★噂のアレ★の情報解禁まであと
「宮」＆「らぶきょん」関連商品！
どうか叶えてくださ〜い
2008年08月20日 (水) | 編集 |
キムギドク監督が演出してイナヨンと日本のオダギリジョーが主演した映画 '悲夢'が青少年観覧ドルが等級を定めた.映像物等級委員会の 19日付け等級分類によれば '悲夢'は全体ランニングタイム 95分に青少年観覧ドルが等級を受けた.
韓日トップスターイナヨンとオダギリジョーが主演を引き受けてすごい関心を集めて来た '悲夢'は男が夢を見たすべてのものなどが他の女の現実でそのまま成り立ちながら偶然に会った二人の男女が愛に陷るようになる夢幻的な雰囲気の作品だ.
映画社側は映画観覧等級に対して "エロチックで残酷な描写はない"と最初キャスティング初期段階ではみでた露出守衛に対する好奇心を一蹴した.
代わり "悪口や暴力,露出は全然ないが夢幻的で難解な点のため高い等級を受けたように見える"と付け加えた.
映画社は現在再審の申し込みに対する計画はないと明らかにして '悲夢'は青少年観覧ドルが等級で封切られる見込みだ.映画の本音が関心を集める中に,'悲夢'は 10月中旬頃封切りを準備の中だ.
[ジョイニュース24 2008-08-19 11:33] 元記事はこちらから
※おおおー、「アンティーク」秋説の暁には絶対コレ観たい！
ウネちゃんShe'sOliveのニューヨークだ〜感激！
これを売り物にしないで放送してくれるMnetさんとウネちゃんに感謝！（爆）
韓日トップスターイナヨンとオダギリジョーが主演を引き受けてすごい関心を集めて来た '悲夢'は男が夢を見たすべてのものなどが他の女の現実でそのまま成り立ちながら偶然に会った二人の男女が愛に陷るようになる夢幻的な雰囲気の作品だ.
映画社側は映画観覧等級に対して "エロチックで残酷な描写はない"と最初キャスティング初期段階ではみでた露出守衛に対する好奇心を一蹴した.
代わり "悪口や暴力,露出は全然ないが夢幻的で難解な点のため高い等級を受けたように見える"と付け加えた.
映画社は現在再審の申し込みに対する計画はないと明らかにして '悲夢'は青少年観覧ドルが等級で封切られる見込みだ.映画の本音が関心を集める中に,'悲夢'は 10月中旬頃封切りを準備の中だ.
[ジョイニュース24 2008-08-19 11:33] 元記事はこちらから
※おおおー、「アンティーク」秋説の暁には絶対コレ観たい！
ウネちゃんShe'sOliveのニューヨークだ〜感激！
これを売り物にしないで放送してくれるMnetさんとウネちゃんに感謝！（爆）
2008年08月18日 (月) | 編集 |
ユスンホ君が映画 ‘おばあちゃんの家’に一緒に出演したキム・ウルブンお婆さんに映像手紙を伝えて穏かな胸を打っている.
22日 MBC ‘ネバーエンディングストーリー’は `おばあちゃんの家`の主人公キム・ウルブンお婆さんをまた尋ねた.この過程で製作陣はユスンホ君の映像手紙を伝えたこと.
“私サンウ(劇中名前)です.私調べます”というあいさつに始まった映像手紙でスンホ君は映画撮影当時を思い浮かんだ.
“おばあちゃんの家で取る時本当に幸せだったようです.お婆さんが本当に孫のように考えてくださって映画で見ればお婆さんに悪くふるまって悪口もしてするの に最後の撮影する時お婆さんが泣いたでしょう.あの時は本当に悲しかったが泣かなかったです.泣けばお婆さんがもっと悲しむようで...”
またスンホ君は “あの背も高かったし力もたくさん数えたから後でお婆さんお宅に遊びに行けば背負って上げて楽しくして上げる”と “遊びに行くまでお元気で”と言った.引き継いで “お婆さん愛してる”と言う言葉で映像手紙を結末をつけた.
映画撮影後ふらりと育ったスンホ君の姿を見たキム・ウルブンお婆さんは “ありがとう”と言う言葉とともに “気持ちが良い”と明るいほほ笑みをした.またキム・ウルブンお婆さんは “映画内容のためならなく出たが実際では (スンホが) 本当に善良な児だった”とスンホ君を思い浮かんだ.
一方 2002年製作された ‘おばあちゃんの家’は都市に住んだ孫が田舍に住む母方のお婆さんお宅で住みながら経験する話を盛り込んで観客数 400万名を突破して話題になった.当時スンホ君の年は 9歳,キム・ウルブンお婆さんは 77歳だった.
[パイメディア 2007-11-23 10:26] 元記事はこちらから
※更新も控えめで何してるかとお思いでしたでしょうか、実は「おばあちゃんの家」見てたのですー。そしてその感動にまかせて関連記事を探してましたらこんなの発見！ 映画製作から5年たっておばあちゃんとスンホ君こんな交流があったのですね〜そしてお元気そうで嬉しい；；
DVDには本編ほかメイキングと監督インタビューが特典映像入ってるんですけどこれ本編以上に感動です！ 当時9歳のスンホ君のことを監督さんは会ってみたら普通なのにカメラに撮るとカリスマがある〜みたいなことを言ってましてさすがリトルソジソブ！ わたしのおばあちゃんは二人とも他界してますが映画見て会いたくなりました〜；；
22日 MBC ‘ネバーエンディングストーリー’は `おばあちゃんの家`の主人公キム・ウルブンお婆さんをまた尋ねた.この過程で製作陣はユスンホ君の映像手紙を伝えたこと.
