★人気漫画&ドラマ「宮」関連情報(+α )を、只今公務中な皇太子シン役チュ・ジフン(朱智勲)のお留守を守る管理人piroringoがお届けします★ほぼ毎日更新中!
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


 ビッグバンスンリ、"Gドラゴンは毒舌家!"鋭い指摘に傷ついて
2011年02月10日 (木) | 編集 |
グループ BIGBANGのスンリがGドラゴンの直接的である話に傷を受けたと明らかにした。

ケーブルTV tvN ‘現場トークショータクシー’にスンリが出演してBIGBANGメンバーらとあったエピソードを派手な話し方でおもしろく解きほぐした。

スンリは“デビューつかってドラゴン兄と3ヶ月間一言しなくて過ごした”と明らかにして出演陣らをびっくりするようにさせた。 彼は“BIGBANGに合流して合宿に入ったがしばらくGドラゴン兄畝は一言をできませんでしたが二人ともMBC TVドラマ‘宮’のファンなので自然に親しくなることになった”と伝えた。

それだけでなく‘ストロングベビー’ソロ活動時期に自身も知らないうちに態度が傲慢になった勝利にGドラゴンが“ソロ活動をするのは良いがチームに避ける行動はしてはならない”と断固として話して傷を受けたと伝えた。 だが、そのおかげで自身の態度に変化がおきることができたと話した。

この日スンリは今回のソロ活動初めての音楽放送でGドラゴンに‘悪口爆弾(?) モニター文字’を受けたエピソードを公開するかと思えばBIGBANGメンバーらの恋愛スタイルも一つ一つ明らかにして目を引いた。 詳しい内容は来る10日放送される。

[TVデイリー 2011-02-10 13:27] 元記事はこちらから

20110210-1.jpg

※や~ん、二人とも宮ファンだなんて嬉しい~。
ふだんBIGBANGはまったく守備範囲外無関心だったんですが(失礼)好感度アップアップです^^

スポンサーサイト

 ドラマ宮キャラクターが人形で!
2010年12月25日 (土) | 編集 |
24日午前ソウル、三成洞コエックスで開かれた'2010ソウル人形展市議会(Seoul Doll Fair 2010)'開幕式でドラマ宮キャラクターらが展示されて観覧客らの目を引いている。

多様な種類の人形1万点余りを一つの席(一桁)で見ることができる国内最大人形専門展示会の'2010ソウル人形展市議会'が24日から10日間ソウル、三成洞コエックス1階ホールAで開催される。

[マネーツディ 2010-12-24 14:31] 元記事はこちらから

20101224-1.jpg

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

"ドラマ'成均館スキャンダル'主人公人形で会います"

2010ソウル人形展市議会24日開幕、国内最大1万点余り展示

24日開幕した国内最大規模'2010ソウル人形展市議会'で丸い球体を利用して関節を自由に動くことができる球体関節人形が関心を引いている。特に最近人気の下に放映終了されたTVドラマ'成均館スキャンダル'を模範としてまねた球体関節人形が話題だ。

ドラマ'成均館スキャンダル'の主人公のミッキ・ユチョン、パク・ミニョン、ソン・ジュンギなどを模範としてまねた球体関節人形はあたかも実際人物と似た姿なので観覧客らの感嘆の声を上げた。 眼球の色、髪型、身なりなどが皆実際ドラマに出てきた場面に基づいて精密にさせた。

球体関節人形はドイツの現実主義造形美術家のハンス・ベルマー(Hans Bellmer)が1930年球体で関節人形を作って人体を表現したのが皮切りに知らされた。 丸い球体を利用して身体内部の各関節を自由に動くことができることが特徴だ。

人の実際姿勢と最も近い動作が演出可能で目の色、形、まつげなども直接手製で一つ一つ別に作る程精巧に製作される。 主に軽くて丈夫な石粉成分の粘土材質で作られて眼球、かつら、衣装、履き物などを個人の好みに合うように自由自在に交替できて最近人形マニアらの大きな愛を受けている。

一方この日開幕したソウル人形展市議会はソウル、三成洞コエックス1階ホールAで来年1月2日まで開かれる。 テディベアと人気アイドル グループ フィギュアなど多様な種類の人形1万点余りとテーマ別空間展示を共に楽しむことができる。 観覧時間は午前10時から午後7時までであり立場締め切りは午後6時だ。

(問い合わせ:ソウル人形展市議会施行委員会02 -724-0942・www.dollfair.co.kr)

[マネーツディ 2010-12-24 16:56]  元記事はこちらから

ss20101224-1.jpg

※ツイでは似てね~~~とか書いてしまいましたがなかなか楽しそう(笑)。
写真撮影OKだというしこれはちょっとのぞいてこようかということで両方にアップ^^

[READ MORE...]
 [クッキーインタビュー] サークル 'かいこ'で積む抜いて広報社 '絹'で '美しい成長'
2009年11月29日 (日) | 編集 |
クッキー芸能チームでは毎週歌謡, 映画, ドラマなど演芸街ホットイシュー及びキーワードを分析する時間を持つ. 11月には韓国映画市場を思いのままに翻弄する国内広報社女代表 4人をインタビューする. '王の男' '海雲台' など大作を広報した '映画人' シンユギョン代表, '追撃手' '7級公務員' などをヒット作隊列にあげた 'ポストルック' イ・ユンジョン代表, 'シルミド' '碍子' など引き受ける映画ごとに熱情をつくす 'イノ企画' キムウンソン代表をインタビューした.

今週には '目には目これにはこの' 'グッドモーニングプレジデント' 'シークレット' などをまるで直接製作した作品のように広報して来た '絹' キム・ジナ代表に会い成長過程を聞いてみる.

20091128-5.jpg

[READ MORE...]
 [今日の世の中] 東欧圏台(大) '韓国語風'… ハンガリーで競争率 10対1
2009年10月25日 (日) | 編集 |
"それは, 店に, 50ウォンをあげて買う, おいしい, 赤い謝りです."

ハンガリーブダペストエルテ(Elte)大学. 韓国語基礎翻訳·作文講座時間だ. 2年生ブディンスキ(Budinszky) ユルリアが文章合間合間に少少ずつ一息を入れて行ってきちんきちんと文章を詠じた. 金保国(40) 教授が "お上手だったが '店に'ではない, '店で'と言うと正確な表現です"と直した. ブディンスキは "韓国語は調査と連結語尾, 語末語尾部分が制である難しい"と韓国語とハンガリー語をまぜながら言った.

国立エルテ大学はハンガリー最高人文大学だ. マルクス主 義哲人ルカチ(Lukacs: 1885~1971)も講義したこちらに去年ハンガリー最初で韓国語学科が開設された. 15人選抜に志願者 140人余りが殺到する, カットラインも伝統的に人気ある英文科や中国語科に 2~3点しか立ち後れなかった. 2011年には大学院過程も開設する予定だ.

◆小さいけれど強い東欧圏韓国語科

現 在エルテ大学にはブゾンゴングまで合わせて 1·2年生 60人余りが韓国語を専攻している. 教養で韓国語を学ぶ学生も多い. 教授はハンガリー語を専攻した韓国人 2人とハンガリー人 5人に皆 7人. '韓国現代語' '現代韓国文化' '韓国語翻訳' 科目が開設されるある. エルテ大学の韓国語科開設は過去共産圏中·東部ヨーロッパ国家中で遅い方だ. 東欧圏内で韓国語科が一番早く生じたポーランドでは名門ワルシャワ大学が 1983年韓国語科を開設する 1987年修士課程を新設, 韓国語専攻修士が 60人が越える. ポーズナンのアダムミツキイェビツ大学にも韓国語科がある.

チェコにはプラハカルル大学に韓国語科があり, 1995年韓国語科を開設したブルガリアソフィア大学は 2007年 '韓国古典文学史'を発行したりした.

◆韓国学普及韓流が率先

東欧圏大学の韓国語科が現地若者達に注目されるようになったことは映画とドラマ, マンガなど '韓流'が鍵だ. チォモ(Csoma) モセエルテ大学韓国語科ブハックグァザンは "映画 'オールドボーイ' '王の男'が上映されるテレビドラマ '大長今'が紹介されながら若者達が韓国に対する関心が高くなった"と説明した.

