以前の記事にもありましたが、この日はソウル江南のインペリアルパレスホテルで「宮」試写会（主要キャスト参加）も行われます。
そういえば広報ポスターもまだ公開されてませんねえ。

場面一. 去年 12月30日開かれた 2005 MBC演技大賞授賞式(写真)から 「シンドン」で特別賞を受けたソンチャンミンは 「まだ私が特別賞を受ける年ではない」と言った. 「第5共和国」で ‘全斗換美化’ 論難まで生むほどに好演したが特別賞を受けたイドクファは「あいさつに与える上に分かる. 評価を受けることができる機会さえ持つことができなかった仲間たちが多くて心がだだっ広い」と明らかにした.

場面二. 31日開かれた 2005 KBS 演技大賞授賞式場では 「申し訳ありません. 聞こえなくて遅く出ました」というゼフィの独特の授賞所感が話題だった. KBS 授賞式場では初受賞者の名前が発表された後拍手音につけて次に呼名された自分の名前を聞くことができなかった受賞者たちが多かった. 放送社が演技大賞を除いた授賞部門大部分で 2人以上の共同受賞者を量産したせいだ.

このように今年も放送 3社の演技大賞授賞式が年末の 30, 31日並んで開かれた. しかし今度年末演技大賞授賞式が終わった以後 MBCは 2006年度スターキャスティングのための ‘ミッバブ’竜賞をあたえること, KBSは論功行賞式受賞に皮肉を買った.
MBCの場合いくつかの若い真打ちたちで大賞候補を構成することで派手な授賞式絵を演出, 放送 3社授賞式の中で一番高い視聴率を記録するのに成功した. 一方若いスターに偏重された本賞授賞式から除かれた中堅演技者たちは特別賞に限定された. 受賞者も視聴率が高かったいくつかのドラマの中スターたちが一気に処理した. 男最優秀賞はムンジョンヒョクとヒョンビン, 女最優秀賞はキムソナとハンヘジンが共同受賞したし, キムソナは演技大賞などで 4冠王に上がった.

若いスターと彼らばかりのリーグで終わった今度授賞式に対して視聴者たちは 「‘第5共和国’‘新入社員’ などに出た中堅演技者たちの演技はどうに評価するのか」と「‘演技大賞’ではなく ‘人気大賞’”と批判した. 賞を受けた当事者もきまり悪がる風景が演出された. 演技大賞候補に上がったハンヒヘジンは「当然私ではない他の方がいただかなければならない」と困り果てる顔をした. この日最優秀賞を受賞したムンジョンヒョクは 「この賞を受けながら自ら受ける資格があるが思ったが恥ずかしくて恥ずかしい」と先輩たちに手柄を譲ったりした.

KBSはほとんどの部門で 2個以上共同受賞者を排出したし, 新人演技賞男部門では三人の共同受賞者を出すことで ‘ゴングロペ伝達式’かという皮肉を買った. SBSも 10大スター賞を選定, 10人にすべて等しくトロフィーを与えたし特別企画部門賞など多様な賞に細分化させてスター演技者たちをすべて等しく ‘礼遇’した.

[世界日報 2006-01-01 16:57]




※視聴率の高かった人気ドラマから多くの受賞が出るのも当然かと思うのですが、視聴率の低いドラマ、早期打ち切りになったドラマでも、マニアな視聴者に指示され評価されてもいるわけで。。。その年その局にどれだけ貢献したかだけの表彰式ではないのですから、各局演技大賞のあり方については今後再考いただきたいものと。

韓国エンタメ界は広く深い。
ひとつのジャンルだけを突き詰めいくら詳しくなろうとも、それだけでは不十分。日頃から四方八方アンテナを張り巡らし、野生のカンに従い煩悩の赴くまま行動すべし！
と言うわけで、「宮」以外の気になる話題も余力がありましたら気兼ねなくアップしちゃおうかと、新カテゴリーを作りました（笑）。
あくまで管理人の趣味につき、「宮外」ということでお目汚しですがお許しください。
、、、とはいえ余力のあるのは休みの今だけだと思うんですけどね(-_-;