“私サンウ(劇中名前)です.私調べます”というあいさつに始まった映像手紙でスンホ君は映画撮影当時を思い浮かんだ.
“おばあちゃんの家で取る時本当に幸せだったようです.お婆さんが本当に孫のように考えてくださって映画で見ればお婆さんに悪くふるまって悪口もしてするの に最後の撮影する時お婆さんが泣いたでしょう.あの時は本当に悲しかったが泣かなかったです.泣けばお婆さんがもっと悲しむようで...”
またスンホ君は “あの背も高かったし力もたくさん数えたから後でお婆さんお宅に遊びに行けば背負って上げて楽しくして上げる”と “遊びに行くまでお元気で”と言った.引き継いで “お婆さん愛してる”と言う言葉で映像手紙を結末をつけた.
映画撮影後ふらりと育ったスンホ君の姿を見たキム・ウルブンお婆さんは “ありがとう”と言う言葉とともに “気持ちが良い”と明るいほほ笑みをした.またキム・ウルブンお婆さんは “映画内容のためならなく出たが実際では (スンホが) 本当に善良な児だった”とスンホ君を思い浮かんだ.
一方 2002年製作された ‘おばあちゃんの家’は都市に住んだ孫が田舍に住む母方のお婆さんお宅で住みながら経験する話を盛り込んで観客数 400万名を突破して話題になった.当時スンホ君の年は 9歳,キム・ウルブンお婆さんは 77歳だった.
[パイメディア 2007-11-23 10:26] 元記事はこちらから
※更新も控えめで何してるかとお思いでしたでしょうか、実は「おばあちゃんの家」見てたのですー。そしてその感動にまかせて関連記事を探してましたらこんなの発見！ 映画製作から5年たっておばあちゃんとスンホ君こんな交流があったのですね〜そしてお元気そうで嬉しい；；
DVDには本編ほかメイキングと監督インタビューが特典映像入ってるんですけどこれ本編以上に感動です！ 当時9歳のスンホ君のことを監督さんは会ってみたら普通なのにカメラに撮るとカリスマがある〜みたいなことを言ってましてさすがリトルソジソブ！ わたしのおばあちゃんは二人とも他界してますが映画見て会いたくなりました〜；；
2008年08月18日 (月) | 編集 |
“私の文,私が見ても笑わせるが恥ずかしくはないです.私はまだ成長期だから”
‘ホセグンソク’.近来オンライン上でネチズンたちがチャングンソクを呼ぶ時使う別称だ.チャングンソクが自分のミニホームページに申し上げた独白形式の文一部を編集してオンライン上で回して見て‘見栄’,‘ゴッモッ’と皮肉る言葉だ.しかしチャングンソクは気に止めなかった.
◇“自分自身に率直な文,恥ずかしくなくて”
チャングンソクは最近インタビューで “周辺でそうしていたよ.傷つくな,ひるむな.私は慣れてむしろ何気なくてもとのままなのにね”と “私はそうなのが償つけるのではない誤解と思う.誤解しやすいようにそんな抽象的な文等だけ集めておいたよ”とくちを切った.
趣味として書いた 文.20代初盤の青春らしくそんな習作たちが格好よく見えてほしかったし趣がいっぱい入って行った自分の文を見て自らも笑わせる時もあると.チャングンソクは “私も初めには私の文が笑わせた.前日夜に書いた文も翌日朝に見れば笑わせたのに,それが 1年前に書いた文等なのに笑わせないか”と言いながらも “あの時は私が感じる感性と自分自身に率直だったし次第真剣に私の感情をそのまま書いた文だ.私も私の文が笑わせることはするが恥ずかしいと か恥ずかしくはない”とソシンコッ話した.
考えも多くて好奇心も多い,そしてそういうものなどを文で書くのが好きだというチャングンソクは何気なく “今こんなに話しても来年になれば私の考えが変わることもできるのだから”と言いながら “私はまだ成長期に違いない”と付け加えた.
◇“社会を早く悟ったのが悪いのではないでしょう.”
自ら完璧な状態ではない成長する過程なのを分かって認めるというのがそれ程幼い年令にたやすい事ではない.高等学生の時行って来た語学研修も自分が活動して 番(回)お金で解決をした位に自立心や責任感も早くから持つようになった.一人で服かばんを担いで地下鉄に乗って撮影場に通いながらご両親と一緒に来る他 の子役演技者たちを見ながら羨ましがったし家出したい反抗期にも ‘明朝 9時まで放送局へ行かなければならないのに’ して結局家出する友達を見て ‘ご両親が家でご飯,小遣いすべてくださるのにどうして出ようと思うか’ と思う考えまでするようになった.