英 文学専攻であるファースザビアグネスは "偶然に見るようになった韓国映画 '組織暴力団である妻(My Wife is a Gangster)'がとても楽しさおいてこの授業を申し込んだ"と言った. 去る 7月大学で開かれた '韓国映画週間' 行事の時は '淫乱書生' '食客' '密陽' '私たち生涯最高の瞬間' などが大きい人気を呼んだ. ドラマの中では去年ハンガリー地上波テレビが放送した '大長今'が最高視聴率 35%, 平均視聴率 25%を記録するほど人気を呼ぶ, 今三番目再放送の中だ. 韓国語専攻者である 2年生クラファノブイバは "インターネットでドラマ '宮'をダウンして面白く見た"と "韓国ドラマをダウンする専用インターネットカフェーもある"と言った.

韓 国マンガもハンガリー語に翻訳される一般書店で見られる. 牛かホイスラーエルテ大学韓国学科ビジティングプロフェッサーは "マンガ '河伯の花嫁'を読んだ学生が韓国出版社に英語でファンレターを送って返事をもらったと持って来ましたよ. 韓国語専攻者でもなかったがですね."

[朝鮮日報 2009-10-20 03:00]  元記事はこちらから

20091025-2.jpg

※わたしもあと○0年若かったら韓国語がしっかり学べるとこに入りたかったなあ。保育科なんていまも今後も全く役立ちそうにないし(爆)。でも韓国語を学ぶのは早ければそれにこしたことないけど遅いことは決してない! いつか韓国の方とはもちろん世界の「宮」ファンと、韓国語でお話しできたらステキだなあ^^

 ドラマ·映画など映像物,‘不法複製’ 奇勝
2009年03月13日 (金) | 編集 |
ドラマと映画など映像分野の不法複製が意地を張っている.

文化体育館鉱夫と著作権保護センターが 13日発表した <2008年映像不法複製物現況>によれば,去年オフライン映像物不法複製物取り締まり実績は 32万9,451点で 2007年(7万7,126点)より 327% 増加した.

去年摘発された映像不法複製物(DVD 厚さ 1cm 基準)を上で積めば 3,046mに達する.これは 267.3mのソウル道谷洞タワーパレスより 11.5倍高い.

映像不法複製物 1位はアニメーション ‘ポロポロポロロ’におおよそ 5,156点が摘発された.

分野別で国内ドラマは ‘大長今(チャングムの誓い)’(249点)が 1位に現われた.引き継いで ▲‘朱蒙’(633点) ▲‘許浚’(554点) ▲‘宮(411点) ▲‘太王四神記’(411点) ▲‘コーヒープリンス1号店’(369点) など日本で人気が多い作品の複製物が多かった.

海外映像物はアメリカの場合 ‘プリズンブレイク’(2,168点),日本は ‘花より男子’(104点)が一番多く取り締まりされた.

映画不法複製物は ▲‘三国志:容疑復活’(1,299点) ▲‘アイアンマン’(1,067点) ▲‘バンテージポイント’(1,053点) ▲‘テイクン’(974点) 順序だった.

地域別不法複製物取り締まりの割合はソウル(21万9,190点)と競技(景気)(10万4,954点) など首都圏が 98%を占めた.

[データニュース 2009-03-13 10:43:34]  元記事はこちらから

20090313-4.jpg

※複製されるのも人気のバロメーターと言うことでってダメダメですがっ!(爆)

ちと話しは変わりますが今日少し前に発売されたらしい「みんなが夢中!海外TVドラマ」というのを見かけました。普通ならどうせアメリカものばっかじゃ~んとスルーなんですが、表紙に「コプ」やら「朱蒙」もあってアジアありって珍しい~。で、中見てみたら「宮」とかもちょこちょこ紹介されてるし面白そうパラパラパラ~~~~と斜め読みしてると、おおっ

”海外TVドラマを知りつくした5人に聞く、今絶対に観るべき作品”
2009年、海外TVドラマの展望を大胆予想!


と題して、T屋の洋画チームアジア担当のお方が(どっかで聞いたことある肩書き・爆)”韓流なんかっていってる人をハメたい”と語ってらっしゃいます~。韓流の魅力については最初仕事として観てたのに「宮」をきっかけに大ファンになったとか「魔王」もおすすめとかうれしいコメント満載~ぜひチェックを^^v



しかし編集部イチ押しな俳優女優セレクトはなんか一昔前のリストって感じで微妙~。
ネクストブレイクにカンドンウォン君、ミンギ、イジュンギ君とか、ジヒョリンとか! ジフニ、ウネちゃんイチ押しせずにどうするよ~。

海外ドラマなんてなんて思ってたけど思い返せば「奥さまは魔女」「超人ハルク」「バイオニックジェミー」、「大草原の小さな家」とか「ファミリータイズ」とか「パートリッジ」ってどれも古いですが新しめでは「ツインピークス」とか(十分古いか・涙)いろいろ観てたんじゃ~んと思い出しました。いまはもう韓ドラに費やす時間すら足りないもので(爆)。

そうそう編集部推薦!!海外ドラマDVDカタログがセレクトされてるんですが、ラブストーリーに「宮」なしってなんでだー;; としょんぼりでしたが”歴史”カテゴリーにありましたがいいのかこれで(-_-; とりあえず突っ込み入れるためにご購入~。なかなか突っ込みがいがありそうです(笑)。


 話題のドラマ '宮',再放送して視聴者たち関心集中
2009年01月20日 (火) | 編集 |
2005年 MBC 話題のドラマ '宮'(演出ファンインルェ,克服インウナ)が再放送して視聴者たちの耳目をひいている.

'宮'は俳優ユンウネがグループ 'BABY VOX'で演技者に専業した後初めて演技を始めた作品で,当時チュジフン,歌手 UN 出身キム・ジョンフン,ソンジヒョなど新人たちが大挙出演して話題を集めた.

'宮'は国内同名マンガを原作で,現在放映中の KBS 2TV '花より男子'の製作社 'グループエイト'で製作してキャスティングから関心を集めたし,初放送後神さまである演技者たちの不足な演技を指摘受けたが高い視聴率を誇りながら大きい話題になった事がある.

2005年大きい愛を受けた '宮'がケーブルチャンネル MBC ドラマネットで再放送を手始め,視聴者たちの関心がもう一度集められてくださいポータルサイトの検索順位に '宮'と 'MBC ドラマネッ編成表'がランクされている.

一方,MBC ドラマネットで再放送する '宮'は火曜日から金曜日まで午前 9時に放送される.

[マックスムービー 2009-01-20 09:30]  元記事はこちらから

20090120-15.jpg

※年末年始の渡韓の時にちょうど里帰りのあたりをやってたんでそろそろクライマックス?「花男」あり、ファンPDの「帰ってきたイルジメ」も始まるタイミングに、再び「宮」熱再燃するのは嬉しい~^^

 TVドラマ,10代達のベッドシーンに抜ける
2009年01月17日 (土) | 編集 |
TVが 10代のベッドシーンに手厚くなったのか?放送をアブドン,あるいは放送中のドラマで 10代のベッドシーン,あるいはベッドシーンを連想させる場面たちがぞくぞく登場して人目を引く.

来る 21日初放送を控えた MBC '帰って来たイルジメ'には 10代のドングチムシンが登場する.主人公イルジメ役を引き受けた正日優と初恋月が逆意ユンジンソが洞窟でいきいきとした初恋の感情を分ける場面だ.

最近開かれた '帰って来たイルジメ' 製作報告会で初めて公開された二人のドングチムシンではチョンイルがユンジンソのチョゴリを脱がせてもっぱら肩の現われる場面が含まれて見る人々を息を殺すよ うにした.肩となどをこっそり現わしたユンジンソが伏せて微笑む場面も人目を引いた.

最近人気裏に放送中の KBS 2TV '花より男子'では女子高生である主人公が薬に乗った水を過ち飲んで眠ったホテルルームで覚める場面が登場した.見知らぬ男そばから下着身なりで横になっている姿で写真を取れて困惑を支払う場面も出た.

'帰って来たイルジメ'のファンインルェ監督は先立って人気裏に放送された MBC ドラマ '宮'でも 10代の同寝と言う敏感な素材を触れた事がある.平凡な女子高生と皇太子の愛を描く '宮'で主人公ユンウネとチュジフンは 2世出産を切に望む王室の期待の中に正正堂堂としている '新婚夫婦' 資格で合邦をする.

当時 '宮'は人気を集めた原作マンガによってコミックで溌剌とするタッチで,あるいはときめく 10代のロマンスで二人の合邦を描いた.原作では二人の合邦が皇太子夫婦の不和説を払拭させるための戦略で,あるいは花美男皇太子ご主人に人知れずよだれ を垂らす女主人公のファンタジーで登場したりした.

