KNTV「セクションTV芸能通信」11/26（土）字幕版放送！

先日韓国で放送時の映像はアップしましたが、今週末のKNTVで字幕入りで放送されます！
見られる環境の方はぜひチェックしてみてください^^

10月15日にこの「宮」情報ブログを公開してはや１ヶ月と１週間、これまで偶然立ち寄ってくださった方、ありがたいことに「宮」情報を求めて訪ねてくださった方に支えられ、着実にカウントアップして参りました。２０００カウント突破目前で管理人としてうれしい限り、ありがとうございます！
この数字は自己満足でしかなかったこの情報ブログが、同じように「宮」について知りたいと思ってくださった方々に発信することで存在価値があるのだという表れでもあり、日々の新着記事チェック、更新の励みとなっています。

さて今回は、以前コメントにて質問いただいた際に簡単にはお答えしたのですが、ブログ公開１ヶ月と２０００カウントを機にあらためて自己紹介代わりにお話したいと思います。少しばかり長くなりますので、お時間のある方はよろしければ「続きを読む」からどうぞおつきあいください^^;


[READ MORE...]

文化財おこがましく分かる TV ドラマ
SBS, 鑿で紙はなして数百箇所毀損
MBC 「局戯」は書院で芸者パーティー取って
KBS 「王と妃」の時は昌徳宮に LPガス設置

徳寿宮壁の面いっぱい世界各国語で ‘愛してる’と言う言葉を使って付けた劇的なプロポーズ. 20日に終わった SBS ドラマ 「プラハの恋人」のこの最後の回場面を撮影しながら文化財である徳寿宮(史蹟 124号) 壁の面を毀損したことを徳寿宮側が抗議すると 22日 SBSが公式謝る事が起った. 徳寿宮管理所は “毀損された壁の面は大韓帝国(1897~1910年) 時の原型を唯一に維持している所”と言いながら “微細な部分を含んで皆数百箇所が損傷されて 23日から今すぐ補修工事をしなければならない”と明らかにした. 徳寿宮管理所側は “最初接着式紙(ポストイット) 30枚だけ付けるからといって承諾した”と明らかにした.

しかしこのドラマ外注製作社である ‘オリーブナイン’は 20日夜明け 3時からこの日午前 11時まで徳寿宮南側壁の面 100ｍに接着式紙代わりに A4用紙大きさの紙 800余章を付けた. 製作陣は 「透明テープで付ける計画だったがせいで紙が飛ばして接着剤(文塁でも)を使った」と言った. 撮影を終えた後製作陣が鑿とドライバーを使って接着剤を引き離しながら石の間の間に塗ったズルヌンが離れるとか掻かれるなど毀損が起きた.

ソウル市内重要古宮たちはずいぶん前から放送社撮影のため ‘つかれ病い’を病んで来た. 文化財庁は 2003年以後古宮で皆 92件の放送社撮影があったし, 多様な原型毀損事故を起こした事が少なくないと明らかにした. KBSは 2000年「王と妃」を夜間撮影しながら世界文化遺産である昌徳宮仁政殿(国宝 225号) 庭先に LPガスタンクを設置して物議をかもした. 仁政殿は朝鮮賃金の即位式と外国住んだ接見などが成り立った昌徳宮の中心建物で, 木造建築物周辺にガスタンクみたいな火器を設置することは禁止されている.

KBSは 2001年 「太祖王健」撮影の時も史蹟 1号の競走敢石亭を大規模出演陣が足で踏んでギョンフォンの競走侵攻場面を演出して批判を受けたし 97年には 「竜の涙」を景福宮(史蹟 117号)で撮影しながら宮廷庭先に敷かれた薄石(薄石・薄くて平たい石)に赤い絵の具を振り撤いて物議をもたらした. 異邦院追従勢力が大臣たちを刀で打ち殺す場面で血が飛んだことを表現するためだ. MBC も去る 99年 「局戯」撮影の時西涯柳成竜を称える屏山書院(史蹟 260号)の代表的樓閣である万代で(晩対樓)で芸者パーティー場面を演出して ‘書院冒涜’という批判を受けた.