またこの間までは ‘いやな人見ないて生きれば良い’と思ったがいやな人ともあわせて行きながら暮さなければならないのが社会というのも悟るよう になったと言う.このようだから ‘若年寄り’という言葉が出ないことができない.チャオングンソクはこれに対して “私の年同じ年齢友達より社会経験をたくさんしたから早く悟ったのが事実だ.ところで早く悟ったのが悪いのはないじゃないが”と 聞き返した.
とてもおとなしいものを言ってもチャングンソクの熱情は二十二歳の青年らしい.彼は “‘俳優はこうであるべきなの’,‘学ぶ芸能に出て壊れてはいけなくて’ こんな考えはない.私はむしろさえ敷いてくれれば終える”とずるいふざけた言い方を落として “20代は中間過程だ.その過程で倒れることもできて早く走ることもできてゆっくり速度を緩めることもできてそんな過程を皆経験したい.避け ないで楽しむのが一番ナダウンのだと思う”と言った.
チャングンソクは “10年間演技をしながら現場スキルを充分に学んだ思ったがミュージカルを一方してからこそ傲慢だったという気がした.今は大学授業を聞いて 知識を学んでいるしその後には現場で知恵を使うことができないか”と言いながら今までとこれからの演技人生を一目瞭然するように整理した.
彼に 30代,40代そしてその後はどんな目標があるか.チャングンソクは “三十が越すチャングンソクの次の作品を期待することができるようにしたい.今は私が持ったのが何やら私もよく分からなくて私の中にあるこ とをすべて取り出しておきたいが三十以後には人々が私がほしくしたい”と明らかにした.
40 代になった時彼の夢はマネジメント.誰かを掘り出してスターに作りたいというのだ.60歳過ぎれば自分の話を映画で作りたいと.それでチャングンソク は大学卒業後映画演出で大学院に進学するつもりだ.次期作である MBC ドラマ ‘ベートーベンウイルス’からトランペット演奏者に出るチャングンソクは三十になる前にバンドを作ってアングラで公演をして見 たいという夢も多くて欲心も多くの青年だった.
[イーデイリー 2008-08-18 08:10] 元記事はこちらから
※すごい、先々の将来設計まで立てて！ やっぱり今回は「赤僕」鑑賞決定です！
‘ホセグンソク’.近来オンライン上でネチズンたちがチャングンソクを呼ぶ時使う別称だ.チャングンソクが自分のミニホームページに申し上げた独白形式の文一部を編集してオンライン上で回して見て‘見栄’,‘ゴッモッ’と皮肉る言葉だ.しかしチャングンソクは気に止めなかった.
◇“自分自身に率直な文,恥ずかしくなくて”
チャングンソクは最近インタビューで “周辺でそうしていたよ.傷つくな,ひるむな.私は慣れてむしろ何気なくてもとのままなのにね”と “私はそうなのが償つけるのではない誤解と思う.誤解しやすいようにそんな抽象的な文等だけ集めておいたよ”とくちを切った.
趣味として書いた 文.20代初盤の青春らしくそんな習作たちが格好よく見えてほしかったし趣がいっぱい入って行った自分の文を見て自らも笑わせる時もあると.チャングンソクは “私も初めには私の文が笑わせた.前日夜に書いた文も翌日朝に見れば笑わせたのに,それが 1年前に書いた文等なのに笑わせないか”と言いながらも “あの時は私が感じる感性と自分自身に率直だったし次第真剣に私の感情をそのまま書いた文だ.私も私の文が笑わせることはするが恥ずかしいと か恥ずかしくはない”とソシンコッ話した.
考えも多くて好奇心も多い,そしてそういうものなどを文で書くのが好きだというチャングンソクは何気なく “今こんなに話しても来年になれば私の考えが変わることもできるのだから”と言いながら “私はまだ成長期に違いない”と付け加えた.
◇“社会を早く悟ったのが悪いのではないでしょう.”
自ら完璧な状態ではない成長する過程なのを分かって認めるというのがそれ程幼い年令にたやすい事ではない.高等学生の時行って来た語学研修も自分が活動して 番(回)お金で解決をした位に自立心や責任感も早くから持つようになった.一人で服かばんを担いで地下鉄に乗って撮影場に通いながらご両親と一緒に来る他 の子役演技者たちを見ながら羨ましがったし家出したい反抗期にも ‘明朝 9時まで放送局へ行かなければならないのに’ して結局家出する友達を見て ‘ご両親が家でご飯,小遣いすべてくださるのにどうして出ようと思うか’ と思う考えまでするようになった.
またこの間までは ‘いやな人見ないて生きれば良い’と思ったがいやな人ともあわせて行きながら暮さなければならないのが社会というのも悟るよう になったと言う.このようだから ‘若年寄り’という言葉が出ないことができない.チャオングンソクはこれに対して “私の年同じ年齢友達より社会経験をたくさんしたから早く悟ったのが事実だ.ところで早く悟ったのが悪いのはないじゃないが”と 聞き返した.
とてもおとなしいものを言ってもチャングンソクの熱情は二十二歳の青年らしい.彼は “‘俳優はこうであるべきなの’,‘学ぶ芸能に出て壊れてはいけなくて’ こんな考えはない.私はむしろさえ敷いてくれれば終える”とずるいふざけた言い方を落として “20代は中間過程だ.その過程で倒れることもできて早く走ることもできてゆっくり速度を緩めることもできてそんな過程を皆経験したい.避け ないで楽しむのが一番ナダウンのだと思う”と言った.