---

ドラマ 「がんばれ、クムスン」クジェヒ役で 2005年スター級に上がったカンジファン. 一躍ドラマ一つで去る 30日開かれた 'MBC 演技大賞'で優秀賞と新人賞 2冠王になった. しかしモデル顔負けな体つきに切れみたいな外貌で女性ファンの心をときめくようにしたが, 彼は相変らず大衆交通を利用する気軽い性格だ.
「顔を見て挨拶してくれるファンもたくさんいるがまだバスと地下鉄をよく利用する. 初めには TVに出る芸能人として自分も分からなく意識ではない意識をあげたりした. しかし人気ドラマ出演して受賞してこのごろは調べるファンがちょっと生じても, よく大衆交通利用する(笑)」

2005年カンジファンは起きたらあつい人気を支払うほど関心と注目を一身に受けた. ハンヘジンとともに主演を引き受けた 「がんばれ、クムスン」が 40% 以上の視聴率を記録して危機に落ち込んだ MBC ドラマに活力を吹き入れた. ハンサムな外貌位真摯な演技までお目見えして 10代から中壮年層まで女性視聴者たちの雪道を一度に捕らえた. 「がんばれ、クムスン」で 2005 MBC 演技大賞新人賞と優秀賞を一緒に受けたカンジファンは 「一生一度だけである新人賞は必ず受けたかった. 熱心に努力して今年の年末にはまた他の愛を受けたい」と気軽い性格とは違い演技には特別な意欲と欲心を見せた.

カンジファンは 「がんばれ、クムスン」に引き続きコヒョンジョンが主演で登場しようと思った製作が無産された 「私が悪かった」に相手役にキャスティングされたりした.
演技お上手な尊敬する先輩と公演しながら一段階高く背伸びできる機会が消えて傷心が丁寧なようだったがカンジファンは明るく笑う. 「急に製作が無産されてたくさん惜しいがドラマを準備して 2ヶ月以上毎日運動して配役を準備した. その時間だけは貴かったようだ. もっと良いきっかけにしたい」とやっぱり大ざっぱに言った.

カンジファンは 「がんばれ、クムスン」でブラウン管にデビュー戦, 神童である監督の独立映画 「訪問者」に主演を引き受けて劣悪な製作環境, 残酷な天気と争いながら撮影を終えた. 製作を終えたが大衆に上映されることができるかも確かではなかったこの映画は CJエンターテイメントが配給を引き受けて来る 3月封切られる予定だ. 特にこの映画は釜山国際映画祭に招請されたしカンジファンは去る 10月映画祭期間釜山を訪問, ファンの熱烈な声援をもらった.

カンジファンは 「学ぶという考えに出演した映画が封切りするようになったし映画祭まで参加することができて大きい幸運だった. 寒い気候高いフィルム値を心配して NGを出さないように凍ってしまった口をとかしながら撮影した記憶が残る. しかしこの映画で演技を学んだし日々劇主人公を引き受けることができた」と言う. 独立映画で残ることができた作品をメジャー配給社が封切りを決めるには 2005年誰よりも大きいカンジファンの興行要素が影響を及ぼしたはずだが, 彼は社長されたかも知れない出演作品が市場に出ることだけもありがたい.

カンジファンは現在多様な作品のドラマと映画に出演提議を受けている. ドラマの影響でもう日本と中国でファンクラブが形成されるほどに高い人気を呼んでいるが, 相変らず明るい笑いで地下鉄とバスを歩き回る隣のハンサムな青年の姿がもっと可愛らしい学ぶ.

[マイデイリー 2006-01-01 10:30:01]

　　


※ゴールデンタイムでなく連続ドラマ（毎日30分の）でここまでブレイクしたドラマも珍しいのでは！？　クムスン＆ジェヒにもベスト・カップル賞をあげたかった！
カンジファンはわたし的にインソン君とみっちーと萩原流行と船越英一郎の匂いを感じるのですが（後半になるほど罵倒されそうですが）好きなんですよー。ジェヒのイメージは強烈でしたが次回作を楽しみにしています！　上の最新写真はちょっとゆるめなので（笑）、おまけでシャープな彼をどうぞ↓（切れすぎ〜）

年末演技大賞視聴率で MBCが地上波 3社放送四重一番高い視聴率を記録した.
視聴率調査機関 AGBニルスンによれば 30日夜 10時から 2時間の間放送された MBC 演技大賞は 20.9%の視聴率を記録した.
31日一緒に放送された KBS 演技大賞は最後の 1部 15.5%, 2部 15.3%, 3部 17.8%の視聴率を記録したし SBS 演技大賞は 1部 16.8%, 2部 14.7%を記録皆 20%を越えることができなかった.