宮廷で放送撮影が物議をもたらすと文化財庁はグングヌングツァルヤングシムウィウィワンフェ(委員長李星霧)を設置, 撮影に先立って審議を受けるようにしている. MBCが来年初放映予定で製作中のミニシリーズ 「宮」も景福宮など 4大宮と宗廟での撮影許可を要請したが拒否された. これと関連, 安徽与えた文化在位院長は “史劇は原則的にセット場を作って撮影しなければならないし, 文化財にどんな毀損行為もあってはいけない”と明らかにした.

[朝鮮日報 2005-11-23]　元記事はこちらから

　


※接着剤であわててつけた紙をはがすために、金属の道具を使って壁を傷つけたあげく、それでも剥がしきれなくて紙の一部が壁に残ったままなんだとか。ドラマの感動場面もこんな話を聞くと興ざめです。そして「宮」をはじめ、これからのドラマ、映画撮影では許可を取るのがますます難しくなるんだろうなあ。。。

韓流の起爆剤役目をした「秋の童話」「冬のソナタ」「夏香り」のユンソクホPDの季節連作最後の作品である「春のワルツ」(18部作)の放送日程(2006年 3~4月放送予定)と放送社(KBS)が決まった中に焦眉の関心事に浮び上がった主要配役に対するキャスティングが輪郭を現わした.

21日ソウル瑞草区俳優学校ハンビョルで受講生を対象で ‘韓流ドラマ’に対する特講を終えた後記者とインタビューをしたユンソクホPDは 「‘春のワルツ’のキャスティングと係わった報道が多かったが女主演はソンユリに決めたし男主演は決めることができなかった. 男主演で紹介されたダニエル・ヘニーは男主演ではなくて比重ある助演だ」と一部報道が間違ったと指摘した

ソンユリの女主演キャスティングに対して 「ソンユリの以前の姿と違うイメージと感じを見せる. 視聴者に見えたソンユリの姿は相当部分限定されていた. 一演技者は演出者に従って他の姿を見せてくれることができる”と言って以前に見せてくれたソンユリのイメージと別の姿を 「春のワルツ」で現わすという意思を力強くネビツォッダ.

その間女主演に対する当て推量と誤った報道が出たのに対してユンPDは 「‘春のワルツ’に対する関心が高いうえ日本を含めたアジアで触覚を逆立てていてキャスティング作業を愼重にさせる過程で推測性報道がたくさん出たようだ」と言った.
その間マスコミや一部企画社で「春のワルツ」の女主演に言及された演技者ではムングニョン, イムスジョン, キムテヒ, ユジンなど幾多のスター級演技者たちだった.
そして男主演で報道されたダニエル・ヘニーに対する部分も解明をした. 「男主演は新人の中でキャスティングする予定で多くの俳優に会っている. ダニエル・ヘニーは比重ある助演で主演ではない」

「春のワルツ」はユンソクホPDの季節連作シリーズの完結の方で 「涙が見えるか心配で」「バンダル熊私の愛」「I LOVE ヒョンジョン」など清いメロ作品を主に筆を執って来た精油頃作家がシナリオを引き受けた. 「春のワルツ」は幼年期の美しい思い出を分けた二人の男女が不意の事故で別れてからおとなになってまた会って分けるようになる熱情と愛などを扱ったドラマだ. 男主人公スホは幼い頃母親を失って責任感ない父親に付いていた苦労をして幼年時代を過ごす. そうしたある日結局かけの借金に追われて父親の故郷である南道のある小さな島でスムオドルで, そこから生まれて初めで暖かい視線を送ってくれる少女ウンヨンに会って人生で一番幸せな春を送る. しかしスホとウンヨンは不意の事故で別れるようになって 15年後偶然にまた再会する.
ソンユリは 「春のワルツ」で女主人公であるウンヨン役を演技するようになる.