チャングンソクは “10年間演技をしながら現場スキルを充分に学んだ思ったがミュージカルを一方してからこそ傲慢だったという気がした.今は大学授業を聞いて 知識を学んでいるしその後には現場で知恵を使うことができないか”と言いながら今までとこれからの演技人生を一目瞭然するように整理した.
彼に 30代,40代そしてその後はどんな目標があるか.チャングンソクは “三十が越すチャングンソクの次の作品を期待することができるようにしたい.今は私が持ったのが何やら私もよく分からなくて私の中にあるこ とをすべて取り出しておきたいが三十以後には人々が私がほしくしたい”と明らかにした.
40 代になった時彼の夢はマネジメント.誰かを掘り出してスターに作りたいというのだ.60歳過ぎれば自分の話を映画で作りたいと.それでチャングンソク は大学卒業後映画演出で大学院に進学するつもりだ.次期作である MBC ドラマ ‘ベートーベンウイルス’からトランペット演奏者に出るチャングンソクは三十になる前にバンドを作ってアングラで公演をして見 たいという夢も多くて欲心も多くの青年だった.
[イーデイリー 2008-08-18 08:10] 元記事はこちらから
※すごい、先々の将来設計まで立てて！ やっぱり今回は「赤僕」鑑賞決定です！
2008年08月18日 (月) | 編集 |
五味子（オミジャ）の五つ味のように… たまにはつけて,たまにはほろ苦い味の調和
新しい出発するミュージカル「大長今」
‘ミュージカル大長今（邦題：チャングムの誓い）’は歴史的事件の中に人と人を引き立つようにする公演だ.‘歴史’という大きい流 れの中に個人が陷沒されるのではなく日常の中の事件と人々が会う瞬間を捕捉して拡大して見せてくれる.54部作大河ドラマを 2時間 30分余りの舞台芸術で圧縮しながらミュージカルだけの感動を吹き入れるために主人公の運命と縁をよりドラマチックに描いた.
敍事的な事件が与える説明的状況に感情的なタッチを加えてミュージカルで強調されるメロラインを強化した.そして一つ事件に当面した時,各キャラクターの内部の中でのたくる考えたちがどう違う人物と調和して迷うかに対する表現を具体化させた.
一度編集が終われば変わらない映画と違い公演は公演回数を繰り返えすによって構成や演出が少しずつ変わるのが一般的だ. 観客の反応によって作品の要素要素をアップグレードさせるからだ.
去る 5月初幕をあげたミュージカル ‘大長今’はソウル芸術の殿堂で 30回の正規公演を終えて,評壇と観客の助言を受け入れて作品をアップグレードした.
また ‘ミュージカル大長今’の妙味は成功ストーリーと愛をどんなに調和するのかによっていると思って成功ストーリーを積極的なチャングムの キャラクターで具現したら,個人間の縁と同時に感情である愛は韓国的な情緒に土台を置いた慇懃することで表現した.
お互いに面倒を見て守ってくれるミンジョンホとチャングムの愛と自分の欲心をあきらめることができる中宗の愛,そして相手が認めなくても命まで捧げるムミョンの切ない姿が多い観客たちに深い感動を残すでしょう.
朝鮮時代を時代背景にするミュージカルだが,西洋オーケストラが演奏する現代的な音楽が劇を貫いている.ここに国楽器がソロに協演する曲を適切に配置する ことで風変りなフュージョンの味を感じることができるでしょう.また世界的な映画音楽監督で実力を立証した造成優作曲家の状況別音楽構成は劇的緊張感と観 客たちの沒入島をいっそうもっと高めるでしょう.
振付も伝統と現代をよく調和して再創造した.軽快なメロディーと多様な小品を使ったドラマ的な振付と一団となって劇的理解度と楽しさを加える.韓国的振りを土台にしたフュージョン的振りの創造は全体的な群舞をいっそうもっと躍動的で活気に満ちるように表現した.
ミュージカル <大長今>のビジュアル部分は “韓国の線はそのまま残すがその中で色感,文様,質感に変形を加える”と言う大原則の下に成り立つ.
舞台の場合詳細的な再現よりは象徴,省略,課長を通じて差別化された舞台芸術としてのデザインをお目見えするでしょう.伝統美術を盛りだくさんに応用して風変りな伝統美を見られるはずであり,建築物のギョングウグ一部を象徴的に表現して多様な角度で演出が可能だろう.そして人物たちの関係が重要な位人物たちの間の親近関係,敵対関係によって色彩感を異にして関係性を表現するでしょう.
有名ドラマが原作なのでもう多い人に慣れた筋書だ.
しかしドラマを見ない観客にはちょっと理解しにくい部分があってシーンを削除,統合するなど構成を異にしてもっと完結性がある話構造を取り揃えるようにし た.そして人物間の関係をもっと現われて見せるようにするためにせりふを追加して客席との情緒的な交流をもっとなだらかにさせた.
