★人気漫画&ドラマ「宮」関連情報(+α )を、只今公務中な皇太子シン役チュ・ジフン(朱智勲)のお留守を守る管理人piroringoがお届けします★ほぼ毎日更新中!
 スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


 「星から来たあなた」DDP展示会写真レポ
2014年06月21日 (土) | 編集 |
先日の観劇渡韓の合間に、東大門デザインプラザで開催されたばかりの「星から来たあなた」展示会に行ってまいりました!

せっかく大量激写してきたので自分のための想い出としても久しぶりにスマホからブログ記事投稿してみます。

東大門歴史公園駅、一番出口から出ますと会場建物への誘導がわかりやすくされていますので、矢印にしたがって到着~

2014062112341114d.jpg 201406211230220a8.jpg

入館料は6月中はオープン記念か12000w、通常は15000w。10:00-22:00
チケット裏には印字の日にちに有効と書かれているのですが、一度外に出てから再入場できるかは不明。それができちゃったら夜もう一度とかできて便利だけど、別人が入れちゃうからダメかな?(爆)

20140621124311e38.jpg 201406211243141e9.jpg

内部は3つくらいのテーマに分かれてたかな? 過去、現在、未来的な。時間が十分なくて細かな説明は確認できず。

201406211243190a9.jpg 20140621124322d2d.jpg 201406211243238f1.jpg

昔のドミンジュン衣装、籠のシーン印象的でした。

2014062112532474a.jpg 20140621125329e33.jpg

現代のドミンジュンの部屋は小物も興味深く、撮影可能なエリアギリギリまであちこち激写しまくり~。

20140621125333306.jpg 201406211253343c9.jpg 20140621125633d54.jpg
20140621125637700.jpg 2014062112564157e.jpg 20140621125639c67.jpg 201406211256401b9.jpg

ドミンジュンの書斎は一番興味深かった場所。
本棚もいちいち激写してしまいました^^

20140621130635d95.jpg 20140621130250b44.jpg 20140621130252563.jpg

201406211306439f5.jpg 2014062113085304b.jpg 201406211309067cc.jpg 20140621130649248.jpg

2014062113065005e.jpg 20140621130647254.jpg 2014062113090784e.jpg 2014062113090894c.jpg 20140621130910ba7.jpg

20140621135408804.jpg 20140621135416160.jpg

20140621135420b18.jpg 20140621135420a6a.jpg 2014062113542149b.jpg


未来エリアのドミンジュン隕石

20140621125947599.jpg 20140621125940f11.jpg 20140621125945fcb.jpg 20140621125947071.jpg

未来のドミンジュンスーツ、カッコいい~

20140621125948692.jpg 20140621130246247.jpg 20140621130249148.jpg

20140621140300d04.jpg 20140621140306a83.jpg 2014062114030737b.jpg 20140621140306061.jpg

次はチョンソンイ部屋。
ここはゴージャスな雰囲気でバシバシ激写(笑)。


201406211508152a3.jpg 20140621150825b4e.jpg 20140621150825337.jpg

201406211508222b6.jpg 201406211508176a3.jpg

2014062115103574c.jpg 20140621151028898.jpg 201406211510378ca.jpg 20140621151041b77.jpg

201406211510399ce.jpg 201406211513296ec.jpg 20140621151345ab9.jpg 20140621151336574.jpg 2014062115134061e.jpg 20140621151343977.jpg 20140621151642637.jpg

20140621151647ce1.jpg 20140621151649c27.jpg 20140621151651655.jpg 20140621151654394.jpg

2階は下のセットを眺める程度。背が低いんで写真撮るのも一苦労~。

20140621151840e14.jpg 20140621151846336.jpg 2014062115185154f.jpg 20140621151852b73.jpg
20140621151853cbf.jpg 20140621152100963.jpg 20140621152106b2b.jpg 20140621152112908.jpg

展示の最後はなぜか化粧品や韓国物産、「星君」公式グッズのショップ。
細かなセット小物や衣装とか解説された展示会の図録的なものがあったら欲しかったなあ。今後ドラマの公式ガイドブックが出るとき詳しく紹介してほしいなあ。

あと、行った日には無料で水のプレゼントがあってラッキーでした。
無人でご自由にですがお一人様一本。

20140621152110ec2.jpg 2014062115211254d.jpg

展示エリア内にはいくつか有料コーナーありましたのまとめ。

20140621152352819.jpg 20140621152358208.jpg 20140621152401a68.jpg 201406211524012db.jpg

時間により解説があるようですが日本語はなし…

201406211525057ee.jpg 20140621152507ba3.jpg 2014062115251181b.jpg

一時間駆け足でチェックしたので不足もあり、次回またリベンジ!
開場すぐに入場したんで人も少なくスタッフの方が多いくらいで若干不安になりましたが、徐々に家族連れなど増えてきてちょっと安心すた(爆)。

中国ファン率の高さは確かに実感、日本でもDATV放送始まったしドラマのファンはどんどん増えるでしょう。実際のセットを見られる機会は貴重なんで、よろしければぜひ~。

わたしも久々熱く激写しまくり楽しかったです。
「宮」でもこんな展示があったらなあ…

以上、「星君」展示会レポはおしまいです^^

展示会の行われている東大門デザインプラザ(A1)についてはこちらコネストさんの紹介ページをご参考にどうぞ~
http://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=6925
スポンサーサイト

 妄想劇場 クリスマス特別編(初稿)
2013年12月15日 (日) | 編集 |
教会の前で一人佇むウネちゃん、近寄る人影 

ウネ「オッパ遅~い! ウネ待ちくたびれて冷え冷えだよ」

ジフニ「ミアン、ちょっと途中でひっかかってて。ブーケなんて持ってまるで花嫁みたいだな^^」
(自分のマフラーをウネちゃんに巻き巻きさせ、手を繋いで歩きながら)

ウネ「これ? オンニには絶対いらないってクギさしてたのに・・・」

ジフニ「いいじゃん、キレイだし部屋に飾っとけば。幸せのおすそ分けに縁起が良さそうで」

ウネ「もう、オッパなんにも知らないんだから! 今日から半年で結婚できなかったらウネもう一生行けないんだよ! 
一生独身になるくらいならオンニのために1000日目にドライフラワーにして燃やしたほうがマシ~TT」

ジフニ「(にやにや) しゃ~ないなあ、ウネはオッパがお嫁にもらってやるか~」

ウネ「(???立ち止まって) オッパそんなこと言って、ウネのことからかってるでしょう。。。本気にするからね」

ジフニ「冗談でそんなこと言えるかよ。オッパがウネをお嫁にもらってやるから安心しろ!」

ジフニ ウネちゃんの手を引いて再び歩きだし

ウネ「なにその言い方~、そんな大事なことそっぽ向きながら言われても全然心こもってないし信じらんない!」

ジフニ「あー、わがままなお姫様だなあ。ひざまづいてプロポーズしなきゃ信じないのか?貸してみろ」

ジフニ立ち止まってブーケを奪い、ウネちゃんの手を握りながらブーケとコートのポケットから用意していた指輪を差しだし目を見て

ジフニ「(真顔)オッパのところにお嫁に来てくれるか? 結婚しよう」

ウネ「(ぶわあTT) いいの? ウネもうお嫁に行っても。。。オッパ、ずっと迷ってたの知ってるよ。まわりが・・・」

ジフニ「(遮るように)ああ、余計なこと言う奴はまだまだいるだろうさ。でもな、やっとわかったんだ。過去を清算するためにウネと幸せになるのを諦めることはないって。ただウネにとって自分が相応しいかどうか自信がなかっただけなのに過去のことを理由にしてきたんだな、俺は、、、

ほら、今年はオッパがんばったろ? ドラマは結果的にはいまいちだったけど古巣のMBCには戻れたし、映画は100万人動員だぜ? あの一件前のより成績いいなんてヒドイよな(笑)」

ウネ「ふふふ、ウネなんてなにもなくてもイマイチだし^^;」

ジフニ「ホンジヨン監督がさ、100万突破したらウネにプロポーズしろって、、、でないとギュドン兄から次のオファーも出させないとかうるさくてさ。俺への前祝いとか、意味わかんないだろ?」