MBC 演技大賞は KBS ‘歌謡大賞’のような時間帯に放送されたが ‘歌謡大賞’ 視聴率 15.2%より 5%以上高い視聴率を記録して 2005年地上派 3四重ドラマは一番不振だったが年末授賞式は一番高い視聴率を記録して一年を仕上げた.
MBC 演技大賞は放送日付を他の放送社たちより一日先にである 30日に編成したしキムソナ, ムンジョンヒョク, チョンリョウォン, ヒョンビン, ダニエル・ヘニー, カンジファンなどスター級演技者たちが皆出演高い視聴率を記録した増えた分析だ.

31日放送された KBSと SBSの場合スエ, チェジンシル, ソンイルグク, チョンドヨン, キムジュヒョク, キムヒョンジュなどもトップスターたちが一緒にしたが 31日夜に一緒に放送されて MBC より高い視聴率を記録することができなかった. 一方 31日同じ時間放送された MBC ‘歌謡大祭典’は 10.5%を記録した.

[マイデイリー 2006-01-01 11:26:10]

[地上波 3社年末演技大賞中一番高い視聴率を記録した MBC 授賞式で大賞をつかんだ '私の名前はキムサムスン' キムソナ. 写真=マイデイリー写真 DB]




※素晴らしい！　MBCヨロブン　チュッカヘヨ〜〜〜
2005年後半、苦しみ苦しみ抜いたMBCが最後の最後で視聴率１位を打ち立てました〜。
わたしは３局とも結局見たわけですが、出演者も構成も、満足度ではMBCが一番でしたね。各局の演技大賞についてはいろいろ問題点もありますが（後ほど別記事で紹介します）その年活躍した俳優スターが一堂に会する大イベントですから、来年も楽しませてもらいたいものです^^

新酒は新しい部隊に盛ると言った.

2005年にだけ 60編ぐらいのドラマをこぼし出して熾烈な競争を広げた地上派放送 3社が 2006年新年初頭にも野心を燃やすドラマ包みを準備して真剣勝負を待っている.
スター PDとスター作家の新作から新鮮な顔と素材で勝負する話題作たちまでその個性も多様なこの作品は新年の手始めとともに一斉にお茶の間空襲を手始め, 視聴者たちの目を捕らえるのに出る.

MBC, 話題作 3本で 'ドラマ王国' 再建するか

各種事件買って来て低調な視聴率で最悪の 2005年を送った MBCは新年初月から三つの方の話題作をぞくぞく出帆させて 'ドラマ王国' 再建に突入する.
一番先に 2日には 「がんばれ、クムスン」の突風再現を夢見る新しい帯ドラマ「愛は誰もあきれて」が始まる.
「素足の青春」を 3ヶ月ぶりに鋼板させて登場したこの作品は法大生と高校生カップルが幼い年に結婚, 逆境をかきわけて行く過程を明るいタッチで描く予定だ. 歌手ホンギョンミンと新人イユナが主演を引き受ける.

11日には人気マンガを原作でたいてい 「宮」が期待の中に最初放送される. 2006年の大韓民国が立憲君主制という仮定の下に皇太子と平凡な高校生の結婚話を描くこの作品はユンウネ, キムジョンフンなど歌手出身演技者と新人チュジフン, ソンジヒョが出演する. キャスティング段階から多い話題を生んだ位に視聴者たちの関心が集まった作品だ.

16日最初放送される 「オオカミ」はやはりオムテウン-エリックという莫強ツートップを立てた MBCの期待作だ. 一人の女性(ハンジミン)に対する心をお互いに違う方式で表現する二人の対立と妙な友情がつとに期待感を催している.

KBS, 広い食膳に多様なメニュー

去年人気作を量産して良い成績をおさめた KBSはその勢いを新年にも引き続くという抱負だ. それほどこしらえた食膳も多様だ.
手つかずの新人ユゴンと有望な人キムオクビンが主演を引き受けた「こんにちは神様」は MBC「オオカミ」に対立する KBSの野心作. SBS 「グリーンローズ」で演技力を誇示した俳優イジョンヒョクがその後を差す.
IQが 65だった精神遅滞児ハル(ユゴン)が女に対する愛のため脳手術を受けて IQ 180の秀才に変身するという設定が興味を刺激する要素だ. 9日最初放送される.