ナインになって初めて歌うチャングム役のソロ曲が新しい曲で取り替えられてお母さんに対する懐かしさと運命に対する意志をいっそうもっと強く表現した. 退膳間で符籍が発見される場面では緊張感をもっと高める新しいミュージカルナンバーで取り替えられたし,エンディング場面では雄大壮厳さを引っ張り出すように編曲になった.
短い時間だったが創作陣の熱情で新しく整えられたミュージカル ‘大長今’.セゾン文化会館公演でもっと多い観客たちがチャングムのアリアにたっぷり酔うのを期待して見る.
公演日時 8月 25日 〜 9月 9日
公演場所セジョン文化会館大劇場
公演時間
平日 19時 30分(数 14時追加)/
土 15時,19時 30分 /
日·公休 14時,18時 30分
チケット価格 VIP席120,000ウォン,R三100,000ウォン,
S三80,000ウォン,A三60,000ウォン,B三40,000ウォン
公演お問い合わせ (02)738-8289
ホームページ http://www.dae-janggum.com/
#筋書
お母さんの遺言によるために宮に入って行って考えの時になった幼いチャングムは好奇心多い性格であれこれ問うのが好きなアイーダ.宮の内で成長しながら,すぐれた聡気のため周辺ナインたちの嫉妬と催尚宮の境界を受けるが,いつも基本に充実な原則で危機を乗り越えて行く.
お母さんが残した足奇策を捜しに行ったチャングムはセンター前の子供を女児に変える符籍を付けに来た金頴果出くわすようになって,逆謨の謀陷を受けるようにな る.ハン尚宮とチェ尚宮は最高尚宮競合を通じてこの仕事を整理する事にするが,ツェパンスル家の何をすることで結局ハン尚宮は死んで,チャングムは済州島官費になって宮で追い出されるようになる.
ミンジョンホはチャングムの無傷を信じて,彼女の面倒を見て愛を感じるようになる.ミンジョンホを片思いして来たクミョンはこの姿に胸をいためる.チャングムはお母さんの意をイッギために医女になって宮に帰って来て,疫病が回っている村に入るようになるのに…
[日曜ソウル 2008-08-13 09:01:08] 元記事はこちらから
※わ〜セジョン文化会館でもチャングム再演！？去年のひとり旅で見たのよね（過去記事はこちら）、、、と思ってチケット案内見たら（こちら）去年の公演案内ですがーーー；；
大いなる玉にきず？？？ でも記事中公式サイトを見たらステキなデュエットがBGMで聴けたので許す（爆）。画面下のSOUND2がウォンギジュン様バージョンです。でもって今年は慶ひ宮で野外のステージ！公演案内サイトを見ると（こちら）左から4番目のタブが出演者スケジュールなんですが、青字がコヨンビンさんです！いいなあいいなあ。チャングムミュージカルとってもステキなので9月に渡韓される方はぜひどうぞ〜。
新しい出発するミュージカル「大長今」
‘ミュージカル大長今（邦題：チャングムの誓い）’は歴史的事件の中に人と人を引き立つようにする公演だ.‘歴史’という大きい流 れの中に個人が陷沒されるのではなく日常の中の事件と人々が会う瞬間を捕捉して拡大して見せてくれる.54部作大河ドラマを 2時間 30分余りの舞台芸術で圧縮しながらミュージカルだけの感動を吹き入れるために主人公の運命と縁をよりドラマチックに描いた.
敍事的な事件が与える説明的状況に感情的なタッチを加えてミュージカルで強調されるメロラインを強化した.そして一つ事件に当面した時,各キャラクターの内部の中でのたくる考えたちがどう違う人物と調和して迷うかに対する表現を具体化させた.
一度編集が終われば変わらない映画と違い公演は公演回数を繰り返えすによって構成や演出が少しずつ変わるのが一般的だ. 観客の反応によって作品の要素要素をアップグレードさせるからだ.
去る 5月初幕をあげたミュージカル ‘大長今’はソウル芸術の殿堂で 30回の正規公演を終えて,評壇と観客の助言を受け入れて作品をアップグレードした.
また ‘ミュージカル大長今’の妙味は成功ストーリーと愛をどんなに調和するのかによっていると思って成功ストーリーを積極的なチャングムの キャラクターで具現したら,個人間の縁と同時に感情である愛は韓国的な情緒に土台を置いた慇懃することで表現した.
お互いに面倒を見て守ってくれるミンジョンホとチャングムの愛と自分の欲心をあきらめることができる中宗の愛,そして相手が認めなくても命まで捧げるムミョンの切ない姿が多い観客たちに深い感動を残すでしょう.
朝鮮時代を時代背景にするミュージカルだが,西洋オーケストラが演奏する現代的な音楽が劇を貫いている.ここに国楽器がソロに協演する曲を適切に配置する ことで風変りなフュージョンの味を感じることができるでしょう.また世界的な映画音楽監督で実力を立証した造成優作曲家の状況別音楽構成は劇的緊張感と観 客たちの沒入島をいっそうもっと高めるでしょう.
振付も伝統と現代をよく調和して再創造した.軽快なメロディーと多様な小品を使ったドラマ的な振付と一団となって劇的理解度と楽しさを加える.韓国的振りを土台にしたフュージョン的振りの創造は全体的な群舞をいっそうもっと躍動的で活気に満ちるように表現した.