ウネ「(オンニ、ウネとの約束守ってくれたんだ)
ウネ、何回映画観たかわかんないよ、家族もチングも引き連れて。大ヒットはウネのおかげでもあるね^^」

ジフニ「そりゃ~テギョン人気だろうさ。でもそのおかげで背中を押されたんだからテギョンには感謝しなきゃだ。いままで過去のこと、まわりの目を気にして過ごしてきて、、、自分一人だけならどう思われたって構わなかったけど、一緒にウネのことまで後回しにしてきてゴメンな」

ウネ「ううん、待つことなんてウネへっちゃらだったよ」

ジフニ「イオン兄がいなくなって、もしウネを失ったらと思ったら一瞬も離れていられなくて、それでも事務所のせいでなかなか会えなくて、焦ってる間にあんなことになって。。。」

ウネ「もういいよ、オッパ」

ジフニ「待たせてる間に他のやつに奪われたらと思うとたまらなくて、でもその方がウネのためには幸せなんじゃないかと言い聞かせて距離をおいた時期もあったけど、」

ウネ「もういいってば、オッパ」

ジフニ「いや、最後まで聞けって、今日で終わりにするから。
俺にはウネが必要で、ウネがいないと俺は生きていけなくて、ウネと一緒に自分も幸せになりたいって、
こんな俺でももしウネがいいと言ってくれるなら、、、
オッパと結婚してくれるか?」

ウネ「パ~ボ。そんなこともわからないの?ウネの気持ちはずっと前から同じなのにやっと言ってくれたねオッパTT もう、ウネ待ちくたびれたよ~~~」

ハグっ (雪で足をとられたウネちゃんをジフニしかと抱きしめながら)

ジフニ「ごめん。スゲー、今オッパ勇気だして言ったんだぞ。本気だってわかったか?」

ウネ「わかったわかった、よくがんばったね。ウネから言わなきゃオッパからこんな言葉一生聞けないと思ってた。
ウネだって昔よりもオバサンになったけど、こんなウネでよかったらお嫁さんにしてください!」

ギュギュっとさらにハグする二人

ジフニ「よし、決まりだな! ふ~~~緊張した~。やっぱブーケの威力は絶大だなあ、うんうん」
(チャドゥに頼み込んでおいて良かった~)

ウネちゃん指輪をはめてもらった手を嬉しそうにながめながら

ウネ「半年以内に式挙げようね、いつにする? オッパのセンイルでもいいし^^」

ジフニ「んなぎりぎり半年なんて待ってられっかよ。クリスマスイブ、空けとくように言っといたろ?予約してるし^^」

ウネ「なに、もう予約してたの!? ウネの返事も聞いてないのにひど~い」

ジフニ「はは、なんせ確率1/2だからな。早めに予約しといた! 今年の正月は家族一緒に過ごそう^^」

ウネ「心の準備ができないよ~。みんなにはどう言うの?」

ジフニ「どうせ毎年クリスマスはみんな集まるだろ、そこでお披露目すれば一挙両得!」

ウネ「オッパ、てきとう~。一生に一度のウェディングなのに~。」

ジフニ「そんなのドラマでいくらもやったろうが、こないだだって」

ウネ「オッパそれまた言う、、、オッパがさっさともらってくれないからドラマでどんどんドレス着ちゃうんじゃん、、、」

ジフニ「まあ、最初はもちろん俺とだったけどな、「宮」で(得意気)! 続編は夫婦共演でさらに話題になるだろうなあ^^」

ウネ「そうだね。ようやくみんなの前で堂々と一緒に過ごせるんだね^^
オッパ、ファン監督のところにこれからご挨拶に行かない? 早く制作決めてもらわないとベビーも作れないよ」

ジフニ「よっしゃ。 へい、タクシー!(乗り込み) にしてもウネ、決まったら超現実的だな。興奮して顔赤いけどだいじょぶか?」

ウネ「平気よ、ちょっと飲み過ぎただけ。歌うのに落ち着かせようと少し飲んだらよけいにドキドキして焦ったけどウネ、ちゃんと歌えたんだよ~。オッパにも聴いてもらいたかったなあ。」

ジフニ「へへ、そこはぬかりなく、動画送ってもらったんだよね(スマホきら~ん)。よくがんばったな^^
俺らの時にはジェウクが歌うって張りきってるぞ、あとドクファンにも頼まれててな~」

ウネ「ずるーい、ウネのことだけのけものにして勝手に決めて~。じゃあじゃあ、ウネはマンソクオッパに一曲お願いしちゃおうかな^^」

ジフニ「そこ頼んだらテウル兄にも頼まないとまずいだろ、ダヒョン兄も呼んでドンジュアン3人組で歌うか(笑)」

ウネ「ダヒョンさんはクリスマスコンサートがあるって記事見たよ。そのあと合流してもらおう^^
ああ、お式するにも誰を招待したらいいか決めるの大変。時間ないよ~;;」

ジフニ「ファン監督の後はギュドン夫婦のとこにもハシゴな、あとヨンジュン兄にも報告、相談してみよう!」

ウネ「わあ、ヨン様! こないだ日本でお会いした時に実はこっそりオッパのことよくお願いしてたんだ^^」

ジフニ「お前もいろいろ先回りしてやってるじゃん、ブーケ受け取ったのもツイッターアップしてたろ」

ウネ「オッパ、ツイッター見てくれたんだ! ああしておけばみんな勝手に騒ぐかなって^^」

ジフニ「あったまイイ~。これで結婚発表もしやすいってもんだ(笑)」

二人「あはは~」

二人タクシーの中会話は弾み、せっかくのクリスマスソングがかき消されてしまっています。
あと一週間ではたして予定通り二人がウエディングベルを鳴らせますでしょうか
続きは神のみぞ知る、結果はあとのお楽しみ^^



、、、おそまつ。
これから「太陽を抱く月」出かけなきゃなんでとりあえずアップ。
また加筆修正するかも~


 "日本のファン韓国ドラマ迅速な展開に夢中"
2013年04月14日 (日) | 編集 |

'韓流スター'チャングンソクの誕生には、ドラマ "美男ですね"の日本放映があった。 2009年 '美男ですね'は国内で10%を巡る低調な視聴率を記録したが、日本の反応は爆発的だった。 吉村毅(51)CCC(Culture Convenience Club)文化商品開発部長は、そのすべての権利を買い取り、日本放送局に普及した '韓流スター'チャングンソク誕生の隠れた主役だった。

先週、東京渋谷にあるCCC本社で吉村部長に会った。 彼は10年前から独学で学んだ流暢な韓国語でインタビューに応じた。 2000年代初頭から韓国ドラマを買い付け、日本国内広報と普及を担当した彼は、韓国ドラマに精通した専門家であった。

地上波3社CJ E&Mなどの主要な出版社と絶えず交流し、日韓の架け橋をしてきた。 彼から韓国ドラマの日本での変化と韓流の見通しを聞いた。

"日本には韓国ドラマの固定ファンがいます。 当社の店舗売上高の​​15〜20%が韓国ドラマで、これは外国のドラマの中では圧倒的な割合です。 韓国ドラマは、一つのジャンルとして日本で確固たる地位を確保しました。 "


韓国ドラマ版権を買い付け、日本に流通している吉村武CCC文化商品開発部長は"韓国ドラマは、一つのジャンルとして日本で確固たる地位を確保した"と伝えた。

CCCの最初の著作権を買収した韓国ドラマは 'バリで生じた事'(2004)であった。 以後 'パスタ'、 '勉強の神'、 'チュノ'、 'ザキングトゥハーツ "、"メイクイーン "、"ボクヒ姉さん'、 '隣のイケメン "などスシプピョンの韓国ドラマ版権を購入した。 需要が増え、韓国ドラマの価格は '冬のソナタ'に比べ20~30倍となった。

彼は日本のファンたちは韓国ドラマの迅速な展開が好きだとした。 韓国ドラマとは異なり、日本のドラマは展開が遅く、呼吸が遅い場合が多いということだ。

吉村部長は、日韓の政治的な背景には、言葉を慎んだが、DVD市場はこれに大きく影響を受けないとした。

違法ダウンロードが蔓延し、レンタル店の市場が消えた韓国と違い、日本ではDVD市場がしっかり生きている。 約1500個の "ツタヤ"店の多くは、ソウル光化門教保文庫サイズで活発に営業している。 彼はすでに韓流はしっかりしたファンが形成され、これらの需要は変わらないとした。

