皇太子チュジフン(シン)の皇室ロマンスを扱ったドラマで, 来る 11日に初放送される.

[マイデイリー 2006.01.09 09:45:01]

戦術年一年特にも新しいドラマがたくさん登場する. 視聴者たちは潮がさすように零れ落ちるドラマたちの中でどんなドラマを視聴するかためらって幸せな悩みに陷ることと予想される. 新作が多いことも多くのことだがなによりも映画, 海外ドラマなどで目を向けて外道に出た既存韓流スターたちの大挙ブラウン管復帰消息があって「冬のソナタ」, 「オールイン」, 「大長今」などに引き継いだ新しい韓流ドラマの誕生が占われている.
これに先たち次世代韓流スターたちの活躍が期待される新作ドラマたちも大量でお目見えする予定なので視聴者たちはバイキング式でこしらえた食膳を選んで食べるかなり良いもうかることができるようになった.

◆若い新人たちが導いて行く次世代韓流ドラマ-「オオカミ」 vs 「こんにちは神様」, 「宮」 vs 「マイガール」 大激突

- 月火ドラマの 新 双頭馬車

SBSドラマ「ソドンヨ」が倦まず弛まず月火ドラマの至尊席を守ってしきりに自体最高視聴率を記録するなど宣伝している. 「ソドンヨ」が月火ドラマの独走体制を維持しているこの時, 新しい月火ドラマも偏移版図に変化を駆って来るかどうかに関心が集められている. 先に MBCが 'ドラマ王国'の席を奪い返すために立てたヒでもカード, 'エリック-ハンジミン-オムテウン' が三人の主人公の三角関係が劇の楽しさを加える新しい月火ドラマ 「オオカミ(パクホンギュ：演出· キムギョンセ：シナリオ)」がその一番目主人公だ. 去年日本のフジテレビの某プログラムに出演後日本メディアの集中スポットライトを受けたエリックはもうドラマ 「新入社員」などで日本で韓流スターとしての立地を確固にしている. オムテウンもドラマ 「怪傑春香」, 「復活」などで日本に知られながら実の姉であるオムジョンファと一緒に日本で '網打ち' 人気独り占めをしていてドラマが韓流に乗るようになる可能性は非常に濃厚なことで占われる. ドラマ 「オオカミ」は来る 16日初放送される.

ここに対立する KBS 「こんにちは神様(ジヤングス：演出· カンウンギョン：シナリオ)」も 「ソドンヨ」の手強い競争作で数えられる. 「オオ! 必勝ボンスンニョン」のヒット作家カンウンギョンとジヤンス PDが再結合して注目されている「こんにちは神様」はこのごろ注目される新人キムオクビンと '第2のウォンビン'と呼ばれながら注目されるユゴンなど次世代有望な人たちが大挙出演して次世代韓流ドラマの脈を引き続くことで期待される. 映画 「多細胞少女」のキャスティングに引き続きドラマでも一緒に男女主人公を引き受けて熱演するようになる 2006年一番注目される二人の新人のテレビ劇場入城が期待される.

-水木ドラマの奥様は誰?

最近中国, 日本を含めてミャンマーまでも掌握して韓流スターの主役に急浮上しているイダヘ. 彼女が主演した SBSドラマ 「マイガール(チョンギサン：演出· ホンジョンウン：シナリオ)」の人気はまさに日就月将であり, 日進月歩だ. いっしょに男主演級であるイジュンギが映画「王の男」で今年の新人で注目されているはずでふたつを合したシナジー效果で大部分新人級演技者たちで構成されているドラマにもかかわらず水木ドラマの奥様席を占めている.

早ければ来週から「マイガール」の主人席を奪い返すドラマたちが続々とお目見得するようになる. 代表的に来る 11日初放映される歌手ユンウネの演技デビュー作である MBC「宮(ファンインルェ：演出· インウナ：シナリオ)」がその正面折衝だ. コミック雑誌「'ウィンク(WINK)」に連載されて大きい人気を呼んだパクソヒの原作マンガをドラマで脚色した 「宮」は大韓民国が立憲君主制国家という仮定の下に平凡な女子高生がプリンセスになって入宮するようになるという内容のロマンチックコメディー物だ.「宮」は主要配役が高校生という点とマンガが原作という点等で 10〜20代中盤の女性視聴者を主要視聴者階に確保するように見える.