ミュージカル <大長今>のビジュアル部分は “韓国の線はそのまま残すがその中で色感,文様,質感に変形を加える”と言う大原則の下に成り立つ.
舞台の場合詳細的な再現よりは象徴,省略,課長を通じて差別化された舞台芸術としてのデザインをお目見えするでしょう.伝統美術を盛りだくさんに応用して風変りな伝統美を見られるはずであり,建築物のギョングウグ一部を象徴的に表現して多様な角度で演出が可能だろう.そして人物たちの関係が重要な位人物たちの間の親近関係,敵対関係によって色彩感を異にして関係性を表現するでしょう.
有名ドラマが原作なのでもう多い人に慣れた筋書だ.
しかしドラマを見ない観客にはちょっと理解しにくい部分があってシーンを削除,統合するなど構成を異にしてもっと完結性がある話構造を取り揃えるようにし た.そして人物間の関係をもっと現われて見せるようにするためにせりふを追加して客席との情緒的な交流をもっとなだらかにさせた.
ナインになって初めて歌うチャングム役のソロ曲が新しい曲で取り替えられてお母さんに対する懐かしさと運命に対する意志をいっそうもっと強く表現した. 退膳間で符籍が発見される場面では緊張感をもっと高める新しいミュージカルナンバーで取り替えられたし,エンディング場面では雄大壮厳さを引っ張り出すように編曲になった.
短い時間だったが創作陣の熱情で新しく整えられたミュージカル ‘大長今’.セゾン文化会館公演でもっと多い観客たちがチャングムのアリアにたっぷり酔うのを期待して見る.
公演日時 8月 25日 〜 9月 9日
公演場所セジョン文化会館大劇場
公演時間
平日 19時 30分(数 14時追加)/
土 15時,19時 30分 /
日·公休 14時,18時 30分
チケット価格 VIP席120,000ウォン,R三100,000ウォン,
S三80,000ウォン,A三60,000ウォン,B三40,000ウォン
公演お問い合わせ (02)738-8289
ホームページ http://www.dae-janggum.com/
#筋書
お母さんの遺言によるために宮に入って行って考えの時になった幼いチャングムは好奇心多い性格であれこれ問うのが好きなアイーダ.宮の内で成長しながら,すぐれた聡気のため周辺ナインたちの嫉妬と催尚宮の境界を受けるが,いつも基本に充実な原則で危機を乗り越えて行く.
お母さんが残した足奇策を捜しに行ったチャングムはセンター前の子供を女児に変える符籍を付けに来た金頴果出くわすようになって,逆謨の謀陷を受けるようにな る.ハン尚宮とチェ尚宮は最高尚宮競合を通じてこの仕事を整理する事にするが,ツェパンスル家の何をすることで結局ハン尚宮は死んで,チャングムは済州島官費になって宮で追い出されるようになる.
ミンジョンホはチャングムの無傷を信じて,彼女の面倒を見て愛を感じるようになる.ミンジョンホを片思いして来たクミョンはこの姿に胸をいためる.チャングムはお母さんの意をイッギために医女になって宮に帰って来て,疫病が回っている村に入るようになるのに…
[日曜ソウル 2008-08-13 09:01:08] 元記事はこちらから
※わ〜セジョン文化会館でもチャングム再演！？去年のひとり旅で見たのよね（過去記事はこちら）、、、と思ってチケット案内見たら（こちら）去年の公演案内ですがーーー；；
大いなる玉にきず？？？ でも記事中公式サイトを見たらステキなデュエットがBGMで聴けたので許す（爆）。画面下のSOUND2がウォンギジュン様バージョンです。でもって今年は慶ひ宮で野外のステージ！公演案内サイトを見ると（こちら）左から4番目のタブが出演者スケジュールなんですが、青字がコヨンビンさんです！いいなあいいなあ。チャングムミュージカルとってもステキなので9月に渡韓される方はぜひどうぞ〜。
2008年08月14日 (木) | 編集 |
ミュージカル ‘大長今’が 9月慶喜宮スングゾングゾンで幕をあげる.
ソウル市とソウル文化財団は ドラマを原作にした ‘大長今’をソウル鍾路区新門路慶喜宮で野外舞台に似合う古宮ミュージカルで構えて来月 5〜30日に公演すると 3日明らかにした.今度あげる ‘大将金’は去年初演と変わった話と演出,音楽,出演陣で構成した.場面を変えるための暗転や中間休み時間なしに 100分間話を解く.
慶喜宮スングゾングゾンでは去年から ‘火星で夢みる’と ‘ゴンギルゾン’,‘明成皇后’ など歴史ミュージカルを公演しながら大きい呼応を得た.
ソウル市関係者は “文化財保護と観覧客安全対策などに対する文化財庁の意見を充分に反映して公演をあげる予定”と言った.