また、印象的な新しいコンテンツには、韓国のウェブトゥーンを挙げた。 "マンガ天国"日本はアニメ·漫画の世界市場を歩き回っているがウェプトゥン市場は、まだ有効にされていなかった。 日本のコンビニと書店には、紙のマンガ本がいっぱいだった。

吉村部長は "韓国では漫画を子供たちだけ見て内容に思いますが、日本では大人も大人の漫画を着実に見る"と "紙で見る習慣が強くウェプトゥンが発達していない一方で、インターネットの国である韓国は、ウェブトゥーンレベルが高い"と関心を見せた。 CCCは韓国ウェプトゥン "ドキドキ"を日本で "ウォーターキューブ"とタイトルを変えて出版した。

[世界日報 2013-04-09 18:02] 元記事はこちらから

20130414-5.jpg
CCCで購入した韓国ドラマ'美男ですね'、 'チュノ'、 '勉強の神'、 '隣のイケメン'(左から)

※バリもCCCだったんですね~。独学でインタビューに流ちょうに答えられるくらいの語学力ってすごい、尊敬です吉村部長! 
でもこの記事最初に読んだとき"暴行など韓国芸能人が非難上がれば一応日本メディアではこれらを避ける(中略)しかし当社のようなDVDショップはこのような事情に関係なくむしろ広報を強化"っていう表現があったのが今見たらなくなってるけど修正された?別記事だったかな・・・。


 日本CCC吉村部長 "日本での韓国ドラマの固定ファン減っていない"
2013年04月14日 (日) | 編集 |

"日本で韓国ドラマの固定ファンは衰えていない。"

4日、東京渋谷にあるCCC(Culture Convenience Club)本社で会った同社韓国ドラマの輸入および販売責任者である吉村毅(51 ㆍ 写真 )商品本部商品開発部長の話だ。 日本DVDレンタル店の市場占有率1位 'のTSUTAYA "を運営するCCCは、日本最大の韓国ドラマDVD制作·流通会社である。 2005年 "バリでの出来事 'から'パスタ ''美男ですね ''メイクイーン ''チュノ ''ザキングトゥハーツ"など様々な韓国ドラマを日本に紹介してきた。

独島発日韓関係の冷却の後、韓流の冷却を憂慮する視線が少なくないが、現地の専門家の見方は悲観的ではなかった。 吉村部長は "韓国ドラマの人気が落ちているのではなく、2011年にチャングンソクブームとK-ポップ(Pop)ブームが同時に来ただけで、昨年から通常の状態に戻ったと見るのが正しい"と解釈を異にした。

吉村部長は "日本で韓国ドラマはもう一つのジャンルとしての地位を確保した。 40〜60代のヘビー(Haevyㆍ熱心)会員は、発売になれば、最初から最後まで韓国ドラマならどんなジャンルでもすべて見る傾向がある "と説明した。

彼はまた、 "韓国ドラマが前によく言っていた50代以上の女性層が見るドラマ 'ではなく、作品によっては20代も積極的に見るドラマに変わっている。 時代劇の場合、利用者の男女比率は半々となる作品もできて、質の高いドラマは、男女、年齢に関係なく人気を集める "と付け加えた。

吉村部長は、政治外交的問題は論外で打って、韓国ドラマの発展のためには "視聴者が作品を見て楽しむことができることが最も重要で必要なこと"と強調した。 彼は "(地上波の韓国ドラマ放映終了と縮小のために)TV適量が減る我々は、広報を強化するとされる。 固定ファンがいてレンタルは減らない "と重ねて述べた。

最近、日本で人気のドラマ、俳優、K-POPスターは誰だろうか。 吉村部長は、それぞれ '東夷'、パクユチョンとユンウネ、東方神起とビッグバンと答えを出した。 '東夷'は、NHKで放映され、これらの日のTSUTAYA "レンタル順位1位を走っている。 JYJのメンバーパクユチョン主演の "屋根部屋の皇太子"は、昨年夏に韓国で放映された時から、日本版発売時期を確認する問い合わせが殺到した。 また、韓流ドラマファンの間ではユンウネの出演作は考えて見て雰囲気ができた。 彼は "日本の20~30代の女性層は 'コーヒープリンス1号店'のユンウネ、 '美男ですね'のパクシネなど中性的な魅力の女性を好む"とし、 "日本で韓国ドラマヒットするかどうかは、20~30代の女性が左右する "と述べた。

[ヘラルド経済 2013-04-08 08:16] 元記事はこちらから

20130414-2.jpg

※冬ソナから10年、いま市場は20~30代の女性が左右するだなんて日本韓流も変わりましたねえ。でもアジュンマもまだまだ現役ですぞ^^

 これから始まる 'その冬の "風、出演者...日本プロモーション準備中
2013年04月14日 (日) | 編集 |

SBS 'その冬、風が吹く "(脚本ノヒギョン、演出キムギュテ)の風は、今から開始らしい。

4月12日 "その冬、風が吹く"の発行元代​​表によると、チョインソン、キムボムなど出演陣は、近いうちに日本で行われるプロモーション参加を置き、スケジュールを調整中だ。 現在ジョンウー監督の映画 "生死連 '撮影のため中国に渡っているソンヘギョも一定になったら一緒にする計画だ。

既に放映前から日本に高値で先行販売され、地元の地上波編成を準備中である 'その冬、風が吹く "は、9月初めから10月初めの間くらいの秋の編成をし、それぞれの放送会社と話をしている。

製作会社代表は "チョインソン、キムボム、ソンヘギョなどの日本の人気は想像以上だ"と "'その冬"の風は、ここから始まる "と述べた。

一方、日本のドラマ "愛なんていらねえよ、夏"のリメイク作品である 'その冬、風が吹く "は、半事前制作システムにドラマ製作環境のための新しい指標を提示しているという評価を受けた。

[韓国経済 2013-04-12 16:40] 元記事はこちらから

20130414-1.jpg

※どこが契約したのかだいたいの察しはつきますが早く発表されんかな~。とりあえずKNTVでの来月1話先行放送を楽しみに^^

 韓流援助 '冬のソナタ'日上陸10年。今は、
2013年04月14日 (日) | 編集 |

2003年4月3日、日本のNHKは韓国ドラマ "冬の恋歌 'を'冬のソナタ"というタイトルに変えてBS(衛星放送)2で放送した。 冬のソナタは2002年1月から3月まで韓国で毎週月·火に放映された人気作だったが、日本の公営放送であるNHKが韓国ドラマを放送したのは初めてだったので大きな期待はしていなかった。

実際に放送が開始されると大騷ぎが起こった。 中年の主婦たちが知らない韓国という国のドラマを見ながら泣き笑いながら '冬のソナタ'ブームが起こった。 予想以上に視聴者の反響が爆発的であり、NHKは2003年12月に再放送をした2004年4月から8月までは地上波のメインチャンネルであるNHK総合で再放送を流した。 韓国文化不毛の地だったアジアの文化大国日本で一大事件が起ったのだ。

それから10年という歳月が流れた。 今年4月には冬のソナタが日本に上陸してから満10年になる月である。 ハ·ジェグン文化評論家は週間朝鮮との通話で "冬のソナタ10周年はすぐに韓流10周年と見ても差し支えない"と述べた。 それ以前にも韓国ドラマが輸出の道に上がったことはあった爆発的な売れ行きと波及効果を出したのは2003年に日本で放映された冬のソナタからということである。

冬のソナタが、当時アジア最大の文化市場だった日本を席巻したため、韓流が日本を足場にアジアに世界に広がっていったという分析だ。 個人主義性向の "クールで都会的な"ドラマが多い日本で至高至純した愛を描く冬のソナタは、中高年の女性層の香りを強く刺激した。

貞徳県文化評論家は "冬のソナタの日本ファンたちは多くの場合、"冬のソナタを見ると、自分たちの青春を補償受ける気持ちだ "と言ったりする"とし、 "若い頃の初恋のの話を扱う冬のソナタが"青春の失われた世代 "と呼ばれる日本の40〜50代の寂しい感情を満たしたのだ "と評した。

冬のソナタ以来、韓流は、水を開いた。 日本放送の主なフォーマットを参考にしてきた韓国の冬のソナタ以降は文化輸出国に変貌したのだ。 その後、 '大長今' '美しい日々' '秋の童話'などの韓国ドラマが輸出の道に上がった。 貞徳県評論家はその中でも '大長今'を最高の韓流商品として挙げ、 "大長今は、韓国の文化を本格的に発表されたという点で大きな意味を持つ"と述べた。 チョン評論家は "チャングムの誓いを放映したNHK BS2チャンネルでチャングム直前の時間帯に90分のドキュメンタリーを編成し、韓国の食文化やドレス文化を紹介した"と話した。