また 7日には週末ドラマ二編が皆新たに整備される. 人気裏に放送された 2TV 週末連続ドラマ「悲しみよこんにちは」の人気はユホジョン, オジホ, パクイェジン, キムユンソクなどが出演する「人生よありがとう」が引き続く見込みだ.
ユホジョンが癌宣告を受けて初恋と再会する 30代女性で出演, 主婦視聴者たちの共感台を形成するように見える.

「不滅の李舜臣」と「ジンギスカン」が過ぎ去った席に投入される 1TV 「ソウル 1945」も KBSの野心作だ. 1930年から朝鮮戦争が終わる 1953年まで荒波の時期を経て行った若者達の波乱万丈した人生を描く時代劇だ. ハンウンジョン, リュスヨン, ソユジンなど若い俳優たちの活躍が期待される.

ユンソクホ PDの季節連作シリーズ最終便である 「春のワルツ」とノヒギョン作家の復帰作 「グッバイソロ」は 3月に並んで待機している.「春のワルツ」にはソドヨン, ハンヒョズ, ダニエル・ヘニー, イソヨンなど新人たちが全面に出て, 「グッバイソロ」にはチョンジョンミョン, ユンソとノ作家作品の行き付け俳優ペジョンオクなどが出演する.

SBS, '一当百'で勝負する

SBSは 50部作 「ソドンヨ」, 60部作 「空よ」など長期間続くドラマが多くて新しい月にお目見えする新作は「愛と野望」一方だけだ. しかしその一方が '一当百'の役目を充分にすることと予想される.
21日最初放送される「愛と野望」はキムスヒョン作家とクァクヤンボム PDが 1987年一緒に作った同名のドラマを再びリメークして話題を集めた作品だ.
キム-郭クァクコンビはもう自分たちの 1978年作「青春のわな」を 1999年シムウナと一緒にリメークして視聴者たちの賛辞を受けた事があってもう一度底力を発揮することと言う予想が支配的だ. ハンゴウン, チョミンギ, イフン, イミンヨンなどが主要配役を引き受けた.

一方「天国の階段」を演出したイジャンス PDは当時子役だったイワン, パクシネとともに 「天国の木」を準備している.「美しい日々」, 「天国の階段」につながる '天国シリーズ' 完結版だ. この作品は 2月に放送予定だ.

[ジョイニュース24 2006-01-01 01:35]

　　　

写真左から：「愛は誰もあきれて」「宮」「人生よありがとう」「ソウル1945」

※いよいよ2006年が幕開けとなりました。もう来週からオンエアなんですねー。ドキドキしてきました（笑）。

さようなら2005年、こんにちは2006年。
今年の大晦日も部屋にこもりきりで３つのウインドウから韓国年末番組を同時視聴、さすがにこの時間になると頭痛がしてきました（笑）。
でもこうして考えてみると、日本にいながらできることって、意外と多い気がします。
字幕入りでKNTVを見る他、リアルタイムで最新のドラマを楽しむことができる幸せに感謝しつつ、今年もたくさんの素晴らしいドラマや演技者の方々と出会えることを楽しみにしています。

いよいよあと半月で放送開始の「宮」。韓国語が十分理解できなくとも、日本にいながらここまでできるんだと、精一杯楽しみながら、応援したいと思います。2006年どこまでブログが存続するかは謎ですが（日本放送までは続けたい！）どうぞよろしくお願いいたします^^



새해 복많이 받으세요^^
안녕히 가세요 2005년, 안녕하세요 2006년.
금년의 그믐날도 방에 틀어박여 송곳으로 ３개의 윈도우로부터 한국 연말 프로그램을 동시 시청, 과연 이 시간이 되면 두통이 나 왔어요 (웃음).
그렇지만 이렇게 하고 생각해 보면, 일본에 있으면서 할 수 있는 것은, 의외로 많은 생각이 드네요.
자막들이로 KNTV를 보는 것 외, 리얼타임에 최신의 드라마를 즐길 수 있는 행복하게 감사하면서, 금년도 많은 훌륭한 드라마나 연기자의 분들과 만날 수 있는 것을 기대하고 있어요.

드디어 앞으로 반달에 방송 개시의 「궁」.한국어를 충분히 이해할 수 없어도, 일본에 있으면서 여기까지 할 수 있다고, 힘껏 즐기면서, 응원하고 싶어요.2006년 어디까지 브로그가 존속할까는 수수께끼입니다만(일본 방송까지는 계속하고 싶네요!) 아무쪼록 잘 부탁드립니다^^