[ソウル新聞 2008-08-04 02:45] 元記事はこちらから
※これ見て早まったか〜と一瞬青ざめ。今回の渡韓8/29か、9/6からか悩んだもので（しかも以前マンソクさんとドラマシティ「変身」で共演したコヨンビンさんがミンジョンホ様をやるらしい！）。でも9/6は団体予約で売り切れのうえ日曜は公演なしということであきらめもつくというもの（こちら）。でも「宮」のロケ地でもある慶熙宮でミュージカルを見るなんてすてきだろうなあ。ご興味あります方はぜひどうぞ！
今回悩んだ末に日程を決めたのは、8月夏休みやオリンピックの余韻がまだ多少なりとも残っている時期にと。そして8月末に発売されるという「宮」18巻、週末パクソヒ先生サイン会なんてあったりしてーという期待とか！
もしも縁がありましたらサプライズもあろうかと。去年のひとり旅でウォンギジュン氏のチャングムミュージカルを見てから間もなく1年、今年も同じホテルにしたのでブログ更新もばっちりです。お楽しみに＾＾
ソウル市とソウル文化財団は ドラマを原作にした ‘大長今’をソウル鍾路区新門路慶喜宮で野外舞台に似合う古宮ミュージカルで構えて来月 5〜30日に公演すると 3日明らかにした.今度あげる ‘大将金’は去年初演と変わった話と演出,音楽,出演陣で構成した.場面を変えるための暗転や中間休み時間なしに 100分間話を解く.
慶喜宮スングゾングゾンでは去年から ‘火星で夢みる’と ‘ゴンギルゾン’,‘明成皇后’ など歴史ミュージカルを公演しながら大きい呼応を得た.
ソウル市関係者は “文化財保護と観覧客安全対策などに対する文化財庁の意見を充分に反映して公演をあげる予定”と言った.
[ソウル新聞 2008-08-04 02:45] 元記事はこちらから
※これ見て早まったか〜と一瞬青ざめ。今回の渡韓8/29か、9/6からか悩んだもので（しかも以前マンソクさんとドラマシティ「変身」で共演したコヨンビンさんがミンジョンホ様をやるらしい！）。でも9/6は団体予約で売り切れのうえ日曜は公演なしということであきらめもつくというもの（こちら）。でも「宮」のロケ地でもある慶熙宮でミュージカルを見るなんてすてきだろうなあ。ご興味あります方はぜひどうぞ！
今回悩んだ末に日程を決めたのは、8月夏休みやオリンピックの余韻がまだ多少なりとも残っている時期にと。そして8月末に発売されるという「宮」18巻、週末パクソヒ先生サイン会なんてあったりしてーという期待とか！
もしも縁がありましたらサプライズもあろうかと。去年のひとり旅でウォンギジュン氏のチャングムミュージカルを見てから間もなく1年、今年も同じホテルにしたのでブログ更新もばっちりです。お楽しみに＾＾
2008年08月13日 (水) | 編集 |
コメディアンゾヒェリョン(38)が日本公営放送である NHKの正規プログラムを引き受ける見込みだ.
ゾ ヒェリョンは 12日ヘラルド経済との通話で “外国である 3人が日本全域を回りながら日本文化を学ぶ週刊単位の NHK プログラムを引き受けるようになった”と “まだ正規編成はならないパイロットだが来年初固定プログラムで編成される可能性が高い”と明らかにした.
最近東京一帯を回って撮影に突入したゾヒェリョンは NHKでオーディションを見て落点された.ゾヒェリョンとともに出演して進行するロバート(カナダ)と忍苦(イラン) など外国である 2人は日本で 20年や生きた芸能人たちで放送経験が豊かなベテランだ.
韓 国と日本で同時に活動中のゾヒェリョンは TBS 時事バラエティーショー ‘サンデージャパン’と一週間おきプログラム ‘愛知群れで’,富士TV,関西TV トークショー ‘呉調馬麻皮’ などの固定物にはパネルに出演した事があるが NHK プログラムを引き受けたことは初めてだ.
NHKは教養人たちがたくさん見るチャンネルだから日本芸能人たちも出演自体を願う.ゾヒェリョンが NHK プログラムを引き受ければ真価を認められたわけだ.韓国芸能人たちが NHK プログラムを引き受ける場合はほとんどない.
コ メディー経歴が 18年目であるゾヒェリョンが 3年 8ヶ月前日本進出を宣言した時には大きく期待する人々はいなかった.しかしゾヒェリョンは日本空港で降りた荷物を直接かかって地下鉄とタクシーを交賛に 乗って通って,放送局 PDに長さを名刺のように持って通っていちいちあいさつするなど日本放送界に自分を知らせる事を疎かにしなかった.日本語勉強のために 12人が台所と居間を一緒に使う共同生活宿所を使っている.
ゾ ヒェリョンの日課はワンダーウーマンではなければ消化することができない.月曜日午後 ETNの ‘トカブス’ 録画,火曜日 ‘李味に買う’ ‘三色トークショー’ 録画,水曜日 ‘幻想の相棒’を取ってその日午後に日本へ行って月曜日午後に戻って来る.一週間におおよそ 5日間日本にあるわけだ.
ゾ ヒェリョンは “韓国ではどの位席を取った古手だが日本ではこれを認める人は誰もいない”と “私が何をする仕業かと言う気がする時もあるが韓国人の意気を見せてくれるために 3年はもっと堪えて結果を見るでしょう”と言った.
日 本巨大企画社である ‘ホリプロ’と契約を締結しているゾヒェリョンは苦労あげく TBS 固定物を引き受けているし去る年末には NHK ‘紅白歌合戦’ 舞台にも上がって見て横に立ったりした.日本人気放送物 ‘モノーマネ(真似ること)’には声を太くしてゾヒェリョンを真似る日本人までできた.