中高年層に限定された冬のソナタに比べ大長今は、 "食品"と "医術"という前世代を一緒にする素材、そしてイ·ビョンフンPD特有の緊迫感あふれる展開で全世代を併せて愛されたドラマだった。 これは韓流が一部のマニアに限定されず、今日のように広く愛されるようになるために決定的な契機になった。

ドラマに触発された韓流ブームはK-POPにも影響を及ぼした。 冬のソナタは、美しい映像美と官能的なOSTのために韓国の音楽への関心を引き上げるのに大きく貢献した。 実際に冬のソナタに出演した俳優パク·ヨンハの場合、日本で歌手として活動しながら高い人気を享受した。 貞徳県評論家は "BoAと東方神起が韓流歌手1世代として活動しながら事前に道を開いたのが直接のK-POPの成功要因である"としながらも "冬のソナタなどのドラマのおかげで韓国の音楽を受け入れることができる風土が醸成されたものまた、無視できないK-POPの成功の要因の一つ "と述べた。

冬のソナタ以来、韓日間の心理的距離感も大幅に縮まった。 韓流が好きな日本の '親韓派'は、最近の相次ぐ日本の嫌韓デモに反対しながら、親しいデモ隊 "を組織し、距離に出ることもした。 以前であれば考えられないことである。 ハ·ジェグン評論家は "文化コンテンツ輸出は、国家イメージの向上に決定的な影響を行使する"としながら "日本だけでなく、多くの外国人が韓流を通じて韓国文化に接し、これを東京の人も多数だ"とした。 また、韓国でも同様に日本文化に対する拒否感が減った。

チョンドクヒョン評論家は "以前であれば少しだけ日本の感じが私は倭色が濃いと議論が多かった"としながら "この頃は、日本が韓流の主要輸出国であるだけに、韓国人も日本文化を受け入れることにけちではない"と述べた。 だから、最近では 'その冬、風が吹く "や"職場の神 "のように、韓国で日本のドラマをリメイクするケースも多い。

しかし、最近Kポップを開くとは対照的に、韓国ドラマは、以前のような人気を集めていない。 これに対してチョン評論家は "韓国ドラマの明らかなパターンに飽きていくだろう"と指摘した。 冬のソナタの栄光を再現するために斬新なコンテンツが必要だということだ。

最近では日本のドラマ "愛なんていらねえよ、夏"をリメイクした 'その冬、風が吹く "は、日本の輸出の道に上がる予定だ。 チョン評論家は、 "'その冬、風が吹く"はリメイク作だが、ノ·ヒギョン作家の秀麗なセリフとキム·ギュテ監督の美しい映像美など原作とはまた違った魅力を持っている "としながら"日本でも成功する確率が高い "と述べた。

[朝鮮日報 2013/4/13 11:32] 元記事はこちらから

※純粋さが日本人の心をを捉えた"冬のソナタ"。それ以降冬ソナに続けとばかりに露骨に日本狙いの作品が作られては失敗するパターンも目にしてきましたが、"その冬、風が吹く"は日本のドラマのリメイクながらそれを忘れさせるほど没入させられました。インソンくん、ヘギョちゃんにボムくんという、韓流ドラマに括られそうなキャストを揃えながらそう感じさせず初めて出会った時のように余分な情報にジャマされることもなく。冬ソナから10年目に、当時の気持ちを呼び起こさせられるようなドラマに出会えるなんて素晴らしいことだ。日本で見られるのはドラマの季節がら秋頃とか。今から楽しみにしています。

今日は久々PC作業~。

 いるぼん別館★「ウェルテルの恋」と韓ミューの小部屋オープン
2013年02月05日 (火) | 編集 |
数日前からちまちま始めてたんですがウェルテル萌えが抑えきれず、懲りもせずにまた別館オープンしました。当初はウェルテルオンリーにしようかとも思ったのですが、本室ですでに悪目立ちしていたミュージカルカテゴリーをそっくり移動して合同部屋といたします。

本室では今まで通り宮中心(ミュージカル宮と韓流ネタ含む)、なるたけシンプルに区別して管理したいなという予定は未定…とりあえずよろしくお願いいたします!

http://wertherlovers.blog.fc2.com/

 韓国ミュージカル「ウェルテルの恋」千秋楽レポのようなもの(途中)
2013年01月28日 (月) | 編集 |
2013年1月11日(金)から昨日26日(土)まで赤坂のACTシアターにて上演されていました「ウェルテルの恋 ~原作:ゲーテ 若きウェルテルの悩み~」が終わってしまって腑抜けの日曜日。今日がお休みでよかった。。。

ブログは放置状態、ツイッターログは宮関係そっちのけでウェルテルばっかりでうんざりの方もいらっしゃるでしょう。これで一段落ウェルテルへの想いは胸にしまって、、、そんな気持ちの整理の意味で想い出写真と千秋楽レポを残します。まずはひとこと、

ウェルテルに出会えてホントに幸せでした!
感動をありがとう;;


短い時間でしたがウェルテルと共に過ごしたこの2週間のこと、息を殺して見守った舞台の感動はずっと忘れることはないでしょう。ロビーに展示されてましたサインポスター、千秋楽の昼に激写↓ 

werther1.jpeg werther2.jpeg werther3.jpeg

キムダヒョンさん、キムジウさん、イサンヒョンさんのサイン入り。1/17のサイン会の後にサインされてらっしゃったものかな。ドンソクくんは抽選会用以外ポスターサインしなかったみたいですがどうだろ。

werther4.jpeg werther5.jpeg

これは千秋楽夜の回入場時にいただきましたマグネット式のブックマーク。
読みかけの"若きウェルテルの悩み"にさっそく使おう! 裏側にはこんな一節が↓

내 사랑은 이미 시작되었습니다 연인이 있다는 것도 모른채 당신에게
私の愛はすでに始まり 恋人がいるということも知らずにあなたに(自動翻訳使用)


werther7.jpeg 

これは前日25日と千秋楽の入場に配られました主催者様からの手紙。
これだけでももう涙目だったのですが、アフタートークありという夜の回は今まで見たこともないくらいの客入りでホントに目頭が熱くなりました。ここにそのままテキスト書くのも無粋ですので画像でご覧ください。

ちなみに千秋楽前日のアフタートークの模様はその1(こちら)、その2(こちら)その3(こちら)からどうぞ! 真剣舞台の表情とはことなり親しみやすい人柄にますますファンになっちゃいました^^

こちらは千秋楽、開演前に字幕用の電光掲示板に出ていたメッセ。
5分前のベルが鳴り席に着いてから気づき慌てて激写したため手ぶれてますのでリライトしますと

werther-m1.jpeg werther-m2.jpeg werther-m3.jpeg

werther-m4.jpeg werther-m5.jpeg werther-m6.jpeg werther-m7.jpeg

いよいよラストステージです
夜行バスで13時間掛けて来られたお客様
全20回鑑賞されるお客様
友人に誘われてすっかりはまり 有休を取って通われたお客様
その他 一生懸命ツイッターで宣伝してくれたお客様!
ノムノム カムサハムニダ 俳優も気合が入っています
しっかりと 目と心に 焼き付けて下さい


↑全部激写したつもりだったんですが"韓国や中国からいらしたお客様"っていうのも目にした気が・・・どなたかご存じの方がいらしたら不足部分教えていただきたいです

いよいよ千秋楽始まる直前掲示板が"さあ 拍手で迎えましょう"的なメッセージが浮かび場内から大きな拍手が沸き上がりました。すごい、こんなこと韓国でもないんでない?ドアの外で、幕の内側でキャストが聞いていると思うと、、、幕も上がる前にすでに涙腺ゆるみまくりなわたし(TT) 続きは下に~

[READ MORE...]
 韓国ミュージカル「ウェルテルの恋 ~原作:ゲーテ 若きウェルテルの悩み~」鑑賞のススメ
2013年01月24日 (木) | 編集 |
2013年1月11日(金)から赤坂のACTシアターにてひっそりと絶賛上演中の「ウェルテルの恋 ~原作:ゲーテ 若きウェルテルの悩み~」。前半のベテラン花美男キムダヒョンさんから現在は若手実力派の貴公子チョンドンソクくんにバトンタッチしていよいよ今週末1月26日(土)が千秋楽!