この以外にも来月 8日 「マイガール」の後続に放映されるイワン-パクシネ主演の SBS「天国の木(イジャンス：演出· ムンフィゾン-キムナムフィ：シナリオ)」がトレンディドラマの新しい場を開く. 「美しい日々」, 「天国の階段」に引き継いだイジャンス PDの天国シリーズ 3弾で主な視聴者である 20, 30代女性ドラマファンたちの涙腺を刺激する作品で期待を受けている. 引き続きチョンジョンミョン-キムミニ主演の「グッバイソロ(キミンス：演出・ノヒギョン：シナリオ)」がスター作家掻喜慶の執筆で特有の大死闘をお目見えして KBSで 3月頃お目見えする予定だ. 最後にユンソクホPDの季節連作シリーズの 4番目作品でこの上なく大きい関心を受けている KBSの「春のワルツ(ユンソクホ：演出· チョンユゴン：シナリオ)」がある. 来月 27日放映されるこの作品は製作の前からアジア各国で版権購買要請を受けているなど混血花美男スターダニエル・ヘニーを筆頭で新人ハンヒョズなどを大物スターに作ってくれる期待作でもある.

◆既存韓流スターの次世代韓流ドラマ-「太王使臣期」のペヨンジュン vs 「恋愛時代」のソンイェジンマッザング

-映画の中恋人から視聴率競争者で!

若い新人たちが上半期ブラウン管の主人公なら下半期はトップスターと同時に既存韓流スターたちのテレビ劇場大挙復帰して興行バトンを引き続く見込みだ. 男トップスターの中では 'ヨンサマ' ペヨンジュンを始じめ, イビョンホン, チャンドンゴン, クォンサンウ, キムジェウォンなどがドラマ出演を決めた事がありチェジウ, キムヒソン, ソンイェジン, コソヨンなどの女トップスターたちも演技活動を再開する. 今年スター性を立てて製作に入るドラマでは '韓流スターペヨンジュン'という興行カードを立ててキムショウガクプロダクションが製作する SBSの 「太王使臣期(キムショウガク：演出・ソンジナ：シナリオ)」がある. 来る 9月放送される SBSの 「太王使臣期」はつとにアジア各国で版権要請が並んでいる作品で「冬のソナタ」に引き継いだ興行熱風を引き続くはずだという見込みだ.

彼に対立するスター級ドラマは SBSの「恋愛時代(ハンジスン：演出・パクヨンソン：シナリオ)」だ. 去年一年の間 「外出（邦題：四月の雪）」, 「私の頭の中の消しゴム」などで日本で 'ソンイェジン熱風'を駆って来た俳優ソンイェジンと映画 「王の男」で芸人チャンセン役演技派俳優カムウソンが会って話題を集めている. 映画「同い年の家庭教師」のパクヨンソン作家がシナリオを書いた 「恋愛時代」は離婚した夫婦が別れた後にも続いて会ってお互いの日常に関与して今一度愛を感じるようになるという内容のロマンチックコメディー物で二人のベテラン演技者の熟れた演技が期待される作品だ.

これと連れて「台風」, 「無極」などで去る年末に引き続き 'チャンドンゴンの日'と言っても過言ではない位活発な活動状況を広げているチャンドンゴンもしばらくスクリーンを去ってドラマ演技再開を宣言したし映画の中パートナーイジョンジェも来る 6月放送を目標でキムヒソン, イビョンホンなどとともに所属社ファントムのドラマ製作に参加する計画だ. 映画も本でカムバックを宣言したコソヨンも下半期ブロックバスタードラマで演技再開意思を明らかにした事がある. この以外に「野獣」のクォン・サンウ, 「卑劣な道」のチョインソンなども今年の内でブラウン管に姿を現わす計画だ.

一方女韓流スター援助である 'ジウヒメ' チェジウは現在日本で韓日合作ドラマ 「輪舞曲-ロンド」を撮影の中にあり来る 15日には日本全域に放送される予定だからドラマ興行可否に帰趨が注目されている. 引き続きイソジンは MBCドラマ 「火の鳥」以後 2年ぶりに韓国とトルコ合作のブロックバスタードラマ 「スピード」で来る 5月ブラウン管に復帰する.

[スポーツソウル 2006-01-09 01:38]

　　

写真左から：「オオカミ」ムンジョンヒョク、ハンジミン、オムテウン、「宮」チーム、ペヨンジュン、ソンイェジン、チャンドンゴン、イジョンジェ

※新番組の記事は以前も多数ありましたが、春以降のことにも触れていたのは初めてだったので。
2006年はかなりの'韓流' スターが大勢ドラマに戻ってくるようですね！　キムレウォン氏も予定がありそうだし、あとはカンドンウォンもドラマ撮って欲しいなあ。
撮影スケジュールが過酷なんであんまりムリにとは言いませんが^^;

先日行われた製作発表の模様、別動画ニュースが上がってきましたのでアップしますね。（3分25秒）
劇中映像もあり、今どきの言葉で会話をするチェギョンと古式ゆかしい皇太后とのやりとりが映像処理で楽しく表現されてます！



※再生ボタンを押してください

出処 : [公式] 万人の恋人ユンウネ