['春のワルツ' 演出者ユンソクホPDと女主演で決まったソンユリ, 比重ある助演役目にキャスティングされたダニエル・ヘニー(左側から). 写真=マイデイリー写真DB]

[マイデイリー 2005-11-22] 元記事はこちらから




※まだ男主人公決まってないんですねえ。劇中男主人公が養子に出される国であり、ワルツにちなんでドラマはオーストリアで観光庁の協力の下、ロケを敢行するんだとか。そして放送は来年３月６日（月）スタート！　「宮」20部作が予定通りであるならば、最終週ばっちり重なります・・・。

タレントのハンジミンが MBCドラマ 「オオカミ」の女主人公でいきなり抜擢した.

「オオカミ」製作社であるチォロックベム M&Cは「ハンジミンが来年初放送予定である MBCドラマ ‘オオカミ’の女主人公ジス役にキャスティングされた」と 22日発表した. 「オオカミ」でハンジミンはオムテウンとムンジョンヒョク(エリック) など二人の男主人公の愛を独り占めして三角関係を維持するようになる. ハンジミンが引き受けた ‘ジス’は劇中富豪の娘にもかかわらずスポーティーで逞しい女性に設定されている. ハンジミンがキャスティングされた ‘ジス’ 役にはひとときチョンリョウォンが有力に挙論されたりしたが結局ハンジミンで最終決まった.

またハンジミンにおいて 「オオカミ」はオムテウンとの二番目出会いという点で意味深い. ハンジミンは去る夏 KBS 「復活」で二子で 1人2役を演技したオムテウンを見守る一途な心の純愛補を演技した事がある. ハンジミンはドラマ 「良い人」「大長今」「オールイン」で顔を知らせたし今年 KBS「復活」に出演して主演の立地を固めた. 来月チャンジンヨンと一緒に出演した映画 「青鉛」の封切りを控えていて二重の慶事が重なるようになった. オムテウン・ムンジョンヒョク・ハンジミンが出演する 「オオカミ」は来月の初め本格的な撮影に入って行って来年 1月放送される予定だ.

[スポツカン 2005-11-22]　元記事はこちらから




※チョンリョウォンが降りた後、ほんの数日前キムオクビンが有力という記事もありましたがようやく決定ですね。ハンジミンはチョソンモの「ピアノ」MVに出てたのでしか見たことがないのですが、キラキラ輝く瞳のかわいらしい女の子という印象。二人のオオカミに愛される女性をどう演じてくれるのか楽しみです^^

インターネット猟奇コードを素材にした作品が続々とスクリーンとブラウン管でお目見えする予定だ.

同名の原作猟奇マンガを原作にある映画「多細胞少女」(監督：イジェヨン, 製作：映画世の中)が一番目立つ.
このマンガは '多細胞廃人'を養成するほどに多くの人気を享受した猟奇マンガ. '無取り柄高等学校' 学生たちと教師らがする露骨的な成績内容が主だ.
社会的通念としも関する常識を覆す破格的な内容で話題を集めた作品でキムオクビン, キムビョル, パクジヌ, イキョンなどが主演を引き受けた. 現在 30％位撮影が進行された状況.

最近封切りを控えている「アーチとシパック'(監督：チョボムジン, 製作：J-TEAM) も人気インターネットフラッシュアニメーションを原作にした.
「アーチとシパック」は独特のキャラクターと奇抜なストーリーで注目されるアニメーションで, 俳優リュスンボムが 'アーチ'役の声演技を引き受けて関心を集めた. ここに独特の声の持ち主ヒョンヨンが女主人公 '可愛い子'の声主人公で落点された.

'可愛い子' キャラクターは完璧な外貌に似合わないようにすごくうるさい三流女俳優. 元々この役目にはもう既存女ソンウが録音を完成しておいた状態だったが, 役目のイメージをいかすためにはヒョンヨンの声が必ず必要だという製作陣判断によって入れ替えされたこと.
一方奇抜なアイディアと完成度高い「アーチとシパック」は海外でも良い反応を得ているし, 来年上半期に国内で封切りする予定だ.

一方, ユンウネの主演抜擢でインターネットをほかほか盛り上がるようにしたドラマ「宮」も来年初放映を控えている.「宮」は韓国が立憲君主国という家庭の下皇太子妃に揀択されたおてんば高校生チェギョンの愛を扱った話だ.

[ゴーニュース 2005-11-22]　元記事はこちらから