ウェルテルほとんど出ずっぱり、主助演アンサンブルに子役ちゃんまで歌実力演技も素晴らしい舞台を毎日見せてくれているのですがなぜだかどうして致命的なことに客入りが悪い...。アイドルが出ないとこんなにも関心持たれないのか?ドンソクくんは韓国でジュンスと同時期に"モーツァルト"や"天国の涙"の同じキャスト、"エリザベート"では共演だってしてるのに(たぶん)ジュンスペンは観に来てくれてないのか?TT

公式サイト(こちら)に出ていた主催のコメントより一部抜粋↓

今回の来日公演では、前述の韓国公演をそのまま舞台セットを含めて持ってきます。主演は流行りのK-POPスターを主役に据えるものと異なり、韓国ミュージカル界のTOPスターを起用します。つまり「作品」「役者」共に本物のミュージカルと言うわけです。(中略)ミュージカル招聘には総勢70名ほどのスタッフ&キャストの宿泊・渡航と大道具・衣装・その他機材運搬と大きなコストがかかります。しかし一人でも多くのお客様に鑑賞頂きたいと考え、1万円を切る価格でのご提供と致しました。

舞台セットの大きさから箱も自然に大きく成らざるを得なかったのだと思われますがACTは広すぎます...。ダヒョンさんの2日目、ドンソクくんの初日の客入りのひどさは衝撃でした。ACTでやるならTBSが絡んでくれたらよかったのになあ、王様のブランチででも宣伝できたらまた違ったかも。主催ぴあさん雑誌媒体持っててもプロモーションのチカラ及ばず。予算がないのか公演会場はただ箱を借りただけのような質素さで入口に近寄るまで「ウェルテル」上演会場とはわからないし入ってもポスター掲示だけ、キャスト表も名前だけだったのは寂しかったな。

それからチケット代を1万円以下9800円に抑えた点はがんばったと思うけれど、それが底値なのかあれだけ客入り悪いのにリピーターチケットはたった800円引きで先行前売りと同額。1回でも来てくれた観客をありがたく思ってもっと下げてくれてもいいのになあ、友だちを誘おうにも高すぎてけっきょくいつもおひとり様。。。

と、前置き長くなりだんだん暗くなってしまいましたが結論、

"ウェルテルの恋"みんな観に来てー(>_<)

わたし最初はダヒョンさん去年観たから1回、ドンソクくんは最初と最後2回だけのつもりがあれよあれよという間に(以下自粛) 字幕なしで観たときとは大違いでようやく理解でき感動もひとしお。オケはテープだけどどの曲もすごく心に残り主助演だけでなくアンサンブルの歌も子役ちゃんもみんな大好き。日本公演用に7曲収録のOSTが会場で販売されていますが(2000円)全曲作って欲しいなあ(>_<)

主役のドンソクくんは年末年始のクリエミュージカルコンで初生歌聴いたのですが発声も音程もしっかりしてて、声楽的なんだけど表情演技もむちゃむちゃ上手くてすごく純粋でかわいい。脇を固めるロッテやアルベルト、それからカインズ、魅力的なキャラクターにアンサンブルまでそれぞれがベストパフォーマンスを見せてくれて完成度ハンパない!素晴らしい舞台を本当にありがとうと言いたいです。

残すところ公演日程は泣いても笑ってもあと5回!

明日1月24日(木)13:30の回は終演後にパンフかOSTを持ってる方対象のサイン会があるのでおすすめです。別日に購入されたものでも持参されれば主演お三方にサインを書いていただけ一緒にグループ写真も撮ってもらえます。

1月25日(金)は昼14:00夜19:00公演ありですが夜はアフタートークとプレゼント抽選会も。夜公演は客が入りにくて昼公演が多いと聞きましたが会社帰りに行けるのでわたしなら夜公演大歓迎(子役ちゃんの出演場面が就労時間の関係で後半カットされるのは残念ですが)。そして26日(土)は千秋楽!昼13:00夜18:00がオーラスです。

ACTのサイトやイープラス、チケットぴあからもまだ買えますし当日券も当然ありますし(爆)これぞ韓国ミュージカルのチカラを実感体感できる「ウェルテルの恋」、未見の方はぜひ!すでにご覧の方もお一人分でも熱い拍手をキャストに届けませんか?(>_<)

鑑賞の参考になる過去の韓国メディア記事もご紹介~。

【記事】小説は危険な愛 "若きウェルテルの悩み" (翻訳記事はこちら
【記事】ロマンチック愛の崇拝者ゲーテ、そしてウェルテル (翻訳記事はこちら
【記事】"愛の幸せと苦痛、非表示ように取り出しますよ"
創作ミュージカル "若きウェルテルの悩み"二人の主役キムダヒョン - チョンドンソク (翻訳記事はこちら


あんなに素晴らしい渾身舞台を、真っ赤な空席だらけなんてもったいないし申し訳なくて、そしてこの感動を誰かと分かち合いたい!(>_<) 

ドンソクくんカワイイ顔して兵役海兵隊出身という、声楽をしっかり学んだ実力派。背も高くてロングコートをひるがえし走るのだけど軽やかで足音も聞こえてこないエレガントな身のこなしがまた王子的というか貴公子そのもの! 今彼の舞台を日本で観られることがどんなに幸せなことなのか、この貴重な機会をどうか見過ごしてしまわないで欲しいのです。あとから後悔されませんよう。

20130115-1.jpg 20130115-2.jpg

ダヒョンさんの舞台ももっともっと観たかったな。。。
韓国のプレスコール動画を下に集めました。ハイライト、ラストまであるものもありますがご興味ありましたらぜひご覧ください。生の舞台は数割増しの迫力と感動、あとからあとから波のように余韻が残ります。

細かなおススメポイントとかも書きたいところですが時間かかりそうなので今日はこれにて。後日カテコ映像とかウェルテル想い出の記録もアップしたいなあと予定は未定。それではACTでお待ちしています!(爆) 

[READ MORE...]
 2013年ミュージカル大戦、あなたの選択は
2012年12月24日 (月) | 編集 |
来年にも多様な形態のミュージカルが市場を熱い雰囲気にするものと見られる。

新年ミュージカル市場は前進、また、前進だ。 初演ライセンス大作、オリジナル ツアーチームの空襲が年中ずっと続く。 観客を惹かれるほどの作品が一つや二つでない。 しばらく停滞した創作ミュージカルも待ったように新作を吐き出す。 今後国内ミュージカル市場は新しい膨張を経験することになるだろうか。 でなければ供給過剰にまた他の試練期をむかえるだろうか。 新年韓国ミュージカルはそれこそ激動の一年が予想される。

■ライセンス初演大作'押して引っ張って'

新年早々を狙うミュージカルはオーストリア産'レベッカ'(1月12日~3月31日・LGアートセンター)だ。 ストーリー、出演陣、音楽皆を考慮する時新年初めてのカレンダーを受け付ける強力な候補作。 アルフレッド・ヒッチコックの映画に'モーツァルト!''エリザベート'を作曲したシルベスター・ルベイが曲を付けた。 リュジョンハン、オ・マンソク、ユ・ジュンサン、オク・ジュヒョンなどが出てくる。

ミュージカル界黄金カップル アンドリュー・ロイド・ウェーバー(作曲)とティム・ライス(作詞)の'ジョセフ・アンド・ザ・アメイジング・テクニカラー・ドリームコート'(2~4月・シャーロッテシアター)もチョ・ソンモ、Tim、チェ・ジョンウォン、パク・ヘミを前面に出してライセンス初演舞台を持つ。

春風が吹き始めれば'レ・ミゼラブル'(4月9日~5月9日・ブルースクエア)が派手なソウル入城を試みる。 今年京畿龍仁で初めての旗を上げたし、現在の大邱で公演中であるこの作品は新年釜山をとって4月ソウルで最後の勝負を展開する。 興行の有無より興行速度にさらに関心が傾く新年代表的な期待作の中の一つだ。

