「宮」に興味をもって訪れてくださった方々、ありがとうございます^^
この頃では自分の更新だけでないカウンターが少しずつアップしていることに、とても嬉しく思います。
まだまだつたない情報ブログですが、どうぞまた来てくださいね。そして「宮」の早期日本放映を一緒に祈りましょう（笑）

また、韓国からわざわざ翻訳機を使って訪れてくださった方にも感謝します。
日本で「宮」がもっと広く知られるように、応援していきますね。
それでは皆さま、これからもよろしくお願いいたします〜


「궁」에 흥미를 가져 방문해 주신 분들, 감사합니다^^
요즈음에서는 자신의 갱신만 만이 아닌 카운터가 조금씩 오르고 있는 것에, 매우 기쁘다고 생각합니다.
아직 대단한 일이 없는 정보 브로그입니다만, 부디 또 와 주세요.그리고 「궁」의 조기 일본 방영을 함께 빕시다 (웃음)

또, 한국으로부터 일부러 번역기를 사용해 방문해 주신 분들에게도 감사합니다.
일본에서 「궁」이 더 널리 알려지도록, 응원하는군요.
그러면 여러분, 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다〜

10/22に紹介した人気純情漫画作家 '3人'（パクヒジョン、ウォンスミョン、パクソヒ）を動員して携帯電話を素材にしたラブストーリーを連載する企画、 'フォール・イン・ラブ,フォール・イン・キュリテル(Fall in love,fall in Curitel)の第二弾がアップされました！
今回はピとソンヘギョ主演でドラマ化もされた人気漫画「フルハウス」のウォンスミョン作家による「Love Message」です。

訳すのに時間がかかるので後日加筆しますね^^
そして次はいよいよパク美女（作家様の愛称）です〜

エンシ・ソフト(代表キムテクジン)は PlayNCでサービスになる予定であるテニスゲームスマッシュスターのメインモデルで MC かたがた新人タレントのイヨンドゥを抜擢した.
エンシ・ソフトと李年頭の所属社 ‘ドスパックス’はイヨンドゥがスマッシュスターの誌面モデルで抜擢するによって今年の 11月と 12月配布予定であるスマッシュスターフォスター及び印刷広告にモデルに活動すると明らかにした.

スマッシュスターはエンシ・ソフトゲームポータル PlayNCで一番目でオープンベータベストを始めるゲームで, 26日からオープンベータテストに突入して, 津々たるテニスを素材にしたファンタジーアーケードゲームだ.
PlayNC 関係者は 「イヨンドゥの可愛くて溌剌とするイメージがスマッシュスターのゲームイメージとよく当たってキャスティングになったし, もう 1次写真撮影を終えた状態」と伝えた. イヨンドゥはこの他にもスマッシュスターのウェブ動画及び各種オフライン行事にも参加して人気を独占する計画であり, 広告モデル契約は約 6ヶ月間だ.

ソンイェジンと似ている外貌で最近話題を集めているイヨンドゥは来年 1月放送予定である MBC ミニシリーズ 「宮」にキャスティングされたし, これを通じて本格的にお茶の間劇場征服に出る予定だ.
これとしてイヨンドゥはバーガーキング, ブラボコン, ピオリスドバンセ, そして最近ピザハットに引き続きスマッシュスター広告モデルにまで領域を広げながら新世代アイコンで急浮上している.

[ゴーニュース 2005-10-25]

※誰役だったでしょう、、、調べてまた加筆します。。。