ゾヒェリョンは “このごろ独島問題で日本で放送中発言に愼重を期している”と “日本芸能界で完全に認められるように努力する”と覚悟を押し堅めた.
[ヘラルド経済 2008-08-12 10:36] 元記事はこちらから
※こないだのBS11韓流番組にも出ていたしすごくがんばってますね。「サンデージャポン」での受け答えとか常識もあって好感度大。「パンチ」がリリースされたらヘリョンさんのテボダイエットブーム到来かも！（笑）
ゾ ヒェリョンは 12日ヘラルド経済との通話で “外国である 3人が日本全域を回りながら日本文化を学ぶ週刊単位の NHK プログラムを引き受けるようになった”と “まだ正規編成はならないパイロットだが来年初固定プログラムで編成される可能性が高い”と明らかにした.
最近東京一帯を回って撮影に突入したゾヒェリョンは NHKでオーディションを見て落点された.ゾヒェリョンとともに出演して進行するロバート(カナダ)と忍苦(イラン) など外国である 2人は日本で 20年や生きた芸能人たちで放送経験が豊かなベテランだ.
韓 国と日本で同時に活動中のゾヒェリョンは TBS 時事バラエティーショー ‘サンデージャパン’と一週間おきプログラム ‘愛知群れで’,富士TV,関西TV トークショー ‘呉調馬麻皮’ などの固定物にはパネルに出演した事があるが NHK プログラムを引き受けたことは初めてだ.
NHKは教養人たちがたくさん見るチャンネルだから日本芸能人たちも出演自体を願う.ゾヒェリョンが NHK プログラムを引き受ければ真価を認められたわけだ.韓国芸能人たちが NHK プログラムを引き受ける場合はほとんどない.
コ メディー経歴が 18年目であるゾヒェリョンが 3年 8ヶ月前日本進出を宣言した時には大きく期待する人々はいなかった.しかしゾヒェリョンは日本空港で降りた荷物を直接かかって地下鉄とタクシーを交賛に 乗って通って,放送局 PDに長さを名刺のように持って通っていちいちあいさつするなど日本放送界に自分を知らせる事を疎かにしなかった.日本語勉強のために 12人が台所と居間を一緒に使う共同生活宿所を使っている.
ゾ ヒェリョンの日課はワンダーウーマンではなければ消化することができない.月曜日午後 ETNの ‘トカブス’ 録画,火曜日 ‘李味に買う’ ‘三色トークショー’ 録画,水曜日 ‘幻想の相棒’を取ってその日午後に日本へ行って月曜日午後に戻って来る.一週間におおよそ 5日間日本にあるわけだ.
ゾ ヒェリョンは “韓国ではどの位席を取った古手だが日本ではこれを認める人は誰もいない”と “私が何をする仕業かと言う気がする時もあるが韓国人の意気を見せてくれるために 3年はもっと堪えて結果を見るでしょう”と言った.
日 本巨大企画社である ‘ホリプロ’と契約を締結しているゾヒェリョンは苦労あげく TBS 固定物を引き受けているし去る年末には NHK ‘紅白歌合戦’ 舞台にも上がって見て横に立ったりした.日本人気放送物 ‘モノーマネ(真似ること)’には声を太くしてゾヒェリョンを真似る日本人までできた.
ゾヒェリョンは “このごろ独島問題で日本で放送中発言に愼重を期している”と “日本芸能界で完全に認められるように努力する”と覚悟を押し堅めた.
[ヘラルド経済 2008-08-12 10:36] 元記事はこちらから
※こないだのBS11韓流番組にも出ていたしすごくがんばってますね。「サンデージャポン」での受け答えとか常識もあって好感度大。「パンチ」がリリースされたらヘリョンさんのテボダイエットブーム到来かも！（笑）
2008年08月08日 (金) | 編集 |
どこぞとネタがかぶりますが（爆）。
今日はそこそこ早く帰れたので、乗換駅にある本屋さんをゆっくり物色。
宮崎あおいちゃん表紙の「ステラ」と「もっ韓」を買い終わって帰ろう〜と思ってふと脇を見ると福山雅治チー兄ちゃんと目があって（爆）、読書（まんが）特集号か〜とチェックチェック！
CREA (クレア) 2008年 09月号 発行：文藝春秋
おもしろすぎて眠れなくなる本とマンガ全700冊 読書の快楽！
本好きのあの人たちが厳選しました！私の心を震わせた3冊の本
30歳女子のための知的マンガ案内
今日はそこそこ早く帰れたので、乗換駅にある本屋さんをゆっくり物色。
宮崎あおいちゃん表紙の「ステラ」と「もっ韓」を買い終わって帰ろう〜と思ってふと脇を見ると福山雅治チー兄ちゃんと目があって（爆）、読書（まんが）特集号か〜とチェックチェック！
CREA (クレア) 2008年 09月号 発行：文藝春秋
おもしろすぎて眠れなくなる本とマンガ全700冊 読書の快楽！
本好きのあの人たちが厳選しました！私の心を震わせた3冊の本
30歳女子のための知的マンガ案内