大作は夏、冬二度接戦を払う。 新しいシーズンで脚光を浴びる夏大田を導く作品は'ハイスクール・ミュージカル'(7月2日~9月1日・ブルースクエア)'と'スカーレット・ピムポネル'(7月2日~9月8日・LGアートセンター)。 最大シーズンである冬大田では今年オリジナル ツアーチームの来韓公演で大成功をおさめた'ウィキッド'(11月~2014年10月・シャーロッテシアター)'と昨年ロンドンで初演された'ゴースト'(11月~2014年3月・ティキューブアートセンター)'が正面対立する。 二つの作品は11月開幕して2014年夏、冬まで長期興行を狙うのも共通点。 国内二大ミュージカル製作会社であるソルアンドカンパニーと申時カンパニーの野心作だ。

海外オリジナル ツアーチームの初演来韓公演も列をなす。 ブルックリン多世代住宅アベニューQに住む人々の話を扱った大人の人形劇'アベニューQ'(8~10月・シャロッテシオト)',クリンデイの7回目正規アルバムをミュージカルで作った'アメリカン・イディオット'(9月・ブルースクエア)'のオリジナルチームが韓国の地を初めて踏む。 'マンマミーア'(11月~2014年3月・ブルースクエア)'チームも来年韓国公演10周年をむかえて初めての来韓公演を持つ。

■スキ間を狙う創作ミュージカル

創作ミュージカルの身だしなみも通常でない。 砲門は来年2月再開館する芸術の殿堂CJトウォル劇場の初めての作品'サルチャギオプション書道'(2月19日~3月31日)が開く。 去る1966年初演されたこの作品は韓国創作ミュージカルの最初に選ばれる。 古典小説'ベビジャンジョン'を現代的に脚色して舞台を整えた。 初演当時ぺティ・キムなどが出演して長安に話題を連れ歩いた。 '太陽を抱く月'(6月末),'サニー'(下半期)等人気を集めたドラマや映画もCJトウォル劇場で初演舞台を持つ。

人気ドラマ・映画が大挙創作ミュージカル風に乗るのは新年トレンドだ。 クァク・キョンテク監督の映画'友人'(7月・釜山映画儀式当たり),国産アニメーション'広場を出ためんどり'(7~8月・劇場 龍),成均館青春4人衆のメロドラマ'成均館スキャンダル'(10~12月・ウリ金融アートホール)等がミュージカルで初めての舞台を持つ。 キム・グァンソクの歌を素材にしたジュークボックスミュージカル'その日'(4~6月・大学路ミュージカルセンター)と女性局劇トップスターイムチュネンを扱った'スターチュンエン'も初演舞台を準備中だ。

■人気作、年中ずっと'開業中'

上げさえすればお客さんが入る興行不敗作の舞台は年中ずっと開業状態だ。 'ジキルとハイド'(1月8日~2月9日・芸術の殿堂オペラ劇場)をはじめとして'ジーザス・クライスト・スーパースター'(4月27日~6月9日・シャーロッテシアター),'モンテクリスト'(6月5日~8月3日・忠武アートホール),'ブロードウェー42番街'(5月・ティキュブアートゥセンター、7月・城南アートセンター),'シカゴ'(7~8月・国立劇場ヘオルム劇場),'ノートルダム ・ド・パリ'(9~11月・ブルースクエア),'三銃士'(2月・忠武アートホール),'ドリームガールズ'(12月・忠武アートホール)等がソウルの主な大劇場を横取りする。 今年初演されて話題を集めた'エリザベート'(7月25日~8月3日・芸術の殿堂オペラ劇場)と'二都物話'(6~8月・シャーロッテシアター),昨年初演された'スペモラッ'(5月・斗山アートセンター)と'ネクスト・トゥ・ノーマル'(4月・斗山アートセンター)も新年にまた見ることができる。

前進、また、前進を叫んでいるミュージカル市場を引っ張っている力の中の一つは'ミュージカル専用劇場'だ。 ソウル、漢南洞ブルースクエア、蚕室シャーロッテシアター、新道林ティキュブアートセンターが大作長期公演の3大軸を形成してひとまず席を占める姿だ。 ここにクラシック公演に強い芸術の殿堂、LGアートセンターまで大作ミュージカルに人情が厚い。 新年再びドアを開ける芸術の殿堂CJトウォル劇場が今後創作ミュージカルのメッカになるかどうかも新しい関心事になるようだ。

[ファイナンシャルニュース 2012-12-24 17:33] 元記事はこちらから

※ツイった記事ですが年内渡韓予定計画の参考に保存しておきます。

この隙間に日本で韓国ミュージカルにドラマも観て2013年もあっという間に終わりそうだな・・・

 韓流ミュージカル人気…アイドルに依存する限界
2012年12月05日 (水) | 編集 |
<アンカーコメント>

ドラマと大衆歌謡でもうミュージカルも日本で韓流の風に乗っているといいます。

だが、表面的にだけ見れば私たちの創作ミュージカルが大きい成功を収めていると見られるがその中をのぞいてみれば韓流スターにとても依存する限界を見せているのも事実です。

シム・ヨンヒ記者が深層報道します。

<リポート>

我が国で昨年大人気を集めた創作ミュージカル'光化門(クァンファムン)恋歌'。

先月から日本、大阪舞台に上げられた公演は主催側集計で有料客席占有率が80%を越えるなど多くの観客が寄って行きました。

歌一節、動作一つごとに熱狂する観客、幕が降りた後にも席をはずせません。

だが、この日観客大部分は劇の内容よりは主役を引き受けた東方神起のユノ・ユンホに関心が傾いています。

<録音> "(今日ミュージカルいかがだったんですか?) ユンホ."

<インタビュー>中原エリ(日本、神戸):"ユンホ、ユンホ見にきたからです。 ユンホ見にきたからです。"

ユノ・ユンホが出てこなかった回送には異例的な割引特典も提供されました。

<インタビュー>イム・ヨングン('光化門(クァンファムン)恋歌'代表):"他の国を占領する時ひとまず馴らし戦法をたくさんするでしょう。 そうするならばひとまず劇場にきてみるようにしなければならなくて。"

先立って'美女はつらくて','宮'等私たちのミュージカル作品も韓流スターを前面に出して相次いで日本に進出して話題を集めました。

しかし作品の完成度を高めて現地化するなど中長期的戦略は不足したという指摘です。

<インタビュー>さいきいずみ(日本公演専門記者):"韓国K-POPスター、韓流俳優を見る顧客層しかありません。 韓国創作ミュージカルは外国作品と比較する時本当に作品性ある作品は殆どないと考えます。"

私たちのミュージカル系は来年日本、東京で新しい挑戦に出ます。

韓国ミュージカル専用映画館で韓流スターでない実力派俳優を起用した作品7編をひきつづき公演する計画です..

その結果を通じて韓国ミュージカルの競争力と今後進む道を推し量ってみることができるでしょう。

KBS ニュース シム・ヨンヒです。

[KBS 2012-12-05 07:37] 元記事はこちらから

※やっぱスターに依存するばかりじゃ問題・・・。

ミュージカル初舞台をいきなり日本でなんて露骨すぎるし。いまは仕方なくてもいずれは韓国ミュージカルというジャンルが定着してスターがいなくても実力ある俳優を観るために人が集まるようになるといいなあ。というわけで来年のウェルテルとアミューズミュージカルシアターには期待^^

 [アデュー2012②ミュージカル]海外名品は国内で… Kミュージカルは日本で
2012年12月05日 (水) | 編集 |
目高まった国内観客層'ウィキッド''エリザベート'に集まって

歌謡に引き続き公演も日本攻略、国内創作ミュージカルには冷たい風

外華内貧-. 2012年韓国ミュージカル界風景だ。 暴風のように押し寄せて大当たり行進を打ち上げたミュージカルが何便あったが、新しい時代の流れを作り出すには力不足だった。

何より創作ミュージカルが市場で徹底的に敬遠されるのは痛恨の現実だった。

 それでも来韓ミュージカルの超強勢、K-ミュージカルの活躍、ヨーロッパ ミュージカルの勢力拡大などは今年公演界を堅く支えたつっかい棒だった。 これを導いた人物はプロデューサーソル・トユン、アイドル グループ超新星、プロデューサーオム・ホンヒョンなどだ。 今年の一年韓国ミュージカルを象徴する3角編隊だ。

 ①ソル・トユン=海外ミュージカル

外国ミュージカルの波状攻勢であった。 'ウィキッド'が純収益50余億ウォン、歴代最高有料占有率(95.4%)新記録をたてて真夏夜を飾ると、年末市場を席巻しているのは'オペラ座の怪人'だ。