10代の同寝は相対的に表現の幅が広い映画でもっと自主,もっと高い守衛に扱われて来た.映画 'ジェニ,ユノ'は 10代,それも中学生の姙娠を描いて論難の中心に立ったりした.過去に比べて 10代の理性付き合いやしも大韓視線がたくさん寛大になることはしたが 10代の同寝はまだ敏感な素材だ.

TVでは直接的なしも大韓描写がたいてい登場しない.ファンインルェ PDも '帰って来たイルジメ'の同寝場面に対して "放送が許容する範囲内で見せてくれる"と控え目でした.

そんな点から 10代の同寝を扱った一連の TV ドラマたちが皆原作を持っているという点は目を注ぐに値する.'帰って来たイルジメ'は勿論で '花より男子' など大部分が原作マンガの守衛より大幅に低くこれら場面を描いた.'花より男子'の原作は服を裂くとか自動車に女主人公をぶら下げて走るなど集団イジメな どの場面の強度がずっと高くて,マンガ 'イルジメ' やはりスポーツ新聞連載当時破格的な設定で話題になった事がある.

[マネートゥデースターニュース 2009-01-16 11:51] 元記事はこちらから

20090116-24.jpg

※なんか今になって合房の話題なんて嬉しい~。

今日はここまで~。明日も仕事につき再開は夜遅くになります~;;

 '宮'と似た形?他の体たらく!
2009年01月13日 (火) | 編集 |
KBS 2TV 月火ドラマ ‘花より男子’は 2006年人気を呼んだ MBC ‘宮’と似ている印象を与えるという話が多い.

上流層 2世と平凡な女,それも皆高等学生が主人公でメロを編むロマンスファンタジーマンガを原作にしているという点がそうだ.ドラマの中女主人公のお母さんで皆イムイェジンが出演することも人目を引く.

しかし二つの作品は原作内容も,ドラマ内容も皆差がある.

‘ 宮’は ‘大韓民国が立憲君主制なら?’という家庭で出発した作品だ.皇太子イシン(チュジフン扮)がお爺さん代から結婚相対者に決めた平凡 な家庭の娘シンチェギョン(ユンウネ扮)と結婚をすることになる.ところでシンチェギョンはおてんばみたいで皇太子の前でもいじけないキャラクターだ.

やっぱり平凡な家で育ったが花美男財閥 2世 4人方 F4,その中でもリーダーであるクジュンピョ(イミノ扮)に憚りなく食って掛かる芝生(グヒェソン扮)に似ている.

イシンが一緒に通う友達 3人方があって 4人がグループを形成するということも F4とそっくりだ.イシンとクジュンピョ皆気むずかしい.しかしイシンは無口な方なのに比べてクジュンピョは言葉がちょっと多い方だ.むしろイシンのキャラクターは ‘花より男子’のユンジフ(キム・ヒョンジュン扮) キャラクターに似ている面がある.

またイシンは王立学校代わりに映画に関心があって芸術高校に入ったが ‘花より男子’の背景になる学校は金持ちお子さんたちが通う学校という点も違う.シンチェギョンとイシンは同級生だったが F4 メンバーたちと芝生は 1年先後輩だ.

シンチェギョンはイシン,皇位継承ライバルであるイユル(キム・ジョンフン扮) の間で迷うのに比べて芝生は最初ジフが好きだがクジュンピョから愛されるようになりながら三角関係を形成する.ユンジフとクジュンピョは幼い頃から F4というグループで団結された友達であってライバルではない.

こ れと共にイシンはゾングホンニョシンギョンが現われる前舞踊学もミンヒョリン(ソンジヒョ扮)と付き合う間でシンチェギョンとまた一つの三角関係を描いて行くのにクジュンピョ は最初女には関心がないキャラクターだ.しかしクジュンピョは家大人たちが決めてやった,やっぱり財閥 2世の婚約女ハゼギョン(イ・ミンジョン扮)がいる.

女 主人公たちの家族が親と弟で男主人公たちにお姉さんがいるというのは共通点.するが ‘花より男子’でクジュンピョのお姉さんは弟教育のために暴力も厭わないキャラクターだが ‘宮’でシンのお姉さんは弟を精神的に慰めてくれて暖かくかばってやるキャラクターだ.

[イーデイリー SPN 2009-01-13 12:07]  元記事はこちらから

20090113-5.jpg

※比べちゃいけないって思っても、「宮」が戻ってきたようでなんか嬉しくてー!

ということで22:00スタートまでに戻ってきます~。


 延長ドラマ,なんすいスンムルすべて絞り出しなさい?
2008年09月07日 (日) | 編集 |
ドラマ延長放送,何が問題か

週末劇は輪ゴムドラマが掌握…KBS2 'オムプル' ·SBS 'The First Wives Club' 分量大幅にふやして
再会-葛藤構造無限繰り返し ·新しい人物投入したり…視聴率だけあって完成度·興味はなくて


"あのドラマも延長?" ドラマが急に故意になって緊張感が落ちたらこれを疑って見るに値する.ドラマ延長放送を取り囲んだ視聴者の反応は行き違う.楽しんで見たドラマをもっと見 られるという考えに延長を喜ぶこれもあるが '韓国ドラマの痼疾病'と言いながら非難をこぼし出す視聴者が大多数だ.話展開が退屈になってのっぺりしていられることが空空しいから.

その間延長された ドラマ放送分を接しながらがっかりした視聴者たちはドラマが延長されるという消息が嬉しくさえない.週末劇 'ママが怒った(以下 'オムプル')'と 'The First Wives Club(以下 '糟糠の妻')'も盛んに延長放送を引き続いている.二つのドラマを通じて延長放送の問題をつねて見た.

20080907-19.jpg
▲ SBS 'The First Wives Club'

[READ MORE...]
 ドラマが終わった,本当の愛が始まった
2008年09月06日 (土) | 編集 |
ダックボンサ,監督版 DVD 請願運動,レビューブック製作,聖地巡礼… ドラママニアたちが住む方法

20080905-1.jpg
△ 多くのドラマのギャラリーチァルバング集める.

このように完全な愛

この前にはまだ知らなかったです.この愛がこんなに長く人を竝び.忽然と来て行って消える出会いが 20回,一週間に二度,1時間.短い出会い後,別離は予定されたことだったが涙は止むことができなかったです.鋭いレジェンドの思い出は私の運命の指針を回しておいて後退りして消えました.私は香ばしい様の話声を覚えて美しい様の顔にシャバングシャバングをつけました.ああ,様は行ったが私は様を送らなかったです.ハードディスクにはチァルバングが積もってムービーを作るためにプログラムを独学しました.再び表示がビデオテープならマグネチックがすべて擦れて消えたでしょう.私の愛は ‘ドラマみたいなストーリー’ 位ではないです.私の愛はドラマです.

ある人々にはドラマを一篇すべて見ることがすごい事だが,ある人々には全編を一回だけ見ることはガムジルナは仕事だ.ヌリクン ‘ベララキ’は <犬とオオカミの時間>(以下ゲヌックシ·2007)本番期間始終繰り返して回して見た.彼は “一週間 7日始終ドラマ <ゲヌックシ>だけが存在するようだった”と言う.“(数·主ドラマである <ゲヌックシ>を) 水曜日放送分は木曜日に 1回また本後,木曜日放送本をダックボンサ(近づいて本邦射手)と,木曜日放送分は金曜日にまた復習して,週末に数·主放送分であって再び表示をした.一週に少なくとも 2回位は再び表示をした.”

▼長いですがとってもよい記事です~。マニアファン万歳!

[READ MORE...]
 素材枯渇した韓国ドラマ突破口はマンガ本?
2008年06月20日 (金) | 編集 |
SBS 月火ドラマ '食客'に引き続き 'タチァ'も映画に引き続きドラマに再誕生される.来る 9月 SBSで放送される新しいドラマ ‘タチァ’(シナリオヤソルロック/演出姜神效)は故だから役にチャン・ヒョク,白鳥のライバル英敏役にキムミンジュンが落点され た.残り配役で征馬談役にソン・ヒョンナ,餓鬼役にキムガブス,ゴグァンリョル役には手玄酒がキャスティングされた状態だ.二つの作品皆マンガがホヨンマン の作品を原作にしたし映画でも大きく興行を打ったという共通点を持っている.

この外に原作マンガを土台に製作される KBS '風の国',SBS '大物'もブラウン管を通じて視聴者を尋ねる予定だ.その間マンガを原作に製作されたドラマはかなりややしお辛い成功をした.KBS ‘フルハウス’,MBC ‘コーヒープリンス’,‘宮’ など多くの作品が原作に劣らない人気を享受したし,ドラマに出演した新人たちを新しいスター班列に乗せた.