 本来開幕(7日)をする前に来年1月末公演まで有料販売率90%を渡す、史上初の先に販売記録を見せて観客を吸い込んでいる。 二つのミュージカル全部外国俳優が出演する来韓公演であり、プロデューサーソル・トユン(54)の企画だ。

 2001年'オペラ座の怪人'ライセンス公演で韓国ミュージカル産業化の初めてのページを飾った彼は今度は海外名品ミュージカルで市場をリードしている。 “俳優ギャランティーが沸き上がって、各種レント費用が上がりながら国内製作条件が急速に悪化した。 これを打開するための自己救済策”という説明だ。

 ライセンス公演が飽和状態に達しながら希少性を備えた海外ミュージカルが競争力を持つようになったし、'既に見ること正しくなされたこと見よう'という消費者の偏り現象が人気要因で分析される。 彼の次期予定作には'阻止ボイス'などが議論されている。

 ②超新星=K-ミュージカル

日本で人気があったグループ超新星. 2012年は“K-ミュージカルの日本進出元年”とするに値する。 昨年'美女はつらくて'で信号弾をさく烈させたミュージカル韓流は今年'パルレ' 'スリルミー' 'ジャックザリッパー'等でレパートリーを多様化させて日本市場に走って行った。

 その中心には6人組アイドル グループ超新星があった。 甘美な高音が長期であるメンバー星祭が'美女は苦しくて' '光化門(クァンファムン)恋歌'などに出演したのに続き、ソンモは'宮'で日本女心をひきつけたし、ゴニルとグァンスは'ラントゥーユー'でラボとダンスで自分たちの長期を十分発揮した。 来年リーダーであるユナクが軍で除隊すれば日本活動はより一層旺盛になる展望だ。

 韓国ミュージカル舞台にはほとんど見たことがない超新星メンバーが日本舞台で最高値を打っているという点はK-ミュージカルの赤裸々な現住所であるわけだ。 作品自体で勝負をかけるよりまだ徹底的に韓流スターに依存しているという話だ。

 ③オム・ホンヒョン=ヨーロッパ ミュージカル

 実際に国内ミュージカル界最高話題人物はEMKカンパニーオム・ホンヒョン(40)代表であった。 彼が上半期あげた'エリザベート'は有料占有率90%に肉迫しただけでなく、中央日報が主催する'ザミュージカル オウォーズ' 8冠王に上がって興行と作品性を同時に握った。 下半期'皇太子ルドルフ'も興行街道を走ってまったく・米権ミュージカルに比べて多少遅れているという認識を与えたヨーロッパ ミュージカルを主流に編入させたという点は格別だ。

 オム代表は“100%そのまままねるのではない、韓国的再唱作の余地があるという点でヨーロッパ ミュージカルが魅力的”と話す。 彼としてはソル・トユン・薄命性の後に続く、次世代ミュージカル プロデューサーで位置づけを固めた一年であった。 だが“スター依存度が過度に高くてギャランティー上昇の主犯”という荷札は相変わらずだ。

 彼は“出演料をより多くやるというのは競争会社の憶測と陰湿な攻撃”として“スターが出てきてこそ観客底辺が広くなる。 揺れないでずっとスターを起用するだろう”と話した。

[中央日報 2012-12-05 00:57] 元記事はこちらから

※"揺れないでずっとスターを起用"か・・・。

 英国ウェストエンド ミュージカル専門ショップ'ドレスサークル',ソウルに最初海外支店オープン
2012年12月05日 (水) | 編集 |
英国、ロンドン ウェストエンド名物であるミュージカル専門ショップドレスサークルが漢南洞(ハンナムドン)ミュージカル専用公演会場ブルースクエアに作られる。

ドレスサークルは1978年設立されて34年目運営されている世界で最も古いミュージカル専門ショップで、古典から最新作品まで数多くのミュージカルCDとDVD,楽譜と台本、ミュージカル書籍とマーチャンダイジング商品などに接することができるミュージカル博物館だ。

ウェストエンドで公演を見る人ならば一回ずつ立ち寄らなければならない観光名所であり俳優を探すオーディション公告を付けたり俳優との出会い、サイン会なども開かれる公演コミュニティでもある。

インターパークシアターは去る5月ロンドン トドレスサークルと協約を結んでブルースクエアにドレスサークル韓国支店を来る7日開く事に決めた。 ドレスサークル海外支店は韓国店が全世界最初だ。

ブルースクエアドレスサークルは英国ドレスサークル現地で空輸したCD,DVD,楽譜、台本、書籍、ポスターとTシャツ、マグカップ、キーホルダーなどマーチャンダイジング商品と米国ウォルトディズニーで直輸入した製品で国内に紹介されたりあるいはまだ紹介されなかったミュージカルと古典作品200編余りの商品資料を保有している。

また、桑の実ミュージカルカンパニー、EMKミュージカルカンパニー、マストエンターテインメント、エイコム、エムミュージカルカンパニー、PMCなど国内ミュージカル企画会社が製作した公演のマーチャンダイジング製品も会える。

それだけでなくインターパークシアターは去る11月20日国立芸術資料院と提携締結および公演DBサイト プレイDBと連係して公演データベースを拡充して韓国公演の歴史をひと目で見ることができる多様なテーマの常設展示および企画展も進める計画だ。

インターパークシアターのチョン・インソク チーム長は“ドレスサークルは公演愛好家だけでなく最近ミュージカル韓流で公演を見るために韓国を訪れる外国観光客に韓国ミュージカル博物館の役割を遂行して観光コースで開発する可能性もある”と説明した。

◇ロンドン ウェストエンド ドレスサークルとは?

ドレスサークル(Dress Circle)は英国で公演会場2階にある特別席を意味する言葉だ。 ロンドン ウェストエンドに位置したドレスサークルは1978年設立されて現在34年目その名声を継続しているミュージカル専門ショップであり博物館だ。

ミュージカル観客のドレスサークルに対する愛情は相当する。 2011年ドレスサークルが財政危機で門を閉めることになるという報道が出てきた後、全世界俳優と作曲家、有名人が力を集めて'Dress Circle Benefit Gala'公演を企画して出演、自発的に力を集めた。

'レ・ミゼラブル' 25周年を迎えて歴代出演俳優がドレスサークルに集まってサイン会を開催したりもしたし、ウェストエンドの多くの俳優が公演CD,DVD,自叙伝などを広報するためにこちらを利用する。 公演人の足跡がそのまま含まれている空間で、ウェストエンドの公演が全世界公演文化を導いていって数多くの観光客を誘致することができる力の源泉はドレスサークルと同じ丈夫な基盤があるためだ。

[CBS2012-12-05 13:53] 元記事はこちらから

※しばらくは行かない予定なのにお店に行きたくなっちゃった(>_<)

 ['犯罪少年'ソ・ヨンジュ]彼を置いてユ・スンホを論じるな
2012年12月01日 (土) | 編集 |
'犯罪少年'ソ・ヨンジュ、実際に会ってみると-少年院子供たちの話が映画で作られるというとその主人公が迷惑をかけるか気になったことがあった。 どんな子役俳優がその役割を受け持ってセンセーションを起こすことがなるか期待を抱いたまま関心を持って見守ってきた。

ドラマ'メイクィン'でキム・ユジョンにとても冷酷に対したその男の子を記憶しているか。 鋭い目つきと一緒にカリスマを持つ16才少年ソ・ヨンジュが映画'犯罪少年'(監督カン・イグァン)の犯罪少年を引き受けた。 それもドラマとは完全に違う姿で筆者にどんな'担いだぶうっと'をプレゼントしながらだ。

映画の封切りを控えてあふれるインタビューの中にソ・ヨンジュが筆者と会ったことはある遅い午後であった。 まだ思春期をすぎている少年が数十人の記者たちと会って話を交わすということはもしかしたら手にあまるはず。 だが、彼は明るくてきれいな、そして特有の明朗快活な性格で筆者を迎えた。

近くで会ってみたソ・ヨンジュは賢かった。 頭が賢いことだけでなく今後自身がしなければならない演技に対する確固たる信念があったし、意志が明らかだった。 '家で'のユ・スンホ、'太陽を抱く月'のヨ・ジングを描いて子役俳優ソ・ヨンジュを想像したとすれば、もうこれ以上彼らを論じないということを冒頭に明らかにする。

#ソ・ヨンジュ、'犯罪少年'になるまで..

映画'犯罪少年'で言葉どおり犯罪少年チグ役を担って少年院の日常を伝えたソ・ヨンジュ。 彼は劇中キャラクターをまともに消化するために少年院生活を敢行した。 犯罪少年が集合しているそこ. 恐れをいっぱい抱いて到着した少年院だが実際に会った子供たちは純粋さの結晶体だったと。

"初めに少年院生活をしなければならないといった時とても恐ろしかったです。 永らく対話をできなかったが分かってみるから本当に純粋な友人であるんですよ"

少年院の友人がソ・ヨンジュに渡した最初の一言はこうだった。 "私どもの映画に出てきますか?"俳優に自分たちの映画出演に対して尋ねるとはこのどれくらい当惑する質問なのか。 だが、その一言には少年院子供たちが私たちが考えるように犯罪らしいだけではないという明確な証拠だ。

"撮影を終えてから考えたのがあります。 '、私も偏見を持っていたんだな'今回の経験で偏見を持たなくなければならないと考えました。 今後演技する時も多いに役に立つことのようです"

ソ・ヨンジュは少年院の友人が出所しても純粋さを失わないで'よく'送れたらと思うといった。 内省的だった本人の性格を先に近付くことができるようにさせたその友人に感謝するね。

#演技に対する無限の欲

ソ・ヨンジュに会う前会ったカン・イグァン監督はソ・ヨンジュを置いてこのように話した。 "今後我が国芸能界でなくてはならない重要な俳優になるでしょう"ドラマ'メイクィン'で強烈な印象を残して放送序盤視聴率牽引役割をしたソ・ヨンジュを記憶するのか。 それならソ・ヨンジュが今後残すことになる足跡が気がかりだろう。

"ほとんどの人々がいわゆるスターになりたいかといって尋ねて下さる。 ところで私はスターよりは俳優になりたいです。 演技上手くする俳優です。 演技が上手ならば自然にスターにならないでしょうか?" 16才少年の口から出るそうな台詞ではなかったために驚かないわけにはいかなかった。 大衆に見られる姿がスターでない俳優になりたいとは。 ソ・ヨンジュの将来がより一層期待される大きな課題だ。

誰々の子役、誰々の幼い時で生きてきた彼だ。 '犯罪少年'を通じてそういうタイトルを捨ててそのまま俳優ソ・ヨンジュに位置した。 "誰々の子役ソ・ヨンジュでないそのままソ・ヨンジュが初めてだと見慣れませんでした。 ハハ。 それでも気持ちは良かったんですよ"

'泥棒たち'でキム・ユンソク先輩の子役で出演しましたね。 幼い頃のキム・ユンソクを見るようだという話を聞けば気分が良いです。 本来ロールモデルがキム・ユンソク先輩だったんですよ。 光栄でしょう"

普段キム・ユンソクの演技を見て'夢'を描いたというソ・ヨンジュは実際に会ったキム・ユンソクにまた、一度恋したと。 力強い性格と熱心にするキム・ユンソクの情熱を二目で確認してからそれに対する尊敬心はより一層大きくなったんだ。 そして今後本人が編み出さなければならない演技に対してさらに悩むことになったと。

#ソ・ヨンジュにはない子役俳優の苦悩

今年16才。 真っ最中思春期を貫いている彼が'犯罪少年'である少年と会って愛を分かち合った。 成人演技者も消化するのが難しいベッドシーンを演技しながら。 もちろんとても厚い感情シーンではなかったが直接的な経験がはずがない彼がベッドシーンをやり遂げるには苦衷が後に従ったはず。

"友人が'君はその場面を一番上手にするようで'とからかいます。 間接的な経験はあったが直接的な経験がなかったから私は本当に大変だったんですよ"

'メイクィン'でキム・ユジョンに水をかける場面でも友人のヤジは途方もなかった。 '私たちのユジョンにどうしたの'としながら'君も同じようにあってみろ'という式のいたずらが絶えなかったんだ。

話を聞いていようとすれば彼の学校生活が気がかりだった。 よく子役俳優が話す学生時代の思い出は存在するのだろうか。 あるいはや学校生活に困難は経ていないだろうか老婆心に尋ねた。 "友人らと思い出はよく作っていますか?"

"(パク)チビン兄がそうしましたよ。 学生時代に思い出がなくて今でも作りたいですって。 その話を聞いて私はさらに積極的になりました。 学校ではそのまま平凡な学生です。 友人らと写真をたくさん撮りながら思い出積むことしています"

[OBSプラス 2012-11-28 18:21:14] 元記事はこちらから

20121201-1.jpg 20121201-2.jpg 20121201-3.jpg 20121201-4.jpg

※キムユンソク氏がロールモデルだなんて、さっきの映画'ファイブ'出たいだろうなあ。

来週韓国文化院での上映会に当選したところ(邦題は"未熟な犯罪者")、かなり彼についても興味津々。楽しみです~。

 ヨ・ジング-ユ・スンホが子役? もうお姉さんたちの心震える
2012年12月01日 (土) | 編集 |
'97年生まれヨ・ジング、93年生まれユ・スンホ. 私たちがまだ子役と見えるんですか?'

子役出身演技者に対する偏見はたたむ時がきた。 可愛気と純粋さで武装した子役演技者の新しい歩みを近ごろヨ・ジングとユ・スンホが再び使っているようだ。

この頃'子役の破格'を最もよく見せている俳優はヨ・ジングだ。 MBC史劇'太陽を抱く月'で本格的に大衆に顔と名前を知らせたヨ・ジングは現在の放送中のMBC水木ドラマ'会いたい'を通じて再び一度注目される俳優になった。 彼が広げる切切でありながらもロマンチックな演技は明らかに子役なのにかかわらず、女心を揺さぶる。

嗚咽演技、ぐつぐつロマンス演技、細心な感情表現などが引き立って見えて演技力にも全く問題がないということを証明したヨ・ジングは子役のようでない子役という暴風反応だ。

ヨ・ジングは現在の映画'ファイブ'の主人公に有力な候補だ。 今年'ウンギョ'があるとすれば来年には'ファイブ'という言葉があるほど'ファイブ'で主人公を引き受ける俳優はシナリオ上その存在感がすごい。 チョン・ジュナン監督がメガホンを取る'ファイブ'はある少年が自身を育てた父親を相手に広げる復讐劇でファイブは俳優キム・ユンソクと感情戦を行わなければならない。

普通子役俳優が忠武路でキャスティング順位に進入するのが容易でないが、ヨ・ジングがアイドル-青春スターの隙間を広げて入ってきている。 何よりも'子役のようでない子役という感じが強い'という評。 深い目つきと中低音の声はかなりの人気成人男演技者を頬打ちする勢いだ。 "子役なのに変に心臓が震える"という女性視聴者たちの反応をあちこちで見ることができる。

国民代表子役出身演技者ユ・スンホは最も子役出身という荷札を離すのが難しい立場にもかかわらず、その充満した可能性で見る人を驚かせる。 何年間'ユ・スンホの成人演技'が常に話題になったが、今回の'会いたい'こそ彼の本格成人演技を見せる。 子役のイメージを脱ぐための本人の絶え間ない作品選択努力が一役した。

ユ・スンホの勝負の賭けは悪役. '会いたい'で映画'家で'のいたずらっ子ユ・スンホを思い出させることは容易ではない。 卑劣なようながらも母性本能を刺激する目つきと相手方を制圧するカリスマは他の兄-姉を制圧する。 さらにユ・スンホは真っ青にならない荒っぽさという長所を持っているが、コンピュータグラフィックやフォトショップ効果を与えなくても完璧な容貌を持ったという意の'CG男'という愛称でプッリルほど ビジュアルでも完璧だ。

まだ視聴者の反応では'それでもユン・ウネとメロするにはとても幼いようだ'という反応があったりするが、少なくともその雨水に濡れた目つきを代える俳優を探すことは容易ではなく見える。 今後毒蛇のような悪役でも濃いメロの男主人公として彼を想像してみるのは楽しいことだ。

[OSEN 2012-11-25 09:49] 元記事はこちらから

20121201-5.jpg

※来年はヨチングくん映画てツートップか?キムユンソク氏となんて'ワンドゥギ'のアインくんからぜひオススメして欲しいなあ、ヨチングくんとは一応(?)'アンティーク'で共演してる間柄でもあるし(笑)。

今日は別館でもチングくんネタちょっこしアップしています~。

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。