原作がマンガであるドラマの人気ある理由は大きく二つで分けて見られる.第一,新鮮な素材とがっちりしているストーリーを持っている.チォックデボンが横 行する現実で事前撮影も可能な完成度高いドラマを作ることができるという点が大きい競争力だ.第二,マンガを通じてもう読者たちに検証された.ドラマ製作 消息はファンに新しいバージョンの作品に復活されるときめくことを抱かれてくれ自然に広報效果を見られる.またこんなくちのうわさを通じてマンガを見ない 視聴者たちを TV 宛てに集めることができる.

しかしこんな長所は引っ繰り返って短所になることができる.第一,創作ドラマを待つ視聴者たちにマンガを原作でドラマを製作するという消息は製作陣の安易 で怠惰な姿勢の産物ではないかと言う批判を受けることができる.第二,既存マンガファンたちの欲求を満たして原作を走って過ぎなければならない負担もあ る.“マンガをそのまま引き写した亜流作”,“原作に泥ぬったドラマ”という汚名を着ないように原作は いかしながら新しいドラマバージョンで誕生した作品の魅力もいかさなければならない.

現在韓国ドラマは登場人物と背景だけ変えて似ているように繰り返されている.そんな構造の中でマンガを通じて新しい素材を掘り出して製作したドラマは確か に肯定的な試みだと評価するに値する.しかし得がある位糸がある方法.各放送社たちは視聴者に愛されるドラマを作るためには得と実を正確に分析して自分ば かりのカリスマを持ったドラマを製作しなければならないでしょう.

[ニュースエン 2008-06-20 09:39:21] 元記事はこちらから

20080620-1.jpg


※大好きな「屋根猫」もネット小説、「茶母」は漫画が(一応)原作、日本も小説や漫画の原付ドラマは多いですが、名作「バリでの出来事」とか「ごめんね、愛してる」とか、「復活」「魔王」と、原作の人気に頼らない脚本家先生オリジナルの作品にこれからも唸らせていただきたいものです~。

 ドラマ廃人たち,仮想キャスティングに抜ける
2008年04月10日 (木) | 編集 |
私が好きな俳優たちだけキャスティングしてドラマを製作したらいくら楽しみがわこうか?製作コスト,俳優の出演意思などとは構わずに望む俳優をキャスティングすることができる方法が ‘仮想キャスティング’ 遊びだ.

最近人気アメリカドラマ(以下ミド)や日本ドラマ(イルド)の国内製作に対する動きが活発になりながら仮想キャスティングは一つの遊びにしよう文化で位置づいた.

ドラマが好きな人々は自分が楽しんで見た外貨が国内製作される時どんな俳優がどんなキャラクターに似合うか苦心する ‘仮想キャスティング’を楽しむ.もう作品であり,キャラクターの特徴をよく把握しているから完璧な ‘仮想キャスティング’を終えて自分の結果物に喜悦を感じる.

製作コストや俳優たちの個人スケジュールなど多様な問題にした作品に絶対会うことができない俳優たちを一所に集めておいて代りに満足を感じたりする.キャラクターに構わずにいつも言及されるチャン・ドンゴン,ヒョンビン,チョ・インソン,チョンイル,チョハンソンなど絶対限り作品で会うことができなさそうな ‘スター’たちを一作品で見られるという想像だけでもほほえましい.

仮想キャスティングブームに乗った国内最初のドラマは ‘宮’だ.パクソヒ作家の人気マンガ ‘宮’がドラマで作われると言った時ファンは当代最高青春スターたちを一席に集めておいて気持ち良い想像に抜けたりした.とても大きかったせいにユンウネ,チュジフン,キム・ジョンフン,ソンジヒョなどが最終キャスティングになった時がっかりする人も多かった.

日本の人気マンガ ‘花より男子’は台湾と日本でドラマに製作されてアジア圏で大きくヒットした.国内でも ‘花より男子’が企画中という消息が知られながら多くのファンが一番キャスティングを楽しんでいる.特に 1人の女主人公周辺のそれぞれ他の性格の花美男 4人が登場するからもっとおもしろい.

‘ 花より男子’ 韓国版でたくさん言及されている俳優たちを指折ろうとするとカンドンウォン,チョ・インソン,チョハンソン,イミンギ,コンユ,チャングンソク,イヨニ,パクシネ,ユンウネ等であり競技経験ない人気アイドル歌手たちまで含まれている. だけでなく ‘セックス&シティ’ ‘姉上アネで’ ‘がシブゴル’ ‘美しい君に’ ‘はちみつとクローバー’ ‘プリズンブレーク’ ‘CSI’ などドラマだけでなく人気マンガ,ミュージカル,映画甚だしくは人気歌謡グループのメンバーたちまで新しくキャスティングする.

もうファンはドラマを見ることで止まないでコンテンツを再生産するとか各自の意見を他人と共有して楽しさを増大させる.仮想キャスティングを通じてその作品をまた何度もじっくり考えて見て多くの俳優たちをおいて取り組みながら新しい楽しさを捜す.‘仮想キャスティング’は能動的な視聴者たちの新しい趣向にマンヌン遊び文化だ.

[OSEN 2008-04-10 07:15] 元記事はこちらから

20080410-5.jpg


※そんな「宮」キャストへのブーイングも放送が開始されるやいなやあっという間に静まりましたっけ。花男楽しみですね~^^

 ドミニーク,“演技したい”
2008年03月17日 (月) | 編集 |
カナダの ‘美女’ ドミニークは KBS グローバルトークショー ‘美女たちのおしゃべり’の数少ない初期メンバーだ.彼女は 1年以上 ‘未収だ’に出演したのにそんなに古かったという感じが出ない.これと関連,利己院PDは “シナリオを受ければたくさん準備して多様な内容を出すからではないか”と言う.

ドミニークは ‘未収だ’の主題歌与えられれば一週間終始アイディアを思って準備をすると言う.サングファンググックを作って延期をしたり声帯模写などで個人技をお目見えしたりする.ザミルだと声帯模写が一例だ.単純にトークばかりする段階を越えて身で演技をするようだ.彼女が交換学生でいる延世大で記者と会って対話を交わすうちにも幾多の表情を見せてくれた.

ドミニークは “もう視聴者たちが外国人だと言って好奇心を感じて関心を見せてくれる段階は通った.何か新しいことを見せてくれることができなければ私たちが負けるのだ.責任を持って放送をしている”と言う. またある.先週録画時言葉をたくさんしたら今週には言葉を惜しむと言う.自ら緩急を調節するという意味だ.

ドミニークは去年 4月末だけでもことを始めれば仕上げができない位に韓国語実力が短かった.しかしこれからは韓国語を結構よく駆使する.出演者の中で韓国語実力が一番多く向上した美女だ.ドミニークに韓国語が短詩日以内向上した理由を聞いて見た.

20080317-2.jpg 20080317-3.jpg


[READ MORE...]
 製作無産ドラマ '生き残らなければならない理由'
2008年01月09日 (水) | 編集 |
韓国ドラマが海外でも大きい認定を受け始めながら映画劣らず市場が巨大になっている.

数十億の製作コストが投入されて国内最高のトップスターたちが主人公に出た大作たちが先を争って製作されている状況.しかし意欲だけすぎるほど先立ってむしろ副作用がよっているのも事実だ.俳優キャスティングを終わらせて製作発表会まで終えたドラマたちが製作環境による現実的問題を手におえることができなくてのめてしまう場合が数を知らぬ程多いことだ.

最近には韓国最高のトップスターが主人公にキャスティングされて話題を集めた二つの作品が並んで製作上の問題を経験していて視聴者たちを切ないようにしている.

ソン・スンホン復帰作で大きい話題を集めた KBS 韓国·トルコ合作ドラマ <ペルソナ> 製作が完全に無産されたし,ソ・ジソブカムバック作 <カインとアベル>は放映をずっと演技しれなくなり結局製作自体が保留された.

この外にもザンググンソック故ウンアが主演でキャスティングになって製作発表会まで持った <国立修羅院>,トップ俳優ソル・ギョングソン・イェジンが出演予定だった <エージェントゼロ>,コ・ヒョンジョンの <春の日> 後続作と知られた <私が悪かった>,国内最初カーレーサードラマで期待を集めた <太陽の疾走> などが派手な予告ばかりしておいて影をひそめた状態だ.

このような状況が一番惜しい人はまさに視聴者たちだ.製作が無産されたドラマの中で作品賞の問題ではない過多な製作コストあるいは俳優たちの高いギャランティーが原因になった場合が相当だから.

20080108-3.jpg


[READ MORE...]
 ‘大型マートで堂堂と’ 不法複製 DVD 売る中国
2007年12月29日 (土) | 編集 |
去る 11月 12日中国井底雨矢の一大型マートに必要な品物を購入しようと訪問するようになりました.中国全域にチェーンを置いている非常に大きい規模のマートでした.

その所で商品を見物する中目に熟したものなどを見つけました.それはちょうど韓国のドラマを不法で複製した DVDでした.

5 位の中(1位の中 = 128.06ウォン,2007年 12月 28日基準)というチープな価格に販売される DVDはケースもなしに紙表紙とビニールにだけ包装された状態でした.合法的に製作された商品ではなかったから一部紙表紙にはハングル表記法に当たらない文が書かれていたりしました.

チェジンシル主演の 'ばら色人生'から始めて '私の名前はキムサムスン','パリの恋人','朗朗 18歳' などの人気を呼んだドラマたちが多かったし,ケーブル放送で放映された 'カップルブレイキング'までありました.甚だしくはユンウネ,コンユ主演の 'コーヒープリンス 1号店',パク・シニャン主演の '銭の戦争'ももう複製されて商品リストにありました.

韓国の 'イーマート'に同じ位の規模の大型マートでさえ韓国関連不法複製物を販売する中国.陰地ではまたどんな不法行為が行われている
地大きく憂慮されます.

20071228-2.jpg 20071228-3.jpg
▲'チォンの戦争'と '宮's'
20071228-4.jpg 20071228-5.jpg
▲'コーヒープリンス 1号店'と '私の名前はキムサムスン'.
'コーヒープリンス 1号店'は '宮'に出たユンウネ写真を合成して製作.
▲'魔王'と 'カップルブレイキング'(右).ケーブルチャンネルで放映されたドラマまで製作.

[お化けニュース 2007-12-28 18:25]  元記事はこちらから

※ほんとだーチェギョンいるしコンユ君も「ある素敵な日」だし~(爆)。

 演劇.ミュージカル.サーカス..来年公演舞台 '豊盛'
2007年12月16日 (日) | 編集 |
2008年にはどんな公演たちで舞台が満たされようか?
急成長しているミュージカルはもちろん 100周年を迎える演劇もいつよりもふんだんな舞台が期待される.来年舞台に上がる主要作品を新作を中心によく見た.

◇創作ミュージカル 'ムビカル' ブーム拡散 = 来年創作ミュージカル係には映画を原作にした作品が溢れ出るように見える.

1月芸術の殿堂で開幕する 'ラジオスター'(1.26-3.2,芸術の殿堂)を始まりに 'ナウィサとナウィシンブ'(7-9月,大学路 PMC自由劇場),'私の心のオルガン'(7-9月,ホアムアートホール)が相次いで舞台に上がる.また '美女はつらくて'(11月予定),'ダルコムサルボルした恋人'(来年末予定), '用意周到ミスシン'もミュージカルに製作される予定なのでムビカルブームはもっと激しくなるように見える.

ドラマのミュージカル化もつながる.去年放映されて人気を呼んだドラマ '宮'がミュージカルで作られて世宗Mシアター(5.14-6.1)で公演される. 去年顔見せをしたミュージカル '大長今'は 9月慶喜宮野外舞台で公演される予定だ.

この以外に南京株.催庭園主演の '音泥棒'(演出條鋼化,4.5-5.25,ホアムアートホール),張有情作家の新作 '兄弟は勇ましかった'(4-6月,大学路 PMC自由劇場) など小劇場作品が主な見込みだ.(以下省略)

[連合ニュース 2007-12-16 11:14] 元記事はこちらから

※さらにビッグニュース! 「宮」ミュージカル化!!!
これ韓国でも「宮」は過去のドラマじゃないってことですよね;; すごいすごい~~~;;

、、、と少し冷静に考えるとコレ日本向けに儲かると踏んでですか!?;;
でもジフニ、ミュージカルやりたいって言ってたよねー。


 `愛が何だって’ ‘大長今’ MBC 最高ドラマ
2007年12月03日 (月) | 編集 |
‘愛が何だって’と ‘大長今’が MBCを輝かした最高のドラマに選定された.

MBC `ハッピータイム‘は MBC 創社 46周年を迎え現場調査,インターネット投票,視聴率で選定した 20(1970~1999),21世紀(2000~2007) `MBCを輝かした最高のドラマ`を調査,2日公開した.

放送によれば 20世紀を輝かした最高のドラマはイ・スンゼ,キムヘジャ主演の ‘愛が何だって’(1991)が数えられた.家風がお互いに違う二つの家が姻戚を結びながら起る多様な姿を盛ったこのドラマは最高視聴率 64%を記録して ‘竹簾がお父さん’ シンドロームを生んだ.また中国に輸出されて当時放映された外国ドラマの中で最高の視聴率を記録して中国内韓流熱風の始めになったりした.

‘愛が何だって’に引き続きチェ・ブラム,チョ・ギョンファン主演の ‘捜査班長’とパク・サンウォン,チェ・ジェソンが熱演した ‘黎明の瞳’がそれぞれ 20世紀を輝かしたドラマ 2,3位に上がった.

21世紀を輝かしたドラマは `大長今`(2003)が数えられた.イ・ヨンエ,チジニなどが出演した大長今は最高視聴率 57.8%を記録して放映当時国民ドラマと呼ばれた.特に世界 60余個国に輸出されて韓国ドラマの地平を広げた.大長今に引き続き ‘私の名前はキムサムスン’と ‘朱蒙’がそれぞれ ‘21世紀を輝かしたドラマ’ 2,3位に調査された.

20世紀を輝かしたドラマ(ハッピータイム発表)

1位-愛が何だって(1991)
2位-捜査班長(1971)
3位-黎明の瞳(1991)
4位-田園日記(1980)
5位-許浚(1999)
6位-愛と野望(1987)
7位-一つの屋根三人の家族(1986)
8位-青春のわな(1978)
9位-息子と娘(1992)
10位-妬み(1992)

21世紀を輝かしたドラマ

1位-大長今(2003)
2位-私の名前はキムサムスン(2005)
3位-朱蒙(2006)
4位-人魚お嬢さん(2002)
5位-コーヒープリンス 1号店(2007)
6位-白い巨搭(2007)
7位-茶母(2003)
8位-がんばれクムスン(2005)
9位-おばさん(2000)
10位-宮(2006)

[TVレポート 2007-12-03 11:22] 元記事はこちらから

20071203-1.jpg


※さすが「チャングム(大長今)」強いです~。
まだ演技大賞で評価を受ける前の「コプ」に「白い巨塔」が入ってるのは意外。「宮」の10位はもう少し上かと不満もありますが、「茶母」が入っているあたり調査結果はそれなりに信頼のおけるデータと思われ。


「テサギ」見てます~。テレビゲームみたいというのはなんか納得。
プレステで「FFVII」とかのムービーを初めて見た時の感動をちょっと思い出しました。

 台湾で「宮」関心急増…現地TV,回当り 2万ドル購入放映予定
2006年04月10日 (月) | 編集 |
先月 30日人気裏に終映された MBC水木ドラマ 「宮」が韓国だけではなくまだ放映が始まらない台湾でも若い視聴者たちの関心を集中させている.「宮」は他のドラマとは違い現在大韓民国で皇室が存在する '立憲君主国'という仮定の下に劇が進行される独特の作品だ.
宮廷中で開かれる皇太子イシンと平民女子高生シンチェギョンの愛の物話は以前のどんなドラマより新鮮だから台湾新世代視聴者たちの人目を引いている. たとえこのドラマの 4人の主人公たちは台湾によく知られた韓流スターではない新人俳優にもかかわらずインターネット動画を通じてこのドラマを接する台湾視聴者たちがたくさん増えている.

ある台湾視聴者は自分のブログで '現在台湾と韓国に存在しない皇太子とピョングミンニョのラブストーリーがむしろ趣と浪漫があふれて視聴者にずっと見たい衝動を作り出している'と所感を明らかにした. 特に去る 3月末 '皇太子夫婦'であるユンウネとチュジフンが最終回撮影のためにマカオを訪問した時何名かの台湾ファンは飛行機に乗って現場まで訪問した事があった. 行って来た全ファンは '結末を取りにマカオに行った彼らのほかほか写真!', 'マカオでズボン集めたシン君' など多くの姿の写真をブログに掲示して現場へ行くことができなかったファンと写真を共有して熱っぽい討論をしたりした.
だけでなく原作がマンガである関係でその想像力を追い付くためにドラマ「宮」は特に衣装と撮影セット場に神経をたくさん使ったが, このような努力が意外に台湾視聴者たちに韓国文化を新しく分かるようになるきっかけになった. 視聴者たちが '主人公チェギョンが着た韓服が派手すぎて美しい'と誉めて '機会になれば一度試着してみたい'とまで言って韓国伝統衣装に対する自然な関心を見せ始めた.

一方放送局たちも「宮」を含めたいくつの人気ドラマを購入するために熾烈に競争している. 2004年に 「夏の香り」が回当り 1万 8千ドル(USD)で最高価格を記録したし, 2005年にはチョンドヨン, キムジュヒョク主演の「プラハの恋人」が回当り 1万 9千ドル(USD)で記録を更新したりした. しかしこの記録も長続きするようではない. 今年 GTVが人気ドラマ 「宮」の台湾地域版権を得るために回当り 2万ドル(USD)の史上最高破格価で購入したという消息が伝わりながら放送界内で驚くべきな話題になっている. これに対して GTV 関係者も 'この価格は韓国ドラマを購入するのにあって誰もむやみに提示することができない最高の価格だ'と明らかにした.

[クッキーニュース 2006-04-10 05:21]

20060410-3.jpg


※羨ましいですね~。KNTVではなんと「ファッション70s」(昨年夏はまりました!)とついおとといから始まったばかりの「本当に本当に好き」(イミンギ君出演!)が5月放送決定と告知されてました! 「宮」が来るかとまめにチェックしてたんですが~~~;; でもこの2本は嬉しい!
5月とはいかずとも6月あたりいかがなものでしょう。「ファッション70s」は諦めてたのにここに来てKNTV獲得ですから、「宮」も望みを捨てずにリクエストを続けます^^


 「宮」ファンインルェPD行って見たユンウネとチュジフン
2006年04月10日 (月) | 編集 |
MBC 水木ドラマ「宮」のファンインルェ PDが主演俳優であるチュジフンとユンウネとともに作業した所感を伝えてこれらの可能性を高く評価した.
ファンPDは先にユンウネに対して「普通韓国女俳優たちにいない魅力をたくさん持っていることを見つけた」と 「現在としては可能性を見せた新人俳優と言えるがどの位だけ訓練をすればとても良い俳優になる可能性がある」と言った.

彼が言うユンウネの魅力と言うのは「'オーバー'が 'オーバー'のように見えないで憎くないということ」と, 'オーバー'するような演技だが線を適当によく守る能力があるという説明だ.
これに対してファンPDは 「幼い時から歌手活動をしながら育てられたことか天性ののか分からないが瞬発力がすごくて営利だ」と評価しながら「真摯な作品でもうちょっと整えられれば演技者でも充分に成功すること」と言った.
実際にユンウネは天方地軸女子高生でプリンセスになったチェギョン役を簡単に消化してキャスティング論難を寝かせて人気を集めた事がある.

一方ファンPDはモデル出身新人演技者チュジフンの可能性も高く評価した.
グループBABY VOXメンバーで演技者変身以前から有名だったユンウネと違いチュジフンは名前さえ知られなかった新人. ファンPDは彼のスター性を読んで主演に敢然とキャスティングした.
ファンPDはチュジフンに対して 「始める時は '割り木'のように下手だった友達がもう多い人々が好きになった演技者になったことを見たら隔世の感を感じる」と 「ずっとよく成長して良い俳優の道に行ってほしい」と言った.
彼は引き続き 「チュジフンはとてもまじめな態度と努力で不足さを乗り越え出した」と「そんな態度を維持すれば長続きすることができる演技者になること」と助言した.

[連合ニュース 2006-04-10 06:06]

20060410-1.jpg 20060410-2.jpg


※シンチェ、そしてユル君ジヒョりんをキャストに選んでくれたファンPDにはどれだけ感謝してもし足りません! 期待通り、いえ期待以上の成長を見せファンPDに応えた4人にも拍手を贈ります~。

  老長の派手な帰還,「宮」 ファンインルェ PD ★★★★★
2006年04月09日 (日) | 編集 |
貫禄の演出者ファンインルェ PDは MBC 水木ドラマ「宮」を通じて '老長は生きている'と言う言葉を感じさせた.
ファンPDは 「恋愛の基礎」「女は何で暮すか」「頭を下げた男」「ハンピョムドラマ」などを通じて特有の纎細な演出力をお目見えして名声を積んで来た.

彼が 10代達が沸き返える世話大豊マンガ「宮」のドラマ化を引き受けると首をひねる人々もいた. しかし彼は新旧の調和を完壁に成して「宮」を 'ファンインルェ風ドラマ'に再創造した. 「宮」終映 1週間後会った彼は "初めに 10個を思ったら 2個しかしたようだ事ができなくむなしかったりする"と惜しさを現わして "強行軍をしたがまだ終わったのか実感が出ない"と淡淡と言った. ファンPDに直接「宮」の 'エピローグ'を聞いて見た.

◇「宮」に残る心残り

彼は先に "初めには本格的な 100% 事前製作ドラマで推進したが製作日程に追い回されて 4部が延長されながら後半部には '招致期' 撮影をしてしまった"と完全な事前製作ができないことに対する心残りから伝えた.
100% 事前製作ではなかったが「宮」は韓国的な美しさをいかした美術と派手な映像美で拍手を浴びた.
"実際に我が国に皇室が存在するという家庭で出発したドラマなのにまともにできた美術なしには作品自体が不可能です. 気を使わざるを得なかったです. ただ一部場面でも実際宮内部で取ろうとしたがそれができなくて個人的には惜しいですね."

「宮」はタイロケ当時現地皇室で一部場面を撮影した. しかしいざ国内では '歴史性に基礎する作品に限り宮で撮影することができる'と言う規定のせいに実際宮内部で撮影ができなかったということ.
しかしシン(チュジフン)とチェギョン(ユンウネ) 結婚式の大規模家礼行進などは既存ドラマでは想像しにくい激乱念を入れた場面で深い印象を残した.
"伝統例式を再現した行事に行って見れば衣装もそうで大部分要式行為に過ぎないでしょう. 私たち美術の美しさをいかすことができなかったことに惜しさが多かったが家礼行進場面だけは本当とビスッハゲでもして見ようと思ったんです."

◇「宮」で得たこと

「宮」は演出者立場では惜しさも残るが久しぶりに見る人々の目を楽しくした作品だ. 20% 後半の視聴率も演出者立場では惜しいかも知れないが相対的に立派な成績. ファンPDに「宮」で得たことは何か問った.
"まず 「宮」シーズン2を得たでしょう. 今回は新人でキャスティングをして見るから困難がありました. PPL(間接広告)もうまくできなくてむしろ約束されたものなども離れるゾングドヨッウだから. 「宮」シーズン2はそんな面で欲心をもっとたくさん出すことがあるようですね."

「宮」を通じてユンウネ, チュジフンなどがスター級に上がったが製作準備段階ではキャスティング論難がおこるなど困難が多かった. ファンPD 立場では今これらを見ることだけでも口元にほほ笑みが建てられるに値する.
彼は "ユンウネはキャラクターに適応がお上手で期待以上にやりこなした""主旨訓導初めには易しくなかったが中間からは増えるのが目に見えた"と誉めた.
劇中二人が成長することのように実際でも成長するのが見えてやりがいを感じることができたという彼は "皆よく付いて来てくれたし「宮」 シーズン2や他のドラマでもっと成長することができること"と期待感を現わした.
皇太后役のキムヘジャを含めた中堅演技者たちの公道大きかった. 彼は "もちろん中堅俳優たちの役目が大きかった""主人公が新人である負担を相殺するための布石でもあった"と新人俳優たちを腹いっぱい支えた中堅演技者たちにありがたさを伝えた.

◇演出者ファンインルェの目標は

彼が「宮」を始めながら建てた目標は "恥じ末子"と言う. そして彼は自分と約束を守ろうとかなり労力した.
"後半部に行きながら精神なしに早く取りながらも早く取った切符が分かった出すために大変だった"と言う言葉から終りまで自尊心を守ろうと努力した跡が読ませる.
「宮」は工場で刷り出した製品ではない手芸品を作るようしゅうと精神で作った作品だ. 同時に技術的には破格的な試みも成り立った. HD 規格の 16:9 画面費をミニシリーズに試みたこと.
彼は "コンテンツとして競争力を持とうとすれば新しい試みを恐れてはいけない"と強調した.
ファンPDは 「宮」で既成世代たちはもちろん新世代たちにまで広く知られて事新しく 'スター PD'がなった. 彼は "スター PDになったと言うのに演出と言うのが一人で完成品を作る事ではないから興奮するとかすべきことではないようだ""長く演出するのが目標で機会になれば演劇演出もまたしたい"と謙遜に言った.

来年なら彼が再び「宮」シーズン2を入ってブラウン管に帰って来る. シーズン2にはどんな話が盛られるか. これを置いてネチズンたちが想像の羽を伸ばしているがまだ決まったことはない.
彼は "私もシーズン2までするようになることができなかったが「宮」の設定が新鮮な位の前でも多くの話ができること"と言いながら "シーズン2では高等学生話はやめるが皇室話はつながること"と大きいフレームを明らかにした.
「宮」シーズン2は来年 2月放送を目標にしているし, これのためには 9月からは撮影を始めるように見える.

[連合ニュース 2006-04-09 14:29]

20060409-5.jpg 20060409-6.jpg


※演出家ファンPDあってこその「宮」。原作漫画とはあえてイメージをがらりとかえ、ファンインルェ流の独自な「宮」世界を作り上げることに成功しましたが、当初いくつも超有名俳優がキャストに名前を連ねながら、最終的にほぼ無名の新人にその大役を任せたPDのおかげでわたしたちはあのシンチェに出会えたわけです。なかでも一番の収穫はまさに皇太子チュジフンという逸材。”手つかずの”とよく言われたけれど、まったく予備知識も潜在的なカラーもなくわたしの目の前に飛び込んできた彼を見た途端、原作シンとの違和感も一瞬でリセットされ、まるでヒヨコのすり込みのようにわたしは皇太子シン君にのめり込んでゆきました(笑)。シン君に選んでくれて、ジフニに巡り合わせてくれてありがとうファンPD!lこれからもずっとついてゆきます~^^


 ファンインルェ PD "チェギョン空えずき場面はボーナス"
2006年04月09日 (日) | 編集 |
MBC 水木ドラマ「宮」の最終回最後の場面, チェギョン(ユンウネ)が急に空えずき(つわり?)をする姿に姙娠なのかないかをおいてネチズンたちの関心が集まった.
これに対して「宮」の演出者であるファンインルェ PDは "空えずき場面は面白く「宮」を見てくれた視聴者たちにいたずらっ気を発揮してボーナスで差し上げる場面"と言った.
シーズン2を備えてチェギョンの姙娠を設定したよりは最後の場面で視聴者たちに笑いを与えようとするサービスだったということ.

「宮」の最終回はヘミョン公州(イユンジ)が女王になってシン(チュジフン)はマカオに発ったチェギョン(ユンウネ)を尋ねてまた結婚式をあげるという内容に仕上げされた.
これに対してファンインルェ PDは "このような結末はシーズン2のための布石ではなかった"と "初めにはシーズン2を備えた結末のために伏線を敷こうとしたがむしろここに足かせがつかまることができるという気がしてシーズン2と敢えてヨンギョルジッジなかった"と説明した.
したがってシーズン2がどんな方向に流れるかはまだ具体化されないことと見える.

ファンPDは "シーズン2では高等学生話はやめるが皇室話はつながること"と言いながら "現在としてはすべてのものを忘れて一応休んだ後一月後から作業を始める予定"と言った. 「宮」シーズン2は 2007年 2月放送を目標にしている.

[連合ニュース 2006-04-09 11:03]

20060409-3.jpg


※アレが伏線になるというわけではないんですね!まあ、それを誤解してのドタバタからスタートでも全然いいですが(笑)。アッパになると勘違いしてあれこれ想像準備したりするシン君も見てみたい^^
それにしてもシーズン2の制作準備開始はもうすぐ始まりそうですね~楽しみです!



 「宮」女王陛下はこんな姿?
2006年04月02日 (日) | 編集 |
MBC ドラマ 「宮」が大韓民国に女皇制を作り出して済ました.
ドラマ「宮」は現代大韓民国が立憲君主国という仮想の中で話が始まる. だから皇太子シン(チュジフン分)と義城郡ユル(キムジョンフン分) 中誰が皇位を継勝受けるようになることかがドラマを導いて行く主要流れ中の一つだった.
同名の原作マンガ 「宮」も完結にならない状態だからドラマ「宮」の結末に多い耳目が集中されて来た.

最初 「宮」の結末は原作には出ない人物であるヘミョン皇女(イユンジ扮)の女皇制即位が予定されていた. この事実が気付き早いネチズンたちによって知られながら方向転換になるように見えたが 「宮」 製作陣は結局元々の結末を守った.

30日放送されたドラマ「宮」の最終回では長い間マカオで生活したチェギョンが自分を尋ねて来たシンに皇室家族たちの安否を伺って「女王陛下は?」というものを言って女皇制即位を間接的に知らせた. 引き続きエンディング字幕とともに皇帝席に上がったヘミョン皇女の写真が登場したりした.

ヘミョン皇女役のイユンジはニュースエンとのインタビューで「宮の結末の変わった点が個人的には惜しかったりするが製作陣の多くの悩みと出演陣たちの熱演, そしてハッピーエンドに大きい満足を感じる」と言った.
「宮」は最後の 24回分である 30日放送で 28.3%の全国視聴率(TNSメディアコリア基準)で自体最高視聴率を更新しながら幕を閉じた.

[ニュースエン 2006-03-31 15:16]

20060402-1.jpg


※そか、マカオでの会話の中ですでに”女王陛下”とネタばれしてたのね。いちおうファンPD構想の元々の結末であるみたいだけど違うのかな? イユンジさんが惜しいと思ったのは何だろう。と思ったらこんな記事も!




‘女皇制’ イユンジ “結末変わってさびしいがそれでも嬉しい”


“女皇制に登極される姿を見せることができなくて惜しいがハッピーエンドに嬉しくて幸せだ. ”
30日終映された MBC ドラマ「宮」のイユンジが終映に対する楽しい所感を明らかにした.
イユンジは 30日ニュースエンと持ったインタビューで 「宮の結末の変わった点が個人的には惜しかったりするが製作陣の幾多の悩みと出演陣たちの熱演, そしてハッピーエンドに大きい満足を感じる」と打ち明けた.

人気裏に放映された「宮」の元々結末は神さまとチェギョンが愛のために皇位をあきらめて代わりにイユンジが皇帝席を引き継ぐ姿がリアルで描かれること.
しかし 30日公開された「宮」の終わりはヘミョン(イユンジ扮)が女皇制になったというふうの暗示的せりふだけが出た. またシン-チェギョンカップルの未来が確かではないように描かれた.
おこる「宮」 シーズン2に対する布石という点で充分に納得できる書き入れ時だが皇帝の席に正式で上がる姿を夢見て来たイユンジとしては少しのさびしさ(?)が盛られることもできる部分だ.

これに対してイユンジは「流れ上変わった結末にスタッフたちもたくさんすまないと思った」 と「しかし不平は全然ない. 皇帝席に対する欲心もあったがドラマのためには当然私があきらめなければならない部分」 と演技者らしい姿を見せた.
引き続きイユンジは 「結末より惜しい点があったらヘミョンというキャラクターをもっと確かに表現できなかった点とチェギョンのために大きい活躍を広げることができなかった点だ」と 「しかしドラマがきれいに終わるようになって楽しいだけだ」と「宮」の結末に対する喜びを付け加えた.

[ニュースエン 2006-03-31 10:02]

※そかそか、せっかくの見せ場が省略されてしまったら残念ですね。そんなイユンジさんの話題をもひとつ!





[READ MORE...]
 「宮」ユンウネ、チュジフンマカオ肩キス異色話題
2006年04月01日 (土) | 編集 |
“シン君これ(マフラー) ちょっと解いてくれる?”

ユンウネ、チュジフン、ソンジヒョ、キムジョンフン主演の MBC 水木ドラマ「宮」(シナリオ:インウナ/演出:ファンインルェ)が去る 30日放送で 24部の幕を閉じた中にユンウネがチュジフンのプロポーズを受け入れた方法が一味違って人目を引いた.

「宮」最終回マカオ場面でユンウネ(シンチェギョン役)はチュジフン(イシン役)から正式プロポーズを受けた. チュジフンは気経にプロポーズを受け入れないユンウネに失望感を隠すことができなかったしマカオを発つ日車の中でユンウネの見送りを受けた. 車の中でユンウネはマフラーが解けないとチュジフンに解いてくれることを頼んでマフラーを解いたチュジフンはその中でネックレスにかかって輝いている指輪を見つける. すなわちユンウネがプロポーズを受け入れたこと.

チュジフンは自分のプロポーズを受け入れてくれたユンウネがありがたくて突然抱きしめてユンウネもチュジフンを抱きしめて喜びを表示した.特にチュジフンがユンウネの肩に口付けをして風変りな話題を催した.以後これらはマカオで皇太后ママ(キムヘジャ扮)とチェ尚宮(チョンスヨン扮) の前で素朴だが本気を盛った結婚式をあげた.
一方この日放送された「宮」は視聴率調査会社 TNSメディアコリアによれば 28.3%の全国視聴率を記録,自体最高を更新してシーズン1の幕を閉じた.

[newsen.co.kr]

20060401-15.jpg
うううステキ*^^* そしたらやっぱり動画でみたいですよね!(笑)



[READ MORE...]
 「宮」の人気, 「私の名前はキムサムスン」飛越す
2006年04月01日 (土) | 編集 |
MBC 水木ドラマ「宮」(インウナ:シナリオ, ファンインルェ:演出)が去る 3月 30日自体最高視聴率記録を立てたが結局全国視聴率 30%の壁を越すことができなかったまま終映した. しかし「宮」の人気が去年最高の視聴率記録した MBC ドラマ「私の名前はキムサムスン」が羨ましくない分野がある.

視聴者たちの反応を一目にすぐ分かる視聴者掲示板がまさにそれ. 4月 1日午前 10時現在 「私の名前はキムサムスン」視聴者掲示板には 33万 7146個の視聴者意見が上って来ている. しかしこれは去る 3月 30日終映した 「宮」の人気にはずいぶん及ぶ事ができない数値だ. 現在 「宮」に上って来ている視聴者意見は 54万 7987件.「私の名前はキムサムスン」よりおおよそ 21万件も先に進んだ数値だ.

去年 6月から 7月まで放送された「私の名前はキムサムスン」は去年 50%が越える視聴率を記録した. 太っている外貌に直説的な表現を躊躇しなかったサムスン(キムソナ扮)の人気は ‘サムスナシンドローム’と呼ばれて全国を動かすようにした. ドラマの人気を反映するように終映してから 8ヶ月がザナッジだけドラマホームページ掲示板にはまだサムスンをしのぶ視聴者たちの意見が上って来ている.

「私の名前はキムサムスン」の人気が続いているが「宮」も手強い. 蟹に 「宮」がシーズン制を導入, 来年にシーズン 2を放送する計画を立てていて「宮」の人気はしばらくおさまらないようだ. だけでなく 「宮」愛聴者たちは音楽放送を通じて 「宮」を何度もじっくり考えて見て貪溺するなどいわゆる ‘廃人現象’が現われている.

「宮」は大韓民国が立憲君主国という家庭の下プリンセスになった猟奇はつらつ女子高生チェギョン(ユンウネ扮)と冷ややかだがプリンセスに落ちこむ皇太子扮(チュジフン扮)のロマンスを描いたドラマ. 「宮」は想像力に再現し出した皇室で見どころを提供したし, シンとチェギョン, ユル, ヒョリンの四角ロマンスと皇太子席を置いて起る暗闘など緊張感を維持して視聴者たちの視線を捕らえた.

[OSEN 2006.04.01 10:58:01]

20060401-11.jpg
はじけ気味バージョン(笑)

※「サムスン」はわたしもはまったし大好きだけど、「宮」とは全然違うはまり方だわね~。寝ても覚めてもこんなに愛しいのはどうしてなんでしょう(笑)。
「サムスン」といえば7月からWOWOWで放送ですね、韓国での放送から1年ですよもう(-_-; 最終回は最高視聴率50.5%だったってすごすぎ。でもでも全然負けてないですってウリ「宮」は。どうか「サムスン」みたいに1年なんて待たせないで早期日本放送をお願いしたいです。 



 「宮」, ファンインルェ演出技法通じた
2006年04月01日 (土) | 編集 |
MBC 水木ドラマ「宮」演出者であるファンインルェPDの纎細な映像美学がまた生き返えた. 元々ファンインルェチックスタイルは 16~20部のミニシリーズ物とは似合わない. せりふ主のスピーディな進行と人物に付いて行く固定されたカメラワーキングに慣れた視聴者たちはファンインルェの演出を退屈で不慣れに受け入れる. 彼が以前に作った MBC 「ベスト劇場」と 「ハンピョムドラマ」のような纎細で実験的なドラマスタイルが平日夜 10時台に編成されたということ自体が異例的だった.

ファンインルェ監督はせりふ依存度を低めて敍情性とイメージを強化する. 人物のせりふでほとんどすべてのものを伝達する代わりにミザングセンが大きい役目を占める. ドラマトレンドに付いて行かないで自分ばかりの個性を発揮する彼には ‘耽美主義のプロデューサー’だの ‘スタイリスト PD’だのする修飾語が付き添う.

TVを見ながら集中するのを願わない視聴者はファンインルェ作品で逃しやすいものなどが多い. 詳らかに見れば美学的でもドラマ文法的でも格好よい場面を確認することができるがこんな点がむしろ大衆性ではマイナスだ.
しかしファンインルェの真価を知り合いは彼の映像魔力に忽ち中毒されるようになる. 「宮」は 10代トレンディ感性ドラマだからファンPDの感受性が意外に易しく映像世代の 10~20代と疏通することができたかも知れない.

チェギョン(ユンウネ)とシン(チュジフン)のせりふは非常に節制されている. チェギョンの雰囲気と表情, 動作一つ一つも意味を持ちながら熊人形, 各種写真など小品たちも話をする.
23回で放火事件の容疑者で窮地に追い込まれた皇太子シンとチェギョンの愛を確認するキスシーンは圧巻だった. 今までなんだかんだと争って来たチェギョンはシンが一番難しい状況で必要な存在なのを感じる瞬間欲望と理性の仕分けがならない状況をキスでよく表現し出した.

そんな点で最後の 24回マカオ再会場面は不十分にドラマチックだった. お互いの身分を捨てた状態でプロポーズして結婚するシン-チェカップルの話流れがコミック主として流れた気がする. もちろんファンPDは新君がプロポーズを受け入れてくれたチェギョンの肩にキスをすることで視聴者の期待を忘れなかったが(愼ましいチェ尚宮が派手なファッションで生まれかわる場面はオマケだ) 時間に追われたような過度な省略演出は長らく惜しいことで残る.(明洞場面とマカオ場面は監督版 DVDで無削除版に見られるように願う)
ファンPDの演出に負って 4人の若者達は格好よく成長した. シン君とチェギョンは幾多の葛藤を経験して新しい家族で縛られられることを現実で受け入れることができるほどに成長した. 理由ある悪女役目をしたユル君とヒョリンも同じだ.

ファンPDは 「宮」が 10代トレンド物にとどまらないようにするためにチェギョンとシン君の家族話を強化した. ‘愛と愛で繋がれた暖かくて楽な憩い場みたいな’ チェギョン家政科 ‘いつも無愛想で冷たいがだまされた情でいっぱいになった親’を置いたシン君家族の備えだ. 電子は貧しくて後者は金持ちだ. また電子は緻密ではないが情が流れて後者は戦略的で思慮深いようにしかし息が詰まる空間だ.
「宮」は隠然中家族愛(愛)を見せてくれることで他の世代まで一緒にすることができた. 皇太后ママであるキムヘジャは新旧世代を受け継ぐ善良で慈しみ深くて可愛い仲裁者だ.

[ヘラルド活き活きニュース 2006-03-31 18:53]

※ファンの萌えどころを押さえた筆者の文章に激しく同意(爆)。
濃厚ポッポでの途中こぼれるチェギョンの嗚咽が、いままで堪えてきた想いの強さを感じさせて涙涙。生肌の肩にキスも良かったですね;;
ぜひDVD発売の際には未公開シーン、削除シーンてんこ盛りでお願いしたいです!


(追記)実際最終24話では番組編成の70分を越える映像となったのを局の要請でカットしたと言いますね。マカオ部分のエピソードとか! これはもう韓国の宮ファンの方々と一緒にDirector's Cut DVDの発売を祈って日本から念を飛ばしましょう(